Husiler, Tehlikeli Bir Tarih Yazıyor

ÇEVİRİ ANALİZ, 21 Mart 2024 13:02

Tom O’Connor tarafından newsweek.com adlı internet sitesinde kaleme alınan “HUSİLER, TARİHİ EN TEHLİKELİ ŞEKİLDE YAZIYOR” başlıklı yazıyı siz kıymetli okuyucularımız için çevirdik.

Husiler, Tehlikeli Bir Tarih Yazıyor

Geçen Kasım ayından önce, küresel deniz ticaretini bozma yeteneğinin genellikle büyük, son teknoloji ürünü bir savaş gemisi cephaneliğine sahip güçlere mahsus olduğu düşünülüyordu.

Ancak Yemen'de ciddi bir filosu olmayan bir isyancı grup, dünyanın en önemli nakliye yollarından birine fiilen el koymayı başardı, bir kargo gemisini ele geçirdi ve son beş ay boyunca Kızıldeniz ve Aden Körfezi'ndeki onlarca ticari gemiye neredeyse her gün füze ve insansız hava aracı ateşledi.

Bugün, yaygın olarak Husi hareketi olarak bilinen Ensarullah, İsrail'in Gazze Şeridi'ndeki savaşını sona erdirmesini talep ederek, benzeri görülmemiş harekatını uçsuz bucaksız Hint Okyanusu'nun derinliklerine doğru genişletmek istiyor. Önde gelen denizcilik şirketleri, Ensarullah'ın operasyonları nedeniyle gemilerini yönlendirmek zorunda kalırken, daha fazla aksaklık sadece küresel ekonomi için değil, aynı zamanda devam eden çatışmalar ve anlaşmazlıklar nedeniyle zaten uçurumun eşiğine itilen bir bölgenin değişken jeopolitik iklimi için de ciddi sonuçlar doğurabilir.

Ortaya çıkan durum, grubun ideolojik özlemleri ve sofistike silahlara erişimi göz önüne alındığında, deniz ticaretine yönelik tehditler için bir tür paradigma değişikliğidir.

Dünyanın dört bir yanına mal taşıyan gemilere yönelik risklerin büyük çoğunluğu, doğal veya insan kaynaklı afetlerden ve Somali kıyılarındaki korsanlar gibi sınırlı ekonomik motivasyonlara sahip devlet dışı aktörlerden kaynaklanmaktadır. Bununla birlikte, IR Consilium denizcilik danışmanlık firmasının CEO'su olarak görev yapan önde gelen bir deniz güvenliği uzmanı olan Ian Ralby'ye göre, Ensarullah'ın oluşturduğu tehdit "oldukça olağandışı".

Ralby, Newsweek'e verdiği demeçte, "Sorun şu ki, deniz taşımacılığına saldıran herkesten biraz farklılar" dedi.

Zafer Üstüne Zafer

Ensarullah'ı ticari gemilere saldırma arzusu ve kapasitesine sahip diğer aktörlerden ayıran şeylerden biri, bölgesel ve küresel güçlere meydan okuyarak en az on yıl öncesine dayanan tutarlı bir zaferler dizisidir.

Ensarullah tehdidi konusunda Kongre önünde ifade veren Ralby, "Başarıdan başka bir şey elde etmediklerini gösteriyorlar" dedi.

Adı "Allah’ın Destekçileri" anlamına gelen Ensarullah, deniz trafiğini felç ettiği için manşetlere çıkmadan çok önce, ülkenin hala devam eden iç savaşının ortasında 2015'in başlarında Yemen'in başkentini ele geçirerek dünyayı şok etti. Suudi Arabistan liderliğindeki ABD destekli bir harekatın, ülkenin uluslararası kabul görmüş hükümetinin yönetimini yeniden kurma çabalarına rağmen, ülkenin 33 milyonluk nüfusunun yüzde 80'i ile birlikte bugüne kadar San’a merkezli Ensarullah'ın kontrolü altında kalıyor.

Ensarullah'ın kökleri daha da eskiye, dini ve siyasi lider Hüseyin el-Husi'nin, grubun ve Yemen nüfusunun yaklaşık yüzde 40'ının bağlı olduğu Şii İslam'ın Zeydi kolunun yeniden canlanmasını teşvik etmek için takipçilerini harekete geçirmeye başladığı 1990'lara kadar uzanıyor. Zeydi Şiiler, kuzeyde modern cumhuriyeti kuran 1962 askeri darbesinden önce yaklaşık bin yıl boyunca Yemen'in çoğunu yönetti ve beş yıl sonra güney de Birleşik Krallık sömürgeciliğine karşı sosyalist bir zafer kazandı. İki rakip devlet, 1990 yılında Kuzey Yemen Cumhurbaşkanı Ali Abdullah Salih'in liderliğinde birleşti.

Ensarullah 21. yüzyılda giderek daha aktif hale gelirken, Husi 2004 yılında Yemen güvenlik güçleriyle bir çatışmada öldürüldü ve kardeşi Abdulmelik el-Husi sorumlu olarak onun yerine geçti. Grup, 2012'de Salih'i deviren Arap Baharı protesto hareketini ele geçirerek güçlenmeye ve popülerlik kazanmaya devam etti.

Ensarullah, Yemen'deki Suudi liderliğindeki harekata direnmeye devam etmekle kalmadı, aynı zamanda grup, İran tarafından sağlandığı iddia edilen füze ve insansız hava aracı salvolarını ateşleyerek savaşı komşu krallığa taşımayı da başardı.

Bugün, Birleşmiş Milletler'in aracılık ettiği yaklaşık iki yıllık bir ateşkes ile Ensarullah, Filistinli Hamas hareketinin geçen Ekim ayında İsrail'e karşı kapsamlı bir sürpriz saldırı gerçekleştirmesiyle 1.000 mil uzakta patlak veren başka bir savaşa yanıt olarak silahlı kuvvetlerini yeniden ayarladı. Ensarullah, İsrail'in Gazze Şeridi'nde Hamas'ı yenilgiye uğratmak için yürüttüğü amansız harekatı durdurması halinde gemilere yönelik saldırılarının sona ereceğini duyurdu.

Newsweek, yorum için Ensarullah'a ulaştı.

Yeni Bir Düşman Türü

Ralby, Gazze'deki çatışmaya zor bir çözümün bile Ensarullah'ın deniz harekatını bu noktada durduracağından şüpheliydi, çünkü "bundan çok şey kazandılar."

Grubun birincil hedeflerini, İsrail'in Hamas'a yönelik saldırısını durdurması için uluslararası topluma baskı yapmanın çok ötesinde olarak gördü ve amaçlarının geçmişte çarpıcı zaferler elde eden diğer İslamcı gruplar arasında bile benzersiz olduğunu düşündü.

Ralby, "Taliban gibi değiller, el-Kaide gibi bile değiller" dedi. "Nihayetinde Mekke, Medine ve Kudüs'te sandalyeleri olan kutsal imparatorluğa bakıyorlar, ancak küresel genişleme arıyorlar."

"Husilerden konuşacaksak, onlar Yemenli değiller" diye ekledi. "Onlar sınır tanımayan bir hareket ve bu yüzden genişlemelerine izin veren her şey genel motivasyonları ve hareketleriyle tutarlı olarak görülecek."

Bununla birlikte, İsrail-Filistin çatışmasının grup için yaptığı şey, İsrail'i dolaylı olarak destekliyor olarak görülme korkusuyla Arap ülkelerini müdahale etmekten caydırmaktır. Şu anda, ABD Deniz Kuvvetleri Merkez Komutanlığı'nın karargahına ev sahipliği yapan tek bir Arap ülkesi olan Bahreyn, Ensarullah saldırılarına yanıt olarak Aralık ayında Başkan Joe Biden tarafından kurulan Refah Muhafızı Operasyonu koalisyonuna katıldı.

Şimdiye kadar, ne bu koalisyon, ne de ABD-İngiltere’nin Yemen'deki Ensarullah askeri tesislerine yaptıkları ortak hava saldırıları, Kızıldeniz ve Aden Körfezi'ndeki sürekli saldırı dalgasını caydırdı ve daha fazla müdahale olasılığının bölgeye ve kritik sularına daha fazla istikrarsızlık getirmesi muhtemel.

Ralby, "Husiler söz konusu olduğunda, şu anda tüm tarihlerinin en başarılı dönemini yaşıyorlar" dedi.

İran Bağlantısı

Ensarullah, özünde ülkenin iç mezhepçi siyasetine dayanan bir Yemen hareketi olsa da, grup İran'la yakın bağlar kurdu. Tahran'ın grup üzerinde doğrudan nüfuz sahibi olma derecesi tartışma konusu olmuştur; ancak Ensarullah, Lübnan, Irak, Suriye, Afganistan, Pakistan ve başka yerlerdeki diğer güçlü Şii Müslüman milisleri içeren İran yanlısı daha geniş bir "Direniş Ekseni"ne katılımını gururla teyit etmektedir.

İran Devrim Muhafızları Ordusu ve onun Kudüs Gücü tarafından oluşturulan markaya uygun olarak, bu grupların çoğu, Kalaşnikof tarzı bir saldırı tüfeğini sıkan bir yumruk ve Kuran'dan bir alıntı içeren bir bayrak taşıyor. Ensarullah'ın logosu bu modeli takip etmiyor, sadece "Allahu ekber, Amerika'ya ölüm, İsrail'e ölüm, Yahudilere lanet, İslam'a zafer" sloganını taşıyor.

Fletcher Üniversitesi Denizcilik Çalışmaları Programı direktörü Rockford Weitz, Ensarullah'ın İran ile olan ilişkisinin, grubun kendisini deniz taşımacılığı için ayırt edici bir tehdit olarak kurmasına yardımcı olduğunu belirtti. Bu bağların bir sonucu olarak, "Husiler, korsanlar tarafından konuşlandırıldığını gördüğümüzden çok daha gelişmiş silahlara erişiyor" dedi.

Weitz, Newsweek'e verdiği demeçte, "Ticari gemilere saldırmanın ekonomik olmaktan ziyade siyasi amaçları da var" dedi. "Bu farklılıklar göz önüne alındığında, Husiler jeopolitik meseleler üzerinde deniz taşımacılığını hedef alan diğer devlet dışı aktörlerden daha fazla baskı uygulamak için ticari gemilere yönelik saldırıları kullanabildiler."

"Direniş Ekseni" güçleri, Gazze'deki savaşın patlak vermesinden bu yana Orta Doğu'daki diğer cephelerde hem İsrail'e hem de ABD'ye saldırdı. Ancak Orta Doğu Enstitüsü'nde yerleşik olmayan bir akademisyen olan İbrahim Celal, Ensarullah'ın stratejisinin İran'ın hedefleri için özellikle önemli bir atılım olduğunu savundu.

Celal, Newsweek'e verdiği demeçte, "Bu yaklaşım, Devrim Muhafızları'nın etki ve kontrol alanını genişletmedeki artan rolünü ve sualtı insansız araçları da dahil olmak üzere diğer ilgili yeteneklerle birlikte insansız hava araçları ve füze transferinin, tehditlerin ölçeğini, kapsamını ve doğasını ve devlet dışı aktörlerin uluslararası ticareti etkileme yeteneğini geleneksel devlet merkezli güç görüşüne meydan okuyacak şekilde nasıl genişlettiğini gösteriyor" dedi.

Celal'e göre, Ensarullah harekatı "özellikle İran destekli vekiller ve ortaklar tarafından asimetrik savaşın norm ve taktiklerinde değişimlere işaret ediyor".

İran'ın BM Daimi Temsilcisi Emir Said Iravani, ABD ve Birleşik Krallık yetkilileri tarafından İran'ın Ensarullah ile silah bağı olduğu iddialarına ilişkin Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'ne sunulan iddialara yanıt olarak, Pazartesi günü BM Güvenlik Konseyi başkanına hitaben yazdığı bir mektupta, İslam Cumhuriyeti'nin BM Güvenlik Konseyi'nin gruba silah satışını yasaklayan 2140 ve 2216 sayılı kararlarına bağlı kaldığını söyledi.

İrevani, İran'ın "silah veya silah sistemlerinin satışı veya devri de dahil olmak üzere bu kararlara aykırı herhangi bir faaliyette bulunmadığını" iddia etti ve "İran'ın Yemen krizinin diplomatik kanallar aracılığıyla barışçıl çözümünü tutarlı bir şekilde savunduğunu ve deniz güvenliği ve seyrüsefer özgürlüğüne olan bağlılığının altını çizdiğini" savundu.

İran büyükelçisi ayrıca, Washington ve Londra'dan gelen "temelsiz iddialar" olarak adlandırdığı iddiaları kınadı ve "bunları, ABD ve Birleşik Krallık'ın dar görüşlü siyasi gündemlerini ilerletmek ve Yemen'e karşı devam eden yasadışı eylemlerini ve askeri saldırganlıklarını haklı çıkarmak ve doğrulamak için kullandıkları bir bahane olarak görüyor" dedi.

Görev Tamamlanmadı

İran'da Batı destekli bir monarşiyi deviren 1979 İslam Devrimi'nden bu yana, Washington ile Tahran arasındaki rekabet, Orta Doğu'da, çoğu zaman iki tarafın birbirine doğrudan karşı çıkması, ancak bazen El Kaide, Taliban ve İslam Devleti (IŞİD) gibi Sünni hareketlere karşı ortak bir zemin bulmasıyla karmaşık şekillerde ortaya çıktı.

21 yıl önce ABD'nin Irak'ı işgali, İran'ın hem o zamanki Irak Devlet Başkanı Saddam Hüseyin'e hem de devrilmesinden sonra ortaya çıkan aşırı muhafazakar Sünni Müslüman milislere karşı çıkması ve aynı zamanda yıllarca ABD birliklerini hedef alan Şii Müslüman hareketleri desteklemesi nedeniyle bu karmaşık dinamiği tam olarak gösterdi. Bugün, Irak ve Suriye'deki ABD askerleri, Irak'taki İslami Direniş olarak bilinen İran yanlısı gruplardan oluşan bir koalisyonun roket ve insansız hava aracı saldırılarıyla karşı karşıya kalmaya devam ediyor ve ABD'nin tek taraflı saldırılar düzenlemesi nedeniyle Bağdat'ı iki üst düzey güvenlik ortağı arasında zor bir duruma sokuyor.

Yemen'e iç savaş geldiğinde, ABD, İran destekli bir Şii Müslüman gücün sınırının güneyinde ortaya çıkmasını önlemek amacıyla uzun süredir ortağı olan Suudi Arabistan'a yardım etti. Ancak İsrail'in Gazze'deki harekatına ilişkin insan hakları endişeleri, bugün Biden yönetiminin müttefikine yaptığı yardım üzerinde baskı oluşturmuşken, Suudi Arabistan'ın Yemen'deki girişimi, Birleşmiş Milletler'in çatışma, yoksulluk, kıtlık ve hastalık nedeniyle dünyanın en kötü insani krizi olarak kabul ettiği şeyle zaten boğuşan bir ülkede sivil kayıplara ilişkin yaygın raporları gündeme getirdi.

Başkanlığının ilk büyük dış politika eylemlerinden biri olarak Riyad'a askeri yardımı askıya alan Biden, Ensarullah'ın denizdeki saldırılarının ortasında bile Yemen'deki savaşı çözme taahhüdünü sürdürmeye çalıştı. Ancak Celal, ABD'nin Ensarullah'ın pozisyonunu körükleyen temel sorunlar olduğuna inandığı şeyleri ele alma çabalarında yetersiz kaldığını hissetti.

Celal, "Buradaki ironi, Batı'nın Husilerin Kızıldeniz saldırılarını ikinci meseleden, Yemen'deki çatışma dinamiklerinden kopuk bir şekilde görmeye çalışmasıdır" dedi. "Ve bunu yaparak, Husilerin deniz saldırılarının bu nedenlerini, gelecekte kaldıraç, güç ve boyun eğdirme araçlarını fiilen aktif tutabilecek şekilde stratejik uzun vadeli bir yörüngede ele almama riskini alıyorlar."

"Belki de Batı'nın ABD'nin benimsediği ve önderlik ettiği başarısız stratejiyi değerlendirmesinin zamanı gelmiştir" diye ekledi ve "aslında bunu olması gerektiği gibi ele aldı."

Ocak ayında bir muhabir, Ensarullah'a karşı ABD liderliğindeki harekatın işe yarayıp yaramadığını sorduğunda Biden, "Peki, çalışıyor derken, Husileri durduruyorlar mı? Hayır. Devam edecekler mi? Evet,” demişti.

ABD Merkez Komutanlığı sözcüsü Newsweek'e verdiği demeçte, "Husiler Kızıldeniz'den geçen tüm gemileri tehdit etmeye devam ediyor, bu nedenle bu, bölgede deniz ticareti yapan tüm ülkeler için devam eden bir endişe" dedi.

Sözcü, Pentagon Basın Sekreteri Yardımcısı Sabrina Singh'in geçen hafta gazetecilere verdiği demeçte, "Bu dinamik grevleri yürütmeye devam edeceğiz. Husilerin yeteneklerini geriletmeye devam ettiğimizden eminiz," demişti.

"Ama biliyoruz ki, hala erişim elde etmeye devam ediyorlar ve İran tarafından silah, ve destek sağlanıyor. Bu destek devam ediyor" dedi. "Bu gecikmeyi hiçbir şekilde görmedik. Ve bu gelişmiş silahlara ve sistemlere sahip olduklarını biliyoruz."

"Ancak, ticari gemilerin Kızıldeniz’den, bu çok önemli su yolundan geçmeye devam edebilmelerini sağlamak için Refah Muhafızı Operasyonu aracılığıyla yaptıklarımızı desteklemeye devam edeceğiz ve bunu yaparken çıkarlarımızı da savunacağız,” diye ekledi.

Daha da kötüye gidebilirdi

Uluslararası Para Fonu, Kızıldeniz ile Akdeniz'i birbirine bağlayan ve Asya ile Avrupa arasındaki en kısa deniz yolu olarak hizmet veren Süveyş Kanalı'ndan yapılan deniz taşımacılığının geçen yıla göre yarı yarıya düştüğünü tahmin ediyor.

Maersk ve Hapag-Lloyd gibi denizcilik devleri, 150 yıldan uzun bir süre önce Süveyş Kanalı'nın inşasından önce tercih edilen yol olan Güney Afrika'nın Ümit Burnu'nda yelken açmak için gemileri yeniden yönlendirdi.

Ancak Perşembe günü, Ensarullah, grubun İsrail'le bağlantılı olduğu düşünülen herhangi bir gemiye karşı harekatı genişletmeye çalıştığı için bu rotanın da hedef alınacağını duyurdu.

Weitz, "Husiler saldırılarının coğrafi kapsamını Hint Okyanusu'na genişletirse, Asya ve Avrupa arasındaki daha fazla küresel deniz taşımacılığının Ümit Burnu rotasına yönlendirildiğini görebiliriz. Hint Okyanusu'ndan geçerken nakliye hatlarının Yemen'den daha da uzaklaştığını da görebiliriz,” dedi.

"Bu, küresel nakliye kapasitesi üzerinde daha fazla baskı oluşturacaktır" diye ekledi. "Ayrıca Mısır için Süveyş Kanalı gelirlerini daha da azaltacak ve Yemen yakınlarındaki ticari gemileri korumakla görevli donanma gemilerinin daha geniş bir coğrafyayı kapsamasını gerektirecek, bu nedenle daha fazla deniz varlığına ihtiyaç duyulabilir."

Campbell Üniversitesi'nde doçent ve ABD Deniz Ticaret Akademisi'nde yardımcı profesör olan Salvatore Mercogliano, Newsweek'e böyle bir hareketin "Hindistan da dahil olmak üzere varış noktaları olan Fars Körfezi olan gemileri de etkileyeceğini" söyledi.

Bu sonucun, "bölgede ABD'den daha fazla anti-balistik muhrip kullanılmasını gerektirebileceğini, bunun da daha büyük bir taahhüt anlamına geleceğini" de ekledi.

Uluslararası Stratejik Araştırmalar Enstitüsü'nde araştırma analisti olan Albert Vidal, Ensarullah'ın harekatını Hint Okyanusu'nun daha da uzağanlarına genişletme kapasitesine sahip olduğundan şüpheliydi.

Yine de, "Husilerin deniz saldırıları, füze nispeten basit bir tasarıma sahip olsa bile, bir gemiye karşı balistik füze kullanan ilk saldırı için dikkate değerdir" dedi.

Vidal, Newsweek'e verdiği demeçte, "Ayrıca yüksek sıklıkta saldırılara maruz kaldılar" dedi ve "savunmaların üstesinden gelmeye çalışmak için iki düzineden fazla İHA'nın yanı sıra insansız hava, yüzey ve su altı araçlarının bir sistem karışımını kullandılar."

Yeni raporlar, Ensarullah'ın artık hipersonik füzelere bile erişebileceğini öne sürüyor, ancak ABD Komutanlığı sözcüsü konuyla ilgili yorum yapmayı reddetti ve "Husilerin yetenekleri konusundaki duruşumuz bir istihbarat meselesi olmaya devam ediyor ve Opsec [operasyonel güvenlik] nedeniyle, önerilen Husi silah yetenekleri hakkındaki bilgileri ifşa etmeyeceğiz" dedi.

Vidal gibi, Ralby de Ensarullah'ın Hint Okyanusu'nun derinliklerine yeni cepheler açabileceği iddialarına şüpheyle yaklaştı. Bununla birlikte, aynı zamanda, son aylarda Yemen'den Hindistan kıyıları kadar uzaktaki gemilere yönelik saldırılar göz önüne alındığında, "onlara inansak da inanmasak da, bunu gerçekten yerine getirmeleri için hazırlıklı olmamız gerektiği" konusunda uyardı.

"Cehennemvari bir Rubik Küp"

Biden yönetimi, Irak, Suriye ve Yemen'deki "Direniş Ekseni" gruplarına saldırmak için temkinli ve hesaplı bir yaklaşım benimsemeye çalıştı ve ABD'nin topyekün bir savaş istemediği mesajını verirken İran'ı caydırmaya çalıştı. Bu tür gruplar üzerinde herhangi bir komuta veya kontrole sahip olduğunu reddeden Tahran, Orta Doğu'da büyüyen krizin yayılmasını istemediğinin de sinyalini verdi.

Ralby, ABD'nin Ensarullah'a karşı askeri operasyonlarını genişletmesinin, dünya sahnesinde kendilerini önemseme duygularını daha da besleyebileceği konusunda uyardı. Newsweek ile yapılan son röportajlarda, grubun yetkilileri "hayattaki hayallerinin Siyonistler ve Amerikalılarla savaşmak olduğunu" iddia ettiler.

"ABD ve İngiltere ile savaş halinde olduklarını iddia ediyorlar. Şimdi bunu onlara o kadar çok hediye ettik ki, kendimizi bu durumdan çıkarmanın bir yolunu bulmalıyız" dedi. "Çünkü bize hiçbir faydası yok, bölgeye hiçbir faydası yok, ABD'nin Husilerle angajmanın yüzü olmasının küresel ticarete hiçbir faydası yok, çünkü Husilerin istediği tam olarak bu."

Yine de Ralby, gruba "etkili bir şekilde" karşı koymak için yeni bir strateji hazırlamanın Washington'un görevi olduğunu ve bunun doğrudan ABD çatışması yoluyla olmayabileceğini savundu.

Bu çabanın aciliyetinin bir kısmının, kritik Cibuti limanını kesme riskinin kıtadaki "tamamen başka bir dizi çatışmayı" yeniden alevlendirebileceği Afrika Boynuzu'nda artan gerilimlerin varlığı olduğunu söyledi. Ona "Rubik cehennem küpü" adını verdi.

Ralby, bunun ötesinde, Yemenli isyancıların başarılı harekatının "dünya sahnesine girmek için çok daha çekici bir teklif" gibi yöntemler oluşturması nedeniyle, Ensarullah'ın denizdeki saldırılarından "ilham alan birçok başka grup olabilir" dedi.

Mercogliano, kendi adına, denizde asimetrik savaşın bir başka çağdaş örneğine dikkat çekti. Ukrayna kuvvetleri, devam eden savaşlarının ortasında Rusya'nın Karadeniz Filosunu vurarak Karadeniz limanlarını zorla yeniden açmayı başardı ve şimdi "Husiler insansız hava araçları ve füzeler kullanarak bunun üzerine inşa ediyor" dedi.

Mercogliano, "Bu, sadece uluslara değil, dünyanın dört bir yanındaki aktörlere dünya siyasetini nasıl etkileyebileceklerinin bir işaretidir" dedi. "Bu gemilere karşı yapılıyor, peki ya gelecekteki uçaklar veya diğer deniz geçiş noktalarına yapılırsa?"

"Diğer konu, hükümetlerin ve orduların böyle bir tehdit ve düşmanla savaşamamasıdır" dedi. "ABD Donanması insansız hava araçlarına karşı savaşlarda kazanırken, savaşı kaybediyorlar; çünkü savaş riski ve içinden geçmenin getirdiği maliyetler nedeniyle nakliye şirketleri bölgeye geri dönmüyor."

Kudüs Haber Ajansı - KHA

ÇEVİRİ ANALİZ, 21 Mart 2024 13:02

Yorumlar (0)

Kalan karakter : 450
Gönderilen yorumların küfür, hakaret ve suç unsuru içermemesi gerektiğini okurlarımıza önemle hatırlatırız!
Lübnan'da Direnişi Eleştirenlere Ne Diyebiliriz?

Lübnan'da Direnişi Eleştirenlere Ne Diyebiliriz?

İsrail Ateşkesi Engellerken Direniş Ateşi Kesmiyor

İsrail Ateşkesi Engellerken Direniş Ateşi Kesmiyor

Lübnan'da, Ağır Ateş Altındaki Müzakereler

Lübnan'da, Ağır Ateş Altındaki Müzakereler

İsrail Medyası: ​​​​​​​Hizbullah, Saldırıları Artırabilir

İsrail Medyası: ​​​​​​​Hizbullah, Saldırıları Artırabilir

​​​​​​​İran, UAEA’ya Acil Önlemlerle Yanıt Verecek

​​​​​​​İran, UAEA’ya Acil Önlemlerle Yanıt Verecek

110'dan Fazla İsrail Askeri Öldürüldü

110'dan Fazla İsrail Askeri Öldürüldü

​​​​​​​Lübnan Direnişi’nden İsrail’e Ağır Darbe

​​​​​​​Lübnan Direnişi’nden İsrail’e Ağır Darbe

ABD'den Hamas'a Yeni Yaptırımlar

ABD'den Hamas'a Yeni Yaptırımlar

İran'dan UAEA’ya Uyarı ve İşbirliği Mesajı

İran'dan UAEA’ya Uyarı ve İşbirliği Mesajı

İsrail, Gazze'de Ağır Kayıplar Veriyor

İsrail, Gazze'de Ağır Kayıplar Veriyor

ABD Özel Temsilcisi, Ateşkes İçin Lübnan'da

ABD Özel Temsilcisi, Ateşkes İçin Lübnan'da

Yemen, Bölgesel Gücü Nasıl Yeniden Tanımlıyor?

Yemen, Bölgesel Gücü Nasıl Yeniden Tanımlıyor?

İsrail, Golan Duvarı Projesini Yeniden Canlandırıyor

İsrail, Golan Duvarı Projesini Yeniden Canlandırıyor

ABD Büyükelçiliği'nin Lübnan'daki Kasıtlı Planı

ABD Büyükelçiliği'nin Lübnan'daki Kasıtlı Planı

Muhammed Afif İçin Lübnan'da Cenaze Merasimi

Muhammed Afif İçin Lübnan'da Cenaze Merasimi

Lübnan'da Ateşkes İçin Kritik Süreç Başladı

Lübnan'da Ateşkes İçin Kritik Süreç Başladı

İsrail Meclisi'nde Kritik Oturumlar

İsrail Meclisi'nde Kritik Oturumlar

İsrail Medyası: Tel Aviv'de Güçlü Patlamalar Oldu

İsrail Medyası: Tel Aviv'de Güçlü Patlamalar Oldu

Hizbullah, Tel Aviv'i Vurdu

Hizbullah, Tel Aviv'i Vurdu

Hizbullah'tan İsrail'e: 3 Kırmızı Çizgimiz Var

Hizbullah'tan İsrail'e: 3 Kırmızı Çizgimiz Var

Filistin Direnişi İsrail Araçlarını Vurdu

Filistin Direnişi İsrail Araçlarını Vurdu

Hamaney'in Danışmanının Şam ve Beyrut'taki Özel Misyonu

Hamaney'in Danışmanının Şam ve Beyrut'taki Özel Misyonu

Hizbullah, İsrail'e Geçit Vermiyor

Hizbullah, İsrail'e Geçit Vermiyor

İngiliz Gazete: Trump'ın Politikası Çürüyor

İngiliz Gazete: Trump'ın Politikası Çürüyor

İran Savunma Bakanı'ndan Suriye Açıklaması

İran Savunma Bakanı'ndan Suriye Açıklaması

Lübnan Sınırında Hizbullah İsrail'i Rahat Bırakmıyor

Lübnan Sınırında Hizbullah İsrail'i Rahat Bırakmıyor

Filistin Direnişi, İsrail Araçlarını İmha Ediyor

Filistin Direnişi, İsrail Araçlarını İmha Ediyor

Direniş, İşgalcilere Göz Açtırmıyor

Direniş, İşgalcilere Göz Açtırmıyor

​​​​​​​İsrail Medyasından Hizbullah İtirafı

​​​​​​​İsrail Medyasından Hizbullah İtirafı

Hizbullah'ın Yiğitler Muharebesindeki Sürprizi

Hizbullah'ın Yiğitler Muharebesindeki Sürprizi

Tavizkâr Egemenlik: ABD'nin Lübnan'ı Ele Geçirmesi

Tavizkâr Egemenlik: ABD'nin Lübnan'ı Ele Geçirmesi

​​​​​​​Lübnanlı Vekil: İsrail’in Dayatmalarını Reddediyoruz

​​​​​​​Lübnanlı Vekil: İsrail’in Dayatmalarını Reddediyoruz

​​​​​​​Hamaney’in Başdanışmanı Esad İle Görüştü

​​​​​​​Hamaney’in Başdanışmanı Esad İle Görüştü

İsrail Medyası: Yalnızlaşıyoruz

İsrail Medyası: Yalnızlaşıyoruz

Hizbullah'tan İsrail'e 30'dan Fazla Operasyon

Hizbullah'tan İsrail'e 30'dan Fazla Operasyon

İsrailli Eski General: Hizbullah Kazanımlar Elde Edecektir

İsrailli Eski General: Hizbullah Kazanımlar Elde Edecektir

İsrail Medyası: Lübnan'da Yönümüzü Kaybettik

İsrail Medyası: Lübnan'da Yönümüzü Kaybettik

Trump Beklenirken İran Hazırlıklarını Sürdürüyor

Trump Beklenirken İran Hazırlıklarını Sürdürüyor

İsrail, Lübnanlı Deniz Kaptanını Tuhaf Şekilde Kaçırdı

İsrail, Lübnanlı Deniz Kaptanını Tuhaf Şekilde Kaçırdı

Batı'nın Çeşitlilik ve Kapsayıcılık Yalanı

Batı'nın Çeşitlilik ve Kapsayıcılık Yalanı