Gazze'nin Ateşi Mahmud Abbas'ı Yakacak

ÇEVİRİ ANALİZ, 24 Kasım 2023 16:07

Halil Harb tarafından new.thecradle.co adlı internet sitesinde kaleme alınan “GAZZE'NİN ATEŞİ MAHMUD ABBAS'I NASIL YAKACAK?” başlıklı yazıyı siz kıymetli okuyucularımız için çevirdik.

Gazze'nin Ateşi Mahmud Abbas'ı Yakacak

İsrail'in Gazze soykırımının gözden kaçan zayiatı, Batı Şeria'da Mahmud Abbas liderliğindeki Filistin Yönetiminin üç zorlu tehditle karşı karşıya kalmasından ötürü krizin eşiğinde sallanmasıdır.

İşgal devletinin saldırganlığının etkilerini absorbe etmek, potansiyel bir "üçüncü intifada" ile mücadele etmek ya da İsrail'in savaşta kaçınılmaz bir yenilgisinin sonuçlarıyla boğuşmak, Filistin Yönetiminin kendisini kazanamayacak bir durumda bulmasına neden oluyor. Yıllardır İsrail'in işgal altındaki Batı Şeria'daki icra kolu olarak tanımlanan Filistin Yönetimi için tehlike varoluşsal nitelikte olabilir.

Yaygın olarak sevilmeyen Filistin Yönetimi, 7 Ekim'de Aksa Tufanı’na karşı direniş operasyonu başlamadan önce zaten tam bir atalet durumundaydı. Amerikalıların ve İsraillilerin kaprisiyle 18 yıllık görev süresi uzatılan 88 yaşındaki seçilmemiş Mahmud Abbas, uzun süredir Filistin gerçeklerinden kopuk. Dahası, Batı Şeria'da yüzde 60'ı 30 yaşın altında olan 3 milyondan fazla sakini etkileyen artan krizi ele almak veya çözmek için bir vizyon ortaya koyamadı.

Abbas'ın işgal devletiyle mali manipülasyonla karakterize edilen zayıf ilişkisi, Filistin Yönetimi'ni kendisini ezenlere bağımlı bir "bağımlı devlete" indirgedi. Aynı zamanda, Abbas ve el-Fetih partisi, Hamas ve diğer Filistinli direniş gruplarına artan desteğe zemin bırakarak, popülaritesinde önemli bir düşüşle karşı karşıya.

Yolsuzluk, işbirliği skandalları ve zayıf bir insan hakları sicili, imajını daha da zedeliyor. Ve talihsiz Oslo Anlaşması'nın güvenlik düzenlemeleri, 17 yıl önce Hamas'ın 2006 seçimlerinde ezici bir zafer kazanmasıyla Gazze'nin kontrolünü kaybettiği için Filistin Yönetimine artık bir koruyucu kalkan teşkil etmiyor.

Filistin Yönetimi'nin hayatta kalma mücadelesi

Filistin Yönetimi, 1994 yılında İsrail hükümeti ile Filistin Kurtuluş Örgütü (FKÖ) arasındaki ilk Oslo Anlaşması'na (1993) dayanarak kuruldu. Başlangıçta bağımsız bir Filistin devletinin temelini atacak geçici bir yönetim organı olarak kuruldu.

Oslo Anlaşması'nın şartları arasında, FKÖ'nün İsrail'in Batı Şeria ve Gazze Şeridi hariç, tarihi Filistin topraklarının yüzde 78'i üzerindeki otoritesini tanıması da yer alıyor. Ayrıca, İsrail'in anlaşmayı imzaladıktan sonraki beş yıl içinde bu bölgelerden tamamen çekilmesini şart koştu. Bu, elbette, gerçekleşmedi.

Şimdi, Aksa Tufanı, Gazze saldırısını durdurmak için İsrail'le olan güvenlik bağlarını güçlendiremeyen Filistin Yönetimi'ne ölümcül bir darbe indirebilir - eğer işgalcileri üzerinde herhangi bir nüfuzu varsa. Mayıs 2021'de İsrail'in Kudüs'teki ihlalleri nedeniyle Batı Şeria'nın patlak vermesinden sonra da müdahale etmedi ve bu da Seyfü'l-Kudüs savaşına ve Sahaların Birliği denklemine yol açtı.

O zamandan beri Filistin Yönetimi, Batı Şeria'daki halk hoşnutsuzluğundaki keskin artışı görmezden geldi. Güvenlik durumu kötüleştikçe, Abbas ve şürekası, yasadışı Yahudi yerleşimcilerin şiddetli saldırılarını ve İsrail ordusunun Batı Şeria'nın şehirlerine, köylerine ve mülteci kamplarına yönelik günlük saldırılarını engellemek için güvenlik önlemlerini koordine etmede etkisiz olduklarını kanıtladılar ve hatta düşmanla işbirliği yapmakla suçlandılar. Batı Şeria'da bu yıl şimdiye kadar 400'den fazla Filistinli öldürüldü ve bunların 200'ü sadece 7 Ekim'den bu yana öldürülenlerdir.

İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu'nun Filistin Yönetimi yönetimi altındaki Gazze deneyimini tekrarlama konusundaki isteksizliği, potansiyel değişimlere işaret ediyor. Gazze için, Oslo Anlaşmalarını ve tasavvur edilen "Filistin devletini" temelden baltalayacak yerel Filistinli figürleri ve uluslararası rolleri içeren karma bir otorite öneriyor.

Netanyahu varsayımsal olarak Hamas'ı ve Gazze'deki diğer direniş gruplarını etkisiz hale getirmeyi başarırsa, askeri harekatlarını Batı Şeria'ya, görünüşte Filistin Yönetimi'nin kontrolü altında kalan bölgelere yayacaktır. Bu, İsrail'in güvenlik ve askeri kurumları tarafından paylaşılan bir endişe olan geniş çaplı bir intifadaya yol açma potansiyeline sahip olduğu için Abbas'ın omuzlarına yük bindiriyor.

Ekonomik kriz, siyasi çıkmaz ve Gazze savaşı, Batı Şeria'da zaten istikrarsız olan koşulları daha da kötüleştirdi. İsrail'in eylemleri, ister dolaylı olarak Ramallah otoritesinin çöküşünü kolaylaştırmayı başarsın, isterse soruna finansal tatlandırıcılar atarak onu kurtarmayı başarsın, yeni yüzlerle de olsa aynı "bağımlı devleti" sürdürmeyi amaçlıyor.

Filistin Yönetimi'ne yapılan dış mali destek, 2008'de 1,2 milyar dolardan 2022'de bu miktarın yaklaşık dörtte birine önemli bir düşüşe tanık oldu. Arap desteği ya bocaladı ya da Arap bağışçı devletin İsrail'e ve Otorite'nin kendisine karşı tutumuna bağlı olarak giderek daha sınırlayıcı koşullarla geldi.

Filistin Yönetimi'nin şehit ve tutuklu ailelerine yardım etmesine yanıt olarak İsrail, 2019 ile 2022 yılları arasında toplam yaklaşık iki milyar şekel (202 milyon dolar) tutarında ek fonu kesti. 15 Eylül'de Filistin Maliye Bakanı Şükri Bişara, üç yıl boyunca alıkonulan fon miktarını 800 milyon dolar olarak tahmin etti.

Ebu Mazin'in liderliğine yönelik zorluklar

Bu koşullar ışığında, Filistin Politika ve Anket Araştırmaları Merkezi'nin Konrad Adenauer Vakfı ile işbirliği içinde yürüttüğü 2021 kamuoyu yoklamasının sonuçları şaşırtıcı değildi.

Filistinlilerin yüzde 78'inin Abbas'ın iktidardan gitmesini istediğini, cumhurbaşkanlığı seçimleri yapılırsa yüzde 58'inin Hamas Siyasi Büro Başkanı İsmail Heniyye'ye oy vereceğini, Abbas'ın ise yüzde 37'lik bir orana sahip olduğunu ortaya koydu.

Seçimden önce Filistin toplumunda kayda değer siyasi gelişmeler yaşanmıştı: Bunlar arasında etkili siyasi aktivist Nizar Benat'ın tutuklanmasının ardından öldürülmesi ve Filistin Yönetimi güvenlik servisleri tarafından şiddetli bir şekilde dövülmesi, Benat için adalet talep eden Filistin Yönetimi'ne karşı yaygın gösterilerin patlak vermesi ve altı Filistinli mahkumun İsrail'in yüksek güvenlikli Gilboa hapishanesinden cüretkar bir şekilde kaçması yer alıyordu.

Ancak "Ebu Mazin"in her yerde gerçekten yönetme yeteneğini kaybettiği açıktır. İsrail'in Batı Şeria'daki askeri operasyonlarının artması; Filistinli direniş savaşçılarını kovalamak ve ailelerinin evlerini yıkmak için kullanılan kör şiddet; binlerce Filistinli erkek, kadın ve çocuğun tutuklanması; daha fazla yasadışı Yahudi yerleşimi inşa etmek için Filistinlilerin topraklarına toplu olarak el konulması… Bu İşgal ihlalleri yalnızca Abbas ve zümresine karşı öfkeyi yoğunlaştırıyor.

Yine de çarpıcı bir bilişsel uyumsuzluk gösterisi sergileyen Abbas, şimdi kendisini uzun süredir reddettiği bir grup olan Hamas'a Gazze'nin alternatifi olarak konumlandırmaya çalışıyor.

Abbas, 10 Kasım'da yaptığı açıklamada, Filistin Yönetimi'nin kapsamlı bir siyasi çözümün parçası olarak Gazze Şeridi için "tüm sorumluluğu" üstlenmeye hazır olduğunu söyledi. Teklifi, Mısır'ın ABD yönetiminin savaşın bitiminden sonra Gazze Şeridi'ni yönetme önerisini reddetmesinin ardından geldi ve ABD Dışişleri Bakanı Anthony Blinken ile yaptığı görüşmenin ardından sızdırıldı.

İlhak ajanları

Aksa Tufanı'ndan bir hafta sonra Filistin Haber Ajansı'nın, Abbas'ın Venezüella Devlet Başkanı Nicolas Maduro'ya, Hamas'ın politikalarının ve eylemlerinin "Filistin halkını temsil etmediğini" söylediğini aktarması ilginçtir.

Reuters, daha sonra bu açıklamanın Filistin medya kuruluşunun web sitesinden silindiğini ve yalnızca FKÖ'nün "Filistin halkının tek meşru temsilcisi olduğunu ve başka herhangi bir örgütün Filistin halkını temsil etmediğini" belirtecek şekilde değiştirildiğini söyledi.

Abbas, Gazze savaşının, halkın hoşnutsuzluğunun ve İsrail'in kısıtlamalarının doğrudan etkisinden kaçınmayı başarsa bile, Gazze Şeridi'nin nasıl ele alınacağına karar vermede eşit derecede önemli bir zorlukla karşı karşıya kalacaktır. İsrail gazetesi Yedioth Ahronoth'a göre, Gazze'de kalıcı bir çözüme ulaşma yolunda birkaç aya yayılabilecek ek aşamalar var.

Bu senaryoda, Filistin Yönetimi Gazze Şeridi üzerinde sivil kontrolü üstlenirken, Şin Bet ve İsrail ordusu, Batı Şeria'nın B Bölgesi'ndeki düzenlemeye benzer şekilde istihbarat çabalarında serbestçe faaliyet gösterecek.

Abbas, bu haince öneriyi kabul ederek, Tel Aviv'in Gazze üzerindeki tam güvenlik kontrolünü yeniden ele geçirme planına uyum sağlamaya hazır görünüyor. Bu onun için yeni bir şey olmayacak – bu durum, işgal güçlerinin Filistin güvenlik servislerinin ihtiyatlı gözetimi altında faaliyet gösterdiği Batı Şeria'nın durumunu tam olarak yansıtıyor.

Kudüs Haber Ajansı - KHA

ÇEVİRİ ANALİZ, 24 Kasım 2023 16:07

Yorumlar (0)

Kalan karakter : 450
Gönderilen yorumların küfür, hakaret ve suç unsuru içermemesi gerektiğini okurlarımıza önemle hatırlatırız!
İsrail Medyası: ​​​​​​​Hizbullah, Saldırıları Artırabilir

İsrail Medyası: ​​​​​​​Hizbullah, Saldırıları Artırabilir

​​​​​​​İran, UAEA’ya Acil Önlemlerle Yanıt Verecek

​​​​​​​İran, UAEA’ya Acil Önlemlerle Yanıt Verecek

110'dan Fazla İsrail Askeri Öldürüldü

110'dan Fazla İsrail Askeri Öldürüldü

​​​​​​​Lübnan Direnişi’nden İsrail’e Ağır Darbe

​​​​​​​Lübnan Direnişi’nden İsrail’e Ağır Darbe

ABD'den Hamas'a Yeni Yaptırımlar

ABD'den Hamas'a Yeni Yaptırımlar

İran'dan UAEA’ya Uyarı ve İşbirliği Mesajı

İran'dan UAEA’ya Uyarı ve İşbirliği Mesajı

İsrail, Gazze'de Ağır Kayıplar Veriyor

İsrail, Gazze'de Ağır Kayıplar Veriyor

ABD Özel Temsilcisi, Ateşkes İçin Lübnan'da

ABD Özel Temsilcisi, Ateşkes İçin Lübnan'da

Yemen, Bölgesel Gücü Nasıl Yeniden Tanımlıyor?

Yemen, Bölgesel Gücü Nasıl Yeniden Tanımlıyor?

İsrail, Golan Duvarı Projesini Yeniden Canlandırıyor

İsrail, Golan Duvarı Projesini Yeniden Canlandırıyor

ABD Büyükelçiliği'nin Lübnan'daki Kasıtlı Planı

ABD Büyükelçiliği'nin Lübnan'daki Kasıtlı Planı

Muhammed Afif İçin Lübnan'da Cenaze Merasimi

Muhammed Afif İçin Lübnan'da Cenaze Merasimi

Lübnan'da Ateşkes İçin Kritik Süreç Başladı

Lübnan'da Ateşkes İçin Kritik Süreç Başladı

İsrail Meclisi'nde Kritik Oturumlar

İsrail Meclisi'nde Kritik Oturumlar

İsrail Medyası: Tel Aviv'de Güçlü Patlamalar Oldu

İsrail Medyası: Tel Aviv'de Güçlü Patlamalar Oldu

Hizbullah, Tel Aviv'i Vurdu

Hizbullah, Tel Aviv'i Vurdu

Hizbullah'tan İsrail'e: 3 Kırmızı Çizgimiz Var

Hizbullah'tan İsrail'e: 3 Kırmızı Çizgimiz Var

Filistin Direnişi İsrail Araçlarını Vurdu

Filistin Direnişi İsrail Araçlarını Vurdu

Hamaney'in Danışmanının Şam ve Beyrut'taki Özel Misyonu

Hamaney'in Danışmanının Şam ve Beyrut'taki Özel Misyonu

Hizbullah, İsrail'e Geçit Vermiyor

Hizbullah, İsrail'e Geçit Vermiyor

İngiliz Gazete: Trump'ın Politikası Çürüyor

İngiliz Gazete: Trump'ın Politikası Çürüyor

İran Savunma Bakanı'ndan Suriye Açıklaması

İran Savunma Bakanı'ndan Suriye Açıklaması

Lübnan Sınırında Hizbullah İsrail'i Rahat Bırakmıyor

Lübnan Sınırında Hizbullah İsrail'i Rahat Bırakmıyor

Filistin Direnişi, İsrail Araçlarını İmha Ediyor

Filistin Direnişi, İsrail Araçlarını İmha Ediyor

Direniş, İşgalcilere Göz Açtırmıyor

Direniş, İşgalcilere Göz Açtırmıyor

​​​​​​​İsrail Medyasından Hizbullah İtirafı

​​​​​​​İsrail Medyasından Hizbullah İtirafı

Hizbullah'ın Yiğitler Muharebesindeki Sürprizi

Hizbullah'ın Yiğitler Muharebesindeki Sürprizi

Tavizkâr Egemenlik: ABD'nin Lübnan'ı Ele Geçirmesi

Tavizkâr Egemenlik: ABD'nin Lübnan'ı Ele Geçirmesi

​​​​​​​Lübnanlı Vekil: İsrail’in Dayatmalarını Reddediyoruz

​​​​​​​Lübnanlı Vekil: İsrail’in Dayatmalarını Reddediyoruz

​​​​​​​Hamaney’in Başdanışmanı Esad İle Görüştü

​​​​​​​Hamaney’in Başdanışmanı Esad İle Görüştü

İsrail Medyası: Yalnızlaşıyoruz

İsrail Medyası: Yalnızlaşıyoruz

Hizbullah'tan İsrail'e 30'dan Fazla Operasyon

Hizbullah'tan İsrail'e 30'dan Fazla Operasyon

İsrailli Eski General: Hizbullah Kazanımlar Elde Edecektir

İsrailli Eski General: Hizbullah Kazanımlar Elde Edecektir

İsrail Medyası: Lübnan'da Yönümüzü Kaybettik

İsrail Medyası: Lübnan'da Yönümüzü Kaybettik

Trump Beklenirken İran Hazırlıklarını Sürdürüyor

Trump Beklenirken İran Hazırlıklarını Sürdürüyor

İsrail, Lübnanlı Deniz Kaptanını Tuhaf Şekilde Kaçırdı

İsrail, Lübnanlı Deniz Kaptanını Tuhaf Şekilde Kaçırdı

Batı'nın Çeşitlilik ve Kapsayıcılık Yalanı

Batı'nın Çeşitlilik ve Kapsayıcılık Yalanı

Lübnan Cephesinde Durum İsrail'in Aleyhine

Lübnan Cephesinde Durum İsrail'in Aleyhine

Kuzey Gazze'de Efsanevi Direniş

Kuzey Gazze'de Efsanevi Direniş

BAE-Suud Arasında Yemen Anlaşmazlığı

BAE-Suud Arasında Yemen Anlaşmazlığı