Pakistan ve İran Terörle Nasıl Başa Çıkabildi?

ÇEVİRİ ANALİZ, 25 Ocak 2024 00:05

F.M. Shakil tarafından new.thecradle.co adlı internet sitesinde kaleme alınan “PAKİSTAN VE İRAN TERÖR TEHDİTLERİYLE NASIL DÜZGÜN BİR ŞEKİLDE BAŞA ÇIKABİLDİ?” başlıklı yazıyı siz kıymetli okuyucularımız için çevirdik.

Pakistan ve İran Terörle Nasıl Başa Çıkabildi?

Bir hafta süren melodram, Pakistan-İran ilişkilerinde bir dönüm noktası olan mutlu bir notla sona erdi. Cuma günü İslamabad, Tahran'a "tüm konularda" onlarla işbirliği yapmaya istekli olduğunu belirterek zeytin dalı uzattı. İran'ın uzun süredir devam eden güvenlik endişeleri açıkça dile getirilmese de güvenilir kaynaklar önemli bir gelişmeyi ortaya koyuyor.

İçeridekiler, Pakistan'ın güçlü ordusunun, Ceyş’ül-Adl'ın İran karşıtı operasyonlarını Pakistan topraklarından izlemek ve devreye sokmak için "birleşik bir sınır gözetleme mekanizmasını" onayladığını bildirdi.

İslamabad'dan bir başka proaktif hamlede, bir sivil-askeri danışma paneli olan Pakistan Ulusal Güvenlik Komitesi, diplomatik yolu yeniden açarak ve sınır gözetim ve iletişim sistemlerini güçlendirerek İslamabad ve Tahran'ın karşılıklı güvenlik endişelerini ele almaya karar verdi.

'Adalet Ordusu'

Deneyimli bir Pakistanlı gazeteci ve Dawn'ın eski editörü Cyril Almeida, X'e alaycı bir şekilde, "48 saattir iki ülke birbirini bombalamadı ve birbirleriyle ilgili sıcak ifadeler kullandılar... meraklanmamak elde değil ..." diye yazdı.

İran'ın, Pakistan'ın huzursuz Belucistan bölgesinde, Ceyşü’l-Adl militanlarının saklanma yerlerini hedef alan bir sınır ötesi operasyon başlatma kararı fevri bir karar değildi. İran, ABD ve İsrail'den destek aldığını iddia ederek, daha önce Cundullah olarak bilinen grubun oluşturduğu yakın tehdidi Pakistan'a iletmek için diplomatik yolları tüketmişti.

Tahran, İran-Pakistan sınırına yakın Belucistan'da güvenli sığınakları olan Sünni Beluç örgütünü terörist bir grup olarak görüyor ve ironik bir şekilde Washington da bu tanımlamayı kabul ediyor.

1 milyon 250 bin muvazzaf personel ve 900 bin yedek kuvvetten oluşan birleşik bir kuvvetin yanı sıra anlatılmamış füze ve nükleer cephaneliklerle İran ve Pakistan, daha yakın işbirliği yaparlarsa Batı Asya'da müthiş bir askeri güç oluşturacaklardır.

Belucistan uçurumun kenarında

Ceyşü’l-Adl ile devam eden soğukluğun köklü bir geçmişi var. Grup, Ağustos 2012'deki ilk büyük saldırısından bu yana İran birliklerine yönelik çok sayıda saldırının sorumluluğunu üstlendi. 2012 ile Aralık 2013 arasında, terörist saldırılarda 150 İran askeri öldürüldü ve takip eden on yılda terör grubunun kontrolsüz şiddetinden binlerce kişi daha öldü.

Aralık ayında, İran'ın güneydoğu sınır bölgesi Sistan-Belucistan'da bulunan Rask kasabasında bir polis karakoluna düzenlenen saldırının 11 İranlı güvenlik görevlisinin ölümüyle sonuçlanmasıyla İran'ın sabrı sınırına ulaştı. Bunu, 10 Ocak'ta kasaba yakınlarında, Bidlad Jangal köyü yakınlarında en az bir polis memurunun ölümüne neden olan başka bir saldırı izledi.

Buna karşılık İran, 16 Ocak'ta Pakistan'a bir füze saldırısı başlattı ve İslamabad, iki çocuğun öldüğünü ve üç kişinin de yaralandığını iddia etti. Pakistan, İran'ı hava sahasını genel olarak ihlal etmekle suçlarken, İran devlet medyası, füzelerin özellikle militan ayrılıkçı grup tarafından kullanılan iki bölgeyi hedef aldığını iddia etti.

Ertesi gün, İslamabad olayı resmen güçlü bir şekilde kınadı ve ardından Tahran büyükelçisini geri çağırdı.

Misilleme olarak Pakistan, İran'da en az dokuz Beluci ayrılıkçının ölümüne yol açtığını iddia ettiği iddia edilen terör sığınaklarına hava saldırıları düzenledi.

Pakistan-İran dinamiklerinde ABD-İsrail etkisi

Terörle mücadele ve güvenlik konularında uzmanlaşmış bir siyasi analist olan Chris Blackburn'e göre, Pakistan ve İran daha önce bölgedeki, özellikle Afganistan'daki militan gruplarla mücadelede karşılıklı çıkarlara sahipti.

Ancak Şubat 2019'da Blackburn, The Cradle'a, Ceyşü’l-Adl'ın 27 İran Devrim Muhafızları Ordusu askerinin ölümüyle sonuçlanan ve iki ülke arasında güven açığı yaratan bir intihar bombalı araç saldırısı düzenlediğini söyledi.

Pakistan'ın eski dışişleri bakanı, BM elçisi ve İran büyükelçisi Şemşed Ahmed, Pakistan'ın GTV News gazetesine verdiği çarpıcı bir röportajda, İran'ın Pakistan topraklarında Ceyşü’l-Adl'i vurmakta tamamen haklı olduğunu açıkladı. Bu örgütlerin ABD ve İsrail çıkarlarına hizmet ettiğine ve İslamabad tarafından çok uzun süredir görmezden gelindiğine inanıyor.

"Bu konuyu ilk ele almaya başladığımdan beri durmadan ilgileniyorum" diyen Lavrov, İran'ın acil güvenlik tehdidini ele almak için Pakistan ile işbirliği yapmak üzere çok sayıda girişimde bulunduğunu belirtti. Bununla birlikte, Pakistan ordusu ve istihbarat servisleri, İran sınır güçlerinin kapsamlı bir şekilde katledilmesinden sorumlu olan ayrılıkçı gruplara ısrarla sığınma teklif etti.

Ahmed, ABD ve İsrail'in Pakistan ordusuna, İran'a karşı askeri saldırı başlatması için baskı yaptığını ve bu eylemin dikkatleri diğer jeopolitik meselelerden uzaklaştırma stratejileriyle uyumlu olduğunu iddia ediyor:

"İran egemen bir ulus ve muhtemelen bölgede ABD'yi topraklarından çıkaran tek egemen ulus. Komşu ülkeler arasındaki bu çatışmaların amacı İran'a baskı uygulamaktır. İran'ın hava saldırısı, Pakistan'a, ABD ve İsrail tarafından manipüle edilmekten kaçınmaları için uyarıcı bir mesaj niteliğindeydi."

Çin'in arabuluculuk rolü

Buna karşılık, Radio Free Europe'un Peştuca yayın yapan Meşal Radyosu'nun genel yayın yönetmeni Davud Hattak, The Cradle'a, İran ve Pakistan'ın aşırılık yanlısı gruplara karşı karşılıklı güvensizlik beslediğini ve halihazırda sınır operasyonlarına katıldığını, ancak bunun çoğu zaman ilişkileri baltalayacak şekilde olduğunu söyledi.

Örneğin, İran, Pakistan sınırı boyunca topçu konuşlandırırken, Hindistan vatandaşı Kulbuşan Yadav'ın Belucistan'da tutuklanması, Pakistan'ın İran'ın sınır bölgelerinde operasyonlar yürüttüğü suçlamasına dayanıyordu. "Bu zeka oyunu şu şekilde oynanır. Ancak Pakistan sınırları içinde bu şekilde füze fırlatılması, Pakistan'a yönelik doğrudan bir provokasyon teşkil ediyordu" dedi.

Geçen hafta sonu yaşanan düşmanlıkların ortasında Çin, her iki ülkedeki önemli ekonomik ve jeopolitik çıkarlarını göz önünde bulundurarak İran ve Pakistan arasındaki diyaloğu kolaylaştırmayı teklif etti. Hattak, Pekin'in Güney Asya'daki istikrarsızlık ve bunun Kuşak ve Yol Girişimi (BRI) üzerindeki etkisinden duyduğu endişeyi vurguluyor:

"Çin ilk günden beri aktifti, ancak Çin diplomasisi Pakistan'ın misilleme yapmasını engelleyemedi; çünkü ağırlıklı olarak Sünni bir Pakistan Şii İran tarafından hedef alındı ve Pakistan ordusu Pakistan halkına zayıf olmadıklarını kanıtlamak zorunda kaldı. Ayrıca İslamabad, sert bir yanıt vermesi konusunda 'büyük bir baskı' altındaydı ve daha da önemlisi, Pakistan komşularına, özellikle de Taliban'a Pakistan'la uğraşmamalarını göstermek istedi."

Anlaşmazlık önceden planlı mıydı?

Dikkat çekici olan, ne İran'ın ne de Pakistan'ın topraklarını vuran roketleri engellemek için hava savunma sistemlerini harekete geçirmemiş olmalarıdır. İran füzelerinin İranlı bireyleri hedef aldığı, Pakistan füzelerinin ise her iki ülkedeki sivil ve askeri tesislere zarar vermeden yalnızca Pakistanlı Belucileri hedef aldığının ortaya çıkması da aynı derecede şaşırtıcıdır.

Dahası, çıkmaz, herhangi bir dış arabuluculuğa gerek kalmadan, 48 saat içinde iki komşu arasında karşılıklı bir iyi niyet jesti ile çözüldü. Bu yönler, olayların önceden tasarlandığına dair şüpheleri körüklüyor.

Tanınmış bir siyasi analist ve Tahran Üniversitesi'nde profesör olan ve aynı zamanda İran nükleer müzakerelerinin danışmanı olan Dr. Muhammed Merendi, Ceyşü’l-Adl'ın masum İran vatandaşlarına yönelik birçok katliam gerçekleştirdiğini ve bir yanıtın çok gecikmiş olduğunu söylüyor:

"Pakistan'ın İran sınırına yakın bölgelerdeki kötü yönetimi nedeniyle İran, bu gruba saldırı başlatmaktan başka seçeneği olmadığını algıladı."

Merendi, Pakistan'ın saldırıları resmen kınamasına rağmen, iki devletin son derece güçlü ilişkilere sahip olması ve sürekli iletişim halinde olması nedeniyle, İran ve Pakistan hükümetleri arasında konuyla ilgili daha derin bir anlayış düzeyi olduğunu ortaya koyuyor.

Aynı şekilde, The Cradle köşe yazarı ve Batı Asya jeopolitik analisti Şermin Narvani, X'te şunları söyledi:

"Bu haftaki karşılıklı hava saldırıları, Tahran ve İslamabad'a, teröristlerin yabancı finansörlerinden ve yerel destekçilerinden gelen serpintilerle uğraşmak zorunda kalmadan, bu silahlı aşırılık yanlısı grupları – birbirleri için – ortadan kaldırmak için gerekçe verdi."

"Her iki devlet de İran-Pakistan sınırını uzun süredir rahatsız eden, çekişmenin devam etmesini isteyen yabancı çıkar odakları tarafından finanse edilen ve silahlandırılan Beluci ayrılıkçı militan grupları hedef aldı” diye ekliyor.

İslamabad ve Tahran, fevri kaba kuvvet yerine usta diplomasinin bölgedeki yerel anlaşmazlıkları etkili bir şekilde ele alabileceğini gösterdi. Bu, özellikle dış manipülasyona ve silahlanmaya açık ayrılıkçı gruplarla uğraşırken geçerlidir.

Her iki devlet de akıllıca bir şekilde provokasyonlara boyun eğmemeyi seçti ve bunun yerine düşmanlık yerine karşılıklı güvenliğe öncelik vermeyi tercih etti. Nihayetinde, ortak çıkarların tanınması hem İslamabad'ın hem de Tahran'ın çıkarlarına hizmet eder.

Kudüs Haber Ajansı -  KHA

ÇEVİRİ ANALİZ, 25 Ocak 2024 00:05

Yorumlar (0)

Kalan karakter : 450
Gönderilen yorumların küfür, hakaret ve suç unsuru içermemesi gerektiğini okurlarımıza önemle hatırlatırız!
İsrail, İran'a Karşı Sonraki Tura Hazırlanıyor

İsrail, İran'a Karşı Sonraki Tura Hazırlanıyor

Barış Mukabilinde Teslim Olmak

Barış Mukabilinde Teslim Olmak

Sınvar'ın Hamlesi Bir İntihar Mıydı?

Sınvar'ın Hamlesi Bir İntihar Mıydı?

Aksa Tufanı, İsrail'in Gücü Kader Değildir Diyor

Aksa Tufanı, İsrail'in Gücü Kader Değildir Diyor

Lübnan Cumhurbaşkanı İsrail'le Müzakere İstiyor

Lübnan Cumhurbaşkanı İsrail'le Müzakere İstiyor

Düşman Liderliğinin Farkındalığı Değişiyor

Düşman Liderliğinin Farkındalığı Değişiyor

Trump'ın Kutlaması, İsrail'in Söyleminin Teyidi

Trump'ın Kutlaması, İsrail'in Söyleminin Teyidi

Seyyidsiz Kalan Savaş Meydanı!

Seyyidsiz Kalan Savaş Meydanı!

Filistin Açısından Sonraki Gün

Filistin Açısından Sonraki Gün

İran İle Savaşa Geri Mi Dönülüyor?

İran İle Savaşa Geri Mi Dönülüyor?

Bölgesel Çatışmada Siyonist Varlığın Öncelikleri

Bölgesel Çatışmada Siyonist Varlığın Öncelikleri

Hizbullah Kandırıldı Mı?

Hizbullah Kandırıldı Mı?

İran-İsrail Gerilimi: Alan Daralıyor

İran-İsrail Gerilimi: Alan Daralıyor

İran Zamanı Lehine Kullanıyor

İran Zamanı Lehine Kullanıyor

İsrail ve Batı, Hizbullah'ın Toparlandığını Düşünüyor

İsrail ve Batı, Hizbullah'ın Toparlandığını Düşünüyor

Trump ve Filistin'in Kanı

Trump ve Filistin'in Kanı

Boyunduruk Altına Alma Planı Yeni Savaş Getirir

Boyunduruk Altına Alma Planı Yeni Savaş Getirir

Trump, İran Kartıyla Bir Kumara Mı Hazırlanıyor?

Trump, İran Kartıyla Bir Kumara Mı Hazırlanıyor?

ABD-İsrail'i, Direnişin Siyasi İlerleme Endişesi Sardı

ABD-İsrail'i, Direnişin Siyasi İlerleme Endişesi Sardı

Hizbullah Milletvekili'nden Nasrallah'a: Yolunuz Sürdürülüyor

Hizbullah Milletvekili'nden Nasrallah'a: Yolunuz Sürdürülüyor

Netanyahu: Hedeflerimiz İçin En Büyük Engel Hizbullah'tır

Netanyahu: Hedeflerimiz İçin En Büyük Engel Hizbullah'tır

Direnişçiler, 'Büyük Haber'i Nasıl Karşıladı?

Direnişçiler, 'Büyük Haber'i Nasıl Karşıladı?

Seyyid Hasan'ın İzlerini Takip Etmek

Seyyid Hasan'ın İzlerini Takip Etmek

İsrail İstihbaratının Sorusu: Hizbullah'ın Elinde Ne Kaldı?

İsrail İstihbaratının Sorusu: Hizbullah'ın Elinde Ne Kaldı?

Filistin Halkının Kalbinde Hasan Nasrallah

Filistin Halkının Kalbinde Hasan Nasrallah

Direnişin Destek Cephesini Yönetmedeki Zihniyeti

Direnişin Destek Cephesini Yönetmedeki Zihniyeti

Hacı Muhsin'in Sırlarına Bir Yolculuk

Hacı Muhsin'in Sırlarına Bir Yolculuk

Fuad Şükr ve İbrahim Akil Ortaklığı

Fuad Şükr ve İbrahim Akil Ortaklığı

Bir İnsan Olarak İbrahim Akil

Bir İnsan Olarak İbrahim Akil

Abdülkadir: Direnişin Parlak Zekası

Abdülkadir: Direnişin Parlak Zekası

Hatice Şükr, Babası Fuat Şükr'ü Anlattı

Hatice Şükr, Babası Fuat Şükr'ü Anlattı

Fuad Şükr: Direnişin Anlatıcısı

Fuad Şükr: Direnişin Anlatıcısı

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 3

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 3

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 2

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 2

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 1

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 1

İsrail, Charlie Kirk'in Gizemli Ölümünün Neresinde?

İsrail, Charlie Kirk'in Gizemli Ölümünün Neresinde?

Katar'daki Saldırıyla Netanyahu Asasını Kırdı

Katar'daki Saldırıyla Netanyahu Asasını Kırdı

İran-Lübnan-Suriye'deki Gelişmeler ve İsrail'in Gelecek Planı

İran-Lübnan-Suriye'deki Gelişmeler ve İsrail'in Gelecek Planı

Direniş Fikri ve Onun Tarihi Tezahürleri Üzerine

Direniş Fikri ve Onun Tarihi Tezahürleri Üzerine

Yemen Neden Caydırılamıyor?

Yemen Neden Caydırılamıyor?