Hizbullah, İsrail İçin Ciddi Sorun Haline Geliyor

ÇEVİRİ ANALİZ, 10 Haziran 2024 22:37

Hasan Ammar tarafından heconversation.com adlı internet sitesinde kaleme alınan “LÜBNAN HİZBULLAHI İSRAİL İÇİN CİDDİ BİR SORUN HALİNE GELİYOR” başlıklı yazıyı siz kıymetli okuyucularımız için çevirdik.

Hizbullah, İsrail İçin Ciddi Sorun Haline Geliyor

Hizbullah, 2 Haziran'da İsrail'in kuzeyindeki saldırılarını yoğunlaştırdı ve sınırdan, büyük orman yangınlarına yol açan roket yağmurları ateşledi. Bu saldırılar, Lübnanlı silahlı grubun İsrail'in en gelişmiş insansız hava araçlarından birini düşürdüğünü açıklamasından iki gün sonra geldi.

7 Ekim olayları, İsrail'in ulusal güvenlik doktrininin çöküşüne işaret ediyordu. Dört bileşenden üçü – caydırıcılık, erken uyarı ve savunma – tamamen başarısız olmuştu. İsrail'in Gazze'ye karşı yürüttüğü savaşın yanı sıra Hizbullah'la olan çatışma, iki taraf da onarılamayacak kadar zarar vermeye devam ediyor.

Yemen'deki Ensarullah (yaygın olarak Husi olarak bilinir) hareketi ve Suriye ile Irak'taki diğer gruplarla birlikte İran destekli daha geniş "direniş ekseni"nin bir parçası olan Hizbullah, İsrail'in Gazze'ye karşı savaşının başlamasından bu yana gelişen askeri, istihbarat ve medya yeteneklerini gösterdi.

Grup, çatışmaya yavaş yavaş daha kesin ve yıkıcı olan yeni füzeler getirdi. Ayrıca İsrail'in hava savunma sistemlerindeki zayıflıkları tespit etme, hedefler üretme ve neredeyse her gün karmaşık operasyonlar yürütme yeteneğini de gösterdi.

Örneğin 3 Haziran'da Hizbullah, İsrail ordusunun Celile oluşumunun (Lübnan ile cepheden sorumlu tümen) karargahına ilk kez bir insansız hava aracı filosu gönderdiğini duyurdu. Hizbullah'ın insansız hava araçlarının çoğu, tespit edilmekten kaçınmak amacıyla alçak irtifalarda uçtukları için İsrail hava sahasına başarıyla giriyor.

Sınır ötesi şiddetin son zamanlarda artması, en azından kısmen, İran'ın Nisan ayında İsrail'e saldırmasının bir sonucudur. Saldırı, yaygın olarak başarısız olduğu iddia edilse de, nihayetinde Hizbullah için stratejik meyveler veriyor gibi görünen stratejik bir hamleydi.

Bu, Tahran'ın hesaplarında bir değişikliğe işaret etti ve İsrail'in Arap ve Batılı müttefiklerinin yardımı olmadan kendisini misillemeden koruyamayacağını ve saldırıları caydıramayacağını gösterdi.

İsrail'in artık Lübnan üzerinde sınırsız hava üstünlüğüne ve hareket özgürlüğüne sahip olmadığını söylemek de yanlış olmaz. 14 Mayıs'ta Hizbullah bir İsrail gözetleme balonunu düşürdü ve fırlatma üssüne ve onu çalıştırmak için kullanılan kontrolöre saldırdı.

Grup ayrıca İsrail'in en güvenilir ve gelişmiş insansız hava araçlarından birkaçını düşürdü. Örneğin 1 Haziran'da, ikinci kez yaklaşık 10 milyon ABD Doları (7.8 milyon £) değerinde bir Hermes 900 insansız hava aracını düşürdü.

Psikolojik bir savaş yürütmek

Hizbullah'ın yarattığı artan tehdit, İsrailliler arasında endişe ve karamsarlık duygusu uyandırdı. Bu, İsrail'in derinden kutuplaşmış toplumuna, ülkenin siyasi ve askeri liderliğinin davranışlarını sorgulamak için daha fazla neden veriyor.

Hizbullah, İsrail'in kuzeyindeki yerleşimlere ciddi zarar verdi ve bunların çoğu şu anda terk edilmiş durumda. Lübnan sınırındaki Metulla belediye başkanı, kasabadaki yerleşimcilerin "% 30 ila % 40'ının" "asla geri dönmeyeceğinden emin olduğunu" söyledi.

96 binden fazla İsraillinin yerinden edildiği Celile bölgesindeki çatışma hattındaki diğer belediye başkanları, "İsrail Devleti'nden tek taraflı ayrılma" ilan etme tehdidinde bulundular. Öfkeleri öncelikle tahliye edilenleri terk ettiği için İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu'ya yöneliktir.

Hükümet, yerinden edilmiş insanlara kuzeyi restore etmek ve geri dönüşlerini sağlamak için bir plan sözü vermişti. Ancak 22 Mayıs'ta planın onaylanmasını reddetti ve oylamayı erteledi. Netanyahu, tahliye edilenlerin ne zaman geri dönebileceklerini belirtmeyi reddetti ve "Hizbullah'a atacaklarıa adımları önceden söylemeyeceğini" ifade etti.

Bu vaatlerin yerine getirilmemesi, İsraillilerin hükümetlerine ve Gazze'deki savaşı yönetmelerine olan inanç ve güvenlerini azalttı. Netanyahu, savaş boyunca Hizbullah'a karşı sayısız tehditte bulundu. Ancak grubu İsrail'e saldırı başlatmaktan caydırmayı başaramadılar.

İsrailli gazeteci Nahum Barnea'ya göre, İsrail'deki cephe generalleri sonunda Lübnan'daki gerilimi azaltmanın ancak Gazze'deki savaşın durmasıyla mümkün olacağı görüşünü benimsediler. Bu, Hizbullah'ın savaşın başlangıcından bu yana sürdürdüğü tutumun aynısıdır.

Barnea, İsrail'in önde gelen haber sitelerinden Ynet'te yer alan makalesinde, Lübnan sınırındaki yoğun durumun İsrail ordusunu, Hamas'ın elindeki rehinelerin serbest bırakılmasını sağlayan bir anlaşmayı desteklemeye teşvik ettiğini ve bunun "kuzeyde bir anlaşma ihtimaline izin vereceğini" iddia etti.

Ordunun yeni tutumu, kendisini ve hükümeti Hizbullah'la çatışmanın yol açtığı karmaşık durumdan kurtarmanın bir yolu gibi görünüyor. Görünen o ki, ordu ne savaş alanında artan baskıya uyum sağlamaya devam edebiliyor, ne de Hizbullah'ın tehlikeli sonuçları göz önüne alındığında onunla geniş çaplı bir savaş başlatmaya istekli.

Bu yeni gerçeklik, İsrail güvenlik teşkilatı arasında, İsrail delegasyonunun ateşkes-rehine görüşmelerine katılma yetkisinin genişletilmesi gerektiği konusundaki fikir birliğini genişletti. Ve 23 Mayıs'ta savaş kabinesi, Netanyahu'nun daha önce karşı çıktığı bir hareket olan İsrail'in müzakere ekibinin "tasmasını" uzatmak için oy kullandı.

İsrail şu anda en büyük varoluşsal tehdidiyle karşı karşıya. Hizbullah sürekli öğreniyor, savaş alanında deneyim kazanıyor ve gün geçtikçe gelişiyor.

Kudüs Haber Ajansı - KHA

ÇEVİRİ ANALİZ, 10 Haziran 2024 22:37

Yorumlar (0)

Kalan karakter : 450
Gönderilen yorumların küfür, hakaret ve suç unsuru içermemesi gerektiğini okurlarımıza önemle hatırlatırız!
Lübnan-İsrail Savaşı: Nasıl?

Lübnan-İsrail Savaşı: Nasıl?

Hizbullah: Güney, Uzun Süreli Yıpratma Savaşında

Hizbullah: Güney, Uzun Süreli Yıpratma Savaşında

Batılı İkiyüzlüler Filistin-Yemen Yanarken Oynuyor

Batılı İkiyüzlüler Filistin-Yemen Yanarken Oynuyor

İranlı Yetkili'den BRICS'e Yeni Teklif

İranlı Yetkili'den BRICS'e Yeni Teklif

Hamas Lideri Yahya Sinvar'dan Mesaj Var

Hamas Lideri Yahya Sinvar'dan Mesaj Var

​​​​​​​Maduro’dan Suikastla İlgili Önemli Açıklama

​​​​​​​Maduro’dan Suikastla İlgili Önemli Açıklama

Hizbullah, Yeni Kurulan İsrail Üssünü Vurdu

Hizbullah, Yeni Kurulan İsrail Üssünü Vurdu

Globes: Hizbullah'ın İsrail'e Hasarı Büyük

Globes: Hizbullah'ın İsrail'e Hasarı Büyük

İsrail Medyası: ABD, Bedeli Ağır Olur Dedi

İsrail Medyası: ABD, Bedeli Ağır Olur Dedi

Batı Şeria'da Şiddetli Çatışmalar

Batı Şeria'da Şiddetli Çatışmalar

Hamas Heyeti, Katar ve Mısır İle Görüştü

Hamas Heyeti, Katar ve Mısır İle Görüştü

ABD, Yemen Karşısında Pes Etti

ABD, Yemen Karşısında Pes Etti

İsrail Kendi Bacağına Sıkıyor: Gazze Soykırımı ve Artan Düşmanlar

İsrail Kendi Bacağına Sıkıyor: Gazze Soykırımı ve Artan Düşmanlar

Bir Pusu Hikayesi: Cenin Tugayları

Bir Pusu Hikayesi: Cenin Tugayları

İsrail'den Batı Şeria'ya Saldırı: 5 Şehit

İsrail'den Batı Şeria'ya Saldırı: 5 Şehit

Mısır'dan ABD'ye: Netanyahu'ya Baskı Yapmalısınız

Mısır'dan ABD'ye: Netanyahu'ya Baskı Yapmalısınız

ABD Büyükelçisi: Suudi-İsrail Normalleşmesine Odaklandık

ABD Büyükelçisi: Suudi-İsrail Normalleşmesine Odaklandık

İran Cumhurbaşkanı'ndan Irak'a Ziyaret

İran Cumhurbaşkanı'ndan Irak'a Ziyaret

Hizbullah Yetkilisi: İsrail Derin Bir Krizde

Hizbullah Yetkilisi: İsrail Derin Bir Krizde

ABD Gazetesi: Batı Şeria Patlamaya Hazır

ABD Gazetesi: Batı Şeria Patlamaya Hazır

Hizbullah, İsrail'in Stratejik Üssünü Vurdu

Hizbullah, İsrail'in Stratejik Üssünü Vurdu

İsrailli Uzmanlar: Gazze'den Çıkmadan Hizbullah'a Yönelemeyiz

İsrailli Uzmanlar: Gazze'den Çıkmadan Hizbullah'a Yönelemeyiz

İsrail Gazetesi: Hükümet Bizi Gazze'ye Sokmuyor

İsrail Gazetesi: Hükümet Bizi Gazze'ye Sokmuyor

Yemen'deki Sessiz Yenilgi: Batı, Tamamen Şokta

Yemen'deki Sessiz Yenilgi: Batı, Tamamen Şokta

İran'ın Stratejik Sabrı İsrail'deki Baskıyı Arttırıyor

İran'ın Stratejik Sabrı İsrail'deki Baskıyı Arttırıyor

İsrail Batı Şeria'da Sistematik İşgali Nasıl Uyguluyor?

İsrail Batı Şeria'da Sistematik İşgali Nasıl Uyguluyor?

Ateşkes Müzakerelerinde Son Durum

Ateşkes Müzakerelerinde Son Durum

Naim Kasım: İsrail'in Tehditlerinden Korkmuyoruz

Naim Kasım: İsrail'in Tehditlerinden Korkmuyoruz

Cenin'deki Direnişçiler İsrail'e Meydan Okudu

Cenin'deki Direnişçiler İsrail'e Meydan Okudu

ABD, Suudi Arabistan-Yemen Barışını Engelliyor

ABD, Suudi Arabistan-Yemen Barışını Engelliyor

Yemen, İngiltere'yi Köşeye Sıkıştırdı

Yemen, İngiltere'yi Köşeye Sıkıştırdı

​​​​​​​ABD’li Senatörden Netanyahu’ya Tepki

​​​​​​​ABD’li Senatörden Netanyahu’ya Tepki

Hizbullah Milletvekili: İsrail Çöküşe Gidiyor

Hizbullah Milletvekili: İsrail Çöküşe Gidiyor

Hizbullah, İsrail'e Saldırılarını Yoğunlaştırdı

Hizbullah, İsrail'e Saldırılarını Yoğunlaştırdı

İsrail'de Esir Direniş Liderleri Tehdit Altında

İsrail'de Esir Direniş Liderleri Tehdit Altında

İsrail Sıkıştı: Gazze Yenilgi, Hizbullah İse Varoluşsal Tehdit Demek

İsrail Sıkıştı: Gazze Yenilgi, Hizbullah İse Varoluşsal Tehdit Demek

Elektrik Kesintileri İsrail'i Nasıl Felç Eder?

Elektrik Kesintileri İsrail'i Nasıl Felç Eder?

İsrail, İflasın Etrafında Dönüyor

İsrail, İflasın Etrafında Dönüyor

ABD, Kızıldeniz Savaşını Kaybediyor?

ABD, Kızıldeniz Savaşını Kaybediyor?

​​​​​​​Hamas’tan Muhammed Dayf Açıklaması

​​​​​​​Hamas’tan Muhammed Dayf Açıklaması