İsrail'in Ölümü

ÇEVİRİ ANALİZ, 19 Aralık 2023 20:00

Chris Hedges tarafından scheerpost.com adlı internet sitesinde kaleme alınan “İSRAİL’İN ÖLÜMÜ” başlıklı yazıyı siz kıymetli okuyucularımız için çevirdik.

İsrail'in Ölümü

İsrail, Gazze ve Batı Şeria'daki soykırım harekatını bitirdikten sonra zafer kazanmış gibi görünecek. Amerika Birleşik Devletleri tarafından desteklenip, çılgın hedefine ulaşacaktır. Onun öldürücü saldırıları ve soykırım şiddeti Filistinlileri yok edecek ya da etnik olarak temizleyecektir. Sadece Yahudiler için, temel haklarından mahrum bırakılan Filistinlilerle birlikte bir devlet hayali gerçekleşecektir. Kana bulanmış zaferinin tadını çıkaracaktır. Savaş suçlularını kutlayacaktır. Yaptığı soykırım halkın bilincinden silinecek ve İsrail'in devasa tarihsel hafıza kaybı kara deliğine atılacaktır. İsrail'de vicdan sahibi olanlar susturulacak ve zulüm görecektir.

Ancak İsrail Gazze'yi yok etmeyi başardığında kendi ölüm fermanını imzalamış olacak. Medeniyet cephesi, hukukun üstünlüğüne ve demokrasiye sözde övülen saygısı, cesur İsrail ordusunun efsanevi hikayesi ve Yahudi ulusunun mucizevi doğuşu kül yığınları içinde yatacak. İsrail'in sosyal sermayesi harcanacak. Çirkin, baskıcı, nefret dolu bir apartheid rejimi olarak ortaya çıkacak ve genç nesil Amerikan Yahudilerini kendisine yabancılaştıracak. Patronu ABD, yeni nesiller iktidara geldikçe, Ukrayna'dan uzaklaştığı gibi İsrail'den de uzaklaşacak. ABD'de zaten aşınmış olan halk desteği, İsrail'in eski İncil toprakları üzerindeki egemenliğini İkinci Geliş'in habercisi olarak gören ve Araplara boyun eğdirmesinde akraba bir ırkçılık ve beyaz üstünlüğü olarak gören Amerika'nın Hıristiyanlaştırılmış faşistlerinden gelecek.

Gazze'de öldürülen çocuk sayısının Ukrayna'da iki yıldır devam eden savaşın 10 katı olan Filistinlilerin kanı ve acısı, İsrail'in unutulmasına giden yolu açacak. Onlarca, belki de yüzlerce, binlerce hayalet intikamını alacak. Almanların Namibyalılarla ve daha sonra Yahudilerle ve Sırpların Boşnaklarla eş anlamlı olması gibi, İsrail de kurbanlarıyla eş anlamlı hale gelecektir. İsrail'in kültürel, sanatsal, gazetecilik ve entelektüel hayatı yok edilecek. İsrail, iktidarı ele geçiren dini fanatiklerin, bağnazların ve Yahudi aşırılık yanlılarının kamusal söyleme hakim olacağı durgun bir ulus olacak. Müttefiklerini diğer despotik rejimler arasında bulacaktır. İsrail'in tiksindirici ırksal ve dini üstünlüğü onun tanımlayıcı özelliği olacak, bu yüzden John Hagee, Paul Gosar ve Marjorie Taylor Greene gibi filo-semitler de dahil olmak üzere ABD ve Avrupa'daki en gerici beyaz üstünlükçüler İsrail'i hararetle destekliyor.

Despotizmler, vade tarihlerinden çok sonra var olabilirler. Ama o durumda artık zehirlidirler. İsrail'in kan nehirlerine olan şehvetinin Yahudiliğin temel değerlerine aykırı olduğunu görmek için din bilgini olmanıza gerek yok. Filistinlileri Nazi olarak damgalamak da dahil olmak üzere Holokost'un alaycı bir şekilde silahlandırılması, bir toplama kampında mahsur kalan 2,3 milyon insana karşı canlı yayınlanan bir soykırım gerçekleştirdiğinizde çok az etkiye sahiptir.

Ulusların hayatta kalmak için güçten daha fazlasına ihtiyacı vardır. Bir gizeme ihtiyaçları var. Bu gizem, vatandaşlara ulus için fedakarlık yapmaları konusunda ilham vermek için amaç, nezaket ve hatta asalet sağlar. Gizem gelecek için umut verir. Anlam sağlar. Ulusal kimlik sağlar.

Gizemler patladığında, yalan olarak ortaya çıktıklarında, devlet iktidarının merkezi bir temeli çöker. 1989'da Doğu Almanya, Çekoslovakya ve Romanya'daki devrimler sırasında komünist gizemlerin ölümünü bildirdim. Polis ve ordu, savunulacak bir şey kalmadığına karar verdi. İsrail'in çürümesi de aynı gevşekliği ve ilgisizliği doğuracaktır. Mahmud Abbas ve Filistin Yönetimi gibi yerli işbirlikçileri (Filistinlilerin çoğu tarafından aşağılanan) sömürgecilerin emirlerini yerine getirmek üzere istihdam edemeyecek. Tarihçi Ronald Robinson, Britanya İmparatorluğu'nun yerli müttefikleri istihdam edememesini, dekolonizasyonun başlangıcı için belirleyici bir an olarak gösteriyor. Robinson, yerli seçkinlerin işbirliği yapmaması aktif muhalefete dönüştüğünde, İmparatorluğun "hızlı geri çekilmesinin" güvence altına alınmış olduğunu iddia ediyor..

İsrail'in elinde kalan tek şey, işkence de dahil olmak üzere şiddeti tırmandırmak ve bu da düşüşü hızlandırıyor. Bu topyekûn şiddet, Fransızların Cezayir'de yürüttüğü savaşta, Arjantin'in askeri diktatörlüğünün yürüttüğü Kirli Savaş'ta ve Britanya'nın Kuzey İrlanda'daki çatışması sırasında olduğu gibi kısa vadede işe yarıyor. Ancak uzun vadede intihar demektir.

İngiliz tarihçi Alistair Horne, "Cezayir savaşının işkence kullanılarak kazanıldığını söyleyebilirsiniz, ancak savaşın aslında kaybedildiğini de söyleyebilirsiniz" diyor.

Gazze'deki soykırım, Hamas savaşçılarını Müslüman dünyasında ve Küresel Güney'de kahramanlara dönüştürdü. İsrail, Hamas liderliğini ortadan kaldırabilir. Ancak geçmişte ve günümüzde çok sayıda Filistinli lidere yönelik suikastlar, direnişi köreltmek konusunda çok az şey yaptı. Gazze'deki abluka ve soykırım, aileleri öldürülen ve toplulukları yok edilen, derinden travma geçirmiş ve öfkeli yeni nesil genç erkek ve kadınlar üretti. Şehit liderlerin yerini almaya hazırlar. İsrail, düşmanının stokunu ciddi seviyede artırmış oldu.

İsrail 7 Ekim'den önce kendisiyle savaş halindeydi. İsrailliler, Başbakan Benjamin Netanyahu'nun yargı bağımsızlığını kaldırmasını engellemek için protesto gösterileri düzenledi. Şu anda iktidarda olan dini bağnazlar ve fanatikler, İsrail laikliğine karşı kararlı bir saldırı başlatmıştı. Saldırılardan bu yana İsrail'in birliği istikrarsız. Bu olumsuz bir birliktir. Nefretle bir arada tutulur. Ve bu nefret bile protestocuları hükümetin Gazze'deki İsrailli rehineleri terk etmesini kınamaktan alıkoymaya yetmiyor.

Nefret tehlikeli bir siyasi metadır. Bir düşmanla işi bittiğinde, nefreti körükleyenler başka bir düşmanı aramaya başlarlar. Filistinli "insan hayvanlar" ortadan kaldırıldığında veya boyun eğdirildiğinde, yerini Yahudi mürtedler ve hainler alacak. Şeytanlaştırılmış grup asla kurtarılamaz veya iyileştirilemez. Nefret siyaseti, sivil toplumu yok etmek isteyenler tarafından istismar edilen kalıcı bir istikrarsızlık yaratır.

İsrail, 7 Ekim'de Nazi Almanyası'ndaki Yahudileri haklarından mahrum bırakan ırkçı Nürnberg Yasaları'na benzeyen Yahudi olmayanlara karşı bir dizi ayrımcı yasa çıkardığında bu yolun çok gerisindeydi. Topluluklar Kabul Yasası, yalnızca Yahudi yerleşimlerinin "topluluğun temel bakış açısına uygunluk" temelinde ikamet için başvuranları yasaklamasına izin verir.

İsrail'in en iyi eğitimli insanalrının ve gençlerinin çoğu ülkeyi Kanada, Avustralya ve İngiltere gibi yerlere göçerek terk etti ve bir milyon kadarı Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındı. Almanya bile bu yüzyılın ilk yirmi yılında yaklaşık 20 bin İsraillinin akınına uğradı. 7 Ekim'den bu yana yaklaşık 470 bin İsrailli ülkeyi terk etti. İsrail'de insan hakları savunucuları, aydınlar ve gazeteciler – İsrailli ve Filistinli – hükümet destekli karalama kampanyalarında hain olarak saldırıya uğruyor, devlet gözetimi altına alınıyor ve keyfi tutuklamalara maruz kalıyor. İsrail eğitim sistemi ordu için bir beyin yıkama makinesidir.

İsrailli bilim adamı Yeshayahu Leibowitz, İsrail'in dini kurumu ve devleti ayırmaması ve Filistinlilere yönelik işgalini sona erdirmemesi durumunda, Yahudiliği faşizan bir külte dönüştürecek yozlaşmış bir hahamlığa yol açacağı konusunda uyardı. "İsrail" dedi, "var olmayı hak etmeyecek ve onu korumaya değmeyecek."

ABD'nin küresel gizemi, Orta Doğu'da yirmi yıl süren feci savaşların ve 6 Ocak'ta Kongre binasına yapılan saldırının ardından, müttefiki kadar kirlendi. Biden yönetimi, İsrail'i koşulsuz destekleme ve güçlü İsrail lobisini yatıştırma hevesiyle, İsrail'e 14 bin tank mermisinin transferini onaylamak için Dışişleri Bakanlığı ile Kongre inceleme sürecini atladı. Dışişleri Bakanı Antony Blinken, "derhal satışı gerektiren bir acil durum olduğunu" savundu. Aynı zamanda alaycı bir şekilde İsrail'i sivil kayıpları en aza indirmeye çağırdı.

İsrail'in sivil kayıpları en aza indirmek gibi bir niyeti yok. Şimdiye kadar 18 bin 800 Filistinliyi, yani Gazze nüfusunun yüzde 0,82'sini öldürdü – bu da yaklaşık 2,7 milyon Amerikalıya eşdeğer. 51 bin kişi de yaralandı. BM'ye göre Gazze nüfusunun yarısı açlıktan ölüyor. Hastaneler (Gazze'deki 36 hastaneden sadece 11'i hala "kısmen çalışıyor"), su arıtma tesisleri, elektrik şebekeleri, kanalizasyon sistemleri, konutlar, okullar, hükümet binaları, kültür merkezleri, telekomünikasyon sistemleri, camiler, kiliseler, BM gıda dağıtım noktaları gibi yaşamı sürdüren tüm Filistin kurumları ve hizmetleri yok edildi. İsrail, en az 80 Filistinli gazeteciyi onlarca aile üyesiyle birlikte ve 130'dan fazla BM yardım görevlisini ailelerinin üyeleriyle birlikte öldürdü. Mesele sivil kayıplar. Bu Hamas'a karşı bir savaş değil. Bu Filistinlilere karşı bir savaştır. Amaç, 2,3 milyon Filistinliyi öldürmek veya Gazze'den çıkarmak.

Görünüşe göre kendilerini tutsak edenlerden kaçan ve İsrail güçlerine gömleklerini çıkararak yaklaşan, beyaz bayrak sallayan ve İbranice yardım çağrısında bulunan üç İsrailli rehinenin vurularak öldürülmesi sadece trajik değil, aynı zamanda İsrail'in Gazze'deki angajman kurallarına da bir bakış. Bu kurallar hareket eden her şeyi öldürmeye izin verir.

Daha önce İsrail Ulusal Güvenlik Konseyi'ne başkanlık eden emekli İsrailli Tümgeneral Giora Eiland'ın Yedioth Ahronoth'ta yazdığı gibi, "İsrail Devleti'nin Gazze'yi geçici veya kalıcı olarak yaşanması imkansız bir yere dönüştürmekten başka seçeneği yok... Gazze'de ciddi bir insani kriz yaratmak, hedefe ulaşmak için gerekli bir araçtır." "Gazze, hiçbir insanın var olamayacağı bir yer haline gelecek" diye yazdı. Tümgeneral Ghassan Alian, Gazze'de "elektrik ve su olmayacak, sadece yıkım olacak. Cehennemi istediniz; Cehenneme gideceksiniz" dedi.

Amerika Birleşik Devletleri de dahil olmak üzere ayakta kalan yerleşimci sömürge devletleri, yerli halklarının neredeyse tamamını hastalıklar ve şiddet yoluyla yok ediyor. Sömürgeciler tarafından Amerika'ya getirilen çiçek hastalığı gibi Eski Dünya vebaları, Güney, Orta ve Kuzey Amerika'da yaklaşık 100 yıl boyunca tahmini 56 milyon yerli insanı öldürdü. 1600'e gelindiğinde, orijinal nüfusun onda birinden daha azı kaldı. İsrail, işgal altında yaşayan yaklaşık 5,5 milyon Filistinli ve diasporada yaşayan 9 milyon Filistinli ile bu ölçekte bir katliam yapamaz.

İronik bir şekilde kendi siyasi ölüm belgesini imzalamış olabilecek Biden, İsrail'in soykırımıyla ilişkili. Retorik olarak arasına mesafe koymaya çalışacak, ama aynı zamanda İsrail'in talep ettiği milyarlarca dolarlık silahı – yıllık 3,8 milyar dolarlık yardımı artırmak için 14,3 milyar dolarlık ek askeri yardım da dahil olmak üzere – "işi bitirmek" için akıtacak. İsrail'in soykırım projesinde tam bir ortaktır.

İsrail bir parya devletidir. Bu, 12 Aralık'ta BM Genel Kurulu'nda 153 üye ülkenin ateşkes için oy kullandığı, ABD ve İsrail de dahil olmak üzere sadece 10'unun karşı çıktığı ve 23'ünün çekimser kaldığı kamuoyuna açıklandı. İsrail'in Gazze'deki yakıp yıkma harekatı, barışın olmayacağı anlamına geliyor. İki devletli çözüm olmayacak. Apartheid ve soykırım İsrail'i tanımlayacak. Bu, Yahudi Devleti'nin nihai olarak kazanamayacağı uzun, çok uzun bir çatışmanın habercisidir.

Kudüs Haber Ajansı - KHA

ÇEVİRİ ANALİZ, 19 Aralık 2023 20:00

Yorumlar (0)

Kalan karakter : 450
Gönderilen yorumların küfür, hakaret ve suç unsuru içermemesi gerektiğini okurlarımıza önemle hatırlatırız!
Yemenli Yetkili: ABD'den Korkmuyoruz, Hazırız

Yemenli Yetkili: ABD'den Korkmuyoruz, Hazırız

İsrail Medyası: Suud, Filistin Talebini Geri Çekti

İsrail Medyası: Suud, Filistin Talebini Geri Çekti

İsrail, Suriye İşgaline Devam Ediyor

İsrail, Suriye İşgaline Devam Ediyor

11 İsrail Askeri Havaya Uçuruldu

11 İsrail Askeri Havaya Uçuruldu

Hadi Şabi Lideri: Suriye'nin İç İşleriyle İlgilenmiyoruz Ama...

Hadi Şabi Lideri: Suriye'nin İç İşleriyle İlgilenmiyoruz Ama...

İşgalci İsrail'den Batı Şeria'ya Şafak Baskını

İşgalci İsrail'den Batı Şeria'ya Şafak Baskını

İsrail'in Suriye'deki Planı

İsrail'in Suriye'deki Planı

Suriye'deki İslami Hareketin Savunusu

Suriye'deki İslami Hareketin Savunusu

İran'ın Nükleer Güç Olma Zamanı Geldi Mi?

İran'ın Nükleer Güç Olma Zamanı Geldi Mi?

​​​​​​​Yeni Suriye Yönetimi Öncelikli Hedeflerini Açıkladı

​​​​​​​Yeni Suriye Yönetimi Öncelikli Hedeflerini Açıkladı

ABD, Ramallah'a Askeri Yardıma Hazırlanıyor!

ABD, Ramallah'a Askeri Yardıma Hazırlanıyor!

İsrailli Yerleşimciler, Korkudan Kuzeye Dönemiyor

İsrailli Yerleşimciler, Korkudan Kuzeye Dönemiyor

İsrail, Suriye'nin Güneyini İşgal Ediyor

İsrail, Suriye'nin Güneyini İşgal Ediyor

Gazze'de Direniş Operasyonları Sürüyor

Gazze'de Direniş Operasyonları Sürüyor

Foreign Affairs: Esad Sonrası En Büyük Tehdit Kaos

Foreign Affairs: Esad Sonrası En Büyük Tehdit Kaos

Büyük İsrail Projesi Devreye Sokuldu

Büyük İsrail Projesi Devreye Sokuldu

10 Günde 500 Saldırı: İsrail, Suriye'de Ne İstiyor?

10 Günde 500 Saldırı: İsrail, Suriye'de Ne İstiyor?

Bir Devlet Mi Çöküyor Yoksa Bir Eksen Mi?

Bir Devlet Mi Çöküyor Yoksa Bir Eksen Mi?

Tehlikenin Merkezi: Suriye ve Etrafındakilerin Farklı Öncelikleri

Tehlikenin Merkezi: Suriye ve Etrafındakilerin Farklı Öncelikleri

İsrail-ABD İle Yüzleşmeden Bağımsızlık Olamaz

İsrail-ABD İle Yüzleşmeden Bağımsızlık Olamaz

Gazze'de Ateşkes Görüşmeleri Sessiz Sedasız İlerliyor

Gazze'de Ateşkes Görüşmeleri Sessiz Sedasız İlerliyor

Lübnan Direnişi İsrail'e Nasıl Karşı Koydu?

Lübnan Direnişi İsrail'e Nasıl Karşı Koydu?

ABD, Josep Avn Üzerinden Hizbullah'a Oyun Mu Kurdu?

ABD, Josep Avn Üzerinden Hizbullah'a Oyun Mu Kurdu?

Hizbullah-İsrail Ateşkesi Devam Edebilir Mi?

Hizbullah-İsrail Ateşkesi Devam Edebilir Mi?

Ortadoğu'da Zor Haftalar: Ateşten Suriye'ye

Ortadoğu'da Zor Haftalar: Ateşten Suriye'ye

İsrail'in Suriye'ye İlişkin Yeni Kaygısı: Silah Koridoru

İsrail'in Suriye'ye İlişkin Yeni Kaygısı: Silah Koridoru

Batı Asya'da İki Ülke Tek Vücud: ABD-İsrail

Batı Asya'da İki Ülke Tek Vücud: ABD-İsrail

ABD'nin Suriye'deki Kalesi: el-Tenf Üssü

ABD'nin Suriye'deki Kalesi: el-Tenf Üssü

İsrail'in Gözü İran'ın Üzerinde

İsrail'in Gözü İran'ın Üzerinde

UNIFIL: Barış Mı Sağlıyor İşgal Mi?

UNIFIL: Barış Mı Sağlıyor İşgal Mi?

Uli'l-Be's Operasyonunun Stratejik Kazanımları

Uli'l-Be's Operasyonunun Stratejik Kazanımları

Siyonist Düşman Anlaşmayı İhlal Ediyor

Siyonist Düşman Anlaşmayı İhlal Ediyor

İsrail, Gazze'deki IŞİD'li ve Yağmacılarla İlişki Kuruyor

İsrail, Gazze'deki IŞİD'li ve Yağmacılarla İlişki Kuruyor

İsrail'in Yeni Ortadoğusu Doğamıyor!

İsrail'in Yeni Ortadoğusu Doğamıyor!

İsrail-Lübnan Ateşkesiyle İlgili İki Senaryo

İsrail-Lübnan Ateşkesiyle İlgili İki Senaryo

Hizbullah Milletvekili Yazdı: Halk-Ordu-Direniş Denkleminin Zaferi

Hizbullah Milletvekili Yazdı: Halk-Ordu-Direniş Denkleminin Zaferi

İsrail Vergi Dairesi: Kuzeyde Hasar Büyük

İsrail Vergi Dairesi: Kuzeyde Hasar Büyük

Hizbullah'ın Son Operasyonları İsrail'i Sarstı

Hizbullah'ın Son Operasyonları İsrail'i Sarstı

​​​​​​​Gazze'de İsrail Kaybı Artıyor

​​​​​​​Gazze'de İsrail Kaybı Artıyor

İsrail'de Ateşkes Tartışması: Hizbullah'a Boyun Eğiliyor

İsrail'de Ateşkes Tartışması: Hizbullah'a Boyun Eğiliyor