İran'ın İsrail Operasyonu ve Filistin Mücadelesi

ÇEVİRİ ANALİZ, 19 Nisan 2024 23:15

Iqbal Jassat tarafından presstv.ir adlı internet sitesinde kaleme alınan “İRAN'IN İSRAİL'E KARŞI YÜRÜTTÜĞÜ TARİHİ OPERASYONUN KÖKLERİ FİLİSTİN'İN ÖZGÜRLÜK MÜCADELESİNE DAYANIYOR” başlıklı yazıyı siz kıymetli okuyucularımız için çevirdik.

İran'ın İsrail Operasyonu ve Filistin Mücadelesi

14 Nisan 2024 arifesi ve geceyi takip eden saatler, İran İslam Cumhuriyeti'nin, apartheid rejimi İsrail'e karşı doğrudan topraklarından bir askeri operasyon başlattığına tanıklık ettiği için gerçekten çok önemli bir gün olarak tarihe kaydedilecek. 

Sadık Vaad Operasyonu' olarak adlandırılan operasyon, Tel Aviv rejiminin iki hafta önce Şam'daki İran konsolosluğuna düzenlediği ve aralarında üst düzey bir Devrim Muhafızları komutanının da bulunduğu yedi İranlı askeri yetkilinin öldürülmesiyle sonuçlanan yasadışı hava saldırısına doğal ve meşru bir yanıttı.

Yerleşimciler, İran'ın uzun menzilli insansız hava araçlarının ve balistik füzelerinin işgal altındaki toprakların gece semalarında süzüldüğü gergin saatleri şaşırtıcı, şok edici ve endişe verici olarak nitelendiriyor.

Birçoğu geceyi sığınaklarda ve güvenli odalarda, korkmuş, endişeli ve uykusuz geçirdiklerini söyledi. 

Gazze'de binlerce masum Filistinliyi katlettikleri ve işgal altındaki Batı Şeria'da tekrarladıkları pogromlardan çok farklı bir saldırıya maruz kalmak, karşı karşıya kaldıkları yeni bir gerçeklikti. 

Forward'daki bir köşe yazarı, İran'ın misilleme saldırılarının etkilerinin kasvetli gerçekliğini şu sözlerle tanımladı: "Pazar, İsrail çalışma haftasının başlangıç günüdür, ancak okullar ve birçok ofis gün boyunca kapalıydı. Bu kozmopolit şehrin tipik olarak kalabalık hafif raylı sistemi seyrek ve dikkat çekici bir şekilde sessizdi, akıllı telefonlarına yapışmış birkaç yolcu kimsenin bulamayacağı cevaplar arıyordu".

İran'ın çığır açan saldırısının sonucunun belirsizliği, cevaplar bulmaya hevesli askeri analistleri meşgul ederken, rejimin caydırıcılık kapasitesinin ciddi şekilde tehlikeye atıldığı ve çok abartılan istihbarat hünerinin bir efsane olarak ortaya çıktığı gerçeğini kesinlikle görmezden gelemezler. 

Fransa'nın Birleşmiş Milletler eski askeri misyon şefi General Dominique Trinquand önemli bir noktaya değindi: "Bu çatışmadaki önemli gelişme, İran'ın doğrudan İsrail'i vurmasıdır". 

Gelişmiş Amerikan savunma teknolojisi, insansız hava araçlarının ve füzelerin çoğunu engellemek için İsrail adına müdahale etse de, İran saldırısının "önemli bir ağırlık taşıdığını" eklemek için acele etti.

"Golan Tepeleri'ne yapılan saldırılarla İran, Irak, Yemen ve Lübnan'dan İsrail'e atılan füze ve insansız hava araçlarının sayısı küçümsenemez" diye yazdı.

Belçika Kraliyet Askeri Akademisi'nde araştırmacı olan Didier Leroy tarafından eşit derecede önemli bir gözlem yapıldı.

Ona göre, "Dinamikleri değiştiren ve İran'ı haritada aktif bir askeri oyuncu olarak yeniden konumlandıran niteliksel bir eşiği aştık." 

Amos Yadlin, İsrail askeri istihbaratının eski bir direktörü olarak, İran saldırısının "Gazze'deki savaşta ve hatta savaşın sonunda" stratejik bir değişikliğe yol açabileceğini öngördü. 

İsrail'in savaş kabinesinin İran'ın saldırılarının yol açtığı hasarla ilgili bilgileri engellemek için yayınladığı askeri kararname, yerel ve uluslararası medya platformlarını susturdu ve "asgari" hasarın meydana geldiğine dair bağımsız olarak doğrulanması iddialarına erişimi reddetti. 

Haber içeriğini haksız yere sansürleyen bu tür baskıcı davranışlar, rejime "bilgi" olarak gösterilen, ancak gerçeklerden ve doğruluktan uzak propaganda yaymak için açık çek verdi. 

Tanınmış bir İranlı analist olan Profesör Sayed Mohammed Merendi, İran'ın ana hedeflerinin İsrail rejiminin iki hava üssü olduğunda ısrar etti ve 20 veya daha fazla füze hedeflerini vurdu.

"Diğer insansız hava araçları ve eski nesil füzeler, İsrail'in çok pahalı füzelerinin çoğunun hava savunma yeteneklerini tüketen ucuz tuzaklardı" dedi.

İran'ın saldırısının bir başarısızlık olduğunu iddia edebilecek şüpheciler, İslam Cumhuriyeti'nin enjekte ettiği yeni caydırıcılık gerçekliğini ya görmezden geliyor ya da kasıtlı olarak gizliyorlar. 

İran'ın bakış açısına göre, Şam'daki konsolosluğuna yapılan saldırı, misilleme yapılmadığı takdirde her türlü caydırıcılık kavramını ortadan kaldıracak ve İsrail'in İran'a doğrudan saldırılar da dahil olmak üzere daha da askeri eylemlerine kapı açacak bir kırmızı çizgiydi.

ABD Deniz Piyadeleri eski istihbarat subayı Scott Ritter'in İran'ın misilleme saldırısını "bu yüzyılın en büyük zaferlerinden biri" olarak nitelendirmesine şaşmamalı.

"Gerçek Söz Operasyonu", modern İran tarihindeki en önemli askeri zaferlerden biri olarak tarihe geçecek ve savaşın siyasetin başka yollarla bir uzantısından başka bir şey olmadığını akılda tutacaktır.

Ritter, İran'ın temel politika amaç ve hedeflerini bozmadan güvenilir bir caydırıcılık duruşu oluşturmuş olmasının, zaferin tanımı olduğunu yazdı. 

Bu husus Filistinli akademisyen Profesör Sami el-Aryan tarafından da vurgulanmaktadır. Aryan, İsrail'in caydırıcılık teorisinin büyük ölçüde baltalandığını ısrarla vurguluyor.

"Siyonist rejimin 7 Ekim'den sonraki stratejik durumu öncekiyle aynı değil. Benzer şekilde, 14 Nisan'dan sonraki bölgesel stratejik durum da aynı değil" dedi.

İsrail'in megaloman bir savaş çığırtkanı olan Benjamin Netanyahu liderliğindeki ırkçı sağcı rejimi, tecridi bir "zafer" olarak göstermeye çalışsa da, gerçekler bu anlatıyı çürütüyor. 

Filistin'in özgürlük mücadelesinin en önde gelen destekçisi olarak İran'ın prestiji büyük ölçüde desteklendi. Bu, ne çekindiği ne de gizlediği bir konumdur.

Aslına bakılırsa, Gazze'nin iyi koordine edilmiş misilleme saldırısına giden stratejik kalibrasyonun bir parçası, Gazze'nin içinde bulunduğu kötü durumun gölgede kalmamasını ve terk edilmemesini sağlamak oldu. 

Şaşırtıcı olmayan bir şekilde, Gazze merkezli direniş hareketi Hamas, İran'ı destekledi ve Batı Asya'daki ülkelerin ve halkların "Siyonist saldırılar karşısında" kendilerini savunmak için "doğal hakkını" onayladı.

Açıklamada, "İran'ın Siyonist varlığa karşı yürüttüğü askeri operasyon doğal bir haktır ve Şam'daki konsolosluğu hedef alma suçuna uygun bir cevaptır" denildi. 

İran'ın kahramanca misyonunun en önemli dersi, kurtuluş için savaşmanın, egemenliği savunmanın, işgal ve baskıya direnmenin haklı bir dava olduğudur.

Kudüs Haber Ajansı - KHA

ÇEVİRİ ANALİZ, 19 Nisan 2024 23:15

Yorumlar (0)

Kalan karakter : 450
Gönderilen yorumların küfür, hakaret ve suç unsuru içermemesi gerektiğini okurlarımıza önemle hatırlatırız!
İsrail, İran'a Karşı Sonraki Tura Hazırlanıyor

İsrail, İran'a Karşı Sonraki Tura Hazırlanıyor

Barış Mukabilinde Teslim Olmak

Barış Mukabilinde Teslim Olmak

Sınvar'ın Hamlesi Bir İntihar Mıydı?

Sınvar'ın Hamlesi Bir İntihar Mıydı?

Aksa Tufanı, İsrail'in Gücü Kader Değildir Diyor

Aksa Tufanı, İsrail'in Gücü Kader Değildir Diyor

Lübnan Cumhurbaşkanı İsrail'le Müzakere İstiyor

Lübnan Cumhurbaşkanı İsrail'le Müzakere İstiyor

Düşman Liderliğinin Farkındalığı Değişiyor

Düşman Liderliğinin Farkındalığı Değişiyor

Trump'ın Kutlaması, İsrail'in Söyleminin Teyidi

Trump'ın Kutlaması, İsrail'in Söyleminin Teyidi

Seyyidsiz Kalan Savaş Meydanı!

Seyyidsiz Kalan Savaş Meydanı!

Filistin Açısından Sonraki Gün

Filistin Açısından Sonraki Gün

İran İle Savaşa Geri Mi Dönülüyor?

İran İle Savaşa Geri Mi Dönülüyor?

Bölgesel Çatışmada Siyonist Varlığın Öncelikleri

Bölgesel Çatışmada Siyonist Varlığın Öncelikleri

Hizbullah Kandırıldı Mı?

Hizbullah Kandırıldı Mı?

İran-İsrail Gerilimi: Alan Daralıyor

İran-İsrail Gerilimi: Alan Daralıyor

İran Zamanı Lehine Kullanıyor

İran Zamanı Lehine Kullanıyor

İsrail ve Batı, Hizbullah'ın Toparlandığını Düşünüyor

İsrail ve Batı, Hizbullah'ın Toparlandığını Düşünüyor

Trump ve Filistin'in Kanı

Trump ve Filistin'in Kanı

Boyunduruk Altına Alma Planı Yeni Savaş Getirir

Boyunduruk Altına Alma Planı Yeni Savaş Getirir

Trump, İran Kartıyla Bir Kumara Mı Hazırlanıyor?

Trump, İran Kartıyla Bir Kumara Mı Hazırlanıyor?

ABD-İsrail'i, Direnişin Siyasi İlerleme Endişesi Sardı

ABD-İsrail'i, Direnişin Siyasi İlerleme Endişesi Sardı

Hizbullah Milletvekili'nden Nasrallah'a: Yolunuz Sürdürülüyor

Hizbullah Milletvekili'nden Nasrallah'a: Yolunuz Sürdürülüyor

Netanyahu: Hedeflerimiz İçin En Büyük Engel Hizbullah'tır

Netanyahu: Hedeflerimiz İçin En Büyük Engel Hizbullah'tır

Direnişçiler, 'Büyük Haber'i Nasıl Karşıladı?

Direnişçiler, 'Büyük Haber'i Nasıl Karşıladı?

Seyyid Hasan'ın İzlerini Takip Etmek

Seyyid Hasan'ın İzlerini Takip Etmek

İsrail İstihbaratının Sorusu: Hizbullah'ın Elinde Ne Kaldı?

İsrail İstihbaratının Sorusu: Hizbullah'ın Elinde Ne Kaldı?

Filistin Halkının Kalbinde Hasan Nasrallah

Filistin Halkının Kalbinde Hasan Nasrallah

Direnişin Destek Cephesini Yönetmedeki Zihniyeti

Direnişin Destek Cephesini Yönetmedeki Zihniyeti

Hacı Muhsin'in Sırlarına Bir Yolculuk

Hacı Muhsin'in Sırlarına Bir Yolculuk

Fuad Şükr ve İbrahim Akil Ortaklığı

Fuad Şükr ve İbrahim Akil Ortaklığı

Bir İnsan Olarak İbrahim Akil

Bir İnsan Olarak İbrahim Akil

Abdülkadir: Direnişin Parlak Zekası

Abdülkadir: Direnişin Parlak Zekası

Hatice Şükr, Babası Fuat Şükr'ü Anlattı

Hatice Şükr, Babası Fuat Şükr'ü Anlattı

Fuad Şükr: Direnişin Anlatıcısı

Fuad Şükr: Direnişin Anlatıcısı

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 3

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 3

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 2

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 2

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 1

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 1

İsrail, Charlie Kirk'in Gizemli Ölümünün Neresinde?

İsrail, Charlie Kirk'in Gizemli Ölümünün Neresinde?

Katar'daki Saldırıyla Netanyahu Asasını Kırdı

Katar'daki Saldırıyla Netanyahu Asasını Kırdı

İran-Lübnan-Suriye'deki Gelişmeler ve İsrail'in Gelecek Planı

İran-Lübnan-Suriye'deki Gelişmeler ve İsrail'in Gelecek Planı

Direniş Fikri ve Onun Tarihi Tezahürleri Üzerine

Direniş Fikri ve Onun Tarihi Tezahürleri Üzerine

Yemen Neden Caydırılamıyor?

Yemen Neden Caydırılamıyor?