Uzmanların Gözünden Hamas'ın İsrail Operasyonu

ÇEVİRİ ANALİZ, 13 Ekim 2023 13:25

alwaght.net adlı internet sitesinde kaleme alınan “DÜNYA GENELİNDE UZMANLAR HAMAS OPERASYONU SONRASI BÖLGEDEKİ JEOPOLİTİK DEĞİŞİMLER HAKKINDA NE DİYOR?” başlıklı yazıyı siz kıymetli okuyucularımız için çevirdik.

Uzmanların Gözünden Hamas'ın İsrail Operasyonu

Siyonistler, Ekim 1973'te Arap devletlerinin topyekûn bir kara harekâtıyla karşı karşıya kaldıktan yaklaşık 50 yıl sonra, Cumartesi sabahı, bu kez Filistin direniş güçleri tarafından başlatılan başka bir topyekûn savaşla karşı karşıya kaldılar.

Yaklaşık 300 İsraillinin ölümü ve 350 esir, Hamas'ın 7 İsrail yerleşimi ve kasabasındaki başarılı operasyonunun ilk gününün sonuçlarıydı. Filistinli kaynaklar, savaşın sadece 20 dakikasında işgal altındaki topraklara yaklaşık 5 bin roket atıldığını söyledi. İsrail'in güneyindeki saldırıyı yöneten Hamas'ın askeri kanadı el-Kassam Tugayları, harekatı Aksa Tufanı Operasyonu olarak adlandırdı, ancak aynı anda İsrail savaş uçakları Gazze'nin bazı bölgelerini bombaladı ve Filistinli kaynaklar en az 200 Filistinliyi öldürdüklerini ve bin 600 kişiyi yaraladıklarını söyledi.

Bu arada, yabancı uzmanların operasyonla ilgili görüşleri dikkat çekiyor.

Jonathan Panikoff: İsrail-Hamas çatışması yeni bir seviyeye ulaştı

Jonathan Panikoff, Atlantik Konseyi'nde Orta Doğu Programları Scowcroft Orta Doğu Güvenlik Girişimi'nin direktörü ve ABD Ulusal İstihbarat Konseyi'nde (NIC) Yakın Doğu eski istihbarat subayıdır. İsrail'e yönelik ilk gün saldırılarının, çatışmanın sadece ilk aşaması olduğuna inanıyor. Netanyahu şimdiden büyük bir bedel ödeteceğine söz verdi ve bu sözünden geri adım atmaya pek niyeti olmayacak.

Panikoff bunun yeni olduğunu savundu. İsraillileri ve dünyayı şok eden şey, son on iki saat içinde Gazze'den İsrail'e atılan beş binden fazla roket değil. Bu, Hamas'ın İsrail'e karadan, denizden ve hatta yamaç paraşütçüleri aracılığıyla havadan sızdığı son derece iyi planlanmış ve iyi hazırlanmış bir saldırının karmaşıklığıdır. Bu bir istihbarat başarısızlığıydı; başka türlü olamazdı. Bu, İsrail'in Gazze'ye yönelik saldırgan ve başarılı katmanlı yaklaşımını baltalayan bir güvenlik başarısızlığıydı.

Panikoff, "İsrail güvenlik teşkilatının en büyük kaygısı iki yönlüdür: Ülkeye sızan Hamas teröristlerinin kuşatması altındaki İsrail vatandaşlarını korumak ve Hizbullah'ın çatışmaya katılmasını engellemeye çalışmak. Yıllardır, çok cepheli bir savaş potansiyeli konusunda uyarılar yapıldı. Eğer bu bir başlangıçsa, potansiyel ölüm ve yıkım on yıllardır gördüğümüz her türlü kaybın üstüne çıkabilir. Bugün erken saatlerde Kudüs ve Tel Aviv'deki roket saldırılarını belirtmek için sirenler çalarken, saldırının ezici çoğunluğu İsrail'in güneyinde gerçekleşiyor. Hizbullah çatışmaya girerse İsrail, on yıllardır yaşamadığı ülke çapında bir savaşla karşı karşıya kalacak" dedi.

Panikoff, bu çatışmanın, özellikle de uzun süreli bir çatışmanın, İbrahim Anlaşmaları üzerine inşa etme ve muhtemelen İsrail ile Suudi Arabistan arasındaki ilişkileri normalleştirme yönündeki uzun vadeli çabaları nasıl etkileyeceğinin kritik bir stratejik soru olacağını savunuyor. Riyad, İsrail'in Hamas'ı ele geçirme çabalarını özel olarak destekliyor olsa da, Arap sokağının o kadar destekleyici olması pek olası değil; özellikle de televizyondan, yazılı basından ve X'ten (eski adıyla Twitter) gelen görüntüler, Gazze'de ve potansiyel olarak Lübnan'da ölüm ve yıkımı vurgularken.

Bu yüzden Panikoff, "Önümüzdeki günler ve haftalar muhtemelen sadece İsrail'in güvenliğinin geleceğini değil, aynı zamanda bölgedeki yerinin geleceğini de yönlendirebilir" diye devam ediyor.

Richard LeBaron: Suudi-İsrail normalleşmesi marjinalleştirildi

Richard LeBaron, Atlantik Konseyi'nin Orta Doğu Programları'nda yerleşik olmayan kıdemli bir araştırmacıdır. ABD'nin eski Kuveyt büyükelçisi ve İsrail'deki ABD büyükelçiliğinde eski misyon şefi yardımcısıdır. Son gelişmelerin Suudi-İsrail normalleşmesini imkansız hale getireceğine inanıyor. Hamas operasyonu, Suudilere Filistin'in normalleşme müzakerelerinde ikincil bir mesele olarak ele alınmaması gerektiği konusunda net bir mesaj veriyor.

"Hamas saldırıları, Batı Şeria'daki Filistinliler arasında gruba büyük bir saygı kazandıracak ve bazıları daha az dramatik saldırılar düzenlemek için ilham alabilir. Üçüncü bir İntifada'nın koşulları zaten mevcut. Hamas'ın eylemlerine duyulan saygı, daha geniş bölgedeki Araplara, hatta İsrail'le ilişki kuran devletlerin vatandaşlarına kadar uzanacaktır. Hamas'ın İsrail'e karşı böylesine ciddi bir meydan okuma başlatabilmesi kutlanacak ve İsrail'in misilleme eylemleri kınanacak" dedi.

Kristen Fontenrose: Operasyon eşi benzeri görülmemiş büyüklükte

Scowcroft Orta Doğu Güvenlik İnisiyatifi'nde yerleşik olmayan kıdemli bir araştırmacı ve ABD Ulusal Güvenlik Konseyi'nde Körfez'in eski kıdemli direktörü olan Kristen Fontenrose, bugün İsrail'de ortaya çıkan trajedinin büyüklüğünün benzeri görülmemiş olduğunu söylüyor. Hamas, İsrail'in evlerine sızarak, sivilleri rehin alarak ve yıkımı alkışlayarak İsrail'e tarihi bir darbe indirdi. Bu erken saatlerde bunun tırmanıp tırmanmayacağı ve hangi yollarla tırmanacağı, Batı Şeria'daki veya İsrail içindeki Filistinlilerin silahlanma çağrılarına kulak verip vermeyeceği veya İsrail'in Hizbullah gibi kuzeydeki düşmanlarının katılıp katılmayacağı henüz belli değil. Aynı zamanda İsrail'in tepkisinin "kapsamlı ve yıkıcı" olduğu konusunda uyarıyor.

Ariel Azrahi: Bu Hamas için büyük bir zafer

Atlantik Konseyi'nin Orta Doğu Programları'nda kıdemli araştırmacı olan Ariel Azrahi, son gelişmelerin İsrail'in güvenlik duvarını kırmayı başaran Hamas'ın Filistin içindeki ve dışındaki konumunu güçlendireceğini söylüyor.

"İsrail taktiksel ve operasyonel bir başarısızlık yaşamış gibi görünüyor" diye ekliyor.

Kudüs Haber Ajansı - KHA

ÇEVİRİ ANALİZ, 13 Ekim 2023 13:25

Yorumlar (0)

Kalan karakter : 450
Gönderilen yorumların küfür, hakaret ve suç unsuru içermemesi gerektiğini okurlarımıza önemle hatırlatırız!
Gazze Tepkileri İsrail Ekonomisini Tehdit Ediyor

Gazze Tepkileri İsrail Ekonomisini Tehdit Ediyor

Hamas'ı Anti-Semitik Göstermek Suyu Bulandırmaktır

Hamas'ı Anti-Semitik Göstermek Suyu Bulandırmaktır

Yemen'de Batı'ya Çalışan Şebeke Çökertildi

Yemen'de Batı'ya Çalışan Şebeke Çökertildi

Batı Şeria'da Baskın ve Çatışmalar

Batı Şeria'da Baskın ve Çatışmalar

Hamas'tan İşgal Ordusuna Refah Uyarısı

Hamas'tan İşgal Ordusuna Refah Uyarısı

İsrail Gazetesi: Netanyahu'nun Uykuları Kaçıyor

İsrail Gazetesi: Netanyahu'nun Uykuları Kaçıyor

​​​​​​​İsrail’de Zafer Umutları Tükeniyor

​​​​​​​İsrail’de Zafer Umutları Tükeniyor

Irak Direnişinden İsrail'e Üst Üste Saldırılar

Irak Direnişinden İsrail'e Üst Üste Saldırılar

Hizbullah'tan İşgal Rejimine 65 Füze

Hizbullah'tan İşgal Rejimine 65 Füze

​​​​​​​Filistin Asıllı Doktora Avrupa’ya Giriş Yasağı!

​​​​​​​Filistin Asıllı Doktora Avrupa’ya Giriş Yasağı!

İsrail Üssü Vuruldu: 10'dan Fazla Asker Ölü

İsrail Üssü Vuruldu: 10'dan Fazla Asker Ölü

Gazze'den Sonra İsrail'e Ait Olası Senaryolar

Gazze'den Sonra İsrail'e Ait Olası Senaryolar

Filistin Yanlısı Profesörlere Tasfiye!

Filistin Yanlısı Profesörlere Tasfiye!

Savaşta Son Durum

Savaşta Son Durum

ABD Öğrenci İntifadası ve Filistin'in Etkisi

ABD Öğrenci İntifadası ve Filistin'in Etkisi

Blinken'ın Suud ve Körfez Ziyaretlerinin Amacı

Blinken'ın Suud ve Körfez Ziyaretlerinin Amacı

İsrail, Operasyon Hazırlıklarını Tamamladı

İsrail, Operasyon Hazırlıklarını Tamamladı

"Savaş Direnişin Lehine!

"Savaş Direnişin Lehine!

Ayetullah Hameney: Gazze, Dünyanın 1. Meselesi Oldu

Ayetullah Hameney: Gazze, Dünyanın 1. Meselesi Oldu

Yemen, İsrail Bağlantılı Gemiyi Vurdu

Yemen, İsrail Bağlantılı Gemiyi Vurdu

Yemen’den ABD’ye Uyarı

Yemen’den ABD’ye Uyarı

​​​​​​​İran’dan ABD’deki Protestolara Destek

​​​​​​​İran’dan ABD’deki Protestolara Destek

Hizbullah, Saldırılarını Yoğunlaştırdı

Hizbullah, Saldırılarını Yoğunlaştırdı

İsrail, Köşeye Sıkıştı

İsrail, Köşeye Sıkıştı

​​​​​​​ABD’de Gösteriler Tüm Hızıyla Devam Ediyor

​​​​​​​ABD’de Gösteriler Tüm Hızıyla Devam Ediyor

Siyonist Lobinin ABD Akademisindeki Habis Kökleri

Siyonist Lobinin ABD Akademisindeki Habis Kökleri

İsrail'in Kaybettiği An'da Olabiliriz!

İsrail'in Kaybettiği An'da Olabiliriz!

İntifada Üniversitelerde! Aksa Tufanı Dünyayı Kurtarıyor

İntifada Üniversitelerde! Aksa Tufanı Dünyayı Kurtarıyor

"Oyunu, Direniş Kuruyor"

"Oyunu, Direniş Kuruyor"

Kassam'ın Operasyonları Sürüyor

Kassam'ın Operasyonları Sürüyor

İsrail, Yeni Katliama Hazırlanıyor

İsrail, Yeni Katliama Hazırlanıyor

​​​​​​​İsrail medyası: Hizbullah Kuzeyi Yaktı

​​​​​​​İsrail medyası: Hizbullah Kuzeyi Yaktı

Hamas’ın Müzakere Ekibi Gazze’ye Dönüyor

Hamas’ın Müzakere Ekibi Gazze’ye Dönüyor

Gazze'deki Direniş Operasyonları Devam Ediyor

Gazze'deki Direniş Operasyonları Devam Ediyor

​​​​​​​ABD’de Filistin Yanlısı Gösteriler Devam Ediyor

​​​​​​​ABD’de Filistin Yanlısı Gösteriler Devam Ediyor

Refah'ın İşgali Mi Netanyahu'nun Devrilişi Mi?

Refah'ın İşgali Mi Netanyahu'nun Devrilişi Mi?

Filistin Direnişi: Kahramanca Bir Özgürlük Mücadelesi

Filistin Direnişi: Kahramanca Bir Özgürlük Mücadelesi

ABD Donanması Küçük Düşürülüyor

ABD Donanması Küçük Düşürülüyor

Ateşkes Müzakerelerinde Yeni Gelişme

Ateşkes Müzakerelerinde Yeni Gelişme

İsrail Medyası: Husiler Bir Tehdide Dönüştü

İsrail Medyası: Husiler Bir Tehdide Dönüştü