Irak Direnişinin Planları Ateşkese Bağlı

ÇEVİRİ ANALİZ, 13 Şubat 2024 02:28

Zahir Musa tarafından thecradle.co adlı internet sitesinde kaleme alınan “IRAK DİRENİŞİNİN PLANLARI GAZZE’DEKİ ATEŞKESE BAĞLI” başlıklı yazıyı siz kıymetli okuyucularımız için çevirdik.

Irak Direnişinin Planları Ateşkese Bağlı

Irak direniş fraksiyonu Ketaib Hizbullah'ın genel sekreteri Ebu Hüseyin el-Hamidavi, etkili ve kesin açıklamalarıyla tanınıyor. Sözleri ağırlık taşır ve genellikle kendi fraksiyonu içinde ve ötesinde güçlü bir şekilde yankılanan kodlanmış mesajlar içerir.

ABD'nin örgütün önemli liderlerinden Ebu Bakır es-Sa’ıdi olarak da bilinen Vissam Muhammed Sabir'e suikast düzenlemesinin ardından Hamidavi, Kur’an'dan özenle seçilmiş bir ayeti içeren bir mesaj yayınladı: "Rabbimiz, bize sabır ver, bizi sağlam kıl ve kâfirlere karşı bize yardım et." İlginçtir ki, ayetin bağlamı, Kral Saul'un ordusunun Calut'a ve kuvvetlerine karşı yaptığı bir duadır.

Hamidavi'nin bu ayeti kullanması, Ketaib Hizbullah'ın Irak ve Suriye'deki ABD işgal birliklerine karşı askeri operasyonları askıya alacağını açıklamasına rağmen, bölgedeki Amerikan askeri varlığına karşı kararlılığının devam ettiğine işaret ediyor. Bu kararın, Ürdün-Suriye sınırında üç ABD askerinin ölümüne ve otuzun üzerinde kişinin yaralanmasına neden olan Kule-22 operasyonunun akabinde Irak hükümetinin yoğun baskısının ardından alındığı bildirildi.

Hizip stratejileri ve bölgesel çatışmalar

Kaynaklar, Ketaib Hizbullah'ın faaliyetlerini askıya almasının, Batı Asya'da daha fazla askeri tırmanışı önlemeyi amaçlayan daha geniş bir stratejinin parçası olduğunu bildirdi. Hatta bazıları, 7 Ekim'deki Aksa Tufanı direniş operasyonunun ardından İsrail'in son dört aydır soykırım harekatı yürüttüğü Gazze'de olası bir ateşkesin önünü açabileceğini düşünüyor.

Bu arada, ABD Hazine Bakanlığı Terörizm ve Mali İstihbarattan Sorumlu Müsteşarı Brian Nelson'ın Kule-22 operasyonunun ardından Bağdat'a yaptığı ziyaret, Irak'ın iç siyasi dinamiklerinde yeni bir aşamaya işaret ediyor.

Nelson'ın ziyareti sırasında güvenlik önlemleri, durumun ciddiyetini yansıtacak şekilde önemli ölçüde artırıldı. Irak parlamento kaynakları, Nelson'ın, Bağdat'ın direniş faaliyetlerini bastırma çabalarının yetersiz kalması durumunda Irak hükümetine, özellikle Halk Seferberlik Birlikleri'ni (HSB) hedef alan yaptırımlar uygulanacağı konusunda sert uyarılarda bulunduğunu ortaya koyuyor.

Bu tür yaptırımların sonuçları, Irak ekonomisinin çeşitli sektörlerini ve ağırlıklı olarak Şiilere ait kurumları etkileyerek direniş gruplarının ötesine uzanıyor. Bu yaptırımlar, Irak silahlı kuvvetlerinin ayrılmaz bir parçası olan Halk Seferberlik Birlikleri’ni etkileyecek şekilde yoğunlaşırsa, bunun yansımaları geniş kapsamlı olacak, şehit aileleri ve yaralı personel de dahil olmak üzere bir milyondan fazla insanı etkileyecek ve ülke içindeki mevcut sosyo-politik gerilimleri şiddetlendirecektir.

Ketaib Hizbullah, Irak'ın en büyük ve en güçlü direniş gruplarından biri olmasına rağmen, operasyonları askıya alma kararı, Irak'ın daha küçük gruplarının askeri eylemlerini durdurduğu anlamına gelmiyor. Hamidavi'nin hamlesi daha geniş bir bölgesel stratejiyle, özellikle de Gazze'de ateşkese ulaşmayı amaçlayan Paris müzakereleriyle uyumlu olsa da, Iraklı grupların tamamı bunu açıkça onaylamadı. Özellikle, Şeyh Ekrem el-Ka’bi'nin en-Nuceba hareketi, Hamidavi'nin kararına desteğini açıkça belirtmedi.

Analistler, bu tutarsızlığın muhtemelen Ketaib Hizbullah ile en-Nuceba arasında kasıtlı bir stratejik manevra olduğunu öne sürüyorlar. İkincisinin gücü öncelikle Suriye'de yatıyor ve bu da Irak'ın siyasi meseleleriyle net bir uyum sağlama aciliyetini bir nebze hafifletiyor.

Sudani'nin istikrar mücadelesi

Irak Başbakanı Muhammed Şiya’ es-Sudani, Aksa Tufanı Operasyonu'nun başlamasından bu yana kendisini tehlikeli bir konumda buluyor. Irak'ın kırılgan iç, ekonomik ve siyasi durumu, 2022'nin sonlarında liderliği ilk kez üstlenmesinden bu yana gündeminin başında yer aldı ve kabinesi, kapsamlı altyapı projeleri aracılığıyla halkın şikayetlerini ele almak için iddialı bir gündem başlattı. Ancak Gazze Şeridi'nde savaşın patlak vermesi, Iraklı gruplar ile ABD'nin Irak ve Suriye'deki varlığı arasındaki kırılgan ateşkesi yerle bir etti ve dikkatini başka yerlere çevirdi.

Artan baskıyla karşı karşıya kalan Irak başbakanı, Şii siyasi güçlerden oluşan Koordinasyon Çerçevesi'nin himayesinde, ABD güçlerinin Irak'taki rolünü yeniden tanımlamak için Washington ile müzakereler başlattı ve bu görüşmeleri ve diğer yabancı güçleri kovmayı hedefledi. Bu hamle, Bağdat ile Washington arasındaki gerilimi derinden tırmandıran Kule-22 operasyonuna yanıt olarak ABD'nin Irak ve Suriye'deki bölgeleri hedef alan yoğun hava saldırılarının ardından geldi.

Irak hükümetinin ABD'ye karşı tutumu, ABD'nin Bağdat'ı hava saldırılarından önceden haberdar olmakla suçlaması ve bunu bir ihanet olarak nitelendirmesiyle daha da sertleşti. Bağdat'ın inkarına rağmen, Washington'un özürü gecikmiş de olsa, Irak'ın öfkesini yatıştırmayı başaramadı. Özellikle Irak topraklarındaki son Türkiye, İran ve ABD saldırıları göz önüne alındığında bu daha açıkça görülür.

Dahası, Sudani'nin ABD'li yetkililerle bir görüşme sağlayamaması veya Beyaz Saray'a davet alamaması – 2003 Irak işgalini takip eden yıllarda daha önceki hiçbir Irak başbakanının yaşamadığı bir şey – iki ülke arasındaki ikili ilişkilerin kötü durumunu gösteriyor.

Yine de Sudani, hem ABD'yi hem de direniş gruplarını Gazze'deki ateşkes görüşmelerinde birbirlerine karşı askeri hesaplarında öncelik vermeye ikna etmeyi başardı. Bu diplomatik girişim, odağı Irak'ta tırmanan gerilimlerden uzaklaştırmayı ve Irak devletini ve egemenliğini çevreleyen anlatıyı olumlu yönde etkilemeyi amaçlıyordu.

Batı Asya'nın mevcut patlayıcı dinamiklerinin doğası göz önüne alındığında, bölgedeki ikincil askeri cepheleri yeniden canlandırabilecek Gazze ateşkes müzakerelerinin başarısızlığı da dahil olmak üzere tüm olasılıklar masada duruyor. Böyle bir sonuç, ABD'yi, müttefiki İsrail'i diğer tüm düşüncelerin üzerinde tutan başarısız bir barış arabulucusu olarak ortaya çıkaracaktır.

Dahası, Washington'ın Irak, Suriye ve Yemen'deki krizleri işgal altındaki Filistin'deki ve Güney Lübnan'dakilerden ayırma yönündeki çılgınca girişimleri devam ediyor. Bu strateji, özellikle Irak'taki direniş gruplarına baskı yapmak için siyasi destek toplamayı amaçlıyor; ancak bu, son kamuoyu yoklamalarının ABD'yi bölgenin en büyük tehdidi olarak gösterdiğini ortaya koyan son kamuoyu yoklamalarıyla, yelpazedeki Arapların reddettiği bir görüş.

Sonuç olarak, Iraklı gruplar Filistin'de baskı uygulamak ve sonuçları etkilemek için alternatif yollar aramaya zorlanıyor. Bu, Irak direnişi içindeki kaynakların önerdiği gibi yeni alanlar keşfetmeyi ve yeni yöntemler kullanmayı gerektirebilir.

Kudüs Haber Ajansı - KHA

ÇEVİRİ ANALİZ, 13 Şubat 2024 02:28

Yorumlar (0)

Kalan karakter : 450
Gönderilen yorumların küfür, hakaret ve suç unsuru içermemesi gerektiğini okurlarımıza önemle hatırlatırız!
Savaşta Son Durum

Savaşta Son Durum

ABD Öğrenci İntifadası ve Filistin'in Etkisi

ABD Öğrenci İntifadası ve Filistin'in Etkisi

Blinken'ın Suud ve Körfez Ziyaretlerinin Amacı

Blinken'ın Suud ve Körfez Ziyaretlerinin Amacı

İsrail, Operasyon Hazırlıklarını Tamamladı

İsrail, Operasyon Hazırlıklarını Tamamladı

"Savaş Direnişin Lehine!

"Savaş Direnişin Lehine!

Ayetullah Hameney: Gazze, Dünyanın 1. Meselesi Oldu

Ayetullah Hameney: Gazze, Dünyanın 1. Meselesi Oldu

Yemen, İsrail Bağlantılı Gemiyi Vurdu

Yemen, İsrail Bağlantılı Gemiyi Vurdu

Yemen’den ABD’ye Uyarı

Yemen’den ABD’ye Uyarı

​​​​​​​İran’dan ABD’deki Protestolara Destek

​​​​​​​İran’dan ABD’deki Protestolara Destek

Hizbullah, Saldırılarını Yoğunlaştırdı

Hizbullah, Saldırılarını Yoğunlaştırdı

İsrail, Köşeye Sıkıştı

İsrail, Köşeye Sıkıştı

​​​​​​​ABD’de Gösteriler Tüm Hızıyla Devam Ediyor

​​​​​​​ABD’de Gösteriler Tüm Hızıyla Devam Ediyor

Siyonist Lobinin ABD Akademisindeki Habis Kökleri

Siyonist Lobinin ABD Akademisindeki Habis Kökleri

İsrail'in Kaybettiği An'da Olabiliriz!

İsrail'in Kaybettiği An'da Olabiliriz!

İntifada Üniversitelerde! Aksa Tufanı Dünyayı Kurtarıyor

İntifada Üniversitelerde! Aksa Tufanı Dünyayı Kurtarıyor

"Oyunu, Direniş Kuruyor"

"Oyunu, Direniş Kuruyor"

Kassam'ın Operasyonları Sürüyor

Kassam'ın Operasyonları Sürüyor

İsrail, Yeni Katliama Hazırlanıyor

İsrail, Yeni Katliama Hazırlanıyor

​​​​​​​İsrail medyası: Hizbullah Kuzeyi Yaktı

​​​​​​​İsrail medyası: Hizbullah Kuzeyi Yaktı

Hamas’ın Müzakere Ekibi Gazze’ye Dönüyor

Hamas’ın Müzakere Ekibi Gazze’ye Dönüyor

Gazze'deki Direniş Operasyonları Devam Ediyor

Gazze'deki Direniş Operasyonları Devam Ediyor

​​​​​​​ABD’de Filistin Yanlısı Gösteriler Devam Ediyor

​​​​​​​ABD’de Filistin Yanlısı Gösteriler Devam Ediyor

Refah'ın İşgali Mi Netanyahu'nun Devrilişi Mi?

Refah'ın İşgali Mi Netanyahu'nun Devrilişi Mi?

Filistin Direnişi: Kahramanca Bir Özgürlük Mücadelesi

Filistin Direnişi: Kahramanca Bir Özgürlük Mücadelesi

ABD Donanması Küçük Düşürülüyor

ABD Donanması Küçük Düşürülüyor

Ateşkes Müzakerelerinde Yeni Gelişme

Ateşkes Müzakerelerinde Yeni Gelişme

İsrail Medyası: Husiler Bir Tehdide Dönüştü

İsrail Medyası: Husiler Bir Tehdide Dönüştü

Gazze'den ABD'li Öğrencilere Destek

Gazze'den ABD'li Öğrencilere Destek

İsrailli Bakan'dan Hükümeti Devirme Tehdidi

İsrailli Bakan'dan Hükümeti Devirme Tehdidi

İsrailli Eski Asker: Refah İşgali Hata Olur

İsrailli Eski Asker: Refah İşgali Hata Olur

​​​​​​​Kuzey’deki İsrail Askeri Tesislerine Saldırı

​​​​​​​Kuzey’deki İsrail Askeri Tesislerine Saldırı

Hamas'tan Ateşkese İlişkin Açıklama

Hamas'tan Ateşkese İlişkin Açıklama

​​​​​​​Gazze’deki Savaş 205. Gününde

​​​​​​​Gazze’deki Savaş 205. Gününde

​​​​​​​FHKC’den İngiltere’ye Sert Uyarı

​​​​​​​FHKC’den İngiltere’ye Sert Uyarı

Refah Saldırısı, İsrail'in Dengelerini Bozuyor

Refah Saldırısı, İsrail'in Dengelerini Bozuyor

İngiltere'de Müslümanlara Cadı Avı

İngiltere'de Müslümanlara Cadı Avı

Filistin Protestoları ABD Üniversitelerini Kavuruyor

Filistin Protestoları ABD Üniversitelerini Kavuruyor

Yemen-Avrupa Müzakereleri Başarısız Kaldı

Yemen-Avrupa Müzakereleri Başarısız Kaldı

Suud'un Dev Projesine Gazze Tokadı

Suud'un Dev Projesine Gazze Tokadı

Filistin Davası Batı'da Neden Bu Kadar Yer Tuttu?

Filistin Davası Batı'da Neden Bu Kadar Yer Tuttu?