İsrail Gazze'deki Hedeflerine Ulaşabilir Mi?

ÇEVİRİ ANALİZ, 02 Şubat 2024 21:31

Neri Zilber tarafından ft.com adlı internet sitesinde kaleme alınan “İSRAİL GAZZE'DEKİ SAVAŞ HEDEFLERİNE ULAŞABİLİR Mİ?” başlıklı yazıyı siz kıymetli okuyucularımız için çevirdik.

İsrail Gazze'deki Hedeflerine Ulaşabilir Mi?

Gazze'deki savaşın başlamasından bu yana, İsrail silahlı kuvvetleri iki hedefin peşinden gitti: Bölgedeki Hamas yönetimini "ortadan kaldırmak" ve grup tarafından ele geçirilen tüm İsrailli rehineleri kurtarmak.

Ancak üç ay sonra, savaş kabinesinin bir üyesi olan Gadi Eisenkot da dahil olmak üzere İsrail'deki pek çok kişi, bu hedeflerden birine veya her ikisine birden ulaşılıp ulaşılamayacağını sorgulamaya başladı.

Eski bir İsrail istihbarat subayı ve Filistin meseleleri uzmanı olan Michael Milshtein, İsrail'in bir ikilemle karşı karşıya olduğunu söyledi. "Bir T kavşağına ulaştık: Ya rehineler için Hamas'la tam bir anlaşmaya varıp geri çekileceksiniz ya da Hamas rejiminin tamamen devrilmesi ve tüm Gazze'nin fethi için ilerleyeceksiniz" dedi, "seçim sizin."

Başbakan Benjamin Netanyahu, Savunma Bakanı Yoav Gallant ve ordunun üst düzey yetkilileri de dahil olmak üzere üst düzey liderler, İsrail'in Gazze'deki saldırısının yoğunluğunu azaltmasına rağmen savaşmaya devam etme gereğini vurguladılar.

Rehinelerin serbest bırakılmasını sadece askeri gücün kolaylaştıracağını ve Hamas'ın Gazze'nin kontrolünü elinde tutmasının düşünülemeyeceğini savunuyorlar. İsrail, Netanyahu'nun defalarca söylediği gibi, "topyekûn zafer" için çabalamaya devam ediyor.

Üst düzey bir İsrailli askeri yetkili, "Hamas ile geçmişte yapılan uzun vadeli anlaşmaların tek bir nedeni vardı: Askeri bir bedel ödeyebileceklerini anladılar" diyor. “Bu, baskının etkisidir. Askeri güç kullanmamız gerekiyor. Sadece onlarla konuşarak çözmeye çalışmak, işe yaramayacak."

Ancak Netanyahu'nun stratejisini eleştirenler, Gazze'de kalan 130'dan fazla İsrailli rehinenin – ki bunların kaderi İsrail'de savaşla ilgili konuşmalara hakim – savaş zamanı esaretinin zorlu koşullarında hayatta kalmak için muhtemelen haftaları, hatta haftaları olmadığını savunuyorlar.

Aynı zamanda, Hamas'ın mevcut strateji altında Gazze'nin yönetim ve askeri gücü olarak devrilip devrilemeyeceği konusunda soru işaretleri var. En üst düzey üç lideri Yahya Sinvar, Muhammed Dayf ve Mervan İsa hala serbest.

Yok edilen kuzey Gazze'de, İsrail Savunma Kuvvetleri'nin çekilmesinden sonra Hamas savaşçıları yeniden ortaya çıktı.

Milshtein, "Gazze şehrinden ayrıldınız, peki Hamas geri dönerse ne yapabilirsiniz?" diye soruyor. "Sahada İsrail güçleri olmadıkça bıraktığınız her yer kolayca eski haline dönebilir. Peki 'zafer' tam olarak ne anlama geliyor?"

Analistler ve yetkililer, İsrail ordusunun Ekim ayı sonlarında kara harekatının başlamasından bu yana 220 İsrail askerinin öldürüldüğünü ve binden fazla askerin yaralandığını söyledi - beklentilerin altında, ancak her akşam ana televizyon yayınlarında şehitleri anan bir İsrail halkı için hala acı verici.

İsrail için savaşı zorlaştıran Hamas savaşçıları ve liderleri, İsrailliler tarafından 500 kilometreden uzun olduğu tahmin edilen ve İsrail'in savaş öncesi istihbarat değerlendirmelerini aşan labirent gibi bir yeraltı tünel sistemine sığındı.

İsrail ordusu, İsrail'in yaklaşık bin 600 tünel şaftı bulduğunu ve yüzlercesini imha ettiğini söyledi. Ancak üst düzey İsrailli subay, zorluğun ölçeği göz önüne alındığında, amacın geniş ağın her santimini ortadan kaldırmak değil, "Tünel sisteminin stratejik ağırlık merkezini vurarak Hamas'tan yeraltı hakimiyetini almak olduğunu söylüyor.”

Emekli bir İsrailli general ve eski ulusal güvenlik danışmanı olan Yaakov Amidror, İsrail'in yeraltı komuta ve kontrol merkezleri, ana geçiş bağlantıları ve silah üretim tesisleri gibi kritik altyapıyı hedef aldığını söyledi.

"İsrail'de tüm tünelleri yok etmeye yetecek kadar TNT olduğundan da emin değilim" diye ekledi.

Açık bir başarı, Gazze'den roket ateşinin büyük ölçüde azaltılması ve İsrail'in güneyi de dahil olmak üzere çoğunun normale dönmesine izin vermesidir. İsrail ordusuna göre, Hamas ve diğer Filistinli gruplar savaşın başlamasından bu yana yaklaşık 12 bin roket fırlattı ve bunların dörtte biri Gazze'ye düştü.

Yine de Hamas, özellikle İsrail kara birliklerinin henüz ulaşmadığı bölgelerden yaylım ateşi açma kabiliyetini koruyor.

Şimdi Gazze’de İsrail ordusu, sabır ve esneklik tavsiyesinde bulunuyor. "Savaş bitmedi. Öngörülebilir gelecekte de devam edecek. . . farklı coğrafi bölgelerde farklı güç seviyelerinde" diye açıkladı üst düzey İsrailli askeri yetkili.

Analistler ve yetkililer, İsrail'in Gazze harekatının "düşük yoğunluklu" aşamasını mümkün olduğunca sürdürülebilir hale getirmek ve Lübnan'da olası bir çatışmaya asker hazırlamak istediğini söyledi.

İsrail'in savaş planlarına aşina olan kişi, İsrail ordusunun Hizbullah'la çatışmanın tırmanması ihtimaline karşı Gazze'de mühimmat sağlamaya başladığını söyledi.

Gazze'de, yedi tugaydan oluşan takviyeli bir tümen, Gazze Şeridi'nin en büyük ikinci şehri ve Hamas'ın kalesi olan Han Yunus'u kuşattı. Geçtiğimiz hafta boyunca İsrail ordusu güçleri Hamas'ın üst düzey isimlerini ararken yerin üstünde ve altında şiddetli çatışmalar yaşandı.

Ayrıca, İsrail istihbaratının muhtemelen Sinvar'ın etrafına canlı kalkan olarak yerleştirildiğine inandığı rehineleri de arıyorlar.

İsrail ordusunun Mısır'ı Gazze'ye bağlayan kaçakçılık yollarını kapatmak için güneydeki Refah'a kuvvet gönderip göndermeyeceği ve nasıl göndereceği belirsizliğini koruyor - İsrailli savaş planlamacıları için kritik bir hedef, ancak Gazzeli sivillerin kitlesel olarak yerinden edilmesi ve Kahire'nin itirazları nedeniyle son derece de karmaşık.

Ordunun ikinci bir tümeni Gazze'yi ikiye böldü ve bölgenin kuzeyini ve güneyini ayıran bir koridoru elinde tutarken her iki yönde de hedefli operasyonlar yürüttü. Gazze'nin eteklerinde ek tugaylar yeniden konuşlandırıldı. Bu güçlerden bazıları Gazze'nin kuzeyine hedefli baskınlar düzenlerken, diğerleri Filistin tarafında muhtemelen 1 km genişliğinde bir "tampon bölgeyi" temizliyor.

İsrail'in savaş planını destekleyenler, genel stratejinin, İsrail ordusunun 2000'lerin başında işgal altındaki Batı Şeria'da ikinci Filistin intifadası veya ayaklanması sırasında yürüttüğü harekata benzer bir harekat yoluyla Hamas'ın yeteneklerini yavaş yavaş geriletmek olduğunu söyledi.

 "2002'de Filistin şehirlerini ele geçirmemiz bir ay kadar sürdü; Batı Şeria'yı 'temizlemek', teröristlerin sayısını azaltmak ve altyapıyı halletmek üç-dört yılımızı aldı. Ve bugün hala neredeyse her gün oradayız" diyor Amidror.

Uluslararası ateşkes çağrılarına ve sürpriz bir savaş alanı başarısı yakalanmamasına rağmen, Netanyahu ve İsrail ordusu Hamas'a karşı uzun bir yıpratma harekatına razı görünüyor. İsrail'in savaş planlarına aşina olan kaynak, "Bir yıl veya daha uzun süre devam edebiliriz; ve kimin önce pes edeceğini göreceğiz," dedi.

Kudüs Haber Ajansı - KHA

ÇEVİRİ ANALİZ, 02 Şubat 2024 21:31

Yorumlar (0)

Kalan karakter : 450
Gönderilen yorumların küfür, hakaret ve suç unsuru içermemesi gerektiğini okurlarımıza önemle hatırlatırız!
Savaşta Son Durum

Savaşta Son Durum

ABD Öğrenci İntifadası ve Filistin'in Etkisi

ABD Öğrenci İntifadası ve Filistin'in Etkisi

Blinken'ın Suud ve Körfez Ziyaretlerinin Amacı

Blinken'ın Suud ve Körfez Ziyaretlerinin Amacı

İsrail, Operasyon Hazırlıklarını Tamamladı

İsrail, Operasyon Hazırlıklarını Tamamladı

"Savaş Direnişin Lehine!

"Savaş Direnişin Lehine!

Ayetullah Hameney: Gazze, Dünyanın 1. Meselesi Oldu

Ayetullah Hameney: Gazze, Dünyanın 1. Meselesi Oldu

Yemen, İsrail Bağlantılı Gemiyi Vurdu

Yemen, İsrail Bağlantılı Gemiyi Vurdu

Yemen’den ABD’ye Uyarı

Yemen’den ABD’ye Uyarı

​​​​​​​İran’dan ABD’deki Protestolara Destek

​​​​​​​İran’dan ABD’deki Protestolara Destek

Hizbullah, Saldırılarını Yoğunlaştırdı

Hizbullah, Saldırılarını Yoğunlaştırdı

İsrail, Köşeye Sıkıştı

İsrail, Köşeye Sıkıştı

​​​​​​​ABD’de Gösteriler Tüm Hızıyla Devam Ediyor

​​​​​​​ABD’de Gösteriler Tüm Hızıyla Devam Ediyor

Siyonist Lobinin ABD Akademisindeki Habis Kökleri

Siyonist Lobinin ABD Akademisindeki Habis Kökleri

İsrail'in Kaybettiği An'da Olabiliriz!

İsrail'in Kaybettiği An'da Olabiliriz!

İntifada Üniversitelerde! Aksa Tufanı Dünyayı Kurtarıyor

İntifada Üniversitelerde! Aksa Tufanı Dünyayı Kurtarıyor

"Oyunu, Direniş Kuruyor"

"Oyunu, Direniş Kuruyor"

Kassam'ın Operasyonları Sürüyor

Kassam'ın Operasyonları Sürüyor

İsrail, Yeni Katliama Hazırlanıyor

İsrail, Yeni Katliama Hazırlanıyor

​​​​​​​İsrail medyası: Hizbullah Kuzeyi Yaktı

​​​​​​​İsrail medyası: Hizbullah Kuzeyi Yaktı

Hamas’ın Müzakere Ekibi Gazze’ye Dönüyor

Hamas’ın Müzakere Ekibi Gazze’ye Dönüyor

Gazze'deki Direniş Operasyonları Devam Ediyor

Gazze'deki Direniş Operasyonları Devam Ediyor

​​​​​​​ABD’de Filistin Yanlısı Gösteriler Devam Ediyor

​​​​​​​ABD’de Filistin Yanlısı Gösteriler Devam Ediyor

Refah'ın İşgali Mi Netanyahu'nun Devrilişi Mi?

Refah'ın İşgali Mi Netanyahu'nun Devrilişi Mi?

Filistin Direnişi: Kahramanca Bir Özgürlük Mücadelesi

Filistin Direnişi: Kahramanca Bir Özgürlük Mücadelesi

ABD Donanması Küçük Düşürülüyor

ABD Donanması Küçük Düşürülüyor

Ateşkes Müzakerelerinde Yeni Gelişme

Ateşkes Müzakerelerinde Yeni Gelişme

İsrail Medyası: Husiler Bir Tehdide Dönüştü

İsrail Medyası: Husiler Bir Tehdide Dönüştü

Gazze'den ABD'li Öğrencilere Destek

Gazze'den ABD'li Öğrencilere Destek

İsrailli Bakan'dan Hükümeti Devirme Tehdidi

İsrailli Bakan'dan Hükümeti Devirme Tehdidi

İsrailli Eski Asker: Refah İşgali Hata Olur

İsrailli Eski Asker: Refah İşgali Hata Olur

​​​​​​​Kuzey’deki İsrail Askeri Tesislerine Saldırı

​​​​​​​Kuzey’deki İsrail Askeri Tesislerine Saldırı

Hamas'tan Ateşkese İlişkin Açıklama

Hamas'tan Ateşkese İlişkin Açıklama

​​​​​​​Gazze’deki Savaş 205. Gününde

​​​​​​​Gazze’deki Savaş 205. Gününde

​​​​​​​FHKC’den İngiltere’ye Sert Uyarı

​​​​​​​FHKC’den İngiltere’ye Sert Uyarı

Refah Saldırısı, İsrail'in Dengelerini Bozuyor

Refah Saldırısı, İsrail'in Dengelerini Bozuyor

İngiltere'de Müslümanlara Cadı Avı

İngiltere'de Müslümanlara Cadı Avı

Filistin Protestoları ABD Üniversitelerini Kavuruyor

Filistin Protestoları ABD Üniversitelerini Kavuruyor

Yemen-Avrupa Müzakereleri Başarısız Kaldı

Yemen-Avrupa Müzakereleri Başarısız Kaldı

Suud'un Dev Projesine Gazze Tokadı

Suud'un Dev Projesine Gazze Tokadı

Filistin Davası Batı'da Neden Bu Kadar Yer Tuttu?

Filistin Davası Batı'da Neden Bu Kadar Yer Tuttu?