Filistin: Öfkeden Zafere
ÇEVİRİ ANALİZ, 09 Ekim 2023 00:11Makram Khoury-Machool tarafından english.almayadeen.net adlı internet sitesinde kaleme alınan “FİLİSTİN: ÖFKEDEN ZAFERE” başlıklı yazıyı siz kıymetli okuyucularımız için çevirdik.
Dürüst bir uzman, İsrail işgalinin askeri gücüne karşı böyle bir Filistin askeri operasyonunu yürütmek için, liderliğin birkaç yıl olmasa da en az aylarca strateji oluşturmuş olması gerektiğini itiraf edecektir.
Operasyonun uygulandığı cesaret düzeyi, abluka altındaki Gazze Şeridi'ndeki Filistin direnişinin askeri aygıtının nasıl bir profesyonellik düzeyine ulaştığını gösteriyor. Geçmişte, İsrail işgali savaş alanından bilgi akışını ya sansürlüyor ya da kontrol ediyordu. Bunu yapabilseydi, yapardı. Zorluk, sosyal medyanın sorunudur. Sosyal medya çağında, İsrail'in medya üzerindeki kontrolü büyük ölçüde azaldı. İsrail işgali, Filistinlilerin sefalet, cesaret, amansız kahramanlık, kurtuluş ve özgürlüğe giden yolda yaptıkları fedakarlıklarla ilgili içeriği sansürleyemiyor.
Bu nedenle, anında çekilen görüntüler, İsrail'in kayıplarının sayısının önemini gösteren her türlü sansürü atlattı. Filistin direnişinin işleyişini öne çıkaran bu istatistiklerdir. İsrail işgali hiçbir zaman bu kadar kayıp vermedi. Mesela;
1. 30.11.1947 ve 20.07.1948 Filistin Nekbe'si sırasında, günde ortalama 24 olmak üzere 5 bin 677 İsrailli öldürüldü.
2. Naksa 1967'de altı günde 736 İsrailli öldürüldü, -her gün ortalama 123 İsrailli.
3. Ekim 1973 Savaşı'nda 19 gün içinde 2 bin 656 İsrailli; yani günde ortalama 140 İsrailli öldürüldü.
4. İlk kısmı yaklaşık 3 ay süren 1982'deki Birinci Lübnan Savaşı'nda toplam 658 İsrailli veya günde yaklaşık 6 İsrailli öldürüldü.
5. 2006'daki İkinci Lübnan Savaşı'nda 5 hafta içinde 121 İsrail işgal askeri öldürüldü -günde ortalama 3,5 ölüme tekabül ediyor.
6. 07.10.2023 tarihinde Aksa Tufanı Operasyonu'nda bir günde en az 600 İsrailli öldürüldü.
Bu, 7 Ekim 2023 gibi bir günde öldürülen İsraillilerin sayısının, geçen yüzyılda Filistin/Arap-Siyonist çatışmasının mücadele/muharebe/savaş tarihindeki herhangi bir günde herhangi bir sayıdan daha fazla olduğu anlamına geliyor. İstatistikler, istisnai bir Filistin askeri operasyonunun ölçeğini ve bunun neden olduğu şaşırtıcı ve benzersiz askeri, insani, psikolojik ve ahlaki kaybı gösteriyor.
Filistinliler, her zamanki gibi İsrail işgalinin insanlığa/kendilerine karşı daha fazla savaş suçu işleyeceğini ve bunun sonucunda ağır bir darbe alacaklarını biliyorlardı. Bununla birlikte, sözde uluslararası toplum tarafından defalarca hayal kırıklığına uğradıkları için, acı bir şekilde hüsrana gark oldular ve bu nedenle, kayıplarına ve kederlerine rağmen, ulusal benlikleri 75 yıldır (en hafif tabirle Nekbe'den beri) zalimlere karşı böyle bir acı çektirmek için acı içinde sabretmelerinden ötürü son derece kendinden geçmiş hissediyorlar.
Filistinliler; defalarca tecavüze uğramış, mülksüzleştirilmiş, işkence görmüş, sömürülmüş, hapse atılmış, yerinden edilmiş, aşağılanmış, terk edilmiş ve travmatize edilmiş bir ulus. Açık bir şekilde, Batılı ülkeler, insan hakları ve demokrasi hakkında ahkam keserken (bkz. Ukrayna) 1917'den beri ve bugüne kadar insanlığa karşı işlenen bu suçlara ortak oldular. Bu nedenle Filistinlileri kurbanlarının kurbanları haline getirdiler.
Bir asırlık aşağılanma 7 Ekim 2023'te sona erdi. Artık tarihin hangi tarafında olduğunuza karar vermeniz gerekecek.
Kudüs Haber Ajansı - KHA
ÇEVİRİ ANALİZ, 09 Ekim 2023 00:11
Yorumlar (0)
İsrail, İran'a Karşı Sonraki Tura Hazırlanıyor
Barış Mukabilinde Teslim Olmak
Sınvar'ın Hamlesi Bir İntihar Mıydı?
Aksa Tufanı, İsrail'in Gücü Kader Değildir Diyor
Lübnan Cumhurbaşkanı İsrail'le Müzakere İstiyor
Düşman Liderliğinin Farkındalığı Değişiyor
Trump'ın Kutlaması, İsrail'in Söyleminin Teyidi
Seyyidsiz Kalan Savaş Meydanı!
Filistin Açısından Sonraki Gün
İran İle Savaşa Geri Mi Dönülüyor?
Bölgesel Çatışmada Siyonist Varlığın Öncelikleri
Hizbullah Kandırıldı Mı?
İran-İsrail Gerilimi: Alan Daralıyor
İran Zamanı Lehine Kullanıyor
İsrail ve Batı, Hizbullah'ın Toparlandığını Düşünüyor
Trump ve Filistin'in Kanı
Boyunduruk Altına Alma Planı Yeni Savaş Getirir
Trump, İran Kartıyla Bir Kumara Mı Hazırlanıyor?
ABD-İsrail'i, Direnişin Siyasi İlerleme Endişesi Sardı
Hizbullah Milletvekili'nden Nasrallah'a: Yolunuz Sürdürülüyor
Netanyahu: Hedeflerimiz İçin En Büyük Engel Hizbullah'tır
Direnişçiler, 'Büyük Haber'i Nasıl Karşıladı?
Seyyid Hasan'ın İzlerini Takip Etmek
İsrail İstihbaratının Sorusu: Hizbullah'ın Elinde Ne Kaldı?
Filistin Halkının Kalbinde Hasan Nasrallah
Direnişin Destek Cephesini Yönetmedeki Zihniyeti
Hacı Muhsin'in Sırlarına Bir Yolculuk
Fuad Şükr ve İbrahim Akil Ortaklığı
Bir İnsan Olarak İbrahim Akil
Abdülkadir: Direnişin Parlak Zekası
Hatice Şükr, Babası Fuat Şükr'ü Anlattı
Fuad Şükr: Direnişin Anlatıcısı
Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 3
Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 2
Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 1
İsrail, Charlie Kirk'in Gizemli Ölümünün Neresinde?
Katar'daki Saldırıyla Netanyahu Asasını Kırdı
İran-Lübnan-Suriye'deki Gelişmeler ve İsrail'in Gelecek Planı
Direniş Fikri ve Onun Tarihi Tezahürleri Üzerine