Gazze Savaşı, Batı'nın İmajını Paramparça Etti

ÇEVİRİ ANALİZ, 21 Kasım 2023 08:35

Muhammed Hasan Sıveydan tarafından new.thecradle.co adlı internet sitesinde kaleme alınan “GAZZE SAVAŞI BATI'NIN KÜRESEL GÜNEY'DEKİ NÜFUZUNU PARAMPARÇA ETTİ” başlıklı yazıyı siz kıymetli okuyucularımız için çevirdik.

Gazze Savaşı, Batı'nın İmajını Paramparça Etti

15 Kasım'da The Guardian, el-Kaide lideri Usame bin Ladin'in yazdığı "Amerika'ya Mektup" başlıklı bir mektubu web sitesinden kaldırarak sosyal medyada heyecan yarattı. Yirmi yılı aşkın bir süredir medya kuruluşunun sitesinde kalan mektup, ABD'nin Afganistan, Filistin ve İslam dünyasının diğer bölgelerindeki adaletsizliklerine bir yanıt olduğunu söylediği ABD'ye yönelik 11 Eylül saldırılarının ardındaki nedenlerin detaylarını içeriyordu.

Bin Ladin'in mektubu viral hale geldi ve Amerikan gençliği arasında sosyal medya platformlarında yoğun bir şekilde paylaşıldı, birçoğu onun Batı Asya'daki kötü niyetli ABD dış politikaları hakkındaki mesajına katıldı ve sonsuz 'teröre karşı savaşları' destekleyen batı anlatılarının yeniden değerlendirilmesine yol açtı.

İsrail işgal altındaki Gazze Şeridi'ni son altı haftadır acımasızca bombalamasaydı bu olağandışı olay gerçekleşmeyebilirdi. Filistin direnişinin 7 Ekim'de İsrail'in güneyindeki Aksa Tufanı operasyonu ve İsrail'in buna verdiği orantısız tepki, İsrail'e ve onun Amerikalı velinimetine karşı küresel duyarlılığı tamamen değiştirdi, onlarca yıldır özenle hazırlanmış batı anlatılarını yok etti ve Batı Asya'da ve ötesinde çatışma, yıkım ve terörizmi kışkırttığı için küresel öfkeyi ABD'ye yönlendirdi.

Küresel Güney için savaş

Financial Times'ta bu yılın başlarında yayınlanan ve "demokratik dünyanın kaderinin büyük ölçüde Küresel Güney'de belirleneceğini" değerlendiren bir makaleye göre, Küresel Güney'deki nüfuz savaşı alanı Batı'nın önceliği haline geldi.

Bu duygu, ABD Başkan Yardımcısı Kamala Harris tarafından bu yılki Münih Güvenlik Konferansı'nda (MSC) yinelendi ve Küresel Güney ülkeleriyle, özellikle de "çitin üzerindekilerle" ortaklık ihtiyacını vurguladı. Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron gibi diğer Batılı liderler, Batı'nın çifte standardı ele almadaki başarısızlığını açıkça kabul ettiler ve Küresel Güney'i geri kazanmak için yeni bir anlaşma çağrısında bulundular.

Yıl boyunca yazılan yazılar ve açıklamalar, Küresel Güney ülkelerine saygı duyan, endişelerini gideren ve işbirliğine gerçek bir bağlılık gösteren bir batı stratejisi geliştirmenin aciliyetini vurguladı. Küresel çoğunluğun, Batı'nın çokça ballandıra ballandıra anlatılan 'kurallara dayalı düzen' yoluyla çifte standart uyguladığına dair hakim inancını ele almak özellikle göz korkutucu.

Avrupa GLOBSEC Çalışma Merkezi başkan yardımcısı Roland Freudenstein, "saygılı iletişimin, Küresel Güney'in maddi sorunlarını ve bağımlılıklarını ele almak için somut çabalarla el ele gitmesi gerektiğini" savunuyor.

Bloomberg, "Batı, Küresel Güney'e yeni bir anlaşma sunmalı" başlıklı bir makale yayınladı ve yazar, Çin ve Rusya'ya karşı savaşı kazanmanın, Batı'nın kendileri için önemli olan konulara odaklanarak Küresel Güney ülkelerini kazanmasını gerektirdiğini vurguladı.  Ve Politico, "Putin'i cezalandırmak için Batı'nın Küresel Güney ile ortak olarak konuşması gerektiğini" savunuyor.

Bu neredeyse imkansız olabilir. İstihbarat firması GIS Reports, "Batı'nın Küresel Güney'i hala yanlış anladığını" iddia ediyor; bu gerçek, kolektif Batı'nın İsrail'in Gazze'yi yok etmesinin arkasına hatırı sayılır bir ağırlık atmasıyla açıkça ortaya çıktı.

7 Ekim olayları, Batı'nın küçümsemeye çalıştığı unsurları gözler önüne serdi: Çifte standart, ikiyüzlülük ve benmerkezci yaklaşım.

Küresel Güney'in diplomatik geri tepmesi

Batı, Rusya'ya karşı koymak ve Çin'le yüzleşmek için, Ukrayna savaşı sırasında AB ve ABD tarafından kullanılan bir toplanma çığlığı olan "kurallara dayalı dünya düzenini savunma" anlatısını benimsedi. Bununla birlikte, Batı'nın İsrail'in Filistinlilere yönelik soykırım eylemlerine eşzamanlı desteği, jeopolitik çıkarlar tarafından yönlendirilen uluslararası normların seçici bir şekilde uygulanmasını ortaya çıkardı.

Foreign Policy'de yayınlanan bir makale, "İsrail-Hamas savaşı ne kadar uzun sürerse, Batı'nın küresel güneydeki güvenilirliğine yönelik risk o kadar artar" uyarısında bulunuyor.

Küresel çoğunluğun savaşa tepkisi, özellikle Afrika, Asya ve Latin Amerika'da Filistin meselesini aşıyor. Çatışmaya sömürgeciliğe ve emperyalizme karşı kendi mücadelelerinin merceğinden bakıldığında, onların öfkesi, savaşın her geçen haftasında yalnızca konsolide olmuş ve yoğunlaşmıştır. Gazze'deki "esmer" Filistinlilerin katledilmesini desteklerken "sarı saçlı ve mavi gözlü" Ukraynalıları savunan Batı'nın tutarsızlığı, 2. Dünya Savaşı'ndan bu yana tedavülde olan batı anlatısının etkinliğini tek başına yok etti.

Bunu bir perspektife oturtmak gerekirse, sadece bir ayda öldürülen Filistinlilerin sayısı, Ukrayna'daki iki yıllık savaşta ölen 9 bin 806 sivili çoktan aştı.

İnsan değerlemesindeki bu eşitsizlik, Küresel Güney'de güçlü bir şekilde kaydedilmektedir. Asıl soru, Filistin'deki de dahil olmak üzere Batı'nın onlarca yıldır maruz kaldığı adaletsizliklerin intikamını almak için bu fırsatı değerlendirip değerlendirmeyeceğidir.

Gerçekten de, Küresel Güney'deki kamuoyu, birçok devlet başkanını işgal devletine karşı harekete geçmeye sevk etti. Bolivya, Tel Aviv ile bağlarını koparan ilk ülke olurken, Belize ilişkileri askıya aldı. Şili, Kolombiya, Honduras, Bahreyn, Ürdün, Türkiye, Çad ve Güney Afrika büyükelçilerini geri çekti.

Küresel Güney henüz kesin bir şey söylememiş olsa da, bu çatışmanın sonuçları, Batı ile olan ilişkilerine ilişkin algısını ve potansiyel olarak ilişkilerini şekillendirmeye hazırlanıyor. İsrail'in eylemlerine koşulsuz destek, Washington'un Pekin, Moskova ve Tahran'la stratejik rekabetindeki kritik çıkarlarına karşı geri dönüşü olmayan bir tepkiyi tetikleyebilir.

ABD'nin yumuşak güç erozyonu

Akademik araştırmacıların bakış açıları, bazı potansiyel sonuçların daha derin bir şekilde anlaşılmasını sağlar. Rio de Janeiro Federal Üniversitesi'nden Brezilyalı bilim adamı Lucas Goalberto do Nascimento, The Cradle'a şunları açıklıyor:

"Küresel Güney'deki kamuoyunun çoğu, devam eden İsrail işgalini destekleyen ABD ve müttefiklerine karşı olumsuz bir tutuma sahip olacak. Sonuç olarak, Küresel Güney, Filistin devletine saygı duyan diğer güçleri, iradelerini dayatmaya yönelik tek taraflı girişimleri dengelerken, olumlu bir şekilde görecektir."

Küba'dan Dr. Mario Antonio Padilla Torres şunları söylüyor:

"Amerika Birleşik Devletleri her zaman İsrail siyonizmini desteklemiştir ve bu nedenle Filistinlilere karşı uygulanan soykırımla ilgili olarak da suçludur. ABD'nin bu savaş nedeniyle dünyadaki güvenilirliğini kaybedeceğine ve Çin, Rusya ve diğer yükselen güçlerin daha güvenilir olacağına inanıyorum."

Hintli bir jeopolitik araştırmacı olan Dr. Monogit Das'a göre:

"Küresel Güney'de ABD'ye olumsuz bir bakış açısı, Rusya ve Çin gibi diğer güçlerin, özellikle de kendilerini Batı Asya'daki çatışmalara daha dengeli ve ilkeli bir yaklaşımın savunucuları olarak konumlandırırlarsa, etkilerini güçlendirmeleri için fırsatlar yaratabilir."  

Ermeni araştırmacı Ashkhin Givorjian da Küresel Güney'de ABD'ye yönelik olumsuz bir bakış açısının hükümetin tutumlarını etkileme potansiyeli olduğunu tahmin ederken, Belarus Devlet Üniversitesi'nde araştırmacı olan Maria Aniyukhovskaya, Rusya ve Çin gibi dünya güçlerinin müdahale etmesini ve bölgesel çatışmalara istenmeyen Atlantikçi müdahaleden etkilenenler için bir can simidi olmasını savunuyor.

Filistin gücü ve Küresel Güney

Daha da önemlisi, İsrail'in Gazze'deki etnik temizlik harekatı, Batı'nın "batı modelinin estetiğini" benimsemesi ABD liderliğindeki bir küresel düzen için fikir birliği üretmek için kritik öneme sahip olan genç nesil aracılığıyla yumuşak güç geliştirme çabalarına da ciddi bir darbe indirdi.

Kesin olan şu ki, çok kutuplu bir dünyada kendi dümenini yönetmek için zaten derinden motive olmuş olan Küresel Güney, Washington ve müttefiklerinin çifte standartlarını, baskılarını ve diktalarını toplu olarak reddetmek için çok daha güçlü bir konumda. Filistinli sivillerin vahşice katledilmesi, yalnızca uluslararası ilgiyi Filistin davasına yeniden odaklamakla kalmadı, aynı zamanda sadece birkaç Batılı devletin gizli anlaşmasının uluslararası toplum için varoluşsal bir tehdit oluşturabileceğinin sert bir hatırlatıcısı olarak hizmet ediyor.

Batılı liderlerin Ukrayna ihtilafı sırasında Rusya'ya kaybettikten sonra Küresel Güney'de nüfuzunu yeniden kazanmak için en uygun stratejileri aradığı bir zamanda, bugün İsrail'in eylemleri, Batı'nın "iyiliksever" imajını iyileştirmeyi amaçlayan tüm Atlantikçi girişimleri kesin olarak engelledi.

Esasen, Filistin direnişi, Batı'nın Küresel Güney'de nüfuz sağlama yönündeki kolektif çabalarına ciddi bir darbe indirdi. İsrail'in vahşeti azalmadan devam ettikçe, küresel çoğunluğun kurallara dayalı paradigmaya daha açık ve sert bir şekilde direnmesi ve Batı'nın rakip güçlere karşı stratejik hedeflerini baltalaması muhtemeldir.

Burada kritik soru, Washington'un rakiplerinin kendi çıkarlarını ilerletmek için bu fırsatı değerlendirip değerlendirmeyecekleridir.

Kudüs Haber Ajansı - KHA

ÇEVİRİ ANALİZ, 21 Kasım 2023 08:35

Yorumlar (0)

Kalan karakter : 450
Gönderilen yorumların küfür, hakaret ve suç unsuru içermemesi gerektiğini okurlarımıza önemle hatırlatırız!
Gazze Tepkileri İsrail Ekonomisini Tehdit Ediyor

Gazze Tepkileri İsrail Ekonomisini Tehdit Ediyor

Hamas'ı Anti-Semitik Göstermek Suyu Bulandırmaktır

Hamas'ı Anti-Semitik Göstermek Suyu Bulandırmaktır

Yemen'de Batı'ya Çalışan Şebeke Çökertildi

Yemen'de Batı'ya Çalışan Şebeke Çökertildi

Batı Şeria'da Baskın ve Çatışmalar

Batı Şeria'da Baskın ve Çatışmalar

Hamas'tan İşgal Ordusuna Refah Uyarısı

Hamas'tan İşgal Ordusuna Refah Uyarısı

İsrail Gazetesi: Netanyahu'nun Uykuları Kaçıyor

İsrail Gazetesi: Netanyahu'nun Uykuları Kaçıyor

​​​​​​​İsrail’de Zafer Umutları Tükeniyor

​​​​​​​İsrail’de Zafer Umutları Tükeniyor

Irak Direnişinden İsrail'e Üst Üste Saldırılar

Irak Direnişinden İsrail'e Üst Üste Saldırılar

Hizbullah'tan İşgal Rejimine 65 Füze

Hizbullah'tan İşgal Rejimine 65 Füze

​​​​​​​Filistin Asıllı Doktora Avrupa’ya Giriş Yasağı!

​​​​​​​Filistin Asıllı Doktora Avrupa’ya Giriş Yasağı!

İsrail Üssü Vuruldu: 10'dan Fazla Asker Ölü

İsrail Üssü Vuruldu: 10'dan Fazla Asker Ölü

Gazze'den Sonra İsrail'e Ait Olası Senaryolar

Gazze'den Sonra İsrail'e Ait Olası Senaryolar

Filistin Yanlısı Profesörlere Tasfiye!

Filistin Yanlısı Profesörlere Tasfiye!

Savaşta Son Durum

Savaşta Son Durum

ABD Öğrenci İntifadası ve Filistin'in Etkisi

ABD Öğrenci İntifadası ve Filistin'in Etkisi

Blinken'ın Suud ve Körfez Ziyaretlerinin Amacı

Blinken'ın Suud ve Körfez Ziyaretlerinin Amacı

İsrail, Operasyon Hazırlıklarını Tamamladı

İsrail, Operasyon Hazırlıklarını Tamamladı

"Savaş Direnişin Lehine!

"Savaş Direnişin Lehine!

Ayetullah Hameney: Gazze, Dünyanın 1. Meselesi Oldu

Ayetullah Hameney: Gazze, Dünyanın 1. Meselesi Oldu

Yemen, İsrail Bağlantılı Gemiyi Vurdu

Yemen, İsrail Bağlantılı Gemiyi Vurdu

Yemen’den ABD’ye Uyarı

Yemen’den ABD’ye Uyarı

​​​​​​​İran’dan ABD’deki Protestolara Destek

​​​​​​​İran’dan ABD’deki Protestolara Destek

Hizbullah, Saldırılarını Yoğunlaştırdı

Hizbullah, Saldırılarını Yoğunlaştırdı

İsrail, Köşeye Sıkıştı

İsrail, Köşeye Sıkıştı

​​​​​​​ABD’de Gösteriler Tüm Hızıyla Devam Ediyor

​​​​​​​ABD’de Gösteriler Tüm Hızıyla Devam Ediyor

Siyonist Lobinin ABD Akademisindeki Habis Kökleri

Siyonist Lobinin ABD Akademisindeki Habis Kökleri

İsrail'in Kaybettiği An'da Olabiliriz!

İsrail'in Kaybettiği An'da Olabiliriz!

İntifada Üniversitelerde! Aksa Tufanı Dünyayı Kurtarıyor

İntifada Üniversitelerde! Aksa Tufanı Dünyayı Kurtarıyor

"Oyunu, Direniş Kuruyor"

"Oyunu, Direniş Kuruyor"

Kassam'ın Operasyonları Sürüyor

Kassam'ın Operasyonları Sürüyor

İsrail, Yeni Katliama Hazırlanıyor

İsrail, Yeni Katliama Hazırlanıyor

​​​​​​​İsrail medyası: Hizbullah Kuzeyi Yaktı

​​​​​​​İsrail medyası: Hizbullah Kuzeyi Yaktı

Hamas’ın Müzakere Ekibi Gazze’ye Dönüyor

Hamas’ın Müzakere Ekibi Gazze’ye Dönüyor

Gazze'deki Direniş Operasyonları Devam Ediyor

Gazze'deki Direniş Operasyonları Devam Ediyor

​​​​​​​ABD’de Filistin Yanlısı Gösteriler Devam Ediyor

​​​​​​​ABD’de Filistin Yanlısı Gösteriler Devam Ediyor

Refah'ın İşgali Mi Netanyahu'nun Devrilişi Mi?

Refah'ın İşgali Mi Netanyahu'nun Devrilişi Mi?

Filistin Direnişi: Kahramanca Bir Özgürlük Mücadelesi

Filistin Direnişi: Kahramanca Bir Özgürlük Mücadelesi

ABD Donanması Küçük Düşürülüyor

ABD Donanması Küçük Düşürülüyor

Ateşkes Müzakerelerinde Yeni Gelişme

Ateşkes Müzakerelerinde Yeni Gelişme

İsrail Medyası: Husiler Bir Tehdide Dönüştü

İsrail Medyası: Husiler Bir Tehdide Dönüştü