Hochstein'in Beyrut Gizli Görevi
ÇEVİRİ ANALİZ, 08 Mart 2024 20:10alwaght.net adlı internet sitesinde yayımlanan “BEYRUT'TA GİZLİ GÖREV: HOCHSTEIN'IN ZİYARETLERİ SAVAŞI ÖNLEYECEK Mİ?” başlıklı yazıyı siz kıymetli okuyucularımız için çevirdik.
Amerika Birleşik Devletleri Başkanı'nın güvenlik enerjisi danışmanı "Amos Hochstein"ın Lübnan'a yaptığı son ziyaret, Lübnan ile İsrail arasındaki gerilimlerin ortasında Amerika'nın rolüne ilişkin sorgulamalara yol açtı. Arapça el-Ahbar gazetesine göre, Hochstein'ın Beyrut'a dönüşü, Lübnan ile işgal rejimi arasındaki gerilimin tırmanmasını önlemeyi amaçlayan diplomatik bir çerçeve oluşturmaya yönelik yeni bir girişim anlamına geliyor. Amerika gerçekten Lübnan'daki gerilimi hafifletmeye çalışıyor mu? Bazı Batılı ve Washington merkezli medya kuruluşları, Biden'ın temsilcisinin Beyrut ziyaretinin birincil hedefi olarak Lübnan'daki gerilimin azaltılmasını tasvir ederken, daha yakından incelendiğinde, Amerika'nın Lübnan'daki angajmanının altında yatan ve Gazze çatışmasıyla aynı zamana denk gelen daha geniş hedefler ortaya çıkıyor.
Yeni bir savaş durumunda Biden'ın kaçınılmaz düşüşü
Pek çok analist, Gazze çatışması nedeniyle hem ülke içinde hem de yurt dışında önemli eleştirilerle karşı karşıya kalan İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu ve yönetiminin, dikkatleri iç sorunlarından ve ülke içinde azalan popülaritesinden uzaklaştırmak için Lübnan'daki olası bir savaştan yararlanabileceğinden endişe ediyor. Lübnan'da bir çatışmanın patlak vermesi, muhtemelen korkunç sonuçları olan daha geniş bir bölgesel çatışmaya dönüşecektir. Tel Aviv'in söylemi, Netanyahu ve üst düzey yetkililerinin Hizbullah'a karşı defalarca tehditler savurmasıyla son haftalarda giderek daha düşmanca hale geldi. Bununla birlikte, daha geniş bir bölgesel çatışma, özellikle ABD başkanlık seçimlerinin eşiğindeyken, Washington'un çıkarına değil. Mevcut koşullar göz önüne alındığında, Washington yeni bir bölgesel savaşa girmeyi göze alamaz. Dolayısıyla Amerika'nın bölgedeki öncelikli hedefi, Gazze'de devam eden çatışmanın tırmanmasını önlemektir. Bölgedeki herhangi bir yeni savaşın, Biden'ın önümüzdeki başkanlık seçimlerindeki beklentilerini önemli ölçüde etkileyeceği görülüyor.
Amerika'nın Lübnan'daki Gizli Savaşı
ABD'nin Lübnan-İsrail sınırında topyekûn bir savaşı önlemek için çalıştığı iddialarına rağmen, gerçek, Amerika ile Lübnan Hizbullah direniş grubu arasında uzun süreli bir çatışmayı ortaya koyuyor. Hizbullah, Lübnan'ın siyasi manzarasının önemli bir bölümünü oluşturuyor ve ülke içinde siyasi bir varlık olarak işlev görüyor. The National Interest'e göre, ABD, Hizbullah'la bağlantılı “terörizmle” mücadele etmek için yıllar boyunca Lübnan'a milyarlarca dolar güvenlik yardımı yaptı. ABD, Hizbullah'ı “terör örgütü” olarak etiketledi ve Lübnan'daki etkisini zayıflatmak için hiçbir çabadan kaçınmadı.
Başkan Joe Biden, geçen yaz Kongre'ye yazdığı bir mektupta Lübnan'da görev yapan yaklaşık 89 ABD askeri personelinin varlığına dikkat çekti. Görevlerinin Hizbullah'ın yeteneklerini ve operasyonlarını bozmak ve zayıflatmak olduğunu belirtti. Brennan Center'ın Özgürlük ve Ulusal Güvenlik Programı'nda danışman olan Katherine Yon Ebright, Amerika'nın Lübnan'da Hizbullah'a karşı yürüttüğü gizli operasyonları doğruladı. Bu örtülü savaşın önemini vurguladı ve Kongre gözetimi altında çalıştığını belirtti.
Washington'un Beyrut'a Tarihsel Müdahaleleri
ABD ordusunun Lübnan'ın iç çatışmalarına katılımının uzun ve dikkate değer bir geçmişi var. 1958'de ABD Deniz Piyadeleri Lübnan'daki huzursuzluğu bastırmak için müdahale etti ve bu da bu askerlerin varlığının Lübnan'da yıllarca çekişme konusu haline gelmesine yol açtı. Bu varlığın doruk noktası, 1983'te Beyrut'taki ABD büyükelçiliği ve Deniz kışlasının bombalanmasıyla gerçekleşti ve en az 300 Amerikalının hayatını kaybetmesiyle sonuçlandı. Ek olarak, 1970'ten bu yana, Lübnan Ordusu'nun 6.000'den fazla üyesi Amerika Birleşik Devletleri'nde eğitim aldı ve bazıları Hizbullah'a karşı çıkan silahlı paramiliter gruplara katılmak için geri döndü.
Dahası, ABD, Lübnan'ın siyasi manzarasına doğrudan müdahale ederek Beyrut'ta Hizbullah'a bağlı hükümetlerin kurulmasını engellemek için çeşitli çabalar sarf etti, ancak başarılı olamadı. Aralık 2018'de, seçilmiş Amerikalı yetkililer ve Lübnanlı yetkililer arasındaki toplantılar, Lübnan ile ilgili şüpheli e-postaların ortaya çıkmasıyla birleştiğinde, Amerika'nın Lübnan işlerine yoğun katılımının altını çizdi. Amaç, gelecekteki hükümetlerde direniş güçlerinin varlığını önlemekti. El Meyadin kanalına konuşan Lübnan hükümet kaynakları, ABD Dışişleri Bakan Yardımcısı David Hill'in siyasi müdahalede bulunduğunu ve müttefik direniş gruplarının aktif katılımını engellediğini, ancak Washington'un amaçlarının bu noktada gerçekleşmediğini açıkladı. Bu müdahaleler bugün de devam ediyor; Amerika'nın temsilcisi görünüşte barışı koruma kisvesi altında Lübnan'a girerken, ABD ile Lübnan arasındaki örtülü çatışma devam ediyor.
Kudüs Haber Ajansı - KHA
ÇEVİRİ ANALİZ, 08 Mart 2024 20:10
Yorumlar (0)