Caydırıcılığın Uzağındaki ABD, Stratejisini Restore Ediyor

ÇEVİRİ ANALİZ, 21 Mart 2024 06:48

Lokman Abdullah tarafından al-akhbar.com adlı internet sitesinde kaleme alınan “CAYDIRICILIĞIN UZAĞINDA AMERİKA, STRATEJİSİNİ RESTORE EDİYOR” başlıklı yazıyı Muhammed Yaşar, siz kıymetli okuyucularımız için çevirdi.

Caydırıcılığın Uzağındaki ABD, Stratejisini Restore Ediyor

San’a’nın hipersonik füzelere sahip olduğu yönündeki raporlar Washington’u endişelendiriyor

Washington, Kızıldeniz’deki zor durumuna ve Yemen’e yönelik hava saldırısı girişimine çözüm aramaktan asla geri durmuyor. Ancak görünen o ki Amerika’nın manevraları, stratejide büyük bir değişiklik yapmadan ya da şu anda yürürlükte olanın dışında bir plan üzerinde çalışmadan belirlenen sınırın altında kalıyor. Askeri liderlerin, gerilimi artırma yönünde bir yetkileri yok; askeri koşulları ve malzemeleri iyileştirmeye ve savaşı mevcut seviyede sürdürmek için yeterli lojistik destek sağlamaya odaklanıyorlar. Washington, Körfez ve Batılı müttefikleri de dahil olmak üzere kendi adına savaşacak vekilleri öne itme konusunda başarısız olduktan sonra en fakir Arap ülkelerinden biriyle doğrudan karşı karşıya gelerek itibarını kaybettiği için hem utanmış hem de zorlanmış hissediyor. Ayrıca, Yemen’in askeri operasyonlarının Hint Okyanusu’na doğru korkusuzca ve tereddütsüz bir şekilde yayılması, Amerika’nın karar mekanizmalarında endişelere yol açmış gibi görünüyor. ABD açısından işleri daha da karmaşık hale getiren ise, Yemen’in tehdit ve baskılara aldırış etmeden İsrail, Amerikan ve İngiliz gemilerini hedef alma planlarını uygulamaya devam etmesi.

Tüm bunlar son günlerde Yemen’in füze yeteneklerine ilişkin raporların yayınlanmasına denk düştü. Rus RIA Novosti ajansının San’a’da hipersonik füze bulunduğunu ortaya çıkarmasının ardından Amerikan haber ajansı Associated Press, önceki gün Yemen güçlerinin hipersonik füze fırlattığı haberini yayınladı ve bunun, bölgedeki Amerikan savaş gemilerine daha ciddi bir tehdit oluşturacağını değerlendirerek gelişmeyi Yemen’in İsrail’e uyguladığı baskılar çerçevesine yerleştirdi. Amerikan New York Times gazetesi ise Pentagon yetkililerinin San’a güçlerinin yeni bir “orta menzilli” füzeyi denediğini ve etkisinin çok güçlü olduğunu doğruladığını aktardı. Al-Jazeera ise Amerikalı politikacıların kamuoyunda paniğe yol açmamak için tahminlerini gizlice yaymaya gayret ettiklerine dikkat çekerek, Beyaz Saray’daki yetkililerin Ensarullah hareketinden gelen tehlikeyi sezdiklerini vurguladı ve özellikle de Ensarullah’ın tereddüt etmeden doğrudan Amerikan güçlerini hedef alma kararıyla birlikte Amerikan kuvvetlerinin artık daha şiddetli operasyonları hesaba kattığını da sözlerine ekledi.

ABD ordusu, özellikle sınırlı sayıdaki İHA ve diğer gözetleme araçları olmak üzere bazı ekipmanlarda eksiklik sıkıntısıyla karşı karşıya

Ufukta bir çıkış görünmediği, çözümlerin zorlu olduğu ve Yemen’le kapsamlı bir savaşa girmenin imkânsız olduğu göz önüne alındığında, zikredilecek gerçekler ışığında ABD’nin mevcut planları devreye sokmak, yeniden canlandırmak, korumak ve çalışma düzeneklerini devam etmeye zorlamaktan başka seçeneği yok. Bu gerçekler şöyle:

  1. Washington’ın, Yemen’e ait insansız hava araçları ve füzeleriyle karşı karşıya kalan Amerikan hava savunmasının yüksek maliyeti hakkındaki tekrarlanan söyleminin ardından son günlerde ABD Donanması’nın Kızıldeniz, Umman Denizi ve Babu’l-Mendeb’de konuşlandırılan savunma füzesi stoğunun tükenmeye başladığı ortaya çıktı. Bu ayın başında Savunma Bakanlığı yetkilileri, Pentagon’un bütçe talebinin bir parçası olarak Yemen’den gelen deniz saldırılarına karşı harcanan büyük kaynakla nasıl başa çıktıklarına dair ayrıntılar verdi. Bu bağlamda askeri konularda uzmanlaşan The War Zone internet sitesi, ABD Donanması’nın, Kızıldeniz’de fırlattığı füze ve diğer mühimmat stoğunun yenilenmesine yardımcı olmak için ek fon elde etmeyi umduğunu ifade etti.
  2. İran’dan Yemen’e silah kaçırıldığı nağmesine yeniden dönüş… Bu, Washington’un Yemen’e yönelik saldırı süresince özellikle tekrarladığı bir iddia. Amerikalı yetkililere göre Joe Biden yönetimi, Kızıldeniz ve Aden Körfezi’nde çok sayıda Amerikan ticaret gemisini ve savaş gemisini hedef aldığını iddia ettikleri Yemen’e kaçırılan İran silahlarını izleme ve durdurma çabalarını güçlendirmeye yöneldi. Konuyla ilgili Amerikalı yetkililer, Washington Post’a, deniz yollarına yönelik saldırıların ölümcül hale gelmesinin ardından ABD’nin, İran’ın kullandığı yerlerin ve koridorların haritasını çizmeye ve Yemen’e giden silahları engellemeye çalıştığını söyledi. Amerikalı yetkililer, Yemen’in kazanımlarından elde ettiği birikimi, gelecek için büyük bir güvenlik sorunu olarak görmeye başladı. İsimlerini vermeden bazı ülkelerin kendileriyle iş birliği yaptığını ima eden askeri yetkililer, ellerindeki imkanların görevi gerçekleştirmek için yetersiz olduğu ve görevin uygulanmasının, Amerikan istihbarat teşkilatları ve ortak ülkelerle büyük iş birliği gerektirdiği değerlendirmesinde bulundu.
  3. ABD ordusu, özellikle sınırlı sayıdaki iha ve diğer gözetleme araçları olmak üzere bazı ekipmanlarda eksiklik sıkıntısıyla karşı karşıya. ABD Merkez Komutanlığı komutanı sıfatıyla ABD’nin Orta Doğu’daki tüm askeri faaliyetlerini denetleyen Orgeneral Michael Corella, “bir süreliğine” Afganistan üzerindeki gözetleme yeteneklerini Kızıldeniz’e odaklanacak biçimde yönlendirdiğini belirttiğinde bu ay, konuyu Senato Silahlı Hizmetler Komitesi önünde açıkladı. Amerikalı yetkililer, Kızıl Deniz ve Umman Denizi’nde silah kaçakçılığına karşı gerçekleştirilen mücadeleyi en tehlikeli ve öngörülemez askeri misyonlar arasında tanımlıyor. ABD kuvvetlerinin helikopterlerden kaçakçılık şüphesi olan gemiye “hızla inmesi” veya dalış sonrasında küçük, yüksek hızlı botlara çıkması esnasında beklenmedik gelişmelerin ortaya çıkması gibi durumlar mevzu bahis. Yine yetkililer, “sorunun, çalışmanın geniş bir coğrafyada yapılıyor olması ve bunu yapmak için yeterli kaynağın olmaması” ile ilgili olduğunun altını çiziyor.

Kudüs Haber Ajansı - KHA

ÇEVİRİ ANALİZ, 21 Mart 2024 06:48

Yorumlar (0)

Kalan karakter : 450
Gönderilen yorumların küfür, hakaret ve suç unsuru içermemesi gerektiğini okurlarımıza önemle hatırlatırız!
Savaşta Son Durum

Savaşta Son Durum

ABD Öğrenci İntifadası ve Filistin'in Etkisi

ABD Öğrenci İntifadası ve Filistin'in Etkisi

Blinken'ın Suud ve Körfez Ziyaretlerinin Amacı

Blinken'ın Suud ve Körfez Ziyaretlerinin Amacı

İsrail, Operasyon Hazırlıklarını Tamamladı

İsrail, Operasyon Hazırlıklarını Tamamladı

"Savaş Direnişin Lehine!

"Savaş Direnişin Lehine!

Ayetullah Hameney: Gazze, Dünyanın 1. Meselesi Oldu

Ayetullah Hameney: Gazze, Dünyanın 1. Meselesi Oldu

Yemen, İsrail Bağlantılı Gemiyi Vurdu

Yemen, İsrail Bağlantılı Gemiyi Vurdu

Yemen’den ABD’ye Uyarı

Yemen’den ABD’ye Uyarı

​​​​​​​İran’dan ABD’deki Protestolara Destek

​​​​​​​İran’dan ABD’deki Protestolara Destek

Hizbullah, Saldırılarını Yoğunlaştırdı

Hizbullah, Saldırılarını Yoğunlaştırdı

İsrail, Köşeye Sıkıştı

İsrail, Köşeye Sıkıştı

​​​​​​​ABD’de Gösteriler Tüm Hızıyla Devam Ediyor

​​​​​​​ABD’de Gösteriler Tüm Hızıyla Devam Ediyor

Siyonist Lobinin ABD Akademisindeki Habis Kökleri

Siyonist Lobinin ABD Akademisindeki Habis Kökleri

İsrail'in Kaybettiği An'da Olabiliriz!

İsrail'in Kaybettiği An'da Olabiliriz!

İntifada Üniversitelerde! Aksa Tufanı Dünyayı Kurtarıyor

İntifada Üniversitelerde! Aksa Tufanı Dünyayı Kurtarıyor

"Oyunu, Direniş Kuruyor"

"Oyunu, Direniş Kuruyor"

Kassam'ın Operasyonları Sürüyor

Kassam'ın Operasyonları Sürüyor

İsrail, Yeni Katliama Hazırlanıyor

İsrail, Yeni Katliama Hazırlanıyor

​​​​​​​İsrail medyası: Hizbullah Kuzeyi Yaktı

​​​​​​​İsrail medyası: Hizbullah Kuzeyi Yaktı

Hamas’ın Müzakere Ekibi Gazze’ye Dönüyor

Hamas’ın Müzakere Ekibi Gazze’ye Dönüyor

Gazze'deki Direniş Operasyonları Devam Ediyor

Gazze'deki Direniş Operasyonları Devam Ediyor

​​​​​​​ABD’de Filistin Yanlısı Gösteriler Devam Ediyor

​​​​​​​ABD’de Filistin Yanlısı Gösteriler Devam Ediyor

Refah'ın İşgali Mi Netanyahu'nun Devrilişi Mi?

Refah'ın İşgali Mi Netanyahu'nun Devrilişi Mi?

Filistin Direnişi: Kahramanca Bir Özgürlük Mücadelesi

Filistin Direnişi: Kahramanca Bir Özgürlük Mücadelesi

ABD Donanması Küçük Düşürülüyor

ABD Donanması Küçük Düşürülüyor

Ateşkes Müzakerelerinde Yeni Gelişme

Ateşkes Müzakerelerinde Yeni Gelişme

İsrail Medyası: Husiler Bir Tehdide Dönüştü

İsrail Medyası: Husiler Bir Tehdide Dönüştü

Gazze'den ABD'li Öğrencilere Destek

Gazze'den ABD'li Öğrencilere Destek

İsrailli Bakan'dan Hükümeti Devirme Tehdidi

İsrailli Bakan'dan Hükümeti Devirme Tehdidi

İsrailli Eski Asker: Refah İşgali Hata Olur

İsrailli Eski Asker: Refah İşgali Hata Olur

​​​​​​​Kuzey’deki İsrail Askeri Tesislerine Saldırı

​​​​​​​Kuzey’deki İsrail Askeri Tesislerine Saldırı

Hamas'tan Ateşkese İlişkin Açıklama

Hamas'tan Ateşkese İlişkin Açıklama

​​​​​​​Gazze’deki Savaş 205. Gününde

​​​​​​​Gazze’deki Savaş 205. Gününde

​​​​​​​FHKC’den İngiltere’ye Sert Uyarı

​​​​​​​FHKC’den İngiltere’ye Sert Uyarı

Refah Saldırısı, İsrail'in Dengelerini Bozuyor

Refah Saldırısı, İsrail'in Dengelerini Bozuyor

İngiltere'de Müslümanlara Cadı Avı

İngiltere'de Müslümanlara Cadı Avı

Filistin Protestoları ABD Üniversitelerini Kavuruyor

Filistin Protestoları ABD Üniversitelerini Kavuruyor

Yemen-Avrupa Müzakereleri Başarısız Kaldı

Yemen-Avrupa Müzakereleri Başarısız Kaldı

Suud'un Dev Projesine Gazze Tokadı

Suud'un Dev Projesine Gazze Tokadı

Filistin Davası Batı'da Neden Bu Kadar Yer Tuttu?

Filistin Davası Batı'da Neden Bu Kadar Yer Tuttu?