İsmail Kaani Hakkındaki İddiaların Arka Planı

ÇEVİRİ ANALİZ, 17 Ekim 2024 06:34

Fereshteh Sadeghi tarafından thecradle.co adlı internet sitesinde kaleme alınan “HAYIR, İSMAİL KAANİ NE ÖLDÜ NE DE PRANGAYA VURULMUŞ HALDE” başlıklı yazıyı siz kıymetli okuyucularımız için çevirdik.

İsmail Kaani Hakkındaki İddiaların Arka Planı

İran İslam Devrim Muhafızları Ordusu Kudüs Gücü komutanı İsmail Kaani'nin geçen ay İsrail'in Beyrut'a düzenlediği ve Hizbullah Genel Sekreteri Hasan Nasrallah'ın hayatına mal olan bombardımanda öldürüldüğüne dair haftalarca süren söylentiler ve spekülatif haberlerin ardından, İran devlet televizyonu, Kaani'nin Tahran'ın Mehrabad Uluslararası Havalimanı'ndaki görüntülerini yayınlayarak söylentileri bastırdı.

Kudüs Gücü Komutanı, Beyrut hava saldırılarında öldürülen Devrim Muhafızları Ordusu Generali Abbas Nilfuruşan'ın yurt dışından getirilen naaşının karşılanmasında hazır bulundu. Sağlık durumunun iyi olduğu anlaşılan Kaani, Tahran'ın merkezindeki İmam Hüseyin Meydanı'nda başlayan Nilfuruşan için düzenlenen cenaze törenine de katıldı.

İran'ın 13 Nisan'da İsrail işgali altındaki topraklara yönelik misilleme amaçlı füze ve insansız hava aracı saldırılarının ardından alevlenen İran ve İsrail arasındaki çatışmalar, Nasrallah ve Nilfuruşan'ın öldürülmesinin yanı sıra Tahran'da Hamas Siyasi Büro Şefi İsmail Heniye'nin daha önce öldürülmesinin ardından yeniden alevlendi. Buna karşılık İran, 1 Ekim'de İsrail'i hedef alan ikinci ve daha yıkıcı bir füze yağmuru başlattı.

İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu, İran'ın füze saldırısına sert misilleme tehdidinde bulunurken dünya nefesini tuttu. Bununla birlikte, iki hafta sonra, İsrail'in tehditleri yerine getirilmedi; ancak son raporlar, İsrailli yetkililerin İran'a karşı beklenen saldırılarının "yöntemi, zamanlaması ve gücü" konusunda ABD ile tam bir anlaşmaya vardığını gösteriyor.

Bu arada İsrail hükümeti ve müttefikleri, Kaani'nin ve İran Devrim Muhafızları'nın itibarını zedelemeyi amaçlayan bir medya kampanyasıyla psikolojik savaşa başvurdu.

Kaani: Kayıp, ölü, yaralı ya da işbirlikçi mi?

3 Ekim'de İsrail, Beyrut'un güney banliyösü Dahiye'deki yerleşim bölgelerine ABD yapımı bombalı sığınak bombaları attı. Hem Batılı hem de Arap medya kuruluşları, Nasrallah'ın muhtemel halefi Haşim Safieddin'in hedefte olduğunu bildirdi. Ayrıca, Kaani'nin saldırıda öldürüldüğü iddia edildi, ancak İsrail güçleri Kaani'nin varlığından haberdar olduğunu reddetti.

Tahran ve Devrim Muhafızları, Tel Aviv'in üst düzey Direniş Ekseni yetkililerine suikast düzenleme sicili göz önüne alındığında, anlaşılır bir şekilde, üst düzey generallerinin nerede olduğu konusunda ağzını sıkı tuttu. İki gün süren spekülatif haberlerin ardından Reuters haber ajansı, iki İranlı yetkilinin, "İran, Beyrut saldırısından bu yana Kudüs Gücü Komutanı ile temasını kaybetti" dediğini aktardı.

Kaani en son 29 Eylül'de Nasrallah için taziyelerini ilettiği Hizbullah'ın Tahran'daki ofisinde görüldü. Medyanın Devrim Muhafızları'nın öldüğü ya da yaralandığı yönündeki iddiaları artarken, Devrim Muhafızları Koordinasyon Komutan Yardımcısı ve İran'ın eski Bağdat Büyükelçisi İrec Mescidi, söylentileri yalanlamak için öne çıktı ve şunları söyledi: "Kaani ne şehit ne de yaralı. Güvende ve sağlıklı, normal görevlerini yerine getiriyor."

7 Ekim'de İran medyası, Aksa Tufanı'nın birinci yıldönümü anma etkinliği sırasında Kaani'den bir mesaj yayınladı ve Kudüs Gücü Komutanı'nın "başka bir toplantıda bulunması nedeniyle" Tahran'daki özel törene katılamadığını bildirdi.

Bu, Kaani'nin fiziksel durumu hakkında yeni bir spekülasyon turuna yol açtı – ne Mescidi'nin açıklaması ne de Kaani'nin mesajı medya dedikodularını bastırmak için yeterli değildi. Buna cevaben, başka bir Devrim Muhafızları generali ve askeri danışmanı, "Kaani'ye yakında Dini Lider Ayetullah Ali Hamaney tarafından Birinci Sınıf Fetih Nişanı madalyası verilecek" dedi.

Direniş Ekseni'ne koordineli bir medya saldırısı

Tüm resmi güvencelere rağmen, söylentiler dönmeye devam etti. Ancak Kaani'nin hayatta olduğuna dair güvencelerle, spekülasyonlar tamamen farklı bir ton aldı.

10 Ekim'de, Katar tarafından finanse edilen Londra merkezli Middle East Eye (MEE), çok sayıda üst düzey kaynağa dayandırdığı ve Kaani'nin ev hapsinde tutulduğunu ve Nasrallah'ın yerinin İsrail güçlerine ifşa edilmesinde rol oynadığı şüphesiyle sorgulandığını belirten bomba bir rapor yayınladı:

“Tahran, Beyrut ve Bağdat'ta üst düzey Şii isimler ve Hizbullah'a yakın ve Devrim Muhafızları'ndaki kaynaklar da dahil olmak üzere on kaynak MEE'ye, İran'ın en kıdemli generallerinden biri olan Kaani ve ekibinin bile müfettişler cevap ararken kilit altında olduğunu söyledi.”

Sky News Arabia, Kaani'nin İsrail ile işbirliği yaptığı iddiasıyla sorgulanırken kalp krizi geçirdiğini iddia ederek davayı takip etti.

Ardından İranlı muhalif medya kuruluşu Iran International, Katarlı ve BAE'li mevkidaşlarının iddialarını Farsça, İngilizce ve Arapça olmak üzere üç dilde ele aldı.

2017 yılında kurulan Londra merkezli Iran International'ın, Suudi Arabistan Veliaht Prensi Muhammed bin Selman ile bağlantıları olan bir medya firması tarafından finanse edildiği biliniyor. İran ile Suudi Arabistan arasında geçen yıl Çin'in arabuluculuğunda varılan normalleşme anlaşmasının ardından kanalın yönetiminin İsrail'e devredildiğine inanılıyor.

Ne İran Dışişleri Bakanlığı ne de Devrim Muhafızları, MEE ve Sky News Arabia'nın iddialarına yanıt vermeyi uygun görmedi. Aksine, Devrim Muhafızları ile yakın bağlantıları olan bir haber ajansı olan Tasnim, "20 bilgili kaynağın, MEE'nin 10 kaynağının iddialarını yalan olarak temelden reddettiğini" belirterek tuhaf raporlarla alay etmek zorunda kaldı.

Direnişe nifak tohumları ekme stratejisi

Sadece yedi gün içinde, Kaani hakkındaki medya raporları, bir İsrail bombardımanında suikast veya yaralanma hakkında spekülasyon yapmaktan, onu Nasrallah'ı ve düşman ajanlarına karşı direnişi satan üst düzey bir hain olarak lekelemeye dönüştü.

Büyük medya organlarında yer alan haber furyası, nadiren gündem altında olan, genellikle "gölgede kalmış bir adam" olarak nitelendirilen bir komutana ve Kasım Süleymani'nin daha düşük profilli halefine neden bu kadar çok ilgi gösterildiğine dair soruları gündeme getiriyor.

Kaani'nin nerede olduğuna ve işlediği suçlara dair medyada yer alan spekülasyonlar, Devrim Muhafızları'nın itibarını zedelemek, paranoya yaratmak ve bölgenin Direniş Ekseni içinde şüphe uyandırmak için düzenlenmiş, çok cepheli bir kampanyanın parçası gibi görünüyordu.

Katar ve BAE'ye bağlı Körfez medya kuruluşları söylentileri yaydı, Iran International ve ABD'ye ait el-Hurra bu söylentilere yorum ekledi ve Suudi Arabistan'ın el-Arabiya'sı, Hizbullah'ın eski Lübnan başbakanı Refik el-Hariri'nin suikastına karıştığını iddia eden bir belgesel yayınladı.

Daha geniş amaç, İran, Hizbullah ve müttefikleri tarafından yönetilen İsrail karşıtı güçler koalisyonunu zayıflatma girişimi gibi görünüyor. İran Ulusal Güvenlik ve Dış İlişkiler Komitesi üyesi Abbas Gulru'nun The Cradle'a açıkladığı gibi:

“Düşmanın stratejilerinden biri, Direniş Ekseni içinde ve Direniş ağının arkasına ağırlığını koyan kamuoyu içinde nifak tohumları ekmektir ... Bu söylentiler daha çok sosyal ve çevrimiçi medyada yayılıyor, ancak bunları dikkate almamak gerekiyor.”

Tahran'ın sağlam diplomasisi ve bölgesel dayanışması hakim

Bu ağır medya kampanyasının makul bir açıklaması, Tahran'ın Katar, BAE ve Suudi Arabistan'a İran'a yönelik olası bir İsrail saldırısı konusunda yaptığı sert uyarıyla ilgili olabilir.

Geçmişte İran'ın düşmanla karşı karşıya gelmesinde olduğu gibi – özellikle Devrim Muhafızları Komutanı Kasım Süleymani'nin öldürülmesinin ardından Tahran'ın Irak'taki ABD askeri üslerine balistik füze misillemesi – İran, bir Fars Körfezi devletinin düşmanın hava sahasını veya askeri üsleri kullanmasına izin vermek için yapacağı herhangi bir işbirlikçi eylemin, İran'a karşı doğrudan bir saldırganlık eylemi olarak görüleceğini komşularına bir kez daha açıkça belirtti.

Doha, Riyad ve Abu Dabi'deki hükümetler İran'ın uyarılarına ve taleplerine boyun eğmiş ve hatta İsrail'in İran petrol tesislerini bombalamasını durdurmak için ABD'ye katılmış olsalar da, medya kuruluşları, söylentileri, yalanları ve dezenformasyonu birincil silahları olarak kullanarak, koordineli bir medya kampanyası gibi görünen bir şey aracılığıyla İran'ın şahdamarı olan güvenlik aygıtı için bir başlangıç yaptı.

Tahran'ın Dışişleri Bakanı Abbas Arakçi ve Meclis Başkanı Muhammed Bakır Kalibaf'ı İsrail'in saldırgan bombardıman harekatının ortasında Beyrut'a göndermesi, İran'ın Lübnan, Irak, Yemen ve Gazze'deki müttefiklerine olan bağlılığının anlamlı bir göstergesiydi.

En üst düzeylerde, Direniş Ekseni yetkilileri, eylemde ve sözde, Cephelerin Birliğine olan bağlılıklarında kararlı kaldılar ve sık sık düşmanın saflarını ve destekçilerini istikrarsızlaştırmaya yönelik psikolojik savaşı hakkında uyarıda bulundular.

Fakat Kaani hakkındaki medya çılgınlığı bir yanlış hesaplamaydı. Bu medya kuruluşları, yanlışlığı bu kadar kolay kanıtlanan bir şey yüzünden itibarlarını kaybettiler; Kudüs Gücü komutanı bugün Tahran'da fiziksel olarak formda ve görünürde hiçbir pranga olmadan ortaya çıktığında olan tam olarak buydu.

Kudüs Haber Ajansı - KHA

ÇEVİRİ ANALİZ, 17 Ekim 2024 06:34

Yorumlar (0)

Kalan karakter : 450
Gönderilen yorumların küfür, hakaret ve suç unsuru içermemesi gerektiğini okurlarımıza önemle hatırlatırız!
İsmail Kaani'nin Ortaya Çıkışı MEE'yi İfşa Etti

İsmail Kaani'nin Ortaya Çıkışı MEE'yi İfşa Etti

Nasrallah Suikastı Bir Dönüm Noktası Olacak

Nasrallah Suikastı Bir Dönüm Noktası Olacak

İsrail'in Seçenekleri Sınırlı ve Gerçekten Zor

İsrail'in Seçenekleri Sınırlı ve Gerçekten Zor

İsrail, Lübnan Batanlığına Yeniden Saplanıyor

İsrail, Lübnan Batanlığına Yeniden Saplanıyor

Gazze Direnişi, İsrail Tanklarını İmha Ediyor

Gazze Direnişi, İsrail Tanklarını İmha Ediyor

ABD'nin Lübnan Aldatmacası Devam Ediyor

ABD'nin Lübnan Aldatmacası Devam Ediyor

Hizbullah Füzeleri, İsrailli Askerleri Kanalizasyona Soktu

Hizbullah Füzeleri, İsrailli Askerleri Kanalizasyona Soktu

İran'dan Dünyaya Uyarı: Karşılıksız Bırakmayız

İran'dan Dünyaya Uyarı: Karşılıksız Bırakmayız

Hizbullah Vekilinden Önemli Açıklamalar

Hizbullah Vekilinden Önemli Açıklamalar

Hizbullah'tan İsrail'e Büyük Saldırılar

Hizbullah'tan İsrail'e Büyük Saldırılar

İsrailli İstihbaratçı: Büyük Bir Tehlike Altındayız

İsrailli İstihbaratçı: Büyük Bir Tehlike Altındayız

Batı Şeria'da Şiddetli Çatışmalar

Batı Şeria'da Şiddetli Çatışmalar

Nasrallah'ın Şehadeti: Direnişe Yeni Bir Katalizör

Nasrallah'ın Şehadeti: Direnişe Yeni Bir Katalizör

Hizbullah, 2 Milyon İsrailli'yi Sığınaklara Soktu

Hizbullah, 2 Milyon İsrailli'yi Sığınaklara Soktu

İran'dan ABD'ye Gözdağı: Saldırı Menzilimizdesiniz

İran'dan ABD'ye Gözdağı: Saldırı Menzilimizdesiniz

​​​​​​​Batı Şeria’ya Baskın: 3 Şehit, 4 Yaralı

​​​​​​​Batı Şeria’ya Baskın: 3 Şehit, 4 Yaralı

AP: Hizbullah'ın Son Saldırısı Dikkat Çekici

AP: Hizbullah'ın Son Saldırısı Dikkat Çekici

UNIFIL'den Netanyahu'ya Ret

UNIFIL'den Netanyahu'ya Ret

Gazze Direnişinin Son Operasyonları

Gazze Direnişinin Son Operasyonları

Direniş Paktı, İsrail'in Ölüm Fermanını İmzaladı

Direniş Paktı, İsrail'in Ölüm Fermanını İmzaladı

ABD, Subayları Beyrutta Ne Yapıyor?

ABD, Subayları Beyrutta Ne Yapıyor?

İran Dışişleri: İsrail'i Durdurun, Yoksa Müsamaha Göstermeyeceğiz

İran Dışişleri: İsrail'i Durdurun, Yoksa Müsamaha Göstermeyeceğiz

Hizbullah, İsrail Askerlerine Pusu Görüntülerini Yayınladı

Hizbullah, İsrail Askerlerine Pusu Görüntülerini Yayınladı

Hizbullah, İsrail Hava Üssü'nü Vurdu

Hizbullah, İsrail Hava Üssü'nü Vurdu

İsrail Kuzeyde Kayıplarını Gizleyemiyor

İsrail Kuzeyde Kayıplarını Gizleyemiyor

Cibaliye'de İsrail'e Ağır Pusu

Cibaliye'de İsrail'e Ağır Pusu

ABD-İsrail, İran'a Saldırıda Anlaştı Mı?

ABD-İsrail, İran'a Saldırıda Anlaştı Mı?

Netanyahu'nun Filistin Planı: Aç Bırak, Katlet!

Netanyahu'nun Filistin Planı: Aç Bırak, Katlet!

Hizbullah'tan İsrail Deniz Üssü'ne Saldırı

Hizbullah'tan İsrail Deniz Üssü'ne Saldırı

Hizbullah'tan İsrail'e Bir Günde 38 Operasyon

Hizbullah'tan İsrail'e Bir Günde 38 Operasyon

İran'dan İsrail'e Misilleme Tehdidi

İran'dan İsrail'e Misilleme Tehdidi

Hizbullah İsrail Üssü'nü Vurdu: 70'den Fazla Ölü ve Yaralı!

Hizbullah İsrail Üssü'nü Vurdu: 70'den Fazla Ölü ve Yaralı!

Gazze'de Çatışmalar Devam Ediyor

Gazze'de Çatışmalar Devam Ediyor

ABD, İsrail'in İçin Yemen'i Karıştırma Peşinde

ABD, İsrail'in İçin Yemen'i Karıştırma Peşinde

İsrail Medyası: Hizbullah'ın Operasyonu Bir Felaket!

İsrail Medyası: Hizbullah'ın Operasyonu Bir Felaket!

Hizbullah'tan İsrail'e: Son Operasyon Bir Fragmandı

Hizbullah'tan İsrail'e: Son Operasyon Bir Fragmandı

Hizbullah'ın İç Yapısının Gücüne Dair İşaretler

Hizbullah'ın İç Yapısının Gücüne Dair İşaretler

The Telegraph: İran, Gücünü Kanıtladı

The Telegraph: İran, Gücünü Kanıtladı

Hizbullah, İsrail'e Nefes Aldırmıyor

Hizbullah, İsrail'e Nefes Aldırmıyor

İsrail'den, İran'ın Verdiği Hasarı İfşa Eden Gazeteciye Gözaltı

İsrail'den, İran'ın Verdiği Hasarı İfşa Eden Gazeteciye Gözaltı