Gençler, Filistin Davasını Yeniden Canlandırdı
ÇEVİRİ ANALİZ, 06 Kasım 2023 19:19Muhammed Hasan Sıveydan tarafından new.thecradle.co adlı internet sitesinde kaleme alınan “GENÇ, CESUR VE ÖFKELİ: FİLİSTİN DAVASININ GENÇLERİN ÖNCÜLÜĞÜNDE YENİDEN CANLANMASI” başlıklı yazıyı siz kıymetli okuyucularımız için çevirdik.
Yıllardır, Filistin davasının genç nesiller üzerindeki hakimiyetini kaybettiğine dair hakim bir fikir var. Bu algı, küreselleşme etkisini artırdıkça, Batı Asya'daki, özellikle de işgal altındaki Filistin'deki gençliğin tarihsel köklerinden ve ulusal bağlantılarından daha fazla kopabileceği inancından kaynaklanmaktadır.
Liberal fikirlerin yayılmasıyla birlikte, birçok kişi ekonomik fırsatların, teknolojik gelişmelerin ve küresel maruziyetin, odaklarını, Filistin davasından uzaklaştıracağını düşünüyordu. Hatta bazıları, Arap-İsrail normalleşmesinin küçük dalgası nedeniyle genç neslin siyonist işgale karşı silahlı direnişe karşı çıkacağını tahmin etti.
Ancak son olaylar, özellikle de İsrail'in Gazze'ye karşı yürüttüğü soykırım savaşı, farklı bir durumu ortaya koydu. Üç haftadır aralıksız devam eden vahşet, Filistin kimliğinin alevini yeniden alevlendirdi ve en az üç neslin Batı'nın 'kurallara dayalı düzenine' karşı ve işgal devletine karşı herhangi bir direnişi desteklemek için birlik içinde durmasını sağladı.
Batı Asya'da Gençlik
7 Ekim'de Hamas öncülüğündeki Aksa Tufanı askeri operasyonundan önce pek çok kişi genç Arapların İsrail'le ilişkileri normalleştirmeye daha fazla eğildiğine ve ezilen Filistinlilerle dayanışma yerine ekonomik refaha öncelik verdiğine inanıyordu.
Bununla birlikte, yaptırımlar ve güvensizlikle mücadele eden İran yanlısı Arap devletleri ile ilişkileri normalleştiren ve daha iyi bir yaşam kalitesine sahip olan Arap ülkeleri arasındaki keskin karşıtlık, gençlerin direnişle ilgili eski varsayımları sorgulamasına neden oldu.
7 Ekim olaylarından sonra Arap gençliğinin oynadığı rol, İsrail'e karşı koyma ihtiyacını güçlendirdi. Tel Aviv'in suç, saldırganlık ve yalanlarla dolu davranışları, Arap ortaklarını utandırdı ve şimdi Hamas'ı Filistin nüfusunun geri kalanından ayırmaya çalışan anlatıya meydan okuyor.
Pew Araştırma Merkezi'nin yaşa dayalı kuşak ayrımlarına göre, bugünün genç nesilleri iki gruba ayrılabilir ve mevcut çocuklar tek bir kategoriye ayrılabilir:
Y Kuşağı |
Z Kuşağı |
Alpha Kuşağı |
Doğum: 1981 – 1996 |
1997 – 2012 |
2012 - 2025 |
Aksa Tufanı'nın başlamasından sonra Batı, anlatıyı belirli bir olay etrafında çerçevelemeye çalıştı - tarihsel bağlamı dışarıda bırakarak - Hamas'ı IŞİD olarak nitelendirmeye çalıştı ve İsrail'in "terörizme" karşı "meşru müdafaa hakkını" vurguladı. İronik bir şekilde, İsrail'in bu çabalara karşı koyan acımasız eylemleri, 3 bin 542'si çocuk ve 2 binden fazlası kadın olmak üzere 8 bin 525'ten fazla Filistinlinin ölümüne yol açtı.
Bu yıkıcı bedel, İsrail'i terörizmin gerçek faili olarak etiketlemek için yeterliydi ve masum şehitlerin, özellikle de çocukların görüntüleri, Filistinlilerin haklarının savunulmasında güçlü bir sembol haline geldi.
Değişim birimleri
Asıl dikkat çekici olan, yeni anlatıların liderlerinin Z, Y ve Alfa Kuşağı'nın gençleri olmasıdır. Sosyal medyadan yararlanarak ve doğrudan akran gruplarıyla konuşarak, Filistin halkının şikayetlerini dünyaya ilettiler. Birçoğunun Filistin hakkında sınırlı bilgisi vardı; ancak filtrelenmemiş adalet duyguları, İsrail'in Filistin'de devam eden etnik temizliğine karşı kolektif öfkelerini körükledi.
Sosyal medya aynı zamanda vatandaş gazeteciliği olarak bilinen yeni bir gazetecilik biçimine de yol açtı. Sahadaki sıradan bireyler, ana akım haberciliği etkili bir şekilde devre dışı bırakan canlı ses ve video güncellemelerini paylaşan ön saflardaki muhabirler haline geldi. Geleneksel medya resmin tamamını sağlayamadığında, X ve Instagram gibi platformlar paha biçilmez bilgi kaynakları haline geldi. Örneğin, Gazze saldırısının ilk iki gününde, 50 milyondan fazla gönderi X platformuna akın etti ve sahadaki olayların gerçek zamanlı olarak yayınlanmasını sağladı.
Sosyal medyada, genç nesil Filistin davası hakkında farkındalık yaratmada çok önemli bir rol oynuyor ve dünyanın dört bir yanındaki insanları öfkelerini yansıtmaları için harekete geçiriyor. Bugün, birçok ülkede, halk protesto için sokaklara dökülüyor, İsrail'i destekleyen şirketleri boykot ediyor ve çok çeşitli sosyal medya platformlarında dayanışmalarını ifade ediyor.
Filistinlilerin haklarını savunan videolar onlarca dilde yayınlanıyor ve milyonlara ulaşıyor. Saldırıdan haftalar sonra, #Filistin ve #İsrail gibi hashtag'ler TikTok'ta milyarlarca kez görüntülendi ve ABD'nin Meta'ya Filistin davasını destekleyen etkili hesapları yasaklaması için baskı yapmasına yol açtı.
En önemlisi, İsrail'in sosyal medyadaki vahşet sahneleri, garip bir şekilde, Yahudi Amerikalı gençler arasında Tel Aviv'in savaş planlarında kilit bir ortak olan ABD'ye yönelik yaygın ve benzeri görülmemiş eleştirilere yol açtı. Washington'un politikalarını kınayan binlerce eleştirel Yahudi sesi ortaya çıktı. Filistin davası, hem Washington'un hem de Tel Aviv'in niyetlerine meydan okuyarak dünya çapında yeniden ivme kazanıyor.
Batı gençliği üzerindeki etkisi
Daily Mail tarafından yayınlanan yakın tarihli bir ankete göre, 18 ila 29 yaşları arasındaki katılımcıların yalnızca yüzde 40'ı Filistinli direniş grubu Hamas hakkında olumsuz bir görüşe sahip. İsrail'in Hamas'ı IŞİD olarak etiketleme çabalarına rağmen, genç katılımcıların yarısından fazlası bu görüşü paylaşmıyor. Aynı anket, yüzde 32'sinin İsrail hakkında olumsuz bir görüşe sahip olduğunu, sadece yüzde 24'ünün olumlu bir bakış açısına sahip olduğunu gösteriyor. Önemli bir şekilde, gençler arasında İsrail hakkında olumsuz bir görüşe sahip olanlar, olumlu bir görüşe sahip olanlardan daha fazladır.
ABD'de yapılan bir Axios anketi, genç katılımcıların yarısından azının (yüzde 48) ülkenin İsrail'i desteklemesi gerektiğine inandığını ortaya koyuyor. Buna karşılık, bu oran yaşlı katılımcılar arasında önemli ölçüde artmakta ve 1946 ile 1964 arasında doğanlar arasında yüzde 83'e ulaşmaktadır. Generation Lab tarafından yapılan bir başka anket, ankete katılan ABD'li üniversite öğrencilerinin yüzde 48'inin 7 Ekim olaylarından Hamas'ı sorumlu tutmadığını gösteriyor.
Quinnipiac'ta yapılan bir ankete göre, 35 yaşın altındaki seçmenlerin yüzde 51'i Hamas operasyonuna yanıt olarak İsrail'e silah ve askeri teçhizat gönderilmesini desteklemiyor, bu oran 50 yaş ve üzerindekiler için yüzde 77.
Ek olarak, Harvard Üniversitesi Amerikan Siyasi Araştırmalar Merkezi, 18 ila 24 yaşları arasındaki katılımcılar arasında Filistin'deki savaş hakkında bir anket yaptı ve aşağıdaki temel bulguları elde etti:
Ankete katılanların yüzde 47'si Hamas'ın Aksa Tufanı Operasyonu sırasında sivilleri değil, işgal ordusunu hedef aldığına inanıyor.
Yüzde 41'i Hamas savaşçılarının terörist değil, askeri birim olduğuna inanıyor.
Yüzde 48'i İsrail'in değil Hamas'ın yanında yer alıyor. (Bu oran 55-64 yaş arası için yüzde 91'e çıkıyor).
Yüzde 62'si Hamas'ın eylemlerinin suç olduğuna inansa da, yüzde 52'si Hamas'ın bin 200 İsrailli sivili öldürmesinin Filistinlilere uygulanan adaletsizlik nedeniyle haklı gösterilebileceğine inanıyor.
Ankete katılanların yüzde 46'sı, hukuk firmalarının Hamas'ı ve İsrailli sivillere yönelik saldırıları destekleyen hukuk öğrencilerini işe almayı reddetmemesi gerektiğine inanıyor.
Yüzde 48'i Biden yönetiminin İsrail'e yönelik politikalarına karşı çıkıyor.
Ankete katılanların yüzde 54'ü, İran'ın Hamas'ın 7 Ekim'deki saldırısıyla hiçbir ilgisi olmadığına inanıyor.
Ankete katılanların yüzde 59'u, İsrail'in Gazze Şeridi'ndeki tutukluları geri almak için Gazze Şeridi'ne giden elektrik, su ve gıdayı kesmesinin yanlış olduğuna inanıyor.
Sadece yüzde 30'u, ABD'nin Gazze savaşında İsrail'i desteklemesi gerektiğine inanıyor.
Ankete katılanların yüzde 45'I, İsrail'in Gazze Şeridi'ndeki Baptist Hastanesi'ni bombaladığına inanıyor.
Sadece yüzde 24'ü ABD medyasının Gazze'deki olayları adil bir şekilde aktardığına inanıyor.
Yüzde 60'ı, İran'ın İsrail'i vurması durumunda ABD'nin askeri müdahalede bulunmaması gerektiğine inanıyor.
Stagwell'in CEO'su ve Harris-Ball Vakfı'nın başkanı Mark Penn, bu rakamlar hakkında yaptığı açıklamada, "İsrail ile Hamas arasındaki savaşın parti çizgisine göre değil, yaşa göre bölünmüş bir mesele olduğunu" söylüyor.
Genç neslin siyasi kültürü konusunda uzman olan Rachel Janvaza, "yaşlıların nesiller arası bölünme nedeniyle derinden travma geçirdiğini, ancak bu gerilimin bir süredir sosyal medyada ve üniversitelerde demlendiğini - her ikisinin de gençlerin dünyayı nasıl gördükleri konusunda çok güçlü bir rol oynadığını" öne sürüyor. Diğerleri bu gelişmeyi küçümsüyor - Brad Polombo, Newsweek için yazdığı bir makalede, "Z kuşağı iyi değil" diyor.
Son olaylar, Filistinli gençlerin kimliklerini koruma ve haklarını savunma konusundaki dirençlerini vurgulamaktadır. Batı Asya'daki gençlik dayanışmasıyla, Filistinlilerin şikayetlerini çeşitli sosyal medya platformları aracılığıyla tüm dillerde dünya çapında bir izleyici kitlesine ulaştırarak, Filistin anlatısını küresel olarak güncel tutmak için yenilikçi yollardan yararlandılar.
Bu olayların genç nesil üzerindeki etkisi muhtemelen görüşlerini şekillendirmeye ve gelecekteki kararları etkilemeye devam edecek ve bugün uluslararası kamuoyunu etkileme ve dış politikayı değiştirme potansiyeline sahip.
Kudüs Haber Ajansı - KHA
ÇEVİRİ ANALİZ, 06 Kasım 2023 19:19
Yorumlar (0)