ABD, Suriye'yi Ekonomik İflasa Sürüklüyor

ÇEVİRİ ANALİZ, 21 Eylul 2023 22:13

Robert Inlakesh tarafından english.almayadeen.net adlı internet sitesinde kaleme alınan “ABD SURİYE'Yİ TEKRAR EKONOMİK OLARAK YOK ETMEYE ÇALIŞIYOR” başlıklı yazıyı siz kıymetli okuyucularımız için çevirdik.

ABD, Suriye'yi Ekonomik İflasa Sürüklüyor

Suriye'yi içine çeken ülke çapındaki kaostan uzun bir aradan sonra, 2011'de kirli savaşın başlamasından bu yana, son birkaç ay, çeşitli eksenlerde bir dizi endişe verici alevlenmeye yol açtı. Bu sorunların her birinin merkezinde, çatışmanın çözümünü engellemeye devam eden ve bunun yerine ulusun ekonomik olarak yok edilmesini amaçlayan ABD ve Batılı müttefikleri var.

Batı medyası, Suriye halkını Şam hükümetine karşı yeniden ayaklanmış olarak tasvir eden ve bölgenin bir zamanlar bildiği Suriye'yi mahveden korkunç savaşı yeniden alevlendirme girişimini yönlendiren bir anlatı inşa etmeye çalışıyor. Batı medyasının huzursuzluktan Suriye hükümetini sorumlu tuttuğu ana odak alanları, Kuzeydoğu Suriye ve Suveyda vilayetidir. ABD hükümeti, insan hakları ihllalleri uygulayan vekil güçleri finanse etmenin ve sert yaptırımlar uygulamanın ülke üzerindeki habis etkilerinin sorumluluğunu almaktan kaçınıyor.

Suriye'nin Suveyda vilayetinde patlak veren ve medyanın dikkatini üstüne çeken ve 2011'de Der’a'da olanlarla karşılaştırılan protestolar, birkaç nedenden dolayı tetiklendi. Dürzilerin çoğunlukta olduğu şehirlerde sübvansiyonların sona ermesi, ortalama vatandaşın yakıt satın alma konusunda sıkıntı çekmesine neden olurken, bir dizi başka yerelleştirilmiş faktör de oradaki olayların seyrini etkiledi. Suveyda’da yerel liderler, yeni kurulan milisler ve Suriye'nin uyuşturucu kaçakçılığına yönelik son baskılarıyla ilgili konuları içeren, son zamanlarda tanık olunan gerginliklerin hiçbiri Batı'nın korkunç politikaları olmadan mümkün olmazdı.

Birleşmiş Milletler'e göre, hükümet kontrolündeki bölgelerdeki Suriyelilerin yaklaşık % 90'ı şu anda yoksulluk eşiği olarak kabul edilen dilimde yaşıyor. Hükümetin kontrolü altında yaşayan Suriyelilerin katlandığı korkunç koşullara rağmen, BM uzmanlarının Batı'nın yaptırımlarının insani nedenlerle kaldırılması yönündeki çağrılarına ek olarak, Şam yönetimi altındakilere yönelik hiçbir sempati duyulmadı ve tüm odak noktası başka yerlerdeki Suriyelilere verildi.

BM'nin tek taraflı zorlayıcı önlemler ve insan hakları özel raportörü Alena Douhan, bir olgu toplama misyonuyla ülkeye yaptığı yaklaşık 2 haftalık ziyaretin ardından, tek taraflı yaptırımların derhal kaldırılması çağrısında bulundu. Douhan, "Hayati altyapının yarısından fazlasının ya tamamen tahrip olması ya da ciddi şekilde hasar görmesiyle, petrol, gaz, elektrik, ticaret, inşaat ve mühendislik de dahil olmak üzere kilit ekonomik sektörlere tek taraflı yaptırımların uygulanması, milli geliri azalttı ve ekonomik iyileşme ve yeniden yapılanma çabalarını baltaladı" dedi. Ayrıca, "Suriye'ye dayatılan tek taraflı zorlayıcı önlemlerin insan haklarının ve insani etkilerinin yaygınlığından ve on yıl süren savaşın ardından halkı onurlu bir yaşamı yeniden inşa etmek için mücadele eden bir ülkenin toplam ekonomik ve finansal izolasyonundan etkilendiğini" belirtti.

Bu ekonomik yaptırımlar sadece kilit yardımların transferini ve ülkenin yeniden inşasını engellemekle kalmadı, aynı zamanda ABD hükümetinin Şam'a kendi iradesine boyun eğmesi için baskı yapma ya da alternatif olarak Suriye hükümetinin içeriden çökmesi için baskı yapma stratejik hedefine hizmet etti. Geçen yıl Suveyda'da protestolar patlak verdiğinde, ABD'nin Ortadoğu'daki en büyük müttefiki İsrailliler doğrudan müdahale etti. İşgal hükümeti, işgal altındaki Filistin'deki Dürzi toplumunun ruhani lideri Muvaffak Tarif'i federalleşme de dahil olmak üzere Ruslar tarafından görmezden gelinen talepleri Moskova'ya iletmek üzere görevlendirdi. Şam'ın kontrolü altındaki Suriye'nin geri kalanından ayrı bir Güney Suriye'den bahseden bir dil kullanmaya yönelik bir baskı olduğu açıktır; bu başarılırsa Siyonist rejime büyük fayda sağlayacaktır.

Suveyda'da devam eden olaylarla ilgili bir başka ilginç bilgi de orada yeni oluşturulan milis güçlerinin sayısıdır. Bunun bir örneği, Temmuz 2021'de kurulan ve Suriye muhalefeti tarafından ilan edilen Suriye el-Liva Partisi'dir. Suriye el-Liva Partisi, Lübnanlı Dürzi lider Velid Canbolat ile bağlantılı ve açıkça hükümet karşıtı. Partinin lideri Malik Ebu Heer'in, 2020'nin ikinci yarısında et-Tenf'taki ABD uluslararası koalisyon güçleriyle temas halinde olduğu ve onlara Suveyda'nın geleceği için bir plan ilettiği iddia edildi.

Hem 2022'de hem de bu yıl, Suveyda ayaklanması sırasında, İdlib dışında faaliyet gösteren El-Kaide bağlantılı tekfirci grupların terörist saldırıları, güneydeki olaylarla birlikte gerçekleşti. Buna ek olarak, ABD destekli Suriye Demokratik Güçleri (SDG) de Güney Suriye'de federalleşmeyi açıkça destekledi ve hükümet karşıtı protestoları destekliyor. Bunun önemli olmasının nedeni, bir şeyi açıkça göstermesidir: ABD'nin finanse ettiği ve vekil olarak kullandığı güçler, kendi siyasi çıkarları için Güney'deki huzursuzluğun arkasında toplanıyor. İster bunu Batı'nın organize ettiği bir komplo olarak görmeyi tercih edin, ister bunun sadece ilgili her grubun çıkarları doğrultusunda çalışmasından kaynaklandığını kabul edin, ABD'nin ellerinin burada temiz olmadığı gerçeğini bir kez daha ortaya koyuyor.

Benzer şekilde, Kürt liderliğindeki SDG kısa süre önce Deyrizor'un liderini tutukladıktan ve ardından yerel Arap milislerle silahlı alışverişler sırasında sivilleri öldürdükten sonra Fırat boyunca Arap aşiretlerinden bir ayaklanmayı tetiklediğinde, ABD olup bitenlerde hiçbir rolü yokmuş gibi davrandı. Bu, ABD'nin SDG'yi Kuzeydoğu Suriye'de iktidarda tutmasına rağmen, Suriye topraklarının üçte birini (dolayısıyla en verimli tarım arazilerinin ve Suriye petrolünün % 90'ının bulunduğu yer) işgalini sürdürebilmelerine ve sık sık yaşanan insan hakları ihlallerine göz yummasına rağmen gerçekleşti. SDG, ağır ekonomik kötü yönetimden sorumluydu, etnik motivasyonlu çeşitli suçlar işledikleri bildirildi ve hatta küçükleri saflarında çocuk asker olmaya zorlarken yakalandılar. ABD, SDG'yi Kuzeydoğu Suriye'deki kötü sicili nedeniyle düzeltmedi, bunun yerine onları, Suriye'yi ülke zenginliklerinden mahrum bırakabilmek için bir vekil güç olarak kullanmaya devam ediyor.

ABD, sahada, Suriye'nin uluslararası alanda tecrit edildiği, ekonomik yıkım içinde olduğu, çeşitli çatışan bölgelere bölündüğü ve bunların hepsinin de ülkeyi tam bir boyun eğmeye zorlama adına olduğu bir gerçeklik yarattı. ABD ve Batılı müttefikleri, Suriyelilerin çoğunluğunun yoksulluk içinde acı çekmesini umursamıyor, Şam'ı ne pahasına olursa olsun diz çöktürmenin yanı sıra sadece Rus ve İran etkisiyle savaşmayı önemsiyorlar. Şu anda devam ettiğini gördüğümüz şey, Washington'daki politika yapıcıların sadizminden kaynaklanıyor. Batı medyasının şu anda Suriye'de olup bitenler üzerindeki doğrudan etkilerinden bahsetmeyi reddetmesi, başkanlık ettikleri rejimlerin caniliğini mümkün kılmak anlamına geliyor.

Kudüs Haber Ajansı - KHA

ÇEVİRİ ANALİZ, 21 Eylul 2023 22:13

Yorumlar (0)

Kalan karakter : 450
Gönderilen yorumların küfür, hakaret ve suç unsuru içermemesi gerektiğini okurlarımıza önemle hatırlatırız!
İsrail, Çıktığı Ağaçtan İnmeye Merdiven Arıyor!

İsrail, Çıktığı Ağaçtan İnmeye Merdiven Arıyor!

Tulkerm Taburu: İsrail'e Ağır Zayiat Verdirdik

Tulkerm Taburu: İsrail'e Ağır Zayiat Verdirdik

Ateşkes Müzakerelerinde Son Durum

Ateşkes Müzakerelerinde Son Durum

ABD Raporu: Kızıldeniz'de Cephanelerimiz Tükendi

ABD Raporu: Kızıldeniz'de Cephanelerimiz Tükendi

​​​​​​​Filistin Direnişi, Refah'ta Karşı Harekete Geçti

​​​​​​​Filistin Direnişi, Refah'ta Karşı Harekete Geçti

Yemen Devlet Yetkilileri Askeri Eğitim Alıyor

Yemen Devlet Yetkilileri Askeri Eğitim Alıyor

​​​​​​​Lübnan-Filistin Sınırında Tansiyon Arttı

​​​​​​​Lübnan-Filistin Sınırında Tansiyon Arttı

​​​​​​​İslami Cihat’tan İsrail’e Uyarı

​​​​​​​İslami Cihat’tan İsrail’e Uyarı

İsrailli Analistlerden Refah Uyarısı

İsrailli Analistlerden Refah Uyarısı

ABD'li Federal Yargıçlardan Skandal Açıklama

ABD'li Federal Yargıçlardan Skandal Açıklama

Yemen'in Akdeniz'e Doğru Stratejik Tırmanışı

Yemen'in Akdeniz'e Doğru Stratejik Tırmanışı

Refah İstilası: Netanyahu'nu Mağlubiyeti Örtme Çabası

Refah İstilası: Netanyahu'nu Mağlubiyeti Örtme Çabası

Netanyahu Barış Değil Filistin'i Yok Etmek İstiyor

Netanyahu Barış Değil Filistin'i Yok Etmek İstiyor

Hamas'ın Onayladığı Ateşkes Belgesinin Tam Metni

Hamas'ın Onayladığı Ateşkes Belgesinin Tam Metni

ABD-Suudi Güvenlik Paktı Mı Yapılıyor?

ABD-Suudi Güvenlik Paktı Mı Yapılıyor?

Yahudi Yazar: İran'In Uyarıları Hafife Alınmamalı

Yahudi Yazar: İran'In Uyarıları Hafife Alınmamalı

General Zahidi'ye İran'da Anma Programı

General Zahidi'ye İran'da Anma Programı

Şeyh Damuş: Direniş, Düşmanı Mağlup Etti

Şeyh Damuş: Direniş, Düşmanı Mağlup Etti

Yemen'den İsrail'e Akdeniz Tehdidi

Yemen'den İsrail'e Akdeniz Tehdidi

Sana: ABD-İsrail'in Casus Şebekeleri Çökertildi

Sana: ABD-İsrail'in Casus Şebekeleri Çökertildi

İsrail: Refah Sınır Kapısını Ele Geçirdik

İsrail: Refah Sınır Kapısını Ele Geçirdik

Hizbullah Vurdu: 2 İsrail Askeri Ölü

Hizbullah Vurdu: 2 İsrail Askeri Ölü

Filistin Direnişi İsrail'in Yalanını İfşa Etti

Filistin Direnişi İsrail'in Yalanını İfşa Etti

Abbas, Berguti'nin Bırakılmasını İstemiyor!

Abbas, Berguti'nin Bırakılmasını İstemiyor!

Hamas'tan Ateşkesle İlgili Önemli Açıklama

Hamas'tan Ateşkesle İlgili Önemli Açıklama

Gazze Tepkileri İsrail Ekonomisini Tehdit Ediyor

Gazze Tepkileri İsrail Ekonomisini Tehdit Ediyor

Hamas'ı Anti-Semitik Göstermek Suyu Bulandırmaktır

Hamas'ı Anti-Semitik Göstermek Suyu Bulandırmaktır

Yemen'de Batı'ya Çalışan Şebeke Çökertildi

Yemen'de Batı'ya Çalışan Şebeke Çökertildi

Batı Şeria'da Baskın ve Çatışmalar

Batı Şeria'da Baskın ve Çatışmalar

Hamas'tan İşgal Ordusuna Refah Uyarısı

Hamas'tan İşgal Ordusuna Refah Uyarısı

İsrail Gazetesi: Netanyahu'nun Uykuları Kaçıyor

İsrail Gazetesi: Netanyahu'nun Uykuları Kaçıyor

​​​​​​​İsrail’de Zafer Umutları Tükeniyor

​​​​​​​İsrail’de Zafer Umutları Tükeniyor

Irak Direnişinden İsrail'e Üst Üste Saldırılar

Irak Direnişinden İsrail'e Üst Üste Saldırılar

Hizbullah'tan İşgal Rejimine 65 Füze

Hizbullah'tan İşgal Rejimine 65 Füze

​​​​​​​Filistin Asıllı Doktora Avrupa’ya Giriş Yasağı!

​​​​​​​Filistin Asıllı Doktora Avrupa’ya Giriş Yasağı!

İsrail Üssü Vuruldu: 10'dan Fazla Asker Ölü

İsrail Üssü Vuruldu: 10'dan Fazla Asker Ölü

Gazze'den Sonra İsrail'e Ait Olası Senaryolar

Gazze'den Sonra İsrail'e Ait Olası Senaryolar

Filistin Yanlısı Profesörlere Tasfiye!

Filistin Yanlısı Profesörlere Tasfiye!

Savaşta Son Durum

Savaşta Son Durum

ABD Öğrenci İntifadası ve Filistin'in Etkisi

ABD Öğrenci İntifadası ve Filistin'in Etkisi