ABD'den Filistinlilerin Soykırımına Yeşil Işık

ÇEVİRİ ANALİZ, 17 Ekim 2023 14:59

Press TV’nin internet sitesinde yayımlanan “BIDEN VE ABD'Lİ POLİTİKACILAR FİLİSTİNLİLERİN 'OLASI SOYKIRIMINA' YEŞİL IŞIK YAKTI” başlıklı yazıyı siz kıymetli okuyucularımız için çevirdik.

ABD'den Filistinlilerin Soykırımına Yeşil Işık

Siyasi analistler, ABD Başkanı Joe Biden'ın İsrail'in abluka altındaki Gazze Şeridi'ndeki Filistinlilere yönelik saldırganlığını gözü kara bir şekilde desteklemesinin, Tel Aviv rejimine Filistin halkına karşı kitlesel zulüm ve soykırım gerçekleştirmesi için yeşil ışık yakabileceği uyarısında bulundular.

ABD, Filistinlilere yönelik önceki saldırılarda İsrail'i her zaman desteklemiş olsa da, bazı endişeli uzmanlar bu sefer durumun tamamen farklı olduğunu söylüyor.

Siyasi analist Josh Ruebner, Perşembe günü Middle East Eye'a verdiği demeçte, "Şimdi farklı olan şey, başkan ve Kongre'nin İsrail'in soykırım da dahil olmak üzere yapmak istediği her şeyi yapmasını sağlamak için ‘mümkün olan en yeşil’ ışıkları yakmasıdır" dedi.

"Bu konuda hata yapmayın, İsrail'in Gazze Şeridi'ndeki herhangi bir eylemine yüzde 100 destek sağlayarak, Başkan Biden İsrail'in savaş suçları işlemesinde suç ortağıdır ve hatta çok daha kötü bir pozisyondadır" dedi, aynı zamanda “Parçalanmış Umutlar: Obama'nın İsrail-Filistin Barışına Aracılık Etmedeki Başarısızlığı” kitabının yazarı olan Ruebner.

Ruebner, "Bu noktadan itibaren, Başkan Biden'ın İsrail'i hiçbir noktada durduracağına inanmıyorum" dedi.

"Bu yeşil ışığın ne kadar süreceği belli değil. ABD tarafından dizginlenmeden önce İsrail'in kitlesel katliam yapmasının ne ölçüde gerektiği belli değil" dedi.

Biden, Salı günkü halka sesleniş konuşmasında, Filistin direniş grubu Hamas'ın İsrail rejimine karşı eylemlerini "katıksız kötülük" olarak nitelendirdi ve ABD'nin İsrail'in arkasında durduğunu ve Gazze'ye saldırmak konusunda ne gerekiyorsa yapacağını söyledi.

Biden, "İsrail'in vatandaşlarıyla ilgilenmek, kendini savunmak ve bu saldırıya yanıt vermek için ihtiyaç duyduğu her şeye sahip olduğundan emin olacağız" dedi. "Hiç şüpheniz olmasın. Amerika Birleşik Devletleri İsrail'in arkasında. Yahudi ve demokratik İsrail devletinin her zaman olduğu gibi bugün de yarın kendini savunabilmesini sağlayacağız."

Filistinliler için endişeden bahsedilmiyor

Ancak İsrail'in Gazze'deki sivil nüfusa yönelik eylemlerinin hiçbiri Biden'ın Salı günkü konuşmasında yer almadı.

"Biden'ın ulusa sesleniş konuşması, Filistinli sivillerin hayatını kaybetmesi, şu anda İsrail ordusu tarafından Gazze Şeridi'nde işlenen savaş suçları ve son günlerde İsrailli siyasi ve askeri liderlerden duyduğumuz geniş çaplı soykırım kışkırtması konusunda zerre kadar endişe duymaması açısından dehşet vericiydi" dedi Ruebner.

Bunun yerine Biden, "savaş hukukunu savunuyoruz" dedi.

Ancak uzmanlar, ABD ve İsrail'in her ikisinin de uluslararası insancıl hukuku ve savaş yasalarını ihlal etme konusunda kapsamlı bir geçmişe sahip olduğunu söyledi.

Kenney-Shawa, "Amerika Birleşik Devletleri, İkinci Dünya Savaşı sonrası yıllarda sözde 'kurallara dayalı' uluslararası düzenin kurulmasında öncü bir rol oynadığından beri, küresel ölçekte savaş yasalarını ve genel olarak uluslararası hukuku en ateşli şekilde ihlal eden taraf olmuştur" dedi.

"Şu anda sözlerimle net olmak istiyorum. ABD'nin savaş yasalarına uyduğunu iddia etmesi abartıdır. Hâlâ ABD'nin savaş yasalarını destekleyeceğine ya da yazdığı uluslararası yasalara saygı duyacağına inananlar kendilerini kandırıyorlar."

"Geçmişte, ABD'nin, sivil kayıplardan kaçınmak için 'her iki tarafa' da çağrıda bulunmak veya İsrail'in bir nebze kısıtlama uygulaması gibi olağan gerilimi azaltıcı konuşma noktalarını papağan gibi tekrarlama hareketlerinden geçeceğine güvenilmiş olabilir" dedi.

"Ancak bugün, Biden ve Amerikan siyaset kurumunun geri kalanı, İsrail'e Gazze'yi tamamen harap etmesi için açık çek verme konusunda iştahla birleşti."

ABD Filistin Hakları Kampanyası İcra Direktörü Ahmed Ebuzeyd, ABD'nin ateşkes ve düşmanlıkların sona ermesi çağrısında bulunmak yerine, İsrail'in son saldırısına "amigoluk" yaptığını söyledi.

"İsrail güçleri, Batı Şeria'daki şiddet yanlısı yerleşimcilere saldırılar gerçekleştirmeleri için silah sağlarken Gazze'deki tüm aileleri öldürüyor. Gazze'deki durum zaten yıkıcıydı ve Gazze halkı bir kez daha bölgedeki en güçlü askeri gücün saldırılarıyla karşı karşıya; halkın hayatına zerre değer vermeyen Demir Kubbe, ordu ve bir ABD hükümeti eşliğinde," dedi.

İsrail din savaşı veriyor, Filistinlileri yok etmeye kararlı

ABD'li Senatör Lindsey Graham, sağcı kanal Fox News'te yayınlanan bir röportajda açık ve net bir şekilde "dini bir savaş veriyoruz ve ben İsrail'in tarafındayım" dedi.

Graham'ın İsrail'e mesajı şuydu: "Ne gerekiyorsa yapın. Burayı yerle bir edin" dedi.

ABD Kongresi'nin yaklaşık 400 üyesi, Salı günü, Hamas direniş grubunu İsrail'e saldırısından dolayı kınayan ve İsrail'in kendini savunma hakkına tam destek veren bir yasayı imzaladı.

Kenney-Shawa, "Lindsey Graham'dan Ritchie Torres'e kadar soldaki ve sağdaki milletvekilleri, İsrail'e gözlerimizin önünde ağza alınmayacak suçlar işlemesi için kılıf sağlayacak Filistin karşıtı nefreti körüklemek için bu fırsatı Filistinlileri acımasızca şeytanlaştırmak için kullanıyorlar" dedi.

İsrail'in ölümcül bombardıman harekatı

İsrail hava saldırıları şu ana kadar Gazze'deki hastaneleri, camileri ve konutları hedef aldı. Bombardıman harekatıyla tüm aileler yok edildi.

Şimdiye kadar öldürülen yaklaşık bin 500 Filistinlinin yanı sıra en az 6 bin 268 kişi yaralandı. Sayı her saat artmaya devam ettiği için kaç binanın yıkıldığı belli değil.

İsrail şiddeti bir kez daha İsrail güçlerinin 28 Filistinliyi öldürdüğü işgal altındaki Batı Şeria'ya da sıçradı.

İsrail, zaten abluka altında olan yerleşim bölgesine tam bir kuşatma uyguladı, elektrik ve suyu kesti ve ayrıca gıda ve tıbbi malzemelerin girişine izin verme taleplerini reddetti. Ayrıca Mısır'ın Gazze sınırından girmeye çalışan yardım kamyonlarını bombalama tehdidinde bulundu.

BM Filistinli Mülteciler Mülteci Ajansı (UNRWA) Salı günü yaptığı açıklamada, okul binalarına sığınan yaklaşık 200 bin kişi için yaklaşık 12 günlük yiyecek ve su tedarikine sahip olduğunu söyledi. Abluka mutlaka bir savaş suçu olmasa da, bir savaş taktiği olarak sivil bir nüfusun kasıtlı olarak aç bırakılması Cenevre Sözleşmelerinin ihlalidir.

İsrail'in Filistinlilere yönelik önceki saldırılarında ABD, İsrail'i itidalli olmaya çağırmıştı. Ancak son birkaç gündür Washington'dan en azından kamuoyunda böyle bir çağrı gelmedi.

Hamas ve Filistinli direniş gruplarının İsrail'e saldırısı, İsrailliler tarafından kendi 11 Eylül’leri olarak adlandırıldı.

Batılı hükümetler Filistin yanlısı duyguları Hamas'a destekle eşitleyerek bastırmayı amaçlayan söylemi kullanmaya başladıkça, etrafındaki söylem Filistinli sivillerin yanı sıra Batı diasporasındaki Filistinliler için de daha fazla endişeye neden oldu.

"Cumartesi günü İsrailli sivillere yönelik kitlesel saldırı, Filistinli sivillerin Filistin saldırılarından etkilenmesi açısından eşi benzeri görülmemiş bir saldırı değildi. Bu çok açık. Henüz çok fazla tartışılmayan şey, Hamas'ın Cumartesi günü yaptığı şeyin, her yerleşimci sömürge toplumunun en derin, en karanlık korkusu olduğudur" dedi.

Tarih boyunca bakıldığında, yerleşimci-sömürgeci devletlerin genellikle "ezici, belki de ortadan kaldırıcı bir tepki" ile yanıt verdiklerini de sözlerine ekledi.

"Ve İsrail'in tepkisinin, 1948 de dahil olmak üzere bu noktaya kadar masum Filistinlilere uyguladığı her şeyin yanında sönük kalacağından korkuyorum. Durumun bu kadar vahim olduğunu düşünüyorum."

İsrail rejimi, Gazze merkezli direniş gruplarının İsrail'in suçlarına yanıt olarak çok cepheli bir operasyon gerçekleştirmesinin ardından Cumartesi günü saldırısını başlattı.

Basında çıkan haberlere göre, Hamas operasyonu bin 200 İsraillinin ölümüne ve yaklaşık 3 bin kişinin yaralanmasına neden oldu.

BM Genel Sekreteri Antonio Guterres, Gazze'deki durumla ilgili endişelerini dile getirerek, çatışmaların durumu katlanarak kötüleştireceğini söyledi. İsrail'in Gazze'ye tam bir kuşatma başlatacağına dair duyurudan ötürü "derinden üzüldüğünü" söyledi.

Kudüs Haber Ajansı - KHA

ÇEVİRİ ANALİZ, 17 Ekim 2023 14:59

Yorumlar (0)

Kalan karakter : 450
Gönderilen yorumların küfür, hakaret ve suç unsuru içermemesi gerektiğini okurlarımıza önemle hatırlatırız!
İsrail Medyası: ​​​​​​​Hizbullah, Saldırıları Artırabilir

İsrail Medyası: ​​​​​​​Hizbullah, Saldırıları Artırabilir

​​​​​​​İran, UAEA’ya Acil Önlemlerle Yanıt Verecek

​​​​​​​İran, UAEA’ya Acil Önlemlerle Yanıt Verecek

110'dan Fazla İsrail Askeri Öldürüldü

110'dan Fazla İsrail Askeri Öldürüldü

​​​​​​​Lübnan Direnişi’nden İsrail’e Ağır Darbe

​​​​​​​Lübnan Direnişi’nden İsrail’e Ağır Darbe

ABD'den Hamas'a Yeni Yaptırımlar

ABD'den Hamas'a Yeni Yaptırımlar

İran'dan UAEA’ya Uyarı ve İşbirliği Mesajı

İran'dan UAEA’ya Uyarı ve İşbirliği Mesajı

İsrail, Gazze'de Ağır Kayıplar Veriyor

İsrail, Gazze'de Ağır Kayıplar Veriyor

ABD Özel Temsilcisi, Ateşkes İçin Lübnan'da

ABD Özel Temsilcisi, Ateşkes İçin Lübnan'da

Yemen, Bölgesel Gücü Nasıl Yeniden Tanımlıyor?

Yemen, Bölgesel Gücü Nasıl Yeniden Tanımlıyor?

İsrail, Golan Duvarı Projesini Yeniden Canlandırıyor

İsrail, Golan Duvarı Projesini Yeniden Canlandırıyor

ABD Büyükelçiliği'nin Lübnan'daki Kasıtlı Planı

ABD Büyükelçiliği'nin Lübnan'daki Kasıtlı Planı

Muhammed Afif İçin Lübnan'da Cenaze Merasimi

Muhammed Afif İçin Lübnan'da Cenaze Merasimi

Lübnan'da Ateşkes İçin Kritik Süreç Başladı

Lübnan'da Ateşkes İçin Kritik Süreç Başladı

İsrail Meclisi'nde Kritik Oturumlar

İsrail Meclisi'nde Kritik Oturumlar

İsrail Medyası: Tel Aviv'de Güçlü Patlamalar Oldu

İsrail Medyası: Tel Aviv'de Güçlü Patlamalar Oldu

Hizbullah, Tel Aviv'i Vurdu

Hizbullah, Tel Aviv'i Vurdu

Hizbullah'tan İsrail'e: 3 Kırmızı Çizgimiz Var

Hizbullah'tan İsrail'e: 3 Kırmızı Çizgimiz Var

Filistin Direnişi İsrail Araçlarını Vurdu

Filistin Direnişi İsrail Araçlarını Vurdu

Hamaney'in Danışmanının Şam ve Beyrut'taki Özel Misyonu

Hamaney'in Danışmanının Şam ve Beyrut'taki Özel Misyonu

Hizbullah, İsrail'e Geçit Vermiyor

Hizbullah, İsrail'e Geçit Vermiyor

İngiliz Gazete: Trump'ın Politikası Çürüyor

İngiliz Gazete: Trump'ın Politikası Çürüyor

İran Savunma Bakanı'ndan Suriye Açıklaması

İran Savunma Bakanı'ndan Suriye Açıklaması

Lübnan Sınırında Hizbullah İsrail'i Rahat Bırakmıyor

Lübnan Sınırında Hizbullah İsrail'i Rahat Bırakmıyor

Filistin Direnişi, İsrail Araçlarını İmha Ediyor

Filistin Direnişi, İsrail Araçlarını İmha Ediyor

Direniş, İşgalcilere Göz Açtırmıyor

Direniş, İşgalcilere Göz Açtırmıyor

​​​​​​​İsrail Medyasından Hizbullah İtirafı

​​​​​​​İsrail Medyasından Hizbullah İtirafı

Hizbullah'ın Yiğitler Muharebesindeki Sürprizi

Hizbullah'ın Yiğitler Muharebesindeki Sürprizi

Tavizkâr Egemenlik: ABD'nin Lübnan'ı Ele Geçirmesi

Tavizkâr Egemenlik: ABD'nin Lübnan'ı Ele Geçirmesi

​​​​​​​Lübnanlı Vekil: İsrail’in Dayatmalarını Reddediyoruz

​​​​​​​Lübnanlı Vekil: İsrail’in Dayatmalarını Reddediyoruz

​​​​​​​Hamaney’in Başdanışmanı Esad İle Görüştü

​​​​​​​Hamaney’in Başdanışmanı Esad İle Görüştü

İsrail Medyası: Yalnızlaşıyoruz

İsrail Medyası: Yalnızlaşıyoruz

Hizbullah'tan İsrail'e 30'dan Fazla Operasyon

Hizbullah'tan İsrail'e 30'dan Fazla Operasyon

İsrailli Eski General: Hizbullah Kazanımlar Elde Edecektir

İsrailli Eski General: Hizbullah Kazanımlar Elde Edecektir

İsrail Medyası: Lübnan'da Yönümüzü Kaybettik

İsrail Medyası: Lübnan'da Yönümüzü Kaybettik

Trump Beklenirken İran Hazırlıklarını Sürdürüyor

Trump Beklenirken İran Hazırlıklarını Sürdürüyor

İsrail, Lübnanlı Deniz Kaptanını Tuhaf Şekilde Kaçırdı

İsrail, Lübnanlı Deniz Kaptanını Tuhaf Şekilde Kaçırdı

Batı'nın Çeşitlilik ve Kapsayıcılık Yalanı

Batı'nın Çeşitlilik ve Kapsayıcılık Yalanı

Lübnan Cephesinde Durum İsrail'in Aleyhine

Lübnan Cephesinde Durum İsrail'in Aleyhine

Kuzey Gazze'de Efsanevi Direniş

Kuzey Gazze'de Efsanevi Direniş

BAE-Suud Arasında Yemen Anlaşmazlığı

BAE-Suud Arasında Yemen Anlaşmazlığı