Ukrayna Savaşını ABD'li Vergi Mükellefleri Finanse Ediyor

ÇEVİRİ ANALİZ, 22 Eylul 2023 23:17

Ali Karbalaei tarafından tehrantimes.com adlı internet sitesinde kaleme alınan “UKRAYNA SAVAŞINI FİNANSE EDEN AMERİKALI VERGİ MÜKELLEFLERİ” başlıklı yazıyı siz kıymetli okuyucularımız için çevirdik.

Ukrayna Savaşını ABD'li Vergi Mükellefleri Finanse Ediyor

Birçok eleştirmen, ABD'nin Rusya'ya karşı bir vekalet savaşı yürüttüğünü, ancak Ukraynalı sivillerin ve askerlerin Amerikan hedeflerini gerçekleştirmek için hayatlarını feda ettiklerini söylüyor.

Washington'un savaşa harcadığı para miktarının, her Amerikan hanesinin cebinde yaklaşık 900 dolarlık bir delik bıraktığı yaygın olarak tahmin ediliyor.

Bazı tahminler, bu rakamın her Amerikan ailesi için şu ana kadar yaklaşık 1000 dolar olduğunu gösteriyor.

Başkan Joe Biden, ABD'nin Ukrayna'yı "gerektiği sürece" destekleyeceğini defalarca belirtti, Amerikalılar bunun kendileri için gerçekte ne anlama geldiğini bilecek kadar akıllılar.

Amerikalılar, sağlık hizmetleri, kırılgan ve eskiyen altyapı, silah şiddeti, ırkçılık, artan enflasyon, harcamalar ve diğer konular da dahil olmak üzere acil iç sorunların uzun bir listesi ihmal edildiğinde masraflardan ötürü giderek daha fazla hayal kırıklığına uğruyorlar.

Halkın bu öfkesi, 2024 başkanlık seçimleri için çeşitli siyasi adaylar tarafından ele geçirildi ve Kiev'de Beyaz Saray'daki yeni bir yönetimin askeri yardım akışını sona erdirebileceği yönündeki korkuları geri çekti.

Bu, Biden seçimi kaybederse, yeni yönetim, dünyanın başka bir yerinde başka bir vekalet çatışması başlatana kadar devam edecek.

ABD'nin Ukrayna'ya gönderdiği paranın tam miktarı, fonların nereden geldiğini tanımlamak için farklı zamanlarda farklı terminoloji kullanan Biden yönetimi yüzünden şeffaf olmaktan uzaktır. Bununla birlikte, anketler ve raporlar Amerikalıların kendileri netlik aradıklarını gösteriyor. 

Kongre, çatışmanın Şubat 2022'de patlak vermesinden bu yana sadece ilk on ayda, Ukrayna hükümetini ve "müttefik ülkeleri" desteklemek için 113 milyar dolardan fazla askeri yardımı ve diğer yardım biçimlerini onaylamıştı.

Ukrayna'ya gönderilen toplam miktarın çok daha yüksek olduğuna inanılıyor.

Savaşın muhalifleri, bu paranın sıradan Amerikalıların hayatlarını rahatsız eden çok sayıda iç meseleye hizmet etmek için uzun bir yol kat edebileceğini savunuyorlar.

Washington, kamuoyu önünde, Ukrayna'ya doğrudan askeri malzeme ve mali yardım sağlamanın çeşitli yollarını açıkladı.

Bu yollar arasında şunlar yer alıyor:

Başkanlık Geri-Çekilme Otoritesi (mevcut ABD silah ve mühimmatını göndermek ve daha sonra ABD silah üreticilerine bunları değiştirmeleri için ödeme yapmak).

Ukrayna Güvenlik Yardımı Girişimi (ABD yönetiminin eğitim ve malzeme için özel müteahhitlere ödeme yaptığı yer burasıdır).

Bu ikisine ek olarak, Washington'un bir de dış askeri finansman programı var (ABD yönetimi, Ukrayna'ya kendi silahlarını gönderen NATO müttefiklerinin silah depolarını stoklamak için para ödüyor).

Biden, Kongre'den 21 milyar dolardan fazla para istiyor

Başkan Biden yönetimi şimdi Ukrayna için Kongre'den 21 milyar dolardan fazla para istiyor. Buna askeri yardım için 13,1 milyar dolar, ekonomik ve Beyaz Saray'a göre "insani yardım" için gereken 7,3 milyar dolar dahildir.

Biden'ın en son para talebi, ABD'nin zaten yetkilendirilmiş olan meblağı harcamasından önce geldi.

ABD içindeki eleştirmenler, Biden yönetiminden, daha fazla para tahsis edilmeden önce Washington'un Ukrayna'nın geleceği için gerçekte ne aradığını net bir yol haritası aracılığıyla Amerikan kamuoyuna duyurmasını talep ediyorlar.

Mevcut yönetimin politikaları, ABD ulusal borcuna yaklaşık 5 trilyon dolar katkıda bulundu ve eleştirmenler, bu tekrarlayan kalıp ve davranışı sona erdirmenin zamanının geldiğini söyledi.

Analistler, ABD halkının bir dizi iç meselenin ortasında bu yolda (nükleer kıyamete yol açabilecek bir yol) ilerlemeye devam etmeyi göze alamayacağını söylüyor. Bununla birlikte, sorumlu bir yaklaşım çağrıları sağır kulaklarla karşılaşıyor.

Analistler, ABD'nin insani nedenlerle iddia edilen bir savaşa girme eğiliminde olduğunu söylerken, gerçek şu ki, ABD savaşları şirket çıkarlarına, Amerikan askeri-endüstriyel kompleksine ve küreselci hegemonik çıkarlara hizmet etmeyi amaçlıyor.

ABD savaş makinesi ne pahasına olursa olsun korunmalıdır, ABD vergi mükellefleri her zaman bedelini öderler.

Washington'un yıkıcı militarist hedefleri, öncelikle çok zengin Amerikalıların çıkarlarına hizmet etmeyi amaçlamaktadır. Amerikan ana akım medyası, halkı zor kazanılmış paralarının daha fazlasını vermeleri için yanıltmak adına acilen sözde bir insani misyonun manşetlerini atıyor.

Başkan Biden bir senatör olarak Afganistan ve Irak savaşlarını ve şimdi de bir başkan olarak Ukrayna savaşını güçlü bir şekilde destekledi.

Savaşlardan büyük faydalar elde eden güçlü azınlık seçkinleri, Amerikan sınırlarının ötesindeki çatışmalara bağımlıdır.

Bu, partizan siyasetin ötesine geçiyor.

Demokratlar ve Cumhuriyetçiler arasında bu konuda pek bir fark yok; Amerikalıların çoğunluğu ABD'nin doğrudan veya vekalet savaşlarına karşı çıksa bile.

Son zamanlarda yapılan bir anket, Amerikalıların çoğunluğunun Ukrayna'ya daha fazla para harcanmasına karşı olduğunu gösterdi.

Savaşı durdurmak için yapabilecekleri çok az şey var. Protestolar, şikayetler ve anketler Washington DC'deki politika yapıcılar için çok az şey ifade ediyor.

Vietnam Savaşı sırasında, Amerikan halkının ABD'nin savaşı sona erdirmesi için büyük miktarda kampanya yürütmesi gerekti.

Ancak zaman değişti ve Washington'daki seçkinler Vietnam, Afganistan ve Irak savaşlarından dersler çıkardılar.

Şimdi Ukrayna savaşı ile farklı bir gündem izliyorlar. Bu önlemlerden biri de artan sansürdür.

Ukrayna savaşının barış savunucuları, muhalifleri ve eleştirmenleri gizemli bir şekilde ABD'deki yayın sisteminden çıkarıldı.

Ve, ABD silah üreticileriyle bağları olan giderek artan sayıda analist ve siyasi yorumcuya, vergi paralarının neden yabancı askeri maceralara harcandığı hakkında hiçbir fikri olmayan Amerikan halkını aldatacak şekilde şahin görüşlerini yayınlamaları için platform teklif edildi.

Eleştirmenler, Biden'ın Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin'in bir savaş suçlusu olduğuna dair tekrarlanan açıklamalarının ya da Başkan Bush'un Afganistan'ın 9/11 saldırılarından sorumlu olduğu ya da Irak'ın kitle imha silahlarına sahip olduğu yönündeki tekrarlanan iddialarının, aynı amaca hizmet ettiğini söylüyor: Savaş.

Kudüs Haber Ajansı - KHA

ÇEVİRİ ANALİZ, 22 Eylul 2023 23:17

Yorumlar (0)

Kalan karakter : 450
Gönderilen yorumların küfür, hakaret ve suç unsuru içermemesi gerektiğini okurlarımıza önemle hatırlatırız!
İsrail, İran'a Karşı Sonraki Tura Hazırlanıyor

İsrail, İran'a Karşı Sonraki Tura Hazırlanıyor

Barış Mukabilinde Teslim Olmak

Barış Mukabilinde Teslim Olmak

Sınvar'ın Hamlesi Bir İntihar Mıydı?

Sınvar'ın Hamlesi Bir İntihar Mıydı?

Aksa Tufanı, İsrail'in Gücü Kader Değildir Diyor

Aksa Tufanı, İsrail'in Gücü Kader Değildir Diyor

Lübnan Cumhurbaşkanı İsrail'le Müzakere İstiyor

Lübnan Cumhurbaşkanı İsrail'le Müzakere İstiyor

Düşman Liderliğinin Farkındalığı Değişiyor

Düşman Liderliğinin Farkındalığı Değişiyor

Trump'ın Kutlaması, İsrail'in Söyleminin Teyidi

Trump'ın Kutlaması, İsrail'in Söyleminin Teyidi

Seyyidsiz Kalan Savaş Meydanı!

Seyyidsiz Kalan Savaş Meydanı!

Filistin Açısından Sonraki Gün

Filistin Açısından Sonraki Gün

İran İle Savaşa Geri Mi Dönülüyor?

İran İle Savaşa Geri Mi Dönülüyor?

Bölgesel Çatışmada Siyonist Varlığın Öncelikleri

Bölgesel Çatışmada Siyonist Varlığın Öncelikleri

Hizbullah Kandırıldı Mı?

Hizbullah Kandırıldı Mı?

İran-İsrail Gerilimi: Alan Daralıyor

İran-İsrail Gerilimi: Alan Daralıyor

İran Zamanı Lehine Kullanıyor

İran Zamanı Lehine Kullanıyor

İsrail ve Batı, Hizbullah'ın Toparlandığını Düşünüyor

İsrail ve Batı, Hizbullah'ın Toparlandığını Düşünüyor

Trump ve Filistin'in Kanı

Trump ve Filistin'in Kanı

Boyunduruk Altına Alma Planı Yeni Savaş Getirir

Boyunduruk Altına Alma Planı Yeni Savaş Getirir

Trump, İran Kartıyla Bir Kumara Mı Hazırlanıyor?

Trump, İran Kartıyla Bir Kumara Mı Hazırlanıyor?

ABD-İsrail'i, Direnişin Siyasi İlerleme Endişesi Sardı

ABD-İsrail'i, Direnişin Siyasi İlerleme Endişesi Sardı

Hizbullah Milletvekili'nden Nasrallah'a: Yolunuz Sürdürülüyor

Hizbullah Milletvekili'nden Nasrallah'a: Yolunuz Sürdürülüyor

Netanyahu: Hedeflerimiz İçin En Büyük Engel Hizbullah'tır

Netanyahu: Hedeflerimiz İçin En Büyük Engel Hizbullah'tır

Direnişçiler, 'Büyük Haber'i Nasıl Karşıladı?

Direnişçiler, 'Büyük Haber'i Nasıl Karşıladı?

Seyyid Hasan'ın İzlerini Takip Etmek

Seyyid Hasan'ın İzlerini Takip Etmek

İsrail İstihbaratının Sorusu: Hizbullah'ın Elinde Ne Kaldı?

İsrail İstihbaratının Sorusu: Hizbullah'ın Elinde Ne Kaldı?

Filistin Halkının Kalbinde Hasan Nasrallah

Filistin Halkının Kalbinde Hasan Nasrallah

Direnişin Destek Cephesini Yönetmedeki Zihniyeti

Direnişin Destek Cephesini Yönetmedeki Zihniyeti

Hacı Muhsin'in Sırlarına Bir Yolculuk

Hacı Muhsin'in Sırlarına Bir Yolculuk

Fuad Şükr ve İbrahim Akil Ortaklığı

Fuad Şükr ve İbrahim Akil Ortaklığı

Bir İnsan Olarak İbrahim Akil

Bir İnsan Olarak İbrahim Akil

Abdülkadir: Direnişin Parlak Zekası

Abdülkadir: Direnişin Parlak Zekası

Hatice Şükr, Babası Fuat Şükr'ü Anlattı

Hatice Şükr, Babası Fuat Şükr'ü Anlattı

Fuad Şükr: Direnişin Anlatıcısı

Fuad Şükr: Direnişin Anlatıcısı

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 3

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 3

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 2

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 2

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 1

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 1

İsrail, Charlie Kirk'in Gizemli Ölümünün Neresinde?

İsrail, Charlie Kirk'in Gizemli Ölümünün Neresinde?

Katar'daki Saldırıyla Netanyahu Asasını Kırdı

Katar'daki Saldırıyla Netanyahu Asasını Kırdı

İran-Lübnan-Suriye'deki Gelişmeler ve İsrail'in Gelecek Planı

İran-Lübnan-Suriye'deki Gelişmeler ve İsrail'in Gelecek Planı

Direniş Fikri ve Onun Tarihi Tezahürleri Üzerine

Direniş Fikri ve Onun Tarihi Tezahürleri Üzerine

Yemen Neden Caydırılamıyor?

Yemen Neden Caydırılamıyor?