Çin, İran ve Yeni İpek Yolu
ÇEVİRİ ANALİZ, 11 Ağustos 2023 23:15Tom Fowdy tarafından english.almayadeen.net adlı internet sitesinde kaleme alınan “ÇİN, İRAN VE YENİ İPEK YOLU” başlıklı yazıyı siz kıymetli okuyucularımız için çevirdik.
Geçen hafta Çin'in üst düzey diplomatı Wang Yi, Pekin'de İran Ulusal Güvenlik Yüksek Konseyi Ali Ekber Ahmediyan ile bir araya geldi. Çin'in resmi medyası Xinhua tarafından bildirildiği üzere, "Toplantı sırasında Wang, Çin'in iki devlet başkanı tarafından varılan önemli fikir birliğini uygulamak ve ikili ilişkilerin istikrarlı ve uzun vadeli gelişimini teşvik etmek için İran'la iletişimi ve koordinasyonu güçlendirmeye istekli olduğunu söyledi." Buna ek olarak, "Wang, Çin-İran kapsamlı işbirliği planının uygulanması, Kuşak ve Yol işbirliğinin ilerletilmesi konusunda Çin'in İran ile sinerjiyi güçlendirmeye istekli olduğunu vurguladı."
Pekin, Orta Doğu diplomasisine "tüm dünyaların en iyisi" yaklaşımını benimsemiş ve uyumlarına bakılmaksızın tüm bölgesel taraflarla olumlu bağlar kurmaya çalışırken, Çin'in İran'la ilişkisi son yıllarda önemli ölçüde artmış ve Mart 2021'de 25 yıllık kapsamlı bir stratejik ortaklık ilan edilmiştir. Tahran, Çin'i ekonomik kalkınmayı güvence altına almak, stratejik alan kazanmak ve büyümesini sakatlamaya çalışan ABD'nin kendisine karşı çevreleme politikalarının kramponundan kaçmak için en iyi seçenek olarak görüyor. Pekin bunu yaparken, İran'ı bir "Avrasya'ya açılan kapı" haline getirmeyi umuyor.
Tarihsel olarak Pers olarak bilinen İran, kıtalar arasında bir kanaldır. Hemen güneyinde Arap dünyası ve Ortadoğu, batısında Anadolu ve dolayısıyla Avrupa, güneydoğusunda Hint alt kıtası ve doğusunda Orta Asya bulunmaktadır. Pers daha sonra stratejik coğrafyasından gelişti ve tüm bu bölgeleri tarihteki en eski medeniyet devletlerinden biri olarak etkiledi ve Asya fikirlerinin, kültürünün ve nedenlerinin batıya doğru akması için bir araç haline geldi. Her iki tarafın da zenginleşmesine ve böylece malların Avrupa'ya doğru ilerlemesini sağlayan tarihi İpek Yolu'nun ayrılmaz bir parçasıydı.
Çin, Kuşak ve Yol Girişimi (BRI) ile demiryolları, karayolları, limanlar, havaalanları ve enerji tesisleri şeklinde altyapı inşası yoluyla Avrasya'yı bir kez daha birbirine bağlamayı, ülkelerin birbirleriyle ekonomik olarak bütünleşmelerini ve ticaretin patlamasını mümkün kılmayı hedefliyor. Bunu yaparken, BRI, ABD tarafından savunulan ve Çin'in yükselişini kontrol altına almak ve böylece Amerikan hegemonyasını desteklemek gibi büyük bir hedefle Hint ve Pasifik okyanuslarının genişliğini kapsamlı bir şekilde militarize etmeyi amaçlayan "Hint-Pasifik stratejisi" olarak bilinen şeye rakip oluyor. Karada konuşlu kıtalararası altyapının inşası, Çin'in stratejik zayıflıklarını ABD önderliğindeki deniz çatışmasına veya ona karşı ambargolara karşı korumak için de tasarlanmıştır; tartışmalı Güney ve Doğu Çin Denizlerini atlayarak Avrupa'ya yeni bir ekonomik rota oluşturmak için tasarlanan Çin-Pakistan Ekonomik Koridoru'nun (CPEC) oluşturulmasıyla dikkat çekicidir.
Bu nedenle, İran ve Çin'in birkaç ortak stratejik çıkarı var. İran da ABD'nin çevrelemesinden kaçmak istiyor. Washington, ABD'nin Ortak Kapsamlı Eylem Planı'ndan (JCPOA) yasadışı ve tek taraflı olarak çekilmesinin ardından, Tahran'ı kendi stratejik tercihlerine boyun eğdirmeye çalışmak ve boyun eğdirmek için Tahran'a felç edici tek taraflı yaptırımlar uyguladı. Bu da Çin'in İran için bir ticaret ve ihracat ortağı olarak önemini artırdı. Her iki ülke de, ABD'nin muhalefetine karşı ulusal çıkarlarını geliştirmek ve uygulamak için kendilerine stratejik alan kazanabilecekleri çok kutuplu bir uluslararası ortam oluşturmaya çalışıyor. 87 milyon nüfuslu bir ülke olarak İran, büyük bir güç olmak için ekonomik ve stratejik potansiyele sahiptir, ancak 1950'lerden başlayarak ABD ve İngiltere'nin onu baltalamaya yönelik onlarca yıllık girişimlerini yaşamaya devam etmiştir.
Kuşak ve Yol Girişimi aracılığıyla İran, daha sonra ekonomik gelişimini hızlandırabilecek, komşularıyla entegre edebilecek ve aynı zamanda petrol ve doğal gaz ihraç etmek için yeni kara tabanlı rotalar oluşturabilecek yüksek kaliteli altyapıya erişebilir, bu nedenle bazen kargo ve varlıkların ele geçirilmesini bile içeren ABD merkezli deniz düşmanlıklarına yönelik girişimleri geride bırakabilir. Ne İran ne de Çin, bu ortaklığı başka bir bölgesel tarafı hedef almak için takip etmiyor ve her iki ülke de Suudi Arabistan gibi rakipleriyle barışı hızlandırma fırsatını kullandı [İran örneğinde]. Amaç, bölgedeki dış müdahaleyi artırmak yerine azaltmaktır. Çin, Kuşak ve Yol Girişimi'ni her zaman "ortak kalkınma" ile ilgili olarak anlamıştır; bu, ülkelerin kalkınmasının, genellikle siyasi ve ideolojik koşullara yatırım ve finansmanı engelleyen Batı'ya özgü şartlar ve koşullara tabi olmak zorunda olmadığı, aynı zamanda çıkarlarına düşman gördükleri ülkelerin ilerlemesini veya gelişmesini engellemek için tasarlanmış yaptırımlar ve ambargolar uyguladığı stratejik bir ortam yaratmaktadır. Başka bir deyişle, "kalkınmaya" erişim, Batı'nın bir ayrıcalığı, küresel sermayeyi kontrol edenler tarafından dikte edilen bir kulüp ve dolayısıyla Soğuk Savaş döneminde olmuştur. Fakat şimdi dünya değişti, çünkü Çin'in yükselişi oyunu değiştirdi ve bu nedenle bazı ülkelere kendilerini siyasi olarak boyun eğdirmeden daha önce elde edemeyecekleri fırsatlara ve kaynaklara erişim sağladı.
44 yıldır devrim sonrası İran'ın temel sorunu buydu; çünkü Batı, Pehlevi hanedanlığında olduğu gibi, sadece siyasi ve stratejik hegemonyalarına tabi olan bir İran'a tolerans gösteriyor. Bu nedenle, BRI başkalarının açık düşmanlığından ziyade "alternatifler" sunmakla ilgilidir, bu yüzden Pekin-Tahran ortaklığı varoluşsal olarak büyümüştür.
Kudüs Haber Ajansı - KHA
ÇEVİRİ ANALİZ, 11 Ağustos 2023 23:15
Yorumlar (0)
İsrail, İran'a Karşı Sonraki Tura Hazırlanıyor
Barış Mukabilinde Teslim Olmak
Sınvar'ın Hamlesi Bir İntihar Mıydı?
Aksa Tufanı, İsrail'in Gücü Kader Değildir Diyor
Lübnan Cumhurbaşkanı İsrail'le Müzakere İstiyor
Düşman Liderliğinin Farkındalığı Değişiyor
Trump'ın Kutlaması, İsrail'in Söyleminin Teyidi
Seyyidsiz Kalan Savaş Meydanı!
Filistin Açısından Sonraki Gün
İran İle Savaşa Geri Mi Dönülüyor?
Bölgesel Çatışmada Siyonist Varlığın Öncelikleri
Hizbullah Kandırıldı Mı?
İran-İsrail Gerilimi: Alan Daralıyor
İran Zamanı Lehine Kullanıyor
İsrail ve Batı, Hizbullah'ın Toparlandığını Düşünüyor
Trump ve Filistin'in Kanı
Boyunduruk Altına Alma Planı Yeni Savaş Getirir
Trump, İran Kartıyla Bir Kumara Mı Hazırlanıyor?
ABD-İsrail'i, Direnişin Siyasi İlerleme Endişesi Sardı
Hizbullah Milletvekili'nden Nasrallah'a: Yolunuz Sürdürülüyor
Netanyahu: Hedeflerimiz İçin En Büyük Engel Hizbullah'tır
Direnişçiler, 'Büyük Haber'i Nasıl Karşıladı?
Seyyid Hasan'ın İzlerini Takip Etmek
İsrail İstihbaratının Sorusu: Hizbullah'ın Elinde Ne Kaldı?
Filistin Halkının Kalbinde Hasan Nasrallah
Direnişin Destek Cephesini Yönetmedeki Zihniyeti
Hacı Muhsin'in Sırlarına Bir Yolculuk
Fuad Şükr ve İbrahim Akil Ortaklığı
Bir İnsan Olarak İbrahim Akil
Abdülkadir: Direnişin Parlak Zekası
Hatice Şükr, Babası Fuat Şükr'ü Anlattı
Fuad Şükr: Direnişin Anlatıcısı
Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 3
Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 2
Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 1
İsrail, Charlie Kirk'in Gizemli Ölümünün Neresinde?
Katar'daki Saldırıyla Netanyahu Asasını Kırdı
İran-Lübnan-Suriye'deki Gelişmeler ve İsrail'in Gelecek Planı
Direniş Fikri ve Onun Tarihi Tezahürleri Üzerine