Hizbullah Cevap Vermeye Hazırlanıyor

ÇEVİRİ ANALİZ, 19 Ağustos 2024 19:32

Ali Haydar tarafından al-akhbar.com adlı internet sitesinde kaleme alınan “HİZBULLAH CEVAP VERMEYE HAZIRLANIYOR: GİZLİDE KALANLAR ÇOK DAHA DEHŞET VERİCİ!” başlıklı yazıyı siz kıymetli okuyucularımız için çevirdik.

Hizbullah Cevap Vermeye Hazırlanıyor

Gazze’ye destek olmak ve Lübnan’ı savunmak adına Siyonist düşmanla girilen mücadelenin yeni aşamasının bir gereği olarak Hizbullah; stratejik, operasyonel ve caydırıcılık bağlamında mesajlar taşıyan “Dağlarımız Hazinemizdir” başlıklı video ile stratejik gücünün ve füze imkanlarının bir kısmını ortaya koydu.

Görüntünün ses kaydı gibi olmaması temelinde videonun İsrailli uzmanlar tarafından incelenecek olması bir yana, yayınlama zamanı çok manidar. Lübnan İslami Direnişi’nin askeri medyası tarafından “İmad-4” videosunu yayınlaması, her yönde çeşitli mesajlar içermesi açısından başlı başına bir olay oldu. Hizbullah, caydırıcılık noktasında düşmana basit bir numune sundu. Mezkûr numune, şuradan buradan bazı ayrıntılarla Hizbullah’ın gücü hakkında genel bir fikre sahip olduğu düşüncesiyle hareket eden düşmanın bakışlarını Hizbullah’ın bilmediği gücüne çevirdi ve dengesini bozdu. Lübnan İslami Direnişi böylece caydırıcılığının artmasını ve Siyonist düşmanı, kendisini ve bölgeyi geniş çaplı bir askeri seçenekle karşı karşıya bırakacak bir hata yapma ihtimalinden mümkün olduğunca uzaklaştırmak istedi.

Geçmiş deneyimler ve mevcut veriler, bu aşamada izlenmesi gereken seçenekler konusunda düşmanın kurumları arasında ve kendi içinde derin ayrılıklar olduğunu teyit ettiğinden, video ile aşikâr kılınan şeyler, Hizbullah’ın Şehid Komutan Fuad Şükr suikastına vereceği karşılıktan önce ya da sonra İsrail’deki taraflardan bir kısmı için pervasız bir çözümün sınırlı uygulanabilirliği konusunda ek bir ikna aracına dönüştü.

Operasyonel açıdan video, Lübnan İslami Direnişi Hizbullah’ın korunaklı füze ve askeri gücünün, İsrail ordusu açısından nasıl başa çıkılacağı konusunda esaslı bir problem teşkil ettiğini Siyonist düşmana kavratmayı amaçlıyor ve herhangi bir saldırgan seçeneğin sınırlı sonuçları ışığında Tel Aviv’deki karar alma mekanizmasına kendisini kabul ettiriyor. Ayrıca video, Hizbullah’ın ayakta kalma ve savaşmaya devam etme kabiliyeti bakımından elle tutulur bir veri mesabesinde. Başka bir değişle bunca istihkam, Hizbullah’ın gücünü kullanmadan önce ve kullandıktan sonra koruması ve düşmanın kara, deniz ve havadan sahip olduğu yüksek, hassas ve tahrip gücü yüksek bol miktarda teknolojik imkanları karşısında saldırılarını sürdürebilmesi manasına geliyor. Eski bir askeri istihbarat subayının ifade ettiği üzere Hizbullah, caydırıcılığın ana unsuru olan İsrail’in derinliklerini vurabilecek füze gücü ile alakalı görev devamlılığı kabiliyetini göstermek istiyor. Ayrıca Hizbullah’ın içerik ve zamanlama bakımından üzerinde çalışılmış videosu, Lübnan İslami Direnişi’nin gizlediği sürprizler hususunda Siyonist düşmanın liderlerini hayal güçlerini kullanmaya teşvik etmek ve Hizbullah’ın gücüne vakıf oldukları varsayımı noktasında onları şüpheye düşürmeyi hedefliyor. Şöyle ki Hizbullah bu videoyu yayınlıyorsa gizlediğinin çok daha büyük olduğunu varsaymak gerekiyor. Zira askeri anlayışının en önemli ayaklarından biri de sürprizler. Dolayısıyla Lübnan İslami Direnişi Hizbullah, bu kontrollü bildirimiyle hem sürpriz kaynağını korumuş oluyor, hem de Gazze’den başlayıp Direniş Ekseni’nin çeşitli meydanlarına ulaşan mücadelede geleceği inşa etme bağlamında gerekeni yapmış oluyor.

Siyasetteki ve sahadaki gelişmeler Filistin, Lübnan ve bölgede yol ayrımına gelindiği bir vakitte İmad-4 videosu yayınlandı. İsrailli liderler, gelecekle ilgili hassas kararlar almaya mecbur. Siyonist düşman, Lübnan’a saldırıları hususunda üzerinde çalışılmış bir biçimde temkinli ve maceracı davranıyor ki bu açık bir şekilde güney bölgesine yaptığı saldırıda ve Komutan Fuad Şükr suikastında göründü. Birkaç saat sonrasında ise Siyonist düşman, Tahran’da Hamas’ın Siyasi Büro Başkanı İsmail Heniye’ye suikast düzenledi. Anlaşılan o ki Siyonist düşman, operasyonları aracılığıyla Lübnan İslami Direnişi Hizbullah’ı şu ana kadar hiçbir tarafın istemediği büyük bir savaşa götürecek bir karşılıkla tehdit ederek üzerinde baskı kurup önemli kararlar alma durumunda bırakmak istedi.

İsrail, yeni angajman kuralları dayatmak suretiyle yaptığı tercihle destek cephesinin sürekliliğine negatif yönde etki edebileceğini ve aynı zamanda Hizbullah ile mücadelede sahaya hâkim olan denklemi değiştirebileceğini düşündü. Yine yaşananlarda Siyonist varlığın, Aksa Tufanı ve akabinde gelen savaşta çizilen karizmasını yeniden inşa etmeye çalıştığı da göze çarpıyor. Düşmanın takıntısı, yaptığı operasyonlarla kendisinin daha atılgan, maceraya açık, savaş tehlikesine ve bedel ödemeye ve ödetmeye hazır olduğu görüntüsünü yeniden canlandırmakla alakalı. Buna mukabil İmad-4 videosunu, yaptıklarının yapacaklarının garantisi olduğu bağlamında Hizbullah’ın attığı bir dizi adım ve icraatın bir parçası olarak okumak gerekiyor. Daha öncesinde Hüdhüd videolarıyla Lübnan İslami Direnişi Hizbullah, Siyonist varlık İsrail’e hayati öneme sahip iktisadi, askeri ve stratejik merkezleri ile alakalı hassas bilgilere sahip olduğunu somut bir biçimde göstermişti; şimdi de ilgi alanların hedef alınması için gereken güce ve bedeli ne olursa olsun gereken iradeye sahip olduğunu ifade ediyor. Dolayısıyla Seyyid Hasan Nasrallah’ın güney bölgesine yapılan saldırıya kesinlikle karşılık verileceğini belirtmesinden ve Amerikan’ın caydırıcı, korkutucu ve siyasi bağlamda çeşitli adımlar atmaya yönelmesinden sonra İmad-4 videosu bir ayrıntı olarak ele alınamaz. ABD, bu manada Akdeniz’den Hint Okyanusu’na, Kızıldeniz’e ve Umman Denizi’ne kadar muhripler ve uçak gemileri seferber etti; yetkilileri İsrail’i savunma hususunda net açıklamalarda bulundu ve Hizbullah ile İran İslam Cumhuriyeti’nin manevra alanını sınırlamak adına müzakerelere ivme kazandırdı. Hizbullah da farklı biçimlerde gelişen durumlara yanıt verdi. Hizbullah Genel Sekreter Yardımcısı Şeyh Naim Kasım, Fuad Şükr suikastına karşılık verme mevzusunun, Gazze’deki savaşın durma veya sürmesinden ayrı bir mevzu olduğunu, dolayısıyla karşılığın, direnişin seçtiği bir vakitte gerçekleşeceğini açıkça belirtti. Ensarullah Hareketi’nin lideri Abdülmelik el-Husi de dün Şeyh Naim Kasım’ın sözlerini teyit etti.

İmad-4 videosu ve Siyonist düşmanın hakkında ciddi hesaplar yapacağı kabiliyetlerin varlığına dair yansımalar, gerilimi azaltma çağrısında bulunan ve İsrail’in döktüğü kanları görmezden gelen ABD Başkanı Biden’in elçisi Amos Hochstein’ın ziyaretiyle aynı zamana denk geldi. Videoda gösterilenlerin önemi, Amerika ve İsrail’in verdiği gözdağı karşısında herhangi bir tavrın etkisinin, saha kuvvetlerinin unsurlarına dayanması gerektiği gerçeğini yayınlayanların düşünmesinden kaynaklanmakta. Yani Lübnan İslami Direnişi Hizbullah, sonraki görüşmelerde kullanılabilecek bir gücü ortaya koydu ve Lübnan’ın başkalarının isteklerini yerine getirmeye amade zayıf bir pozisyonda olmadığını; aksine düşmanın hedeflerini boşa çıkarmaya ve onu pişman etmeye kudreti olduğunu ifade etti.

Hizbullah, yeteneklerinden bir bölümünü açığa çıkararak Siyonist düşmanın önleyici saldırı iddiasını boşa çıkarıp caydırıcılık yönünü takviye etmek suretiyle karar alma aşamasından operasyonel anlamda uygulama aşamasına geçtiğinin altını çizdi ve Tel Aviv’deki karar alma mekanizmasını gelecek olan karşılığın akabinde daha akıllıca davranmaya sevk etti. Zira düşmanın herhangi bir yanlış takdirinin neticesinde Hizbullah, sonu ne olursa olsun mücadeleye hazır olduğunu teyit etti. Seçeneklerinin sadece kapsamlı bir savaş ile Siyonist düşmanın dayatmaya çalıştığı çatışma temeli ve denklemi olmadığını; aksine güçlü, aktif ve etkili bir karşılığa iradesi ve gücü olduğunu vurguladı ve neticede topu Tel Aviv ve Washington’a doğru yuvarladı.

Kudüs Haber Ajansı - KHA

ÇEVİRİ ANALİZ, 19 Ağustos 2024 19:32

Yorumlar (0)

Kalan karakter : 450
Gönderilen yorumların küfür, hakaret ve suç unsuru içermemesi gerektiğini okurlarımıza önemle hatırlatırız!
Yemenli Yetkili: ABD'den Korkmuyoruz, Hazırız

Yemenli Yetkili: ABD'den Korkmuyoruz, Hazırız

İsrail Medyası: Suud, Filistin Talebini Geri Çekti

İsrail Medyası: Suud, Filistin Talebini Geri Çekti

İsrail, Suriye İşgaline Devam Ediyor

İsrail, Suriye İşgaline Devam Ediyor

11 İsrail Askeri Havaya Uçuruldu

11 İsrail Askeri Havaya Uçuruldu

Hadi Şabi Lideri: Suriye'nin İç İşleriyle İlgilenmiyoruz Ama...

Hadi Şabi Lideri: Suriye'nin İç İşleriyle İlgilenmiyoruz Ama...

İşgalci İsrail'den Batı Şeria'ya Şafak Baskını

İşgalci İsrail'den Batı Şeria'ya Şafak Baskını

İsrail'in Suriye'deki Planı

İsrail'in Suriye'deki Planı

Suriye'deki İslami Hareketin Savunusu

Suriye'deki İslami Hareketin Savunusu

İran'ın Nükleer Güç Olma Zamanı Geldi Mi?

İran'ın Nükleer Güç Olma Zamanı Geldi Mi?

​​​​​​​Yeni Suriye Yönetimi Öncelikli Hedeflerini Açıkladı

​​​​​​​Yeni Suriye Yönetimi Öncelikli Hedeflerini Açıkladı

ABD, Ramallah'a Askeri Yardıma Hazırlanıyor!

ABD, Ramallah'a Askeri Yardıma Hazırlanıyor!

İsrailli Yerleşimciler, Korkudan Kuzeye Dönemiyor

İsrailli Yerleşimciler, Korkudan Kuzeye Dönemiyor

İsrail, Suriye'nin Güneyini İşgal Ediyor

İsrail, Suriye'nin Güneyini İşgal Ediyor

Gazze'de Direniş Operasyonları Sürüyor

Gazze'de Direniş Operasyonları Sürüyor

Foreign Affairs: Esad Sonrası En Büyük Tehdit Kaos

Foreign Affairs: Esad Sonrası En Büyük Tehdit Kaos

Büyük İsrail Projesi Devreye Sokuldu

Büyük İsrail Projesi Devreye Sokuldu

10 Günde 500 Saldırı: İsrail, Suriye'de Ne İstiyor?

10 Günde 500 Saldırı: İsrail, Suriye'de Ne İstiyor?

Bir Devlet Mi Çöküyor Yoksa Bir Eksen Mi?

Bir Devlet Mi Çöküyor Yoksa Bir Eksen Mi?

Tehlikenin Merkezi: Suriye ve Etrafındakilerin Farklı Öncelikleri

Tehlikenin Merkezi: Suriye ve Etrafındakilerin Farklı Öncelikleri

İsrail-ABD İle Yüzleşmeden Bağımsızlık Olamaz

İsrail-ABD İle Yüzleşmeden Bağımsızlık Olamaz

Gazze'de Ateşkes Görüşmeleri Sessiz Sedasız İlerliyor

Gazze'de Ateşkes Görüşmeleri Sessiz Sedasız İlerliyor

Lübnan Direnişi İsrail'e Nasıl Karşı Koydu?

Lübnan Direnişi İsrail'e Nasıl Karşı Koydu?

ABD, Josep Avn Üzerinden Hizbullah'a Oyun Mu Kurdu?

ABD, Josep Avn Üzerinden Hizbullah'a Oyun Mu Kurdu?

Hizbullah-İsrail Ateşkesi Devam Edebilir Mi?

Hizbullah-İsrail Ateşkesi Devam Edebilir Mi?

Ortadoğu'da Zor Haftalar: Ateşten Suriye'ye

Ortadoğu'da Zor Haftalar: Ateşten Suriye'ye

İsrail'in Suriye'ye İlişkin Yeni Kaygısı: Silah Koridoru

İsrail'in Suriye'ye İlişkin Yeni Kaygısı: Silah Koridoru

Batı Asya'da İki Ülke Tek Vücud: ABD-İsrail

Batı Asya'da İki Ülke Tek Vücud: ABD-İsrail

ABD'nin Suriye'deki Kalesi: el-Tenf Üssü

ABD'nin Suriye'deki Kalesi: el-Tenf Üssü

İsrail'in Gözü İran'ın Üzerinde

İsrail'in Gözü İran'ın Üzerinde

UNIFIL: Barış Mı Sağlıyor İşgal Mi?

UNIFIL: Barış Mı Sağlıyor İşgal Mi?

Uli'l-Be's Operasyonunun Stratejik Kazanımları

Uli'l-Be's Operasyonunun Stratejik Kazanımları

Siyonist Düşman Anlaşmayı İhlal Ediyor

Siyonist Düşman Anlaşmayı İhlal Ediyor

İsrail, Gazze'deki IŞİD'li ve Yağmacılarla İlişki Kuruyor

İsrail, Gazze'deki IŞİD'li ve Yağmacılarla İlişki Kuruyor

İsrail'in Yeni Ortadoğusu Doğamıyor!

İsrail'in Yeni Ortadoğusu Doğamıyor!

İsrail-Lübnan Ateşkesiyle İlgili İki Senaryo

İsrail-Lübnan Ateşkesiyle İlgili İki Senaryo

Hizbullah Milletvekili Yazdı: Halk-Ordu-Direniş Denkleminin Zaferi

Hizbullah Milletvekili Yazdı: Halk-Ordu-Direniş Denkleminin Zaferi

İsrail Vergi Dairesi: Kuzeyde Hasar Büyük

İsrail Vergi Dairesi: Kuzeyde Hasar Büyük

Hizbullah'ın Son Operasyonları İsrail'i Sarstı

Hizbullah'ın Son Operasyonları İsrail'i Sarstı

​​​​​​​Gazze'de İsrail Kaybı Artıyor

​​​​​​​Gazze'de İsrail Kaybı Artıyor

İsrail'de Ateşkes Tartışması: Hizbullah'a Boyun Eğiliyor

İsrail'de Ateşkes Tartışması: Hizbullah'a Boyun Eğiliyor