Hamas, Suikastın Etkilerini Boşa Çıkarıyor

ÇEVİRİ ANALİZ, 08 Ağustos 2024 08:29

Yusuf Faris tarafından al-akhbar.com adlı internet sitesinde kaleme alınan “HAMAS, HENİYE SUİKASTININ ETKİLERİNİ BOŞA ÇIKARIYOR: YENİ LİDER YAHYA SİNVAR!” başlıklı yazıyı Muhammed Yaşar siz kıymetli okuyucularımız için çevirdi.

Hamas, Suikastın Etkilerini Boşa Çıkarıyor

Hamas Siyasi Büro Başkanı İsmail Heniye’nin, Siyonist düşmanca Aksa Tufanı’nı planlamakla suçlanan Hamas’ın Gazze’deki lideri Yahya Sinvar’la aynı doğrultuda hareket ettiği göz önüne alındığında, İsrail’deki siyasiler ve güvenlik kadrosu, İsmail Heniye’ye düzenlenen suikastın, hareketin liderlik saflarının Yahya Sinvar ve onun ardındaki Kassam Tugayları’nın merkezinden uzakta yeniden yapılandırılmasına katkıda bulunacağına inanıyordu. Ne var ki Hamas, Yahya Sinvar’ı siyasi bürosunun başına atayarak meydan okumanın seviyesini yükseltti ve suikasta dair ilk tepkisini de ortaya koydu. İsrail’in bakış açısına göre Halid Meşal, Musa Ebu Merzuk ve diğer bazı liderler tarafından temsil edilen hareket içindeki rakip grubun Sinvar’ı onaylaması ise ayrıca bu noktada çok önemliydi.

Geçen yıllar boyunca İsmail Heniye, İsrail’in nitelemesiyle, “şahinler” ve “güvercinler” olarak tanımlanacak iki eğilimin tam ortasında kalma becerisi gösteren örnek bir liderdi. Aksa Tufanı’nın başlangıcından bu yana şehid lider İsmail Heniye; Gazze’den tamamen çekilme, nihai ateşkes, şerefli bir takas anlaşması ve Gazze’nin yeniden inşası şeklinde tezahür eden müzakere ilkeleri konusunda tutum birliğini devam ettiren en köklü ve ısrarcı isimlerden biri oldu ve bu adil taleplerden herhangi birini aşmaya yönelik hiçbir girişimi kabul etmedi.

Hamas’ın konuya vakıf bir kaynağına göre, “İsrail, Heniye’ye suikast düzenledi; çünkü onda teslim olmayı reddeden ve baskıya, tehditlere ve şantaja boyun eğmeyen başka bir Sinvar gördü.”

Bu bağlamda Hamas Hareketi, Sinvar’ı seçerek Siyonist varlığa bir dizi mesaj vermek istedi:

  • Heniye suikastının motivasyonunu oluşturan Hamas Hareketi liderliğinin durumundaki değişikliğe ilişkin İsrail’in yaklaşımı boşa çıktı. El-Ahbar’a konuşan Hamas kaynaklarına göre Sinvar, oybirliğiyle yani başka seçimlere gerek kalmadan tek seferde seçildi. Bu da Siyonist işgalin daha az radikal ve daha esnek olacağına inandığı Halid Meşal ve Musa Ebu Merzuk gibi alternatiflerin, seçilmiş liderin temsil ettiği siyasi, askeri ve müzakere yöneliminde birleştiği ve bu yönelimi kabul ettiği anlamına geliyor.
  • Hamas Hareketi’nde siyasi büro başkanlığı pozisyonu Siyonist varlıktaki başbakanlığa denk bir pozisyon olması münasebetiyle Hamas, Yahya Sinvar’ı seçmekle en üst düzeyde meydan okuma ve teslim olmayı ve geri çekilmeyi reddetme arzusunda olduğunu ifade ediyor. Aynı zamanda Hamas liderlerine kucak açan başkentlerin Hamas Hareketi’nin kararı üzerindeki etki marjlarını da azaltıyor. Evet, müzakere atının yularını Gazze’nin sokaklarından veya tünellerinden birinin içinden artık Yahya Sinvar tutuyor.
  • Bölgesel düzeyde bakıldığında Sinvar’ın hareketin siyasi büro başkanlığına seçilmesi, savaşın büyük kazanımlarının elde edildiği bir aşamaya denk düşüyor. Öyle ki Hamas, Direniş Ekseni’nin ortasında net bir biçimde konumlanıyor.
  • Sahadaki gerçeklerin bir tercümesi olan müzakere süreci açısından ise Sinvar tercihi, Kassam Tugayları’nın uzun süre savaşmaya devam edebilme kabiliyetine dair açık bir mesaj taşıyor. Yani Hamas, yeni siyasi büro başkanının görev süresine tekabül eden dört yıl boyunca savaş devam etse bile savaşabilecek güçte olduğunu söylemek istiyor.

Neticede Hamas Hareketi, suikastın stratejik etkisini kırdı. Sinvar’ın yeni konumunun pratikteki karşılığının yanı sıra seçilmesi, İsrail için başlı başına büyük bir şok oldu. Siyonist işgalin, savaşın başlamasından bu yana geçen 10 ayın ardından ödenen büyük bedellere bağlı olarak, sadece Gazze sokaklarında değil; aynı zamanda hareketin üsleri içinde de imajını yok etmeyi başardığını düşündüğü İsrail’in bir numaralı düşmanı, hareket içindeki en üst mevkiye yükseldi.

Kudüs Haber Ajansı - KHA

ÇEVİRİ ANALİZ, 08 Ağustos 2024 08:29

Yorumlar (0)

Kalan karakter : 450
Gönderilen yorumların küfür, hakaret ve suç unsuru içermemesi gerektiğini okurlarımıza önemle hatırlatırız!
Hizbullah'ın Berri'ye Verdiği Yetki ABD'yi Düşündürdü

Hizbullah'ın Berri'ye Verdiği Yetki ABD'yi Düşündürdü

ABD Gazetesi: İsrail, Propaganda Savaşını Kaybetti

ABD Gazetesi: İsrail, Propaganda Savaşını Kaybetti

Sinvar'dan Sonra Filistin Direnişini Ne Bekliyor?

Sinvar'dan Sonra Filistin Direnişini Ne Bekliyor?

Yemen'den ABD'yi: Bedelini Ağır Ödersiniz

Yemen'den ABD'yi: Bedelini Ağır Ödersiniz

Irak Direnişinden İsrail'e Karşı Yeni Hamle

Irak Direnişinden İsrail'e Karşı Yeni Hamle

Biden'ın Özel Temsilcisi Lübnan'da

Biden'ın Özel Temsilcisi Lübnan'da

Askeri Uzman: Cibaliye Operasyonları Mucizevi

Askeri Uzman: Cibaliye Operasyonları Mucizevi

Hizbullah, Hayfa'yı Vurdu

Hizbullah, Hayfa'yı Vurdu

Sinvar'ın Mücadelesi Dünya Gündeminde

Sinvar'ın Mücadelesi Dünya Gündeminde

Direniş, İsrailli Albayı Öldürdü

Direniş, İsrailli Albayı Öldürdü

İsrail'in İran Planlarının Belgeleri Sızdırıldı

İsrail'in İran Planlarının Belgeleri Sızdırıldı

Hizbullah İşgalci İsrail'i Vuruyor

Hizbullah İşgalci İsrail'i Vuruyor

50 Milyon Dolarlık Hamas Karşıtı Medya Operasyonu

50 Milyon Dolarlık Hamas Karşıtı Medya Operasyonu

İran'ın Bir Sonraki Hedefi ABD Üsleri Mi Olacak?

İran'ın Bir Sonraki Hedefi ABD Üsleri Mi Olacak?

İsmail Kaani'nin Ortaya Çıkışı MEE'yi İfşa Etti

İsmail Kaani'nin Ortaya Çıkışı MEE'yi İfşa Etti

Nasrallah Suikastı Bir Dönüm Noktası Olacak

Nasrallah Suikastı Bir Dönüm Noktası Olacak

İsrail'in Seçenekleri Sınırlı ve Gerçekten Zor

İsrail'in Seçenekleri Sınırlı ve Gerçekten Zor

İsrail, Lübnan Batanlığına Yeniden Saplanıyor

İsrail, Lübnan Batanlığına Yeniden Saplanıyor

İsmail Kaani Hakkındaki İddiaların Arka Planı

İsmail Kaani Hakkındaki İddiaların Arka Planı

Gazze Direnişi, İsrail Tanklarını İmha Ediyor

Gazze Direnişi, İsrail Tanklarını İmha Ediyor

ABD'nin Lübnan Aldatmacası Devam Ediyor

ABD'nin Lübnan Aldatmacası Devam Ediyor

Hizbullah Füzeleri, İsrailli Askerleri Kanalizasyona Soktu

Hizbullah Füzeleri, İsrailli Askerleri Kanalizasyona Soktu

İran'dan Dünyaya Uyarı: Karşılıksız Bırakmayız

İran'dan Dünyaya Uyarı: Karşılıksız Bırakmayız

Hizbullah Vekilinden Önemli Açıklamalar

Hizbullah Vekilinden Önemli Açıklamalar

Hizbullah'tan İsrail'e Büyük Saldırılar

Hizbullah'tan İsrail'e Büyük Saldırılar

İsrailli İstihbaratçı: Büyük Bir Tehlike Altındayız

İsrailli İstihbaratçı: Büyük Bir Tehlike Altındayız

Batı Şeria'da Şiddetli Çatışmalar

Batı Şeria'da Şiddetli Çatışmalar

Nasrallah'ın Şehadeti: Direnişe Yeni Bir Katalizör

Nasrallah'ın Şehadeti: Direnişe Yeni Bir Katalizör

Hizbullah, 2 Milyon İsrailli'yi Sığınaklara Soktu

Hizbullah, 2 Milyon İsrailli'yi Sığınaklara Soktu

İran'dan ABD'ye Gözdağı: Saldırı Menzilimizdesiniz

İran'dan ABD'ye Gözdağı: Saldırı Menzilimizdesiniz

​​​​​​​Batı Şeria’ya Baskın: 3 Şehit, 4 Yaralı

​​​​​​​Batı Şeria’ya Baskın: 3 Şehit, 4 Yaralı

AP: Hizbullah'ın Son Saldırısı Dikkat Çekici

AP: Hizbullah'ın Son Saldırısı Dikkat Çekici

UNIFIL'den Netanyahu'ya Ret

UNIFIL'den Netanyahu'ya Ret

Gazze Direnişinin Son Operasyonları

Gazze Direnişinin Son Operasyonları

Direniş Paktı, İsrail'in Ölüm Fermanını İmzaladı

Direniş Paktı, İsrail'in Ölüm Fermanını İmzaladı

ABD, Subayları Beyrutta Ne Yapıyor?

ABD, Subayları Beyrutta Ne Yapıyor?

İran Dışişleri: İsrail'i Durdurun, Yoksa Müsamaha Göstermeyeceğiz

İran Dışişleri: İsrail'i Durdurun, Yoksa Müsamaha Göstermeyeceğiz

Hizbullah, İsrail Askerlerine Pusu Görüntülerini Yayınladı

Hizbullah, İsrail Askerlerine Pusu Görüntülerini Yayınladı

Hizbullah, İsrail Hava Üssü'nü Vurdu

Hizbullah, İsrail Hava Üssü'nü Vurdu

İsrail Kuzeyde Kayıplarını Gizleyemiyor

İsrail Kuzeyde Kayıplarını Gizleyemiyor