Zulüm!

ÇEVİRİ ANALİZ, 03 Mart 2024 02:16

Bouthaina Shaaban tarafından english.almayadeen.net adlı internet sitesinde kaleme alınan “ZULÜM” başlıklı yazıyı siz kıymetli okuyucularımız için çevirdik.

Zulüm!

Modern çağda insanlığın yaptığı en büyük hata, Batı'da beyaz adamın yerli halklara karşı işlediği adaletsizlikleri ortaya çıkarmak için gerekli zaman ve çabayı göstermemesidir. Afrika, Asya ve Latin Amerika'daki sömürgelerdeki halklara karşı işlenen soykırım, işkence, kuşatma, servet yağmalama, kitle imha silahlarının geliştirilmesi ve soykırımın gerçek ve kesin bir tarihi kaydedilemedi. Ayrıca, halkların kültürlerinin yok edilmesinin ve medyanın, gerçekleri çarpıtmak, zihinleri yıkamak ve insani değerleri baltalamak için kullanılmasını önleyemedi. Ve özellikle de yerli dillerin yok edilip sömürge diliyle değiştirilmesinden ötürü tarihi belgelemede başarısız oldu. Bu kolonilerin bazı sakinleri şimdi Batı'yı yüceltiyor, kendi çocuklarının kafatasları üzerine inşa edilen medeniyeti ve bu kolonilerden yağmalanan eserlerle zenginleştirilmiş müzeleri övüyor -sömürgecilerin anavatanlarını inşa etmek için kullanılan çalıntı servetten bahsetmiyorum bile.

Bu suçlar, yüzyıllar boyunca kolonilerin sakinleri arasında bir tartışma kaynağı olmuştur: bazıları, başlangıçta korkudan ve daha sonra alışkanlıktan dolayı sömürgeciye zihinsel ve ahlaki olarak boyun eğmiştir. Eski sömürgelerden gelen bazı insanlar sömürgecileri savunur ve onların varlıkları için hayati önem taşıdıklarını düşünürken, diğerleri tüm sömürge mirasına karşı isyan eder, ancak çoğu zaman bu mirasa karşı önemli veya değerli bir eylemde bulunmazlar, bu nedenle ulusal ve dolayısıyla hesaba katılması gereken uluslararası bir duruş oluşturamazlar.

Bunlar, ülkelerin gerçek öneminin tarihsel, insani ve etik haritada kesin olarak belirlenmemesinin nedenlerinden bazıları olabilir. Korku, sessizlik ve Batı zulmü altındaki ezilen halkların dalgalanan yoksulluğu, bu konuda kesin bir çözüme ulaşılamamasının nedenlerinden bazıları olabilir.

Bugün dünyayı eşi benzeri görülmemiş bir tiranlık seviyesine getiren şey, Batılı ülkelerin son beş aydır Gazze'de ve genel olarak Filistin'de masum sivillere karşı günlük soykırım yapan terörist katillere verdiği destektir. Her şey medeni olduğunu iddia eden bir dünyanın gözleri önünde gerçekleşiyor. Ancak kamuoyunda bir devrime ya da bu korkunç suçlara karşı samimi ve kararlı bir eyleme tanık olmadık. Arap kimliğinin kökeni olarak hepimizin gurur duyduğu, Arapların kökeni, kökü ve kalesi olmayı hak ettiğini liyakatle kanıtlayan Yemen dışında, yaşananların dehşetine yakışan bir açıklamaya bile tanık olmuyoruz.

Batı'nın kuşatma altındaki Gazze Şeridi'nin masum halkına karşı soykırım savaşı yürüttüğü beş aydan, çoğu kadın ve çocuk olmak üzere yaklaşık otuz bin kişinin şehit edilmesinden, bir milyondan fazla insanın yerinden edilmesinden, doktorlara ve gazetecilere karşı katliamlar yapılmasından ve ağaçların sökülmesi gibi insanlık dışı eylemlerden sonra, nüfusun açlıktan ölmesini sağlamak için hayvanların vurulması, yiyeceklerin hedef alınması ve insani yardım olarak adlandırılan örgütlere saldırılması, yani soykırım, her şey tamamen göz ardı edilerek devam ediyor.

Amerika Birleşik Devletleri ve Batılı müttefikleri, en azından son dört yüzyılda, tarihte eşi benzeri görülmemiş bu korkunç soykırımı gerçekleştirmeye devam etmek için siyonist araçlarını güçlendirmek adına milyarlarca çeşitli ölümcül silah göndermekte ısrar ediyor.

Doğu'daki, Güney'deki, Batı'daki ve her yerdeki diğerleri, farklı zamanlarda ve anlarda da olsa, insanlığa karşı bu saygısızlığın hepsi için geçerli olduğunun farkında olmadan, olup bitenlerden güvende olduklarına inanıyorlar. Filistin, Lübnan, Yemen ve Irak halkları sadece Filistin'i ve Filistinlilerin güvenliğini savunmakla kalmıyor, aynı zamanda Batı'nın sömürgeci baskısından arınmış bir dünyayı da savunuyorlar. Sömürgeleştirilmiş tüm uluslarımıza zarar veren, amaçlarını değiştirmeden araçlarını ayarlayan, bizi hedef alan, küçümseyen ve çıkarları gerektirdiğinde bizi topluca öldüren Batı tiranlığına karşı duruyorlar.

Batı'nın halkı için başardıklarına hayranlık duyan koloni sakinleri, bu başarının kendi çocuklarının kafatasları ve kendi kaynaklarının yağmalanması üzerine inşa edildiğini hatırlamalıdır. Batı, halkına tamamen farklı bir şekilde davranıyor ve diğerlerine asla aynı şekilde davranılmayacak. Bunun en önemli kanıtı, şu anda ikinci ve üçüncü kuşak olan Fransa'daki Arap Mağrib'den gelen göçmenlerdir; hala ikinci veya üçüncü sınıf vatandaş olarak kalıyorlar ve onlara beyaz Avrupalı statüsü verilmedi ve verilmeyecek.

Bununla birlikte, Gazze'ye yönelik saldırganlık, insanlık için daha da tehlikeli bir şeyi ortaya koyuyor: Amerika Birleşik Devletleri uluslararası arenayı pençesinde tutuyor, seçtiği kişileri cezalandırıyor, diğer ulusları ceza vermeye zorluyor, onaylamadığı ülkelerle bağlarını koparıyor ve başkalarını iyi, kötü, terörizm ve daha fazlasıyla kategorize etmeye zorlamaya çalışıyor. Güvenlik Konseyi'nde adaleti yeniden tesis etmek için herhangi bir karar çıkarmaya kalkışan olursa, Amerikan vetosu bunu durdurmak için kullanılır. Bu saldırganlığın en endişe verici ifşası, ABD'nin, Britanya, Fransa ve Almanya ile birlikte, uluslararası iradeyi ele geçirmesi, ona boyun eğdirmesi ve tüm ulusları, ikili korkularının arkasına saklanarak bir imha savaşına aktif katılımını açıkça ilan eden Amerikan yönetiminin emirlerine uyarak kölelere dönüştürmüş olmasıdır. Bununla birlikte, modern çağımızda benzeri görülmemiş tiranlığa karşı herhangi bir uluslararası hareketin sesinin çıkmaması, herkesi hiçbir şey yapamayan güçsüz kölelere dönüştürüyor. Tek yaptıkları, bir sonraki turda başlarına gelebilecek yaklaşan felaketi önlemek için başlarını eğmek.

Bu bağlamda ve analizde, bugün tek gerçek özgür bireyler Batı tiranlığına direnenlerdir. Batı'da bunu protesto ediyorlar, Batılı yayıncılara karşı seslerini yükseltiyorlar ve onlara "Yazıklar olsun!”, “İmha savaşını durdurun!”, “Filistin'i özgürleştirin!" diyorlar. Vicdanları harekete geçiyor ve her masum Filistinli çocuğun ve kadının öldürülmesinin insanlık onurlarının ihlali olduğunu anladıklarında pasif kalamıyorlar; fikirlerini ifade etmeye cesaret edemezlerse aynı kaderle karşı karşıya kalabilecekleri konusunda dünyayı uyarıyorlar. 

Bu açıdan bakıldığında, bugün Filistin'i desteklemek, şu anda Batı'da medyayı, siyasi partileri, parlamentoları ve politikacıları kontrol eden Batı'daki Batılı istihbarat teşkilatlarının yaygın etkisinin sağladığı siyasi zorba sistemle yüzleşmenin ilk adımıdır. Bu baskıcı Batı sisteminin bir bütün olarak insanlığa dayattığı köleliğe meydan okumak, insanlığın yirmi birinci yüzyılda karşı karşıya olduğu en önemli kurtuluş savaşını temsil ediyor. İnsanlar ya özgürlüğü seçmeli ve bedellerini üstlenmeye hazır olmalı ya da Netanyahu ve Biden gibi Batılı tiranların boyunduruğu altında kalmalı ve tiranların kendilerine yöneltmeye karar verdiği herhangi bir darbeye maruz kalmalıdır. Kuşkusuz, bu savaşın sonucu herkes için önemli olacaktır. Büyük dünya güçleri Batı'nın tiranlığına karşı sessiz kalmaya ve korkudan titremeye devam mı edecekler; yoksa Kolombiya, Bolivya, Venezüella ve Brezilya başkanları gibi ders almış bazı liderler olarak tarihin doğru tarafında mı duracaklar? Sadece kendimize ve hatta sadece ülkelerimize karşı değil, aynı zamanda insanlığın geleceğine ve bu evrenin geleceğine karşı çok önemli sorumluluklarımız var. Bu, Allah’ın yeryüzündeki halifeleri olarak bize emanetidir. Bu sorumluluğa layık olduğumuzu kanıtlayacak mıyız?

Kudüs Haber Ajansı - KHA

ÇEVİRİ ANALİZ, 03 Mart 2024 02:16

Yorumlar (0)

Kalan karakter : 450
Gönderilen yorumların küfür, hakaret ve suç unsuru içermemesi gerektiğini okurlarımıza önemle hatırlatırız!
Savaşta Son Durum

Savaşta Son Durum

ABD Öğrenci İntifadası ve Filistin'in Etkisi

ABD Öğrenci İntifadası ve Filistin'in Etkisi

Blinken'ın Suud ve Körfez Ziyaretlerinin Amacı

Blinken'ın Suud ve Körfez Ziyaretlerinin Amacı

İsrail, Operasyon Hazırlıklarını Tamamladı

İsrail, Operasyon Hazırlıklarını Tamamladı

"Savaş Direnişin Lehine!

"Savaş Direnişin Lehine!

Ayetullah Hameney: Gazze, Dünyanın 1. Meselesi Oldu

Ayetullah Hameney: Gazze, Dünyanın 1. Meselesi Oldu

Yemen, İsrail Bağlantılı Gemiyi Vurdu

Yemen, İsrail Bağlantılı Gemiyi Vurdu

Yemen’den ABD’ye Uyarı

Yemen’den ABD’ye Uyarı

​​​​​​​İran’dan ABD’deki Protestolara Destek

​​​​​​​İran’dan ABD’deki Protestolara Destek

Hizbullah, Saldırılarını Yoğunlaştırdı

Hizbullah, Saldırılarını Yoğunlaştırdı

İsrail, Köşeye Sıkıştı

İsrail, Köşeye Sıkıştı

​​​​​​​ABD’de Gösteriler Tüm Hızıyla Devam Ediyor

​​​​​​​ABD’de Gösteriler Tüm Hızıyla Devam Ediyor

Siyonist Lobinin ABD Akademisindeki Habis Kökleri

Siyonist Lobinin ABD Akademisindeki Habis Kökleri

İsrail'in Kaybettiği An'da Olabiliriz!

İsrail'in Kaybettiği An'da Olabiliriz!

İntifada Üniversitelerde! Aksa Tufanı Dünyayı Kurtarıyor

İntifada Üniversitelerde! Aksa Tufanı Dünyayı Kurtarıyor

"Oyunu, Direniş Kuruyor"

"Oyunu, Direniş Kuruyor"

Kassam'ın Operasyonları Sürüyor

Kassam'ın Operasyonları Sürüyor

İsrail, Yeni Katliama Hazırlanıyor

İsrail, Yeni Katliama Hazırlanıyor

​​​​​​​İsrail medyası: Hizbullah Kuzeyi Yaktı

​​​​​​​İsrail medyası: Hizbullah Kuzeyi Yaktı

Hamas’ın Müzakere Ekibi Gazze’ye Dönüyor

Hamas’ın Müzakere Ekibi Gazze’ye Dönüyor

Gazze'deki Direniş Operasyonları Devam Ediyor

Gazze'deki Direniş Operasyonları Devam Ediyor

​​​​​​​ABD’de Filistin Yanlısı Gösteriler Devam Ediyor

​​​​​​​ABD’de Filistin Yanlısı Gösteriler Devam Ediyor

Refah'ın İşgali Mi Netanyahu'nun Devrilişi Mi?

Refah'ın İşgali Mi Netanyahu'nun Devrilişi Mi?

Filistin Direnişi: Kahramanca Bir Özgürlük Mücadelesi

Filistin Direnişi: Kahramanca Bir Özgürlük Mücadelesi

ABD Donanması Küçük Düşürülüyor

ABD Donanması Küçük Düşürülüyor

Ateşkes Müzakerelerinde Yeni Gelişme

Ateşkes Müzakerelerinde Yeni Gelişme

İsrail Medyası: Husiler Bir Tehdide Dönüştü

İsrail Medyası: Husiler Bir Tehdide Dönüştü

Gazze'den ABD'li Öğrencilere Destek

Gazze'den ABD'li Öğrencilere Destek

İsrailli Bakan'dan Hükümeti Devirme Tehdidi

İsrailli Bakan'dan Hükümeti Devirme Tehdidi

İsrailli Eski Asker: Refah İşgali Hata Olur

İsrailli Eski Asker: Refah İşgali Hata Olur

​​​​​​​Kuzey’deki İsrail Askeri Tesislerine Saldırı

​​​​​​​Kuzey’deki İsrail Askeri Tesislerine Saldırı

Hamas'tan Ateşkese İlişkin Açıklama

Hamas'tan Ateşkese İlişkin Açıklama

​​​​​​​Gazze’deki Savaş 205. Gününde

​​​​​​​Gazze’deki Savaş 205. Gününde

​​​​​​​FHKC’den İngiltere’ye Sert Uyarı

​​​​​​​FHKC’den İngiltere’ye Sert Uyarı

Refah Saldırısı, İsrail'in Dengelerini Bozuyor

Refah Saldırısı, İsrail'in Dengelerini Bozuyor

İngiltere'de Müslümanlara Cadı Avı

İngiltere'de Müslümanlara Cadı Avı

Filistin Protestoları ABD Üniversitelerini Kavuruyor

Filistin Protestoları ABD Üniversitelerini Kavuruyor

Yemen-Avrupa Müzakereleri Başarısız Kaldı

Yemen-Avrupa Müzakereleri Başarısız Kaldı

Suud'un Dev Projesine Gazze Tokadı

Suud'un Dev Projesine Gazze Tokadı

Filistin Davası Batı'da Neden Bu Kadar Yer Tuttu?

Filistin Davası Batı'da Neden Bu Kadar Yer Tuttu?