Direniş, İsrail'in Teslim Olmasını Nasıl Sağlıyor?
ÇEVİRİ ANALİZ, 05 Haziran 2024 19:40Hannan Hussein tarafından english.almayadeen.net adlı internet sitesinde kaleme alınan “DİRENİŞ İSRAİL'İN TESLİM OLMASINI NASIL SAĞLIYOR?” başlıklı yazıyı siz kıymetli okuyucularımız için çevirdik.
İsrail işgalinin Gazze'deki suçları ve katliamları cevapsız kalmayacak ve hiçbir şey Filistin direnişini durduramayacak.
Direniş, Tel Aviv'e doğru büyük bir roket barajı ateşledi ve o zamandan beri kuzey Gazze'deki işgal savunmasını bloke etti. Direnişin son derece koordineli operasyonları, tüm işgal askerlerinin mevzilerinin görüş alanı içinde ve tamamen açıkta olduğunu açıkça ortaya koyuyor. Direniş saldırılarının başlangıç noktası olarak Refah her şeyi anlatıyor: İsrail'in yasadışı işgaline ve devam eden saldırılarına meydan okumak için çok sayıda cesur Filistinlinin bir araya toplandığı yer. Refah'tan gelen direniş tepkisi, Filistin davasının muhteşem sembolizmini, derin köklerini ve Gazzelilerin masum hayatlarını yağmalayan soykırımcı güçlere bir santim bile vazgeçme konusundaki isteksizliğini yansıtıyor.
Üst düzey direniş yetkilisi Basim Naim, el-Meyadin'e verdiği son röportajda, "[İsrail saldırganlığının devam etmesi] Gazze Şeridi'ndeki Filistin direnişinin elinde daha fazla İsrailli esir anlamına geliyor" dedi.
İsrail işgali, Refah'ta Filistinli sivillere karşı uyguladığı tarif edilemez zulümler nedeniyle defterinin dürülmesini hak ediyor. Haksız hava saldırılarında çok sayıda masum yüz yakılarak öldürüldü ve soykırımcı rejim bu tür cinayetlere istediği zaman devam edebileceğini düşünüyor.
Direniş operasyonlarının çeşitli cephelerde asker kayıplarını artırmaya devam ettiği ve Gazze şehrinin güneybatısındaki Tel el-Hava mahallesinde işgal birlikleriyle karşı karşıya geldiği sahneler de böyleydi. Filistin direniş güçlerinin "İsrail'in" sivillere karşı yürüttüğü kanlı harekata yanıt vermesi yadsınamaz bir haktır. İşgal defalarca uyarıldı ama asla dinlenmedi. Filistinliler, ilkeli kararlılıklarını gelecek zamanlar için eyleme geçirmek için iki kez gözlerini kırpmayacaklar.
İlginçtir ki, İsrail işgali ateşi hissediyor ve soykırım katliamları sona ermezse devam eden bir geri tepmeye karşı hazırlıklı olmalı. Direniş, İsrailli personel taşıyıcılarını vurabileceğini, işgalci İsrail helikopterlerine güçlü bir yanıt verebileceğini, asker koordinatlarını, işgal birliklerinin mevzilerini ve soykırımcı rejimin vurgu yaptığı her türlü sözde "savunmayı" hedef alabileceğini gösterdi. Bu önemlidir, çünkü savaş suçlusu Benjamin Netanyahu tüm Filistinlilere suikast harekatı yürütüyor ve dünya çapındaki bu katliamı meşrulaştırmak için haksız bir işgal statükosuna bel bağlıyor.
Ama hata yapmayalım. Direniş güçleri, İsrail ordusunun Gazze Şeridi'ne tüm cephelerden girme girişimlerini durdurmaya ve pusu taktiklerinde asimetrik kaldıraçtan yararlanmaya devam ediyor. İşgal güçleri bu taktiksel güçlere teslim olmuş gibi görünüyor ve direnişin Şerit'teki karmaşık karşı saldırı operasyonlarına hiçbir yanıt veremiyor. İşgalci güçler geri çekilmek zorunda kaldı, bu da direnişin sahadaki etkinliğinin ve stratejik hünerinin önemli bir örneği. İşgal tanklarından buldozerlere kadar hiçbir İsrail varlığı direnişin saldırı radarının dışında değil. Ağır kalibreli havan mermilerinin kullanılması da işgal güçlerini harekete geçiriyor ve ABD'nin soykırıma verdiği desteğin gözden kaçmayacağını açıkça ortaya koyuyor.
İsrail ordusunun kayıpları artarken, "İsrail"e ve müttefiklerine verilen mesaj çok şey anlatıyor: Eylemleriniz Filistin'in meşru tepkisinin gücünü belirleyecek. Direniş, Washington'u "İsrail'in" Gazze Şeridi'ndeki soykırım eylemlerine verdiği ve kesintisiz destek için çağırmakta kesinlikle haklıdır. Ne de olsa, Washington'un koruması ve diplomatik desteği olmasaydı, İsrail işgal güçleri Refah'ta zorla yerinden edilmiş ailelere saldırmaya cesaret edemezdi. Katliamlar, haklı olarak, Uluslararası Adalet Divanı'nın (UAD) saldırganlığı durdurma emrine "açık bir meydan okuma, tamamen göz ardı etme ve saygısızlık" olarak tanımlanıyor.
Filistin asla "İsrail"in vahşetini tırmandıracağı ve zarar görmeden kurtulacağı bir cinayet tarlası olmayacak. Direniş, görüntüleri yayınlayarak ve İsrail'in bombardımanın, soykırım vahşetinin ve kitlesel katliamın boyutu hakkındaki yalanlarını ifşa ederek bunu garanti ediyor. Direnişin iki kat etkili olduğu tek cephe bu değil. Herhangi bir zamanda kara ve hava saldırılarına öncülük etti.
Örneğin, Tel Aviv'e atılan roketler, Filistinlilerin hayatlarının kasıtlı bir yok etme, nefret ve vahşet politikasıyla tehlikeye atılması durumunda hiçbir işgal hedefinin güvende olmadığını açıkça kanıtlıyor. "İsrail'in" dokunulmazlığının arkasında, soykırım savaşını mümkün kılmak için onlarca yıllık işgal savaş suçlarını korumaktan doğrudan sorumlu olan Batılı müttefikler yatıyor. Bu çerçevede direniş, Filistinlileri insanlıktan çıkaran ve özgürlüklerine ve hayatta kalmalarına yönelik saldırıları normalleştiren bu sömürgeci bağı kırmaya devam edecek.
Bu, savaşın başlangıcından bu yana yaralı subay ve asker sayısını 3 bin 657 olarak sayan İşgal Güçleri’ne verilen hasarın devam ettiğini gösteriyor. Ancak işgalin açıkladığı kayıp sayısına bakmayın. Ölü sayısı uydurma ve savaş alanı kayıplarını kasıtlı olarak küçümseme alışkanlığı vardır. Medya ve hastane raporlarına göre gerçek yaralanma rakamları daha yüksek. "İsrail" Gazze'deki soykırımını sürdürürken, bu işgal güçlerinin ödediği bedel artacak. Ve devamında yaşanacak olanın da tüm sorumlusu "İsrail"dir.
Kudüs Haber Ajansı - KHA
ÇEVİRİ ANALİZ, 05 Haziran 2024 19:40
Yorumlar (0)