Gazze'yi Teslim Etmeyin, Kurtarın!
ÇEVİRİ ANALİZ, 18 Ekim 2023 07:06Ait Bouazzar Halim tarafından english.almayadeen.net adlı internet sitesinde kaleme alınan “HEPİMİZ FİLİSTİNLİYİZ!” başlıklı yazıyı siz kıymetli okuyucularımız için çevirdik.
İlyada destanında efsane, M.Ö. 12. yüzyılda 10 yıl süren Yunan Truva kuşatmasını anlatır, ancak Truvalılar teslim olmaz. Yunanlılar, Truva Atı'nı düşmanlarının cesareti için bir hediye olarak geride bırakarak geri çekilmiş numarası yaparlar. Truvalılar tuzağa düşerler ve bu devasa tahta atı şehirlerine getirirler. Gece boyunca, atın içine gizlenmiş Yunan savaşçıları ortaya çıkar ve Truvalıları toplu olarak katleder.
Bu tarihi olaydan 25 yüzyıl sonra, tarih tekerrür ediyor gibi görünüyor. "İsrail" 2005'ten beri Gazze'yi kuşatmış durumda, ancak Filistinliler dirençli kaldı. "İsrail" her seferinde kendi Truva Atı'nı geride bırakıyor, acımasız ve ayrım gözetmeyen saldırılarını haklı çıkarmak için bir olayı istismar ediyor, ister İslami ister Hıristiyan olsun, kutsal yerlere veya kutsal günlere saygı göstermiyor.
Tüm bunlar, dünyanın en büyük açık hava hapishanesinde, 360 kilometrekarelik bir alanda, kabaca Londra'nın dörtte biri büyüklüğünde, dünyanın en yüksek nüfus yoğunluklarından birinde yaklaşık iki buçuk milyon insanı barındıran bir hapishanede büyük acılar çeken bir halkı yok etmek için yapılıyor. Bu hapishanenin yedi kapısı var, altısı "İsrail" tarafından kontrol ediliyor, sadece biri Mısır tarafında, ancak Avrupa Birliği onu denetliyor.
"İsrail", her biri farklı isimler taşıyan öldürme ve yok etme operasyonlarında öne çıkıyor: 2008'de Dökme Kurşun Operasyonu, 2012'de Bulut Sütunu, 2014'te Koruyucu Hat, 2021'de Duvarların Muhafızı, 2022'de Gerçek Şafak ve şimdi de Demir Kılıçlar.
Bu "demir kılıçlar" her gün masum sivillerin bedenlerine nüfuz ediyor, tonlarca patlayıcı üzerlerine bir kasırga gibi yağıyor. Amerikan hayalet insansız hava araçları, misket bombaları ve beyaz fosfor mermileri de dahil olmak üzere uluslararası olarak yasaklanmış kimyasal maddelerle füzeler fırlatıyor. Bu arada, ABD uçak gemileri, ABD, Almanya, İngiltere, Fransa ve İtalya'nın ortak bir destek bildirisi yayınlamasıyla "İsrail"i desteklemek konusunda acele ediyor.
Bunlar, Ukrayna'daki savaş için timsah gözyaşları döken ülkelerle aynı ülkeler. Yine de İsrail hapishanelerinde, bazıları uzun süredir açlık grevinde olan ve diğerleri şiddetli gıda yoksunluğu nedeniyle ölen binlerce mahkumu görmezden geliyorlar. Mescid-i Aksa'daki ihlallere göz yumuyorlar, ibadet edenleri en kutsal günlerinde terörize ediyorlar ve sivillerin ve gazetecilerin kameralar önünde öldürülmesini görmezden geliyorlar. Sabra ve Şatila, Deir Yasin, Muhammed ed-Durrah, Ebu Hudayr ve Şirin Ebu Akle'in trajedilerini görmezden geliyorlar.
Amerika, son yıllarda İsrail'in lekelenmiş imajını düzeltmeye çalıştı ve bu çalışmalar sözde İbrahim Anlaşmaları ve Suudi Arabistan ile normalleşme müzakereleriyle sonuçlandı. Ancak, "demir kılıçlar" tüm bu umutları paramparça etmiş gibi görünüyor.
Bu satırlar yazılırken, Direniş, İsrailli bir kadını ve iki çocuğunu serbest bıraktı. Ancak "İsrail" Gazzelilerin başlarına patlayıcı yağdırmaya devam ediyor. Şehit sayısı iki bini aştı ve liderleri kameralar önünde Gazze'nin gıda, elektrik, su ve yakıtını engellediklerini açıkladı ve Refah'a yaklaşan herhangi bir yardım konvoyunu bombalama tehdidinde bulundu.
"İsrail"in IŞİD gibi terör özellikleri taşıdığı ortada. Truva soykırım kaderiyle karşı karşıya kaldı... Gazze'nin aynı kaderi paylaşmasına izin vermeyin.
Gazze'yi kurtarın!
Kudüs Haber Ajansı - KHA
ÇEVİRİ ANALİZ, 18 Ekim 2023 07:06
Yorumlar (0)