İran'ın BRICS'e Girmesi, Batı Stratejisinin Başarısızlığını Gösteriyor

ÇEVİRİ ANALİZ, 25 Ağustos 2023 15:23

Shabbir Rizvi tarafından presstv.ir adlı internet sitesinde kaleme alınan “İRAN'IN BRICS'E GİRMESİ, BATI'NIN İZOLASYON STRATEJİSİNİN BAŞARISIZLIĞINI KANITLIYOR” başlıklı yazıyı siz kıymetli okuyucularımız için çevirdik.

İran'ın BRICS'e Girmesi, Batı Stratejisinin Başarısızlığını Gösteriyor

24 Ağustos Perşembe günü, BRICS ittifakı (Brezilya, Rusya, Hindistan, Çin, Güney Afrika), İran İslam Cumhuriyeti'nin yanı sıra diğer beş ülkeyi (Mısır, Etiyopya, Suudi Arabistan, Birleşik Arap Emirlikleri ve Arjantin) tarihi bir hamleye davet ederek genişleyeceğini açıkladı.

Küresel GSYİH'nın büyük bir bölümünü oluşturan güçlü ekonomik ittifak, "küresel çoğunluğun" ekonomik girişimlerini temsil etmeye yardımcı olacak yeni stratejik üyeleri kucaklamaya çalışıyor.

İran İslam Cumhuriyeti'nin BRICS ittifakına girmesi, bölge ve dünya için güçlü etkileri olan en ilginç örneği ortaya koymaktadır.

1979 İslam Devrimi'nden bu yana İran, başta ABD, İngiltere ve Siyonist rejim olmak üzere Batılı rejimlerin felç edici yaptırımları, yabancı müdahalesi, savaş ve saldırganlık eylemleri, sabotaj, korsanlık ve casuslukla sarsılıyor.

Buna rağmen, İran İslam Cumhuriyeti dik durdu ve çalkantılı sularda ayakta kaldı.

İran, önceki ABD yönetimi sırasında başlatılan ve COVID-19 salgını döneminde bile durulmayan "maksimum baskı" kampanyası altında ABD yaptırımlarının en acımasız biçiminin sonuna geldi.

O zaman bile İran, pandemiyi İran ulusuna karşı silahlandıran Batı'ya boyun eğmeyi reddetti, bu süreçte tıbbi teknolojilerini geliştirirken kendi COVID-19 aşılarını geliştirdi. Her zaman ileriye giden yolu açtı - yaptırımlar olsun ya da olmasın.

Özellikle 2023'te, ülkenin küresel ekonominin düzenini yeniden şekillendirmek için yeterli güce sahip iki ekonomik güç merkezi olan Şanghay İşbirliği Örgütü (ŞİÖ) ve BRICS'e katılmasıyla birlikte, stratejik bağımsızlığa ve Batı yaptırımlarını etkisiz hale getirmeye yol açacak olan bu bağlılıktır.

Coğrafi olarak, İran'ın girişi sadece ticareti değil, Uluslararası Kuzey-Güney Ulaştırma Koridoru boyunca kalkınma projelerini de kolaylaştırmaya yardımcı olacaktır.

Zaten Batı yaptırımlarından kurtulmaya yardımcı olan bir rotaya (örneğin Süveyş Kanalı'na alternatif sağlamak) katılan dört ülkeden üçü artık BRICS üyesi: İran, Rusya ve Hindistan.

Çin, Kuşak Yol Girişimi aracılığıyla halihazırda var olan yolları ve demiryollarını güçlendirerek burada daha büyük bir rol oynayabilir. Yaptırımların geçersiz kılınmasında çok önemli bir rol oynayan koridor, Batılı ülkelerin veya onların itaatkar kuklalarının dehşetine rağmen, muhtemelen daha da sofistike hale gelecektir.

Koridorun güçlendirilmesi, İran'ı, özellikle koridoru ticaretin kolaylaştırılması için kullanmak isteyen ülkeler açısından resmi diplomasi ve ekonomik bağlara sahip olmak konusunda cazip bir ortak haline getirecektir.

Tabii Fars Körfezi ve çevresi de var. Bu haftanın başlarında, Hürmüz Boğazı'nda, bir ABD askeri gemisi, İran karasularında helikopterlerini uçurmaya çalıştı. 

İslam Devrim Muhafızları Ordusu helikopterleri zorla indirdi ve geminin sularını terk etmesini sağladı. Bu, ABD gemilerinin İran petrolünü taşıyan gemilerde korsanlık eylemleri gerçekleştirdiği sırada geldi.

İran'ın petrol ihracatı, ülke ekonomisinde her zaman kilit bir rol oynamıştır - ancak aynı zamanda diğer ülkelerle diplomasisinde de kilit bir rol oynamaya başlamıştır.

Cumhurbaşkanı İbrahim Reisi'nin bu yılın başlarında Venezüella, Küba ve Nikaragua'ya yaptığı başarılı ziyareti hatırlayın - hepsi İran'ın ülkelerine petrol ihracatı konusunda çeşitli anlaşmalar imzaladı.

Üç Latin Amerika ülkesinin İran'la ortak bir yanı var: Hepsi ABD tarafından ağır bir şekilde yaptırıma tabi tutuluyor ve agresif bir şekilde hedef alınıyor.

İran'ın bu ülkelere petrol sevkiyatı, ABD ablukalarını ve yaptırımlarını yıkmalarına yardımcı olacaktır, ancak Fars Körfezi boyunca ve başka yerlerde ABD'nin korsanlığının yaklaşan tehdidi hala mevcuttur - bu kilit kaynakların teslimini tehdit etmektedir.

İran'ın BRICS'e girmesi - eğer kabul ederlerse Suudi Arabistan ve BAE ile birlikte - muhtemelen bu davranışı caydıracaktır. BRICS genişlemesinin mesajı ekonomileri ve nüfusları birleştirmekse, Suudi Arabistan ve BAE, ABD'nin - örneğin - İran'ın ekonomik girişimlerini bozmak için Fars Körfezi'ndeki taraflarını kullanmasına izin vermekten caydırılacaktır.

Bu durumda, İran ticaretinin kolaylaştırılması ve büyümesi komşuları ve BRICS ülkeleri için bir kazançtır -ve aynı zamanda bunun tersi de geçerlidir.

BRICS girişimleri, Fars Körfezi içindeki ticaret yollarını daha da geliştirmeye çalışacak, mevcut limanları güçlendirecek ve muhtemelen İran ve Suudi Arabistan'ın yeni keşfedilen diplomatik ilişkilerini güçlendirmek için yenilerini yaratacaktır.

Bu, İran'ın Latin Amerika'daki müttefiklerine daha büyük kolaylık sağlayacak ve ABD'nin ve müttefiklerinin dolar terörizmine bir başka ağır darbe indirecektir.

ABD'nin Suudi Arabistan ve BAE'nin karasuları üzerinden İran'a karşı korsanlığını sürdürmesine izin vermek artık hoş görülmeyecektir. Çin'in neden bu yılın başlarında İran ile Suudi Arabistan arasındaki bağları kurmaya odaklandığı çok açık hale geliyor - istikrarlı bir bölge, BRICS ittifakı içindeki ticareti kolaylaştırırken, aynı zamanda Washington'un iradesini empoze eden ABD güçlerini işe yaramaz hale getirecektir.

Bölgeyi daha da birleştiren şey, İran, Suudi Arabistan ve BAE'nin tartışmasız petrol devleri ve OPEC'in bir parçası olduğu gerçeğidir. BRICS ekonomisi üretim ve dağıtım için daha dostane koşullar yaratacak ve İran artık ŞİÖ ve BRICS üye statüsüyle her zamankinden daha önemli bir rol oynayacak.

Daha fazla ülkenin dolara alternatif olarak ödeme yapmaya yönelmesi - yuan veya ruble gibi - petro-doların sonunu getirebilir.

Ama iş burada bitmez. Zirvede, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, "dolarsızlaşmanın tersine çevrilemeyecek bir süreç" olduğunu belirtti.

BRICS ülkelerinin temel önceliklerinden biri, dolara alternatif birleşik bir para birimi yaratmaktır.

Dolar, on yıllardır sadece değişim için küresel bir standart olarak değil, aynı zamanda bir silah olarak da kullanılıyor - Batı yaptırımları, ülkeleri dolardan keserek ve ülkelerin hayat kurtaran ilaçlardan makine parçalarına kadar her şeyi satın almalarını engelleyerek ekonomilere zarar verdi.

İran İslam Cumhuriyeti dolarsızlaşmanın sadece sözde bir destekçisi değil, aynı zamanda pratikte de kararlı bir destekçisidir. Ülke, zaman testine dayandı ve yaptırımlardan kaçındı, mal üretimini yerelleştirirken, Batı rejimlerinin kontrolü dışında ticaret yapmak için kilit yollar buldu.

İslam Cumhuriyeti'ni dolarsızlaşma arayışında güçlü bir üye yapan şey tam da budur - İran, gerçekten bağımsız bir para birimine sahip olmak ve onu ABD doları karşısında kullanmak için ne gerektiğini tam olarak biliyor.

İran İslam Cumhuriyeti'nin dünyanın en güçlü liderleriyle ekonomik bir ittifaka entegrasyonu, Batı'nın izolasyon stratejisinin başarısızlığının ve bağımsız olma taahhüdünün başarısının kanıtıdır.

İran İslam Cumhuriyeti'nin dünyanın en güçlü liderleriyle ekonomik bir ittifaka entegrasyonu, Batı'nın izolasyon stratejisinin başarısızlığının, bağımsızlık fikrine olan bağlılığın ve İslam Devrimi'nin hedeflerinin başarısının kanıtıdır.

ABD ve müttefiklerinin İran için tecrit arayışında olduğu yerde, İran güçlü bir şekilde ortaya çıktı ve kendi şartlarıyla, büyüyen bir dünya ekonomisine entegre oldu - Batı'nın finansal mekanizmalarının mutlak bir yenilgisi.

İşler şimdi tersine döndü. Küresel normları Batı lehine şekillendiren dolar terörizmi, şimdi doların egemenliğini yok etmek için birleşik bir çabayla karşılaşıyor.

İran'ın bu girişimdeki öncü rolü, emperyalist Batı'nın yağmacı borç tuzakları ve yaptırımlar yoluyla zorbalık düzenindense, daha adil ve hakkaniyetli bir dünya düzeninin (güven ve karşılıklı faydaya dayalı bir düzen) yaratılmasına yardımcı olacaktır.

ABD Hazine Bakanı Janet Yellen'ın bu yılın başlarında öngördüğü gibi, yaptırımlar geri tepebilir ve nihayetinde dolar hegemonyasına zarar verebilir.

BRICS, İran gibi doları altüst eden ve bağımsız yolunu çizen gelişmekte olan ekonomileri kapsayacak şekilde genişliyor ve şimdi doların yıkımına neden oluyor.

Eğer davet edilen ülkelerin hepsi resmi olarak kabul ederse – ki bu çok muhtemel görünüyor – dolarsızlaşma süreci hızlanacaktır. Putin'in de belirttiği gibi, bu durum tersine dönmeyecektir. Bunun sonuçları, küresel ekonomileri dolar terörizmi yoluyla izole etmek yerine işbirliği yoluyla birleştirecektir.

İran İslam Cumhuriyeti'nin muhalifleri yakın zamanda bir gerçeklik kontrolü planlamak isteyebilirler.

Çocukları öldüren yaptırımlar, İslamofobi ve ırkçılığı körükleyen anlatılar ve çok sayıda masum insanı öldüren terör eylemleri yoluyla İran İslam Cumhuriyeti, teslim olmayı reddederek onurunu ve bağımsızlığını korudu - ve tüm bunlara rağmen - şimdi ortaya çıkan yeni dünyanın liderlerinin masasında bir sandalyeye sahip.

Kudüs Haber Ajansı - KHA

ÇEVİRİ ANALİZ, 25 Ağustos 2023 15:23

Yorumlar (0)

Kalan karakter : 450
Gönderilen yorumların küfür, hakaret ve suç unsuru içermemesi gerektiğini okurlarımıza önemle hatırlatırız!
Abbas, Berguti'nin Bırakılmasını İstemiyor!

Abbas, Berguti'nin Bırakılmasını İstemiyor!

Hamas'tan Ateşkesle İlgili Önemli Açıklama

Hamas'tan Ateşkesle İlgili Önemli Açıklama

Gazze Tepkileri İsrail Ekonomisini Tehdit Ediyor

Gazze Tepkileri İsrail Ekonomisini Tehdit Ediyor

Hamas'ı Anti-Semitik Göstermek Suyu Bulandırmaktır

Hamas'ı Anti-Semitik Göstermek Suyu Bulandırmaktır

Yemen'de Batı'ya Çalışan Şebeke Çökertildi

Yemen'de Batı'ya Çalışan Şebeke Çökertildi

Batı Şeria'da Baskın ve Çatışmalar

Batı Şeria'da Baskın ve Çatışmalar

Hamas'tan İşgal Ordusuna Refah Uyarısı

Hamas'tan İşgal Ordusuna Refah Uyarısı

İsrail Gazetesi: Netanyahu'nun Uykuları Kaçıyor

İsrail Gazetesi: Netanyahu'nun Uykuları Kaçıyor

​​​​​​​İsrail’de Zafer Umutları Tükeniyor

​​​​​​​İsrail’de Zafer Umutları Tükeniyor

Irak Direnişinden İsrail'e Üst Üste Saldırılar

Irak Direnişinden İsrail'e Üst Üste Saldırılar

Hizbullah'tan İşgal Rejimine 65 Füze

Hizbullah'tan İşgal Rejimine 65 Füze

​​​​​​​Filistin Asıllı Doktora Avrupa’ya Giriş Yasağı!

​​​​​​​Filistin Asıllı Doktora Avrupa’ya Giriş Yasağı!

İsrail Üssü Vuruldu: 10'dan Fazla Asker Ölü

İsrail Üssü Vuruldu: 10'dan Fazla Asker Ölü

Gazze'den Sonra İsrail'e Ait Olası Senaryolar

Gazze'den Sonra İsrail'e Ait Olası Senaryolar

Filistin Yanlısı Profesörlere Tasfiye!

Filistin Yanlısı Profesörlere Tasfiye!

Savaşta Son Durum

Savaşta Son Durum

ABD Öğrenci İntifadası ve Filistin'in Etkisi

ABD Öğrenci İntifadası ve Filistin'in Etkisi

Blinken'ın Suud ve Körfez Ziyaretlerinin Amacı

Blinken'ın Suud ve Körfez Ziyaretlerinin Amacı

İsrail, Operasyon Hazırlıklarını Tamamladı

İsrail, Operasyon Hazırlıklarını Tamamladı

"Savaş Direnişin Lehine!

"Savaş Direnişin Lehine!

Ayetullah Hameney: Gazze, Dünyanın 1. Meselesi Oldu

Ayetullah Hameney: Gazze, Dünyanın 1. Meselesi Oldu

Yemen, İsrail Bağlantılı Gemiyi Vurdu

Yemen, İsrail Bağlantılı Gemiyi Vurdu

Yemen’den ABD’ye Uyarı

Yemen’den ABD’ye Uyarı

​​​​​​​İran’dan ABD’deki Protestolara Destek

​​​​​​​İran’dan ABD’deki Protestolara Destek

Hizbullah, Saldırılarını Yoğunlaştırdı

Hizbullah, Saldırılarını Yoğunlaştırdı

İsrail, Köşeye Sıkıştı

İsrail, Köşeye Sıkıştı

​​​​​​​ABD’de Gösteriler Tüm Hızıyla Devam Ediyor

​​​​​​​ABD’de Gösteriler Tüm Hızıyla Devam Ediyor

Siyonist Lobinin ABD Akademisindeki Habis Kökleri

Siyonist Lobinin ABD Akademisindeki Habis Kökleri

İsrail'in Kaybettiği An'da Olabiliriz!

İsrail'in Kaybettiği An'da Olabiliriz!

İntifada Üniversitelerde! Aksa Tufanı Dünyayı Kurtarıyor

İntifada Üniversitelerde! Aksa Tufanı Dünyayı Kurtarıyor

"Oyunu, Direniş Kuruyor"

"Oyunu, Direniş Kuruyor"

Kassam'ın Operasyonları Sürüyor

Kassam'ın Operasyonları Sürüyor

İsrail, Yeni Katliama Hazırlanıyor

İsrail, Yeni Katliama Hazırlanıyor

​​​​​​​İsrail medyası: Hizbullah Kuzeyi Yaktı

​​​​​​​İsrail medyası: Hizbullah Kuzeyi Yaktı

Hamas’ın Müzakere Ekibi Gazze’ye Dönüyor

Hamas’ın Müzakere Ekibi Gazze’ye Dönüyor

Gazze'deki Direniş Operasyonları Devam Ediyor

Gazze'deki Direniş Operasyonları Devam Ediyor

​​​​​​​ABD’de Filistin Yanlısı Gösteriler Devam Ediyor

​​​​​​​ABD’de Filistin Yanlısı Gösteriler Devam Ediyor

Refah'ın İşgali Mi Netanyahu'nun Devrilişi Mi?

Refah'ın İşgali Mi Netanyahu'nun Devrilişi Mi?

Filistin Direnişi: Kahramanca Bir Özgürlük Mücadelesi

Filistin Direnişi: Kahramanca Bir Özgürlük Mücadelesi

ABD Donanması Küçük Düşürülüyor

ABD Donanması Küçük Düşürülüyor