ABD'den Yemen'e Karşı Yeni Planlama

ÇEVİRİ ANALİZ, 13 Aralık 2023 03:04

Raşîd el-Haddad tarafından al-akhbar.com adlı internet sitesinde kaleme alınan “WASHINGTON, ABU DABİ'NİN MÜTTEFİKLERİNİ GÜNEY VE BATIDA TOPLUYOR: SAN’A'YA KARŞI GERİLİMİ TIRMANDIRMAYA HAZIRLANIYOR” başlıklı yazıyı siz kıymetli okuyucularımız için çevirdik.

ABD'den Yemen'e Karşı Yeni Planlama

ABD, San’a'yı İsrail varlığına karşı daha fazla hava ve deniz saldırısı düzenlemeye devam etmekten alıkoymak için Yemen'de Birleşik Arap Emirlikleri'ne sadık grupları harekete geçirmeye yöneliyor. Yemen'in güneyinde ve ülkenin batı kıyısında bulunan bu gruplar, özellikle Suudi Arabistan ile Ensarullah hareketi arasındaki müzakerelere eşlik eden bir marjinalleşme döneminin ardından, son günlerde Amerika'nın ilgi alanının merkezine geri döndü.

Amerika'nın Yemen Özel Temsilcisi Tim Lenderking, önceki toplantılarda olduğu gibi barışa giden yolları araştırmak için değil, Güney Geçiş Konseyi’ne bağlı ve BAE tarafından finanse edilen milisleri, İsrail'in Yemen'deki düşmanlarına karşı operasyonlar yürütmeye teşvik etmek adına konseyin başkanı Aydarus ez-Zübeydi ile görüşmek üzere dün alışılmadık bir şekilde Abu Dabi ziyaretine başladı. Ez-Zübeydi, Lenderking'e, milislerinin uluslararası deniz seferlerinin korunmasına katkıda bulunmak için ABD'nin emrinde olduğunun güvencesini vererek, iki hafta içinde ikinci kez, Amerikan tarafına Kızıldeniz ve Babu’l-Mendeb Boğazı'ndaki İsrail gemilerinin korunmasında önemli bir rol oynama teklifinde bulundu. San’a operasyonlarını, Kızıldeniz'deki deniz seferlerinin güvenliğini ve emniyetini tehdit eden düşmanca tavırlar olmakla nitelendiren ez-Zübeydi, Geçiş Konseyi'ne bağlı medya kuruluşlarının naklettiğine göre Amerikan elçisiyle, Husi tırmanışına karşı koyma mekanizmaları ve deniz güvenliğini artırmak, Kızıldeniz ve Babu’l-Mendeb'deki nakliye hatlarını korumak için Washington ile koordinasyon mevzularını görüştü.

Toplantı, Amerika'nın, Yemen’i içeriden kızıştırma ve son günlerde Washington direktifleri doğrultusunda batı ve doğu Yemen kıyılarında geniş alanlara yayılmış olan Abu Dabi'ye sadık grupları harekete geçirme eğilimini ortaya koyuyor. Lenderking, Yemen Başkanlık Konseyi Başkanı Reşad Muhammed el-Alimi'nin ez-Zübeydi ile anlaşmazlıkları nedeniyle el-Alimi’nin ayrılmasından birkaç saat sonra BAE'ye vardı. Birden fazla kaynağa göre ABD, güney valiliklerinde Emirlikler’e bağlı olduğu kabul edilen gruplarla iletişimi yoğunlaştırdı; onlara tüm üyelerini toplamaları, izinlerini kesmeleri ve tetikte kalmaları talimatını verdi. Ayrıca Washington, Lahic'de bu kişileri silahlandırmaya başladı ve geçtiğimiz günlerde bu gruplardan daha fazla insanı kıyı bölgelerine yönlendirdi.

Bunlar, ABD Donanmasının günlerce Aden Körfezi'nde kapsamlı askeri tatbikatlar yapmasına eş zamanlı yaşandı. Deniz seyrüseferlerine vakıf Yemenli kaynaklar, Al-Akhbar'a, ABD Merkez Komutanlığı tarafından yürütülen tatbikatların baskın ve el koyma operasyonlarını simüle ettiğini söyledi ve bu provokatif tatbikatların Kızıldeniz'in güney girişinde Aden Körfezi'ndeki Yemen kıyılarına kadar uzandığına dikkat çekti. ABD Donanması'nın, tatbikatları “Ortadoğu'daki deniz güvenliğine destek operasyonları” olarak adlandırdığı bir vakitte Aden'deki “koalisyon” ülkelerine sadık hükümete yakın kaynaklar, yaşananların ABD Donanması'nın Kızıldeniz'deki uluslararası sularda gemilere eşlik etmeye hazırlanması çerçevesinde gerçekleştiğini doğruluyor.

Aynı bağlamda ABD Savunma Bakanlığı (Pentagon), dün San’a'nın Kızıldeniz'deki ticari gemilere yönelik saldırılarına karşı uluslararası bir “deniz görev gücü” kurulması yönünde görüşmelerde bulunduğunu duyurdu. Bakanlık sözcüsü Patrick Ryder basın açıklamasında, Washington'un ilgili görev gücü için bir çerçeve oluşturarak Babu’l-Mendeb’i uluslararası hale getirme niyetine imada bulundu. Ryder, detayların açıklanacağını ve bu gücün 38 ülkeden müteşekkil bir ittifak olacağını sözlerine ekledi.

Tüm bunlar, ABD'nin Ensarullah hareketini ABD tarafından seçilen yer ve zamanda hedef alma tehdidinin ardından geldi; ancak Reuters Pentagon'un şu sözlerini aktardı: “Husi milislerinin başlattığı saldırılar sonuçta Amerikan savaş gemilerini hedef almayabilir.” Bu konuda yorum yapan Ensarullah’ın Siyasi Bürosu üyesi Ali el-Kahum, “X” platformunda yaptığı açıklamada, Lenderking'in yaptığı hamleleri Yemen'de ve bölgede barışı sağlama çabalarını engelleme yönünde Washington'un fırsatçı uygulamaları olarak değerlendirip, “Amerikalıların ve Pentagon'un son açıklamaları düşmanca eğilimlerin varlığını ve Yemen’e karşı yine gerilimi tırmandırmaya yönelik önceden tasarlanmış niyetleri yansıtıyor” dedi.

Ali el-Gahum, Washington'un komşu ülkelere gerilimin yeniden tırmanması adına uyguladığı açık baskıya ve Yemen'i, İsrail'i vurmaya yönelik büyük askeri operasyonlarına devam etmekten ve Kızıldeniz'de İsrail’in askeri ve ticari gemilerini ele geçirmek ve hedef almaktan alıkoyma çabalarına bağlı olarak, bu hamlelerin San’a ile Riyad arasında varılan uzlaşmaya giden yolu kestiğini belirtti.

Ali el-Kahum, San’a’nın, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin'in Suudi Arabistan ziyaretine paralel olarak komşu ülkelerin, siyasi manevraların yapıldığını doğrulayan açıklamalarını takip ettiğini, belki bir boyun eğme ya da bu ülkelerin aşılmış olmasının mevzu bahis olduğunu söyledi. Ayrıca koalisyon ülkelerine, vahim sonuçları olacağı için, herhangi bir Amerikan baskısına boyun eğmemeleri tavsiyesinde bulundu.

Kudüs Haber Ajansı - KHA

ÇEVİRİ ANALİZ, 13 Aralık 2023 03:04

Yorumlar (0)

Kalan karakter : 450
Gönderilen yorumların küfür, hakaret ve suç unsuru içermemesi gerektiğini okurlarımıza önemle hatırlatırız!
Savaşta Son Durum

Savaşta Son Durum

ABD Öğrenci İntifadası ve Filistin'in Etkisi

ABD Öğrenci İntifadası ve Filistin'in Etkisi

Blinken'ın Suud ve Körfez Ziyaretlerinin Amacı

Blinken'ın Suud ve Körfez Ziyaretlerinin Amacı

İsrail, Operasyon Hazırlıklarını Tamamladı

İsrail, Operasyon Hazırlıklarını Tamamladı

"Savaş Direnişin Lehine!

"Savaş Direnişin Lehine!

Ayetullah Hameney: Gazze, Dünyanın 1. Meselesi Oldu

Ayetullah Hameney: Gazze, Dünyanın 1. Meselesi Oldu

Yemen, İsrail Bağlantılı Gemiyi Vurdu

Yemen, İsrail Bağlantılı Gemiyi Vurdu

Yemen’den ABD’ye Uyarı

Yemen’den ABD’ye Uyarı

​​​​​​​İran’dan ABD’deki Protestolara Destek

​​​​​​​İran’dan ABD’deki Protestolara Destek

Hizbullah, Saldırılarını Yoğunlaştırdı

Hizbullah, Saldırılarını Yoğunlaştırdı

İsrail, Köşeye Sıkıştı

İsrail, Köşeye Sıkıştı

​​​​​​​ABD’de Gösteriler Tüm Hızıyla Devam Ediyor

​​​​​​​ABD’de Gösteriler Tüm Hızıyla Devam Ediyor

Siyonist Lobinin ABD Akademisindeki Habis Kökleri

Siyonist Lobinin ABD Akademisindeki Habis Kökleri

İsrail'in Kaybettiği An'da Olabiliriz!

İsrail'in Kaybettiği An'da Olabiliriz!

İntifada Üniversitelerde! Aksa Tufanı Dünyayı Kurtarıyor

İntifada Üniversitelerde! Aksa Tufanı Dünyayı Kurtarıyor

"Oyunu, Direniş Kuruyor"

"Oyunu, Direniş Kuruyor"

Kassam'ın Operasyonları Sürüyor

Kassam'ın Operasyonları Sürüyor

İsrail, Yeni Katliama Hazırlanıyor

İsrail, Yeni Katliama Hazırlanıyor

​​​​​​​İsrail medyası: Hizbullah Kuzeyi Yaktı

​​​​​​​İsrail medyası: Hizbullah Kuzeyi Yaktı

Hamas’ın Müzakere Ekibi Gazze’ye Dönüyor

Hamas’ın Müzakere Ekibi Gazze’ye Dönüyor

Gazze'deki Direniş Operasyonları Devam Ediyor

Gazze'deki Direniş Operasyonları Devam Ediyor

​​​​​​​ABD’de Filistin Yanlısı Gösteriler Devam Ediyor

​​​​​​​ABD’de Filistin Yanlısı Gösteriler Devam Ediyor

Refah'ın İşgali Mi Netanyahu'nun Devrilişi Mi?

Refah'ın İşgali Mi Netanyahu'nun Devrilişi Mi?

Filistin Direnişi: Kahramanca Bir Özgürlük Mücadelesi

Filistin Direnişi: Kahramanca Bir Özgürlük Mücadelesi

ABD Donanması Küçük Düşürülüyor

ABD Donanması Küçük Düşürülüyor

Ateşkes Müzakerelerinde Yeni Gelişme

Ateşkes Müzakerelerinde Yeni Gelişme

İsrail Medyası: Husiler Bir Tehdide Dönüştü

İsrail Medyası: Husiler Bir Tehdide Dönüştü

Gazze'den ABD'li Öğrencilere Destek

Gazze'den ABD'li Öğrencilere Destek

İsrailli Bakan'dan Hükümeti Devirme Tehdidi

İsrailli Bakan'dan Hükümeti Devirme Tehdidi

İsrailli Eski Asker: Refah İşgali Hata Olur

İsrailli Eski Asker: Refah İşgali Hata Olur

​​​​​​​Kuzey’deki İsrail Askeri Tesislerine Saldırı

​​​​​​​Kuzey’deki İsrail Askeri Tesislerine Saldırı

Hamas'tan Ateşkese İlişkin Açıklama

Hamas'tan Ateşkese İlişkin Açıklama

​​​​​​​Gazze’deki Savaş 205. Gününde

​​​​​​​Gazze’deki Savaş 205. Gününde

​​​​​​​FHKC’den İngiltere’ye Sert Uyarı

​​​​​​​FHKC’den İngiltere’ye Sert Uyarı

Refah Saldırısı, İsrail'in Dengelerini Bozuyor

Refah Saldırısı, İsrail'in Dengelerini Bozuyor

İngiltere'de Müslümanlara Cadı Avı

İngiltere'de Müslümanlara Cadı Avı

Filistin Protestoları ABD Üniversitelerini Kavuruyor

Filistin Protestoları ABD Üniversitelerini Kavuruyor

Yemen-Avrupa Müzakereleri Başarısız Kaldı

Yemen-Avrupa Müzakereleri Başarısız Kaldı

Suud'un Dev Projesine Gazze Tokadı

Suud'un Dev Projesine Gazze Tokadı

Filistin Davası Batı'da Neden Bu Kadar Yer Tuttu?

Filistin Davası Batı'da Neden Bu Kadar Yer Tuttu?