İsrail'in Gözünden İran-ABD Görüşmeleri Ne Durumda?

ÇEVİRİ ANALİZ, 05 Mayıs 2022 18:59

Ariel Kahana’nın israelhayom.com adlı sitede kaleme aldığı “DİPLOMATİK YETKİLİLERE GÖRE İRAN İLE YENİ BİR ANLAŞMA ŞANSI SIFIRA YAKIN” başlıklı yazıyı kıymetli okurlarımız için çevirdik.

İsrail'in Gözünden İran-ABD Görüşmeleri Ne Durumda?

Yetkililer yeni bir anlaşmanın imzalanması şeklinde bir sürprizle hala karşılaşılabileceğine vurgu yapsa da “Tarafların görülebilir gelecekte bir anlaşma imzalama ihtimalinin katlanarak azaldığını” söylüyor.

Bir ay öncesine kadar İsrail’in diplomatik ve güvenlik aygıtlarındaki ağırlıklı görüş, ABD ile İran’ın müzakere ettikleri anlaşmayı imzalama yönünde ilerleyecekleriydi. Bu düşünce çoğu üyesinin ilk anlaşmada da imzacı olduğu mevcut ABD yönetiminin 2015’teki o Kapsamlı Ortak Eylem Planı’na dönmeye can atmasından kaynaklanıyordu. ABD müzakereler sırasında İran’a müzakere heyetinden iki üst düzey üyenin çekilmesine yol çok sayıda taviz verdi.

Yeni bir anlaşmanın taslağı hâlihazırda sunulmuştu ve görünüşe göre imza için tarih açıklanacaktı, ancak son durumda taraflar Tahran’dan bir cevap beklemek üzere Viyana’dan ayrıldı. İran anlaşmayı reddettiğini ya da kabul ettiğini açıklamadı, fakat aralarında ABD’nin İran Devrim Muhafızları Ordusu’nu terör örgütleri listesinden çıkarmasının da bulunduğu bir dizi yeni şart koydu.

ABD bu talebi hemen kabul etmeyi düşünüyordu, ancak tepki sert oldu. Üst düzey Demokratlar bu hamleye karşı tavır aldı ve Amerika Ulusal Güvenlik İçin Yahudi Enstitüsü, Devrim Muhafızları Ordusu’nun hükümetin terör örgütleri listesinden çıkarılması fikrine karşı bir dilekçeyi 45 Amerikan generaline imzalattı.

İsrail de bu taviz aleyhine kampanya yaptı. Başbakan Naftali Bennett ile Dışişleri Bakanı Yair Lapid nadir rastlanan bir açıklamada bulundu ve Bennett ayrıca ABD Başkanı Joe Biden ile yaptığı bir telefon görüşmesinde Tel Aviv’in pozisyonunu yineledi. Bennett’in diplomatik danışmanı Shimrit Meir de ABD yönetiminden üst düzey yetkililerle bir dizi toplantı gerçekleştirdi.

Israel Hayom’un edindiği bilgiye göre, Viyana’daki resmi müzakerelerin yanı sıra İranlılar ile Biden yönetimi daha da yakınlaşıp yakınlaşamayacaklarını görmek için gözlerden uzak görüşmeler de gerçekleştirdi. Öne sürülen seçeneklerden birisi Devrim Muhafızları Ordusu’nun Kudüs Gücü’nü ABD’nin terör örgütleri listesinde tutup Devrim Muhafızlarının geri kalanını tamamen listeden çıkarmak oldu. Ancak bu gizli görüşmeler başarısızlığa uğradı ve İran yeni taleplerde bulundu.

İsrail şimdi iki tarafın da ayak diremesi karşısında yeni bir nükleer anlaşmanın imzalanma şansının çok zayıf olduğu kanaatini taşıyor.

Diplomatik bir yetkili konuyla ilgili olarak, “İran daha ve daha fazla talepte bulunurken ABD iç zorluklarla karşı karşıya kalıyor, yani zaman geçtikçe anlaşma şansı azalıyor” şeklinde konuştu.

İsrail ulusal güvenlik danışmanı Dr. Eyal Haluta bir görüşme turu için bu hafta ABD’ye hareket etti. Israel Hayom’a konuşan üst düzey bir görevli, Haluta’nın gezisinin nükleer bir anlaşmanın imzalanmaması senaryosunu koordine etme amacını taşıdığını söyledi.

Bu, yeni bir anlaşmayı an meselesi gören İsrail’in duruşunda bir değişiklik anlamına geliyor. İsrail şimdi ABD ile diğer tarafların İran’ın nükleer silah edinmeye doğru ilerlemesini durdurmaya zorlamak ve bölgesel saldırganlığını kontrol altına almak için diplomatik ve ekonomik baskıyı hızlandırmasını bekliyor.

İsrailli yetkililer artık yeni bir anlaşmanın tamamen gündem dışı olmadığını, ancak mevcut varsayımların kimsenin anlaşmayı imzalamayacağı yönünde olduğunu vurguluyor. Lapid bu hafta basın mensuplarına İran ile yeni bir anlaşma imzalanmazsa buna “üzülmeyeceğini” söyledi.

KHA (Kudüs Haber Ajansı)

ÇEVİRİ ANALİZ, 05 Mayıs 2022 18:59

Yorumlar (0)

Kalan karakter : 450
Gönderilen yorumların küfür, hakaret ve suç unsuru içermemesi gerektiğini okurlarımıza önemle hatırlatırız!
Yemenli Yetkili: ABD'den Korkmuyoruz, Hazırız

Yemenli Yetkili: ABD'den Korkmuyoruz, Hazırız

İsrail Medyası: Suud, Filistin Talebini Geri Çekti

İsrail Medyası: Suud, Filistin Talebini Geri Çekti

İsrail, Suriye İşgaline Devam Ediyor

İsrail, Suriye İşgaline Devam Ediyor

11 İsrail Askeri Havaya Uçuruldu

11 İsrail Askeri Havaya Uçuruldu

Hadi Şabi Lideri: Suriye'nin İç İşleriyle İlgilenmiyoruz Ama...

Hadi Şabi Lideri: Suriye'nin İç İşleriyle İlgilenmiyoruz Ama...

İşgalci İsrail'den Batı Şeria'ya Şafak Baskını

İşgalci İsrail'den Batı Şeria'ya Şafak Baskını

İsrail'in Suriye'deki Planı

İsrail'in Suriye'deki Planı

Suriye'deki İslami Hareketin Savunusu

Suriye'deki İslami Hareketin Savunusu

İran'ın Nükleer Güç Olma Zamanı Geldi Mi?

İran'ın Nükleer Güç Olma Zamanı Geldi Mi?

​​​​​​​Yeni Suriye Yönetimi Öncelikli Hedeflerini Açıkladı

​​​​​​​Yeni Suriye Yönetimi Öncelikli Hedeflerini Açıkladı

ABD, Ramallah'a Askeri Yardıma Hazırlanıyor!

ABD, Ramallah'a Askeri Yardıma Hazırlanıyor!

İsrailli Yerleşimciler, Korkudan Kuzeye Dönemiyor

İsrailli Yerleşimciler, Korkudan Kuzeye Dönemiyor

İsrail, Suriye'nin Güneyini İşgal Ediyor

İsrail, Suriye'nin Güneyini İşgal Ediyor

Gazze'de Direniş Operasyonları Sürüyor

Gazze'de Direniş Operasyonları Sürüyor

Foreign Affairs: Esad Sonrası En Büyük Tehdit Kaos

Foreign Affairs: Esad Sonrası En Büyük Tehdit Kaos

Büyük İsrail Projesi Devreye Sokuldu

Büyük İsrail Projesi Devreye Sokuldu

10 Günde 500 Saldırı: İsrail, Suriye'de Ne İstiyor?

10 Günde 500 Saldırı: İsrail, Suriye'de Ne İstiyor?

Bir Devlet Mi Çöküyor Yoksa Bir Eksen Mi?

Bir Devlet Mi Çöküyor Yoksa Bir Eksen Mi?

Tehlikenin Merkezi: Suriye ve Etrafındakilerin Farklı Öncelikleri

Tehlikenin Merkezi: Suriye ve Etrafındakilerin Farklı Öncelikleri

İsrail-ABD İle Yüzleşmeden Bağımsızlık Olamaz

İsrail-ABD İle Yüzleşmeden Bağımsızlık Olamaz

Gazze'de Ateşkes Görüşmeleri Sessiz Sedasız İlerliyor

Gazze'de Ateşkes Görüşmeleri Sessiz Sedasız İlerliyor

Lübnan Direnişi İsrail'e Nasıl Karşı Koydu?

Lübnan Direnişi İsrail'e Nasıl Karşı Koydu?

ABD, Josep Avn Üzerinden Hizbullah'a Oyun Mu Kurdu?

ABD, Josep Avn Üzerinden Hizbullah'a Oyun Mu Kurdu?

Hizbullah-İsrail Ateşkesi Devam Edebilir Mi?

Hizbullah-İsrail Ateşkesi Devam Edebilir Mi?

Ortadoğu'da Zor Haftalar: Ateşten Suriye'ye

Ortadoğu'da Zor Haftalar: Ateşten Suriye'ye

İsrail'in Suriye'ye İlişkin Yeni Kaygısı: Silah Koridoru

İsrail'in Suriye'ye İlişkin Yeni Kaygısı: Silah Koridoru

Batı Asya'da İki Ülke Tek Vücud: ABD-İsrail

Batı Asya'da İki Ülke Tek Vücud: ABD-İsrail

ABD'nin Suriye'deki Kalesi: el-Tenf Üssü

ABD'nin Suriye'deki Kalesi: el-Tenf Üssü

İsrail'in Gözü İran'ın Üzerinde

İsrail'in Gözü İran'ın Üzerinde

UNIFIL: Barış Mı Sağlıyor İşgal Mi?

UNIFIL: Barış Mı Sağlıyor İşgal Mi?

Uli'l-Be's Operasyonunun Stratejik Kazanımları

Uli'l-Be's Operasyonunun Stratejik Kazanımları

Siyonist Düşman Anlaşmayı İhlal Ediyor

Siyonist Düşman Anlaşmayı İhlal Ediyor

İsrail, Gazze'deki IŞİD'li ve Yağmacılarla İlişki Kuruyor

İsrail, Gazze'deki IŞİD'li ve Yağmacılarla İlişki Kuruyor

İsrail'in Yeni Ortadoğusu Doğamıyor!

İsrail'in Yeni Ortadoğusu Doğamıyor!

İsrail-Lübnan Ateşkesiyle İlgili İki Senaryo

İsrail-Lübnan Ateşkesiyle İlgili İki Senaryo

Hizbullah Milletvekili Yazdı: Halk-Ordu-Direniş Denkleminin Zaferi

Hizbullah Milletvekili Yazdı: Halk-Ordu-Direniş Denkleminin Zaferi

İsrail Vergi Dairesi: Kuzeyde Hasar Büyük

İsrail Vergi Dairesi: Kuzeyde Hasar Büyük

Hizbullah'ın Son Operasyonları İsrail'i Sarstı

Hizbullah'ın Son Operasyonları İsrail'i Sarstı

​​​​​​​Gazze'de İsrail Kaybı Artıyor

​​​​​​​Gazze'de İsrail Kaybı Artıyor

İsrail'de Ateşkes Tartışması: Hizbullah'a Boyun Eğiliyor

İsrail'de Ateşkes Tartışması: Hizbullah'a Boyun Eğiliyor