Sokotra'yı Karıştırmak: Yemen'de BAE-İsrail İşbirliği

ÇEVİRİ ANALİZ, 22 Mart 2022 06:17

Naseh Shaker’in “SOKOTRA’YI KARIŞTIRMAK: MUHAMMED BİN ZAYİD’E YAKIN BAE’Lİ DANIŞMANIN ADAYA ZİYARETİ YEMEN’DE ÖFKEYE SEBEP OLDU” başlığıyla english.almayadeen.net sitesinde yayımlanan yazısını siz kıymetli okuyucularımız için çevirdik.

Sokotra'yı Karıştırmak: Yemen'de BAE-İsrail İşbirliği

Muhammed bin Zayid’in danışmanı Abdülhalik Abdullah’ın Yemen’e ait Sokotra adasına 8 Mart’ta yaptığı ziyaret, özellikle Sokotra adası sakinleriyle konuştuğunu ve onların kendisine “BAE’nin sekizinci emirliği” olmak istediklerini söylediğini iddia ettiği tweetin ardından, her kesimden Yemenlinin öfkesine neden oldu.

Muhtemel intikam girişiminden endişe ettiği için soyadının yayınlanmasını istemeyen Sokotralı bir Yemen vatandaşı, El-Meyadin’in İngilizce servisine yaptığı açıklamada, Sokotra’nın BAE ve Emirlikler tarafından desteklenen Güney Geçiş Konseyi milislerince işgal edildiğini söylerken “son dört ayda yabancı turistlerin sayısının arttığını” ekledi.

“Onlar turistti, ama sonunda İsrailli uzmanlar oldukları ortaya çıktı” ifadelerini kullanan Ahmed, “Şu ana kadar Sokotra’da açıkça İsrail üsleri yok, ancak askeri üslere benzeyen bölgeler var” dedi.

El Meyadin, Sokotra valisi Haşim es-Sokotri’den, üst düzey BAE’li yetkilinin adaya provokatif ziyareti hakkında röportaj talebinde bulundu, ancak bu haberin yayınlandığı sırada henüz bir cevap gelmemişti.

Sokotra’da BAE-İsrail casus üsleri

Abdülhalik Abdullah’ın adaya altı günlük ziyareti, iki ülkenin normalleşmesinin ardından BAE’nin Sokotra’da gizli istihbarat üsleri kurmak için İsrail ile yaptığı işbirliğine ışık tutuyor.

Fransızca konuşan Yahudi cemaatin resmi sitesi JForum, BAE’nin “İsrail” ile normalleşmesinin ardından, iki rejimin Arap denizinde hala Emirlikler’in denetiminde olan stratejik bir ada olan Sokotra’da casus üsleri kurmak için bir plan üzerinde gizlice çalışmakta olduklarını bildirdi.

JForum, İsrailli ve Emirlikler’den istihbarat yetkililerinin oluşturduğu bir heyetin Sokotra’yı ziyaret ederek planladıkları istihbarat üssü için çeşitli bölgeleri incelediklerinin altını çizerken, casusluk istasyonunun amacının Aden Körfezi ve Bab el-Mendeb Boğazı başta olmak üzere bölgeden istihbarat toplamak olduğunu doğruladı.

Haberde “Tel Aviv’in” izleme merkezlerinin Yemen’deki direniş hareketi Ensarullah’ın eylemlerini ve İran’ın bölgedeki deniz hareketlerini izleyeceğine ve ayrıca Kızıl Deniz’in güney taraflarındaki deniz ve hava trafiğini inceleyeceğine işaret edildi.

Hadi, İsrail’i iki kez ziyaret etti: Katz

İsrail gazetesi Haaretz’nin kıdemli askeri muhabiri Amos Harel, 5 Mart’ta, İsrail eski Dışişleri Bakanı Israel Katz ile yaptığı ve Katz’ın Yemen’in eski Cumhurbaşkanı Hadi’nin Yemen’de Suudi işgalinin başladığı Mart 2015’ten beri İsrail’i iki defa ziyaret ettiğini ilk defa ifşa ettiği bir röportaj yayınladı.

Katz, “Maalesef Yemen’de güvenilir müttefiklerimiz yok. Mevcut Cumhurbaşkanı Abdurabbuh Mansur Hadi’nin bizimle yakın ilişkileri var, ancak bu şahıs Husilere karşı savaşacak komuta gücüne sahip değil” demiş.

Katz, sözlerinin devamında, “Yemen savaşının başında Hadi, Ürdün ve Sisi’nin aracılığıyla Tel Aviv’e geldi. Bu ziyarette güzel anlaşmalar yapıldı, ancak sorun şu ki Mansur bir savaşçı değil. Ona muzaffer bir ordu verseniz kesinlikle mağlup olur. Tabii ki İsrail ile Suudi Arabistan’ın Yemen’de uygun bir alternatifi yok. Bu yüzden onu desteklemek hala gündemimizde” ifadelerini kullanmış.

Katz “Hudeyde savaşı Abdurabbuh Mansur’un Tel Aviv’e ikinci ziyaretinin neticesidir. Bu ziyarette Suudi Arabistan, BAE ve Mansur Hadi ile güzel bir yakınlaşmaya muvaffak olduk. Ama maalesef bu savaş beklenen neticeyi vermedi” şeklinde konuşmuş.

Katz’ın açıklamalarına Hadi’den yalanlama ya da doğrulama gelmedi, ancak bu tartışmalı ifşaatı çevreleyen sessizlik, Hadi’nin İsrail ve BAE’ye Sokotra’da bölgeyi izlemek amacıyla casus üsleri kurmaları için yeşil ışık yaktığı olarak anlaşılabilir.

Ayrılıkçıların ve Hadi Yanlısı Yetkililerin Sokotra’nın BAE’ye ilhakı çağrılarına tepkisi

BAE destekli ayrılıkçı Güney Geçiş Konseyi aktivisti Ahmed Es-Salih Twitter’da, “Hey yabancı, kibar ol” derken bir yabancının başka bir ülkede nazik olmasını tavsiye eden bir Yemen deyimine atıf yapıyordu. “Seni ağırlayan ülkeye saygı göstermen bekleniyor.”

Abdullah’ın, Sokotra halkının BAE’nin sekizinci emirliği olmak istediğine dikkat çeken tweet’ine işaret eden es-Salih, “Yemen’de saygın bir devlet ve kurumlar olsaydı böyle şeyler söylemeye cesaret edemezdin” sözlerini kullandı.

BAE destekli ayrılıkçı GGK, Arap Denizindeki Sokotra adasının Suudiler tarafından atanmış valisi Remzi Mahrus’u görevden alarak Haziran 2020’de adayı ele geçirdi. Adada tahminlere göre 60 bin kişi yaşıyor ve bunların dörtte biri, kuzeydeki sahil kasabası Hadibo’da bulunuyor.

Eski Cumhurbaşkanı Ali Salih’in Halkın Genel Kongre Partisi’nin kıdemli yöneticilerinden Yasir el-Yemeni bir tweet’inde, “Paralı askerlerin memleketlerine dönmelerine izin verilmiyor ancak onların efendileri Yemen’de dolaşmaya geliyor” ifadelerini kullandı.

‘Savaş ilanı’

Bin Safif es-Sokotri, Abdülhalık’ın iyi niyet elçisi Angelina Jolie’nin ziyaretine rastlayan ziyareti hakkında Facebook’ta, “elçinin Sokotra’yı kötü amaçlı ziyareti” yorumunda bulundu.

Başkent Sana’daki Milli Kurtuluş Hükümeti Yüksek Eğitim Bakanı Dr. Huseyin Hazeb de Twitter’da, Abdullah’ın Sokotra ziyaretini “savaş ilanı” olarak nitelendirdi.

Hazib, sözlerinin devamında, “Sizi adayı ziyarete teşvik edenlere güvenmeyin. Amerika diğerlerine yaptığı gibi sizi de terk edecek, çünkü Amerika işgalcilerin Yemen’de gömüldüğünü sizden daha iyi biliyor” ifadelerini kullandı.

Hazib, “Abdülhalık Abdullah Sokotra vilayetine izin ya da meşru bir gerekçe ve Yemen vizesi olmadan girmiştir” dedi.

Sözlerinin devamında, “Abdullah’ın ziyareti işgal altındaki topraklarda Hadi’nin ne bir hükümeti ne de meşruiyeti olmadığını doğrulamaktadır” ifadelerine yer veren Hazib, Hadi kuvvetleri ile ayrılıkçıları da “bu duruma başkaldırıp hala canlı olduklarını göstermeleri” çağrısında bulundu.

BAE’li danışman Abdullah, 14 Mart’ta Twitter’da Sokotra ziyaretini bitirdiğini yazdı, ancak BAE’li liderlerin Sokotra’dan insanlarla görüştükleri ve bir önderin onlara, “Sokotralılar BAE’nin bir parçası olacak ve daha bunu istemeden BAE vatandaşlığını hak ediyorlar” dediğini gösteren bir video ortada dolaşırken tartışmalı Sokotra ziyaretinin ardından ne olacağı hala belli değil.

KHA

ÇEVİRİ ANALİZ, 22 Mart 2022 06:17

Yorumlar (0)

Kalan karakter : 450
Gönderilen yorumların küfür, hakaret ve suç unsuru içermemesi gerektiğini okurlarımıza önemle hatırlatırız!
Yemenli Yetkili: ABD'den Korkmuyoruz, Hazırız

Yemenli Yetkili: ABD'den Korkmuyoruz, Hazırız

İsrail Medyası: Suud, Filistin Talebini Geri Çekti

İsrail Medyası: Suud, Filistin Talebini Geri Çekti

İsrail, Suriye İşgaline Devam Ediyor

İsrail, Suriye İşgaline Devam Ediyor

11 İsrail Askeri Havaya Uçuruldu

11 İsrail Askeri Havaya Uçuruldu

Hadi Şabi Lideri: Suriye'nin İç İşleriyle İlgilenmiyoruz Ama...

Hadi Şabi Lideri: Suriye'nin İç İşleriyle İlgilenmiyoruz Ama...

İşgalci İsrail'den Batı Şeria'ya Şafak Baskını

İşgalci İsrail'den Batı Şeria'ya Şafak Baskını

İsrail'in Suriye'deki Planı

İsrail'in Suriye'deki Planı

Suriye'deki İslami Hareketin Savunusu

Suriye'deki İslami Hareketin Savunusu

İran'ın Nükleer Güç Olma Zamanı Geldi Mi?

İran'ın Nükleer Güç Olma Zamanı Geldi Mi?

​​​​​​​Yeni Suriye Yönetimi Öncelikli Hedeflerini Açıkladı

​​​​​​​Yeni Suriye Yönetimi Öncelikli Hedeflerini Açıkladı

ABD, Ramallah'a Askeri Yardıma Hazırlanıyor!

ABD, Ramallah'a Askeri Yardıma Hazırlanıyor!

İsrailli Yerleşimciler, Korkudan Kuzeye Dönemiyor

İsrailli Yerleşimciler, Korkudan Kuzeye Dönemiyor

İsrail, Suriye'nin Güneyini İşgal Ediyor

İsrail, Suriye'nin Güneyini İşgal Ediyor

Gazze'de Direniş Operasyonları Sürüyor

Gazze'de Direniş Operasyonları Sürüyor

Foreign Affairs: Esad Sonrası En Büyük Tehdit Kaos

Foreign Affairs: Esad Sonrası En Büyük Tehdit Kaos

Büyük İsrail Projesi Devreye Sokuldu

Büyük İsrail Projesi Devreye Sokuldu

10 Günde 500 Saldırı: İsrail, Suriye'de Ne İstiyor?

10 Günde 500 Saldırı: İsrail, Suriye'de Ne İstiyor?

Bir Devlet Mi Çöküyor Yoksa Bir Eksen Mi?

Bir Devlet Mi Çöküyor Yoksa Bir Eksen Mi?

Tehlikenin Merkezi: Suriye ve Etrafındakilerin Farklı Öncelikleri

Tehlikenin Merkezi: Suriye ve Etrafındakilerin Farklı Öncelikleri

İsrail-ABD İle Yüzleşmeden Bağımsızlık Olamaz

İsrail-ABD İle Yüzleşmeden Bağımsızlık Olamaz

Gazze'de Ateşkes Görüşmeleri Sessiz Sedasız İlerliyor

Gazze'de Ateşkes Görüşmeleri Sessiz Sedasız İlerliyor

Lübnan Direnişi İsrail'e Nasıl Karşı Koydu?

Lübnan Direnişi İsrail'e Nasıl Karşı Koydu?

ABD, Josep Avn Üzerinden Hizbullah'a Oyun Mu Kurdu?

ABD, Josep Avn Üzerinden Hizbullah'a Oyun Mu Kurdu?

Hizbullah-İsrail Ateşkesi Devam Edebilir Mi?

Hizbullah-İsrail Ateşkesi Devam Edebilir Mi?

Ortadoğu'da Zor Haftalar: Ateşten Suriye'ye

Ortadoğu'da Zor Haftalar: Ateşten Suriye'ye

İsrail'in Suriye'ye İlişkin Yeni Kaygısı: Silah Koridoru

İsrail'in Suriye'ye İlişkin Yeni Kaygısı: Silah Koridoru

Batı Asya'da İki Ülke Tek Vücud: ABD-İsrail

Batı Asya'da İki Ülke Tek Vücud: ABD-İsrail

ABD'nin Suriye'deki Kalesi: el-Tenf Üssü

ABD'nin Suriye'deki Kalesi: el-Tenf Üssü

İsrail'in Gözü İran'ın Üzerinde

İsrail'in Gözü İran'ın Üzerinde

UNIFIL: Barış Mı Sağlıyor İşgal Mi?

UNIFIL: Barış Mı Sağlıyor İşgal Mi?

Uli'l-Be's Operasyonunun Stratejik Kazanımları

Uli'l-Be's Operasyonunun Stratejik Kazanımları

Siyonist Düşman Anlaşmayı İhlal Ediyor

Siyonist Düşman Anlaşmayı İhlal Ediyor

İsrail, Gazze'deki IŞİD'li ve Yağmacılarla İlişki Kuruyor

İsrail, Gazze'deki IŞİD'li ve Yağmacılarla İlişki Kuruyor

İsrail'in Yeni Ortadoğusu Doğamıyor!

İsrail'in Yeni Ortadoğusu Doğamıyor!

İsrail-Lübnan Ateşkesiyle İlgili İki Senaryo

İsrail-Lübnan Ateşkesiyle İlgili İki Senaryo

Hizbullah Milletvekili Yazdı: Halk-Ordu-Direniş Denkleminin Zaferi

Hizbullah Milletvekili Yazdı: Halk-Ordu-Direniş Denkleminin Zaferi

İsrail Vergi Dairesi: Kuzeyde Hasar Büyük

İsrail Vergi Dairesi: Kuzeyde Hasar Büyük

Hizbullah'ın Son Operasyonları İsrail'i Sarstı

Hizbullah'ın Son Operasyonları İsrail'i Sarstı

​​​​​​​Gazze'de İsrail Kaybı Artıyor

​​​​​​​Gazze'de İsrail Kaybı Artıyor

İsrail'de Ateşkes Tartışması: Hizbullah'a Boyun Eğiliyor

İsrail'de Ateşkes Tartışması: Hizbullah'a Boyun Eğiliyor