İsrail, Gazze Sağlığı Silah Olarak Kullanıyor

ÇEVİRİ ANALİZ, 17 Mart 2024 07:04

Dr. Aişe Soni tarafından crescent.icit-digital.org adlı internet sitesinde kaleme alınan “İSRAİL'İN GAZZE'DE SAĞLIĞI SİSTEMATİK OLARAK SİLAH HALİNE GETİRMESİ” başlıklı yazıyı siz kıymetli okuyucularımız için çevirdik.

İsrail, Gazze Sağlığı Silah Olarak Kullanıyor

İsrail ordusu, Gazze'deki sağlık çalışanlarını ve altyapıyı hedef alma konusunda acımasız davranıyor.

Bu, Siyonist devlet tarafından uygulanan yeni bir strateji değildir.

Sağlığın işgal altındaki Filistin halkına karşı bir silah olarak kullanıldığı yıllardır belgelenmişti.

Bu, günümüz savaşında yeni bir kavram olmasa da, daha önce bir nüfusu boğmak için bu kadar büyük ölçekte kullanılan taktiği görmemiştik.

Sağlık altyapısının kasıtlı olarak hedef alınması, üretilen tıbbi malzeme ve yakıt kıtlığı ve temel ihtiyaçlara kısıtlı erişim, sağlık hizmetlerinin yok edilmesinin bir savaş silahı olarak kullanılmasının farklı araçlarıdır.

İsrail, bu eylemlerle Gazze Şeridi'ndeki sivillere verilen insan kayıplarının ölçeğini büyütmeye ve hayatta kalanları göçe zorlamaya çalışıyor.

Ekim 2023'ten önce, Gazze'deki sağlık sistemleri, yalnızca 36 hastanenin tam kapasiteyle çalışması ve iki milyonu aşan bir nüfusa hizmet veren toplam 3 bin 412 yatak ile zaten uçurumun eşiğindeydi.

Bu veriler, tüm bölgede 1.55 kişi başına maksimum 1.000 hastane yatağı oranına işaret etmektedir.

Gazze dışında özel tedaviye erişmesi gereken hastaların çıkışları rutin olarak engelleniyor.

Yalnızca 2021'de, tıbbi izin taleplerinin % 36'sından fazlası İsrail işgal makamları tarafından ya reddedildi ya da yanıtsız bırakıldı ve acil durumları olan hastalar önlenebilir ölümlere mahkum edildi.

Bu yılın Ocak ayında, BM İnsani İşler Koordinasyon Ofisi (OCHA), İsrail'in amansız saldırganlığı nedeniyle Gazze'de karşılaşılan tıbbi durumla ilgili istatistikleri yayınladı:

– 337 sağlık çalışanı öldürüldü.

– 145 BM personeli öldürüldü.

– Gazze'deki 36 hastaneden 14'ü sadece kısmen çalışır durumda ve büyük tıbbi malzeme sıkıntısı çekiyorlar.

Gazze'deki 36 hastaneden 26'sı hasar gördü.

– 122 ambulans hasar gördü.

– 1,9 milyon Gazze sakini yerinden edildi.

Rakamlar şok edici ve hasarın boyutu büyük, sadece sayılarla anlaşılması zor bir durum.

Kasım 2023'e kadar Kuzey Gazze'deki tüm hastaneler tamamen hizmet dışı kaldı.

Bu noktada İsrail'in, bölgedeki en büyük tıbbi kompleks olan eş-Şifa ve o zamanlar Kuzey Gazze'de kalan son operasyonel hastane olan Endonezya Hastanesi de dahil olmak üzere hastanelere yönelik silahlı saldırılara öncülük ettiğine tanık olduk.

Bu, İsrail'in, sağlık tesislerini yok etmeye ve onları tahliyeye zorlamaya yönelik sürekli ve planlı bir politikasını gösteriyor.

İnsan Hakları İzleme Örgütü'ne göre, İsrail ordusunun silahlı Filistinli grupların sağlık tesislerini askeri amaçlarla kullandığı yönündeki iddialarına rağmen, Uluslararası İnsancıl Hukuk tarafından kodlandığı şekliyle hastanelerin ve diğer sağlık altyapısının koruma statüsünün kaybedilmesine yasal gerekçe sağlayan hiçbir kanıt henüz sunulmadı.

Washington Post'un, İsrail'in eş-Şifa Hastanesi'ne yönelik saldırıları ve işgali üzerine yaptığı kapsamlı bir araştırma, İsrail tarafından sağlanan kanıtların hastanenin bir komuta kontrol merkezi olarak kullanıldığını veya hastane binasının daha büyük bir tünel ağına bağlı olduğunu göstermediğini ortaya koydu.

Özellikle, bir sağlık tesisinin statüsünün kaybedildiğine dair yeterli kanıt sağlayarak ispat yükümlülüğü suçlayana aittir.

"Şüphe durumunda, sivil statü karinesi olmalıdır."

Bir sağlık tesisi korunma statüsünü kaybetse bile orantılılık, önlem ve ayrım ilkeleri hala geçerlidir.

Bu açık uluslararası yasalara rağmen, sağlık sisteminin yok edilmesi, Siyonist işgal ordusunun net stratejisinin ana itici gücü olmuştur.

Bu saldırıların tekrarlanan örüntüleri, Gazze'nin zaten istikrarsız olan sağlık sistemine verilen zararların ve sağlık personelinin sistematik olarak öldürülmesinin, sağlık hizmetlerini silah haline getirmeyi amaçlayan daha geniş bir stratejinin parçası olduğunu gösteriyor.

UNICEF, açık yıkımın ötesinde, Gazze'deki sivil nüfusun sağlıkla ilgili daha geniş kapsamlı etkilerini belgeleyen 20 numaralı raporunu yayınladı.

Bu rapor şunları içeriyor:

• Gazze Şeridi'ndeki toplu merkezlerde ve dağınık alanlarda yüksek düzeyde yerinden edilme ve aşırı kalabalık, son derece zorlu hijyen ve sanitasyon koşullarıyla devam ediyor. Ortalama olarak, 340 kişi bir tuvaleti ve bin 290 kişi bir duşu paylaşıyor.

Gazze Şeridi'nde önümüzdeki ay doğum yapacak olan 5 bin 500 kadının bebekleri, annelerinin bombardımanlar nedeniyle doğum öncesi veya doğum sonrası kontrollere erişememesi ve güvenlik için kaçmak zorunda kalması nedeniyle ölme riskiyle karşı karşıya. Birleşmiş Milletler Nüfus Fonu (UNFPA) tarafından bildirildiği gibi, anksiyete de erken doğumlara yol açmaktadır.

• 6-23 aylık çocukların ve hamile, emziren kadınların % 90'ından fazlası, günde iki veya daha az gıda grubuna erişim nedeniyle ciddi gıda yoksulluğu ile karşı karşıyadır.

Yukarıdakilere ek olarak, yakıt ve güç kaynaklarının geri çekilmesi ve yardımların ulaştırılması için tüm insani koridorların kapatılması, birden fazla salgının patlak vermesine neden olabilecek korkunç koşullar yarattı.

Uyuz, bit, suçiçeği, deri döküntüsü, hepatit A ve üst solunum yolu enfeksiyonu vakalarının, aşılama kampanyalarının ve hastalık gözetim sistemlerinin kesintiye uğraması bağlamında arttığı bildirilmektedir.

Sağlık hizmetlerinin silah olarak kullanılması, var olma ve direnme hakkını reddediyor.

Sağlık hizmetlerinin bir silah olarak kullanılması, bir nüfusu toplu olarak cezalandırmanın ve barışçıl veya şiddet içeren herhangi bir direniş biçimini caydırmanın bir yoludur.

Sivil bir nüfusa karşı bu kadar orantısız bir şekilde saldırmak, yalnızca uluslararası insancıl hukukun temel ilkeleriyle çelişmekle kalmaz, aynı zamanda sömürgeci ve sömürgeleştirilen arasında görülen asimetriden kaynaklanan yapısal güç dengesizliklerini de sürdürür.

Korku, fiziksel ve psikolojik travma aşılayarak, sağlığın silah haline getirilmesi, Gazze'yi yaşanabilir ve düşmanca hale getirmek suretiyle Filistinlileri zorla yerinden etmeye vesile oluyor.

Sağlık adaletine yönelik herhangi bir inandırıcı taahhüt ve hareket, bu bağlamda hem sağlık çalışanlarına yönelik devam eden hem de uzun süredir devam eden şiddeti ve sağlık hizmetlerine yönelik saldırıları Filistin halkına karşı sistematik şiddet ve baskı harekatının bir uzantısı olarak görmelidir.

Güney Afrikalı sağlık çalışanları olarak, İsrail'in bunu sürdürmeye devam etmesine izin veremeyiz ve dünyanın dört bir yanında adalet talep eden milyonların çağrısına katılmalıyız.

Kudüs Haber Ajansı - KHA

ÇEVİRİ ANALİZ, 17 Mart 2024 07:04

Yorumlar (0)

Kalan karakter : 450
Gönderilen yorumların küfür, hakaret ve suç unsuru içermemesi gerektiğini okurlarımıza önemle hatırlatırız!
Savaşta Son Durum

Savaşta Son Durum

ABD Öğrenci İntifadası ve Filistin'in Etkisi

ABD Öğrenci İntifadası ve Filistin'in Etkisi

Blinken'ın Suud ve Körfez Ziyaretlerinin Amacı

Blinken'ın Suud ve Körfez Ziyaretlerinin Amacı

İsrail, Operasyon Hazırlıklarını Tamamladı

İsrail, Operasyon Hazırlıklarını Tamamladı

"Savaş Direnişin Lehine!

"Savaş Direnişin Lehine!

Ayetullah Hameney: Gazze, Dünyanın 1. Meselesi Oldu

Ayetullah Hameney: Gazze, Dünyanın 1. Meselesi Oldu

Yemen, İsrail Bağlantılı Gemiyi Vurdu

Yemen, İsrail Bağlantılı Gemiyi Vurdu

Yemen’den ABD’ye Uyarı

Yemen’den ABD’ye Uyarı

​​​​​​​İran’dan ABD’deki Protestolara Destek

​​​​​​​İran’dan ABD’deki Protestolara Destek

Hizbullah, Saldırılarını Yoğunlaştırdı

Hizbullah, Saldırılarını Yoğunlaştırdı

İsrail, Köşeye Sıkıştı

İsrail, Köşeye Sıkıştı

​​​​​​​ABD’de Gösteriler Tüm Hızıyla Devam Ediyor

​​​​​​​ABD’de Gösteriler Tüm Hızıyla Devam Ediyor

Siyonist Lobinin ABD Akademisindeki Habis Kökleri

Siyonist Lobinin ABD Akademisindeki Habis Kökleri

İsrail'in Kaybettiği An'da Olabiliriz!

İsrail'in Kaybettiği An'da Olabiliriz!

İntifada Üniversitelerde! Aksa Tufanı Dünyayı Kurtarıyor

İntifada Üniversitelerde! Aksa Tufanı Dünyayı Kurtarıyor

"Oyunu, Direniş Kuruyor"

"Oyunu, Direniş Kuruyor"

Kassam'ın Operasyonları Sürüyor

Kassam'ın Operasyonları Sürüyor

İsrail, Yeni Katliama Hazırlanıyor

İsrail, Yeni Katliama Hazırlanıyor

​​​​​​​İsrail medyası: Hizbullah Kuzeyi Yaktı

​​​​​​​İsrail medyası: Hizbullah Kuzeyi Yaktı

Hamas’ın Müzakere Ekibi Gazze’ye Dönüyor

Hamas’ın Müzakere Ekibi Gazze’ye Dönüyor

Gazze'deki Direniş Operasyonları Devam Ediyor

Gazze'deki Direniş Operasyonları Devam Ediyor

​​​​​​​ABD’de Filistin Yanlısı Gösteriler Devam Ediyor

​​​​​​​ABD’de Filistin Yanlısı Gösteriler Devam Ediyor

Refah'ın İşgali Mi Netanyahu'nun Devrilişi Mi?

Refah'ın İşgali Mi Netanyahu'nun Devrilişi Mi?

Filistin Direnişi: Kahramanca Bir Özgürlük Mücadelesi

Filistin Direnişi: Kahramanca Bir Özgürlük Mücadelesi

ABD Donanması Küçük Düşürülüyor

ABD Donanması Küçük Düşürülüyor

Ateşkes Müzakerelerinde Yeni Gelişme

Ateşkes Müzakerelerinde Yeni Gelişme

İsrail Medyası: Husiler Bir Tehdide Dönüştü

İsrail Medyası: Husiler Bir Tehdide Dönüştü

Gazze'den ABD'li Öğrencilere Destek

Gazze'den ABD'li Öğrencilere Destek

İsrailli Bakan'dan Hükümeti Devirme Tehdidi

İsrailli Bakan'dan Hükümeti Devirme Tehdidi

İsrailli Eski Asker: Refah İşgali Hata Olur

İsrailli Eski Asker: Refah İşgali Hata Olur

​​​​​​​Kuzey’deki İsrail Askeri Tesislerine Saldırı

​​​​​​​Kuzey’deki İsrail Askeri Tesislerine Saldırı

Hamas'tan Ateşkese İlişkin Açıklama

Hamas'tan Ateşkese İlişkin Açıklama

​​​​​​​Gazze’deki Savaş 205. Gününde

​​​​​​​Gazze’deki Savaş 205. Gününde

​​​​​​​FHKC’den İngiltere’ye Sert Uyarı

​​​​​​​FHKC’den İngiltere’ye Sert Uyarı

Refah Saldırısı, İsrail'in Dengelerini Bozuyor

Refah Saldırısı, İsrail'in Dengelerini Bozuyor

İngiltere'de Müslümanlara Cadı Avı

İngiltere'de Müslümanlara Cadı Avı

Filistin Protestoları ABD Üniversitelerini Kavuruyor

Filistin Protestoları ABD Üniversitelerini Kavuruyor

Yemen-Avrupa Müzakereleri Başarısız Kaldı

Yemen-Avrupa Müzakereleri Başarısız Kaldı

Suud'un Dev Projesine Gazze Tokadı

Suud'un Dev Projesine Gazze Tokadı

Filistin Davası Batı'da Neden Bu Kadar Yer Tuttu?

Filistin Davası Batı'da Neden Bu Kadar Yer Tuttu?