İsrail Rejiminin Kalbinde Kriz

ÇEVİRİ ANALİZ, 26 Temmuz 2023 15:59

Syed Zafar Mehdi tarafından presstv.ir adlı internet sitesinde kaleme alınan “İSRAİL REJİMİNİN KALBİNDEKİ KRİZ, NETANYAHU'NUN KALBİNDEKİ KRİZDEN DAHA DERİN” başlıklı yazıyı siz kıymetli okuyucularımız için çevirdik.

İsrail Rejiminin Kalbinde Kriz

İran Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Nasır Kenani, Pazar günü, keskin bir zekâ ve derin bilgelikle dolu bir tweet'te, İsrail rejimini saran kaynayan krizi rejim başbakanının sağlık durumuyla ilişkilendirdi.

Kenani, Benjamin Netanyahu'nun dramatik sağlık korkusu ve ameliyatına atıfta bulunarak, "Doktorların Siyonist rejimin başbakanının kalbine bir kalp pili yerleştirdiğine dair raporlar var" diye yazdı.

"Ancak Siyonist rejimin kalbindeki krizin, başbakanının kalbindeki krizden daha derin olduğu açıktır" diye ekledi ve krizin ciddiyetine ve büyüklüğüne işaret etti.

Acil kalp prosedürü, Tel Aviv'deki krizden etkilenen rejime karşı aylarca süren protestoların, yüz binlerce kişinin sokaklara döküldüğü ve cevap aradığı bir ateş perdesine ulaştığı sırada geldi.

Öfkeli protestocular havaalanını ele geçirip ana otoyolları kapatarak çıtayı yükselttikçe, Netanyahu'nun sağlığı çarpıcı bir şekilde kötüleşti ve rejimin belirsiz geleceğinin kaderine yeni bir baş döndürücü bükülme ekleyen kalp pili implantasyonu için bir hastaneye yatırılmak zorunda kaldı.

Hasta başbakan açıkça bunun geldiğini görmedi ve belki de gayrimeşru, apartheid, çocuk cinayeti rejiminin yenilmez olduğunu düşündü. Rejim karşıtı isyanı, kendisinin ve seleflerinin on yıllardır Filistinlileri ezmeye çalıştığı gibi, çok şanssız da olsa ezebileceğini düşündü.

Bunu açıklığa kavuşturalım. Sözde "yargı sistemini elden geçirme planı" buradaki ana mesele değildir. Bu protestocular sokaklardalar, çünkü gayrimeşru rejim hem içeride hem de dışarıda meşruiyet kazanamadı ve işgal altındaki topraklarda artık kendilerini güvende hissetmiyorlar.

Protesto ediyorlar, çünkü Netanyahu ve selefleri onları başarısızlığa uğrattı. Onlara Siyonist liderler tarafından güvenli bir sığınak sözü verildi, ancak rejim zaten Filistin direnişinin her şeyi kapsayan yükselişinin ortasında çöküşün ve yok olmanın eşiğinde olan varoluşsal bir krizle karşı karşıya.

Kızgınlar, çünkü genç ve olağanüstü cesur Filistinli nesil sopayı eline aldı ve işgal altındaki topraklarını, çalınan meyve bahçelerini ve terk edilmiş evlerini geri almaya yemin etti. Tel Aviv'de protesto gösterisi yapan kadın ve erkekler, rejimin kendilerini kurtarmaya gelmesini beklemiyor.

Netanyahu, İran İslam Cumhuriyeti'ni ve direniş eksenini tehdit eden içi boş retoriği seviyor, ancak derinlerde protestocuların gözünden korkan ve onlarla yüzleşme cesaretini toplayamayan tavuk yürekli bir yönetici. Ne istediklerini biliyor – koşulsuz, derhal kovulması.

Ama hepsi bu kadar değil. Protestocular, Netanyahu ve destekçilerinin rejimin kaderi ve nereye gittiği konusunda netleşmesini istiyor – açıkça tarihin çöplüğüne. Bu, Netanyahu'nun ya da aşırı sağcı bakanlarının kabul etmekten hoşlandığı bir şey değil.

İsrail rejimi liderleri şimdiye kadar, Filistin direnişinin sıçramalar ve sınırlarla büyüdüğü ve işgal altındaki toprakları özgürleştirmeye hazır olduğu gerçeğini inkar ederek yaşadılar.

Fakat son aylarda bu gerçeklik Gazze Şeridi'nde ve işgal altındaki Batı Şeria'nın Cenin kentinde tam olarak sergilendi ve de işgalci güçler ile yasadışı yerleşimciler bu gerçekle yüzleştiler.

Ve şimdi sokakları terk etmeyi reddeden bu insanlar, bunca yıldır rejimin yenilmezliği hakkında yalanlarla besleniyorlar. O balon şimdi patladı ve Netanyahu'nun kalbini acıttı.

Anketler bile Netanyahu'nun lehine olmadı ve endişelerini artırdı. Nisan ayında Kanal 13'te yapılan bir anket, Likud Partisi'nin Kasım ayındaki seçimlerde 32'ye kıyasla sadece 20 Knesset sandalyesi kazandığını gösterdi.

Zor durumdaki başbakan, kavurucu yaz sıcağından ve rejim karşıtı protestocuların öfkesinden kaçmak için Cuma günü Celile Denizi'ne gitmişti, ancak kalbinde yaşayan endişe ve korkudan kaçamadı.

Bazı İsrailliler şaşırtıcı olmayan bir şekilde son günlerde Twitter'a girdiler ve "sağlığı hakkındaki yalanları" sorguladılar ve bunun "ömür boyu süren bir yalanlar, kışkırtmalar ve manipülasyonlar dizisinin yalnızca en sonuncusu" olduğunu iddia ettiler.

Haaretz bile, Netanyahu'nun doktorlarının kardiyak aritmisinin geçen hafta tespit edildiğini kabul ettiğini ve düzensiz kalp atışı tespit edilmediğine dair ilk açıklamayı reddettiğini bildirdi.

Bu arada, Netanyahu ameliyatı atlatırken, Pazar günü işgal altındaki Kudüs'teki Knesset binasının önünde sıraya giren göstericilerle protestolar devam ediyor.

Knesset'in çevresindeki bölgede, yasa koyucuların Pazartesi günü oylamanın beklendiği sözde "yargı planı" üzerine tartışmaya başlamasıyla birlikte bir çadır kent gündeme geldi.

Oylama ve planın sonucu ne olursa olsun, rejim bir çıkmaza girdi.

Kudüs Haber Ajansı - KHA

ÇEVİRİ ANALİZ, 26 Temmuz 2023 15:59

Yorumlar (0)

Kalan karakter : 450
Gönderilen yorumların küfür, hakaret ve suç unsuru içermemesi gerektiğini okurlarımıza önemle hatırlatırız!
Yemenli Yetkili: ABD'den Korkmuyoruz, Hazırız

Yemenli Yetkili: ABD'den Korkmuyoruz, Hazırız

İsrail Medyası: Suud, Filistin Talebini Geri Çekti

İsrail Medyası: Suud, Filistin Talebini Geri Çekti

İsrail, Suriye İşgaline Devam Ediyor

İsrail, Suriye İşgaline Devam Ediyor

11 İsrail Askeri Havaya Uçuruldu

11 İsrail Askeri Havaya Uçuruldu

Hadi Şabi Lideri: Suriye'nin İç İşleriyle İlgilenmiyoruz Ama...

Hadi Şabi Lideri: Suriye'nin İç İşleriyle İlgilenmiyoruz Ama...

İşgalci İsrail'den Batı Şeria'ya Şafak Baskını

İşgalci İsrail'den Batı Şeria'ya Şafak Baskını

İsrail'in Suriye'deki Planı

İsrail'in Suriye'deki Planı

Suriye'deki İslami Hareketin Savunusu

Suriye'deki İslami Hareketin Savunusu

İran'ın Nükleer Güç Olma Zamanı Geldi Mi?

İran'ın Nükleer Güç Olma Zamanı Geldi Mi?

​​​​​​​Yeni Suriye Yönetimi Öncelikli Hedeflerini Açıkladı

​​​​​​​Yeni Suriye Yönetimi Öncelikli Hedeflerini Açıkladı

ABD, Ramallah'a Askeri Yardıma Hazırlanıyor!

ABD, Ramallah'a Askeri Yardıma Hazırlanıyor!

İsrailli Yerleşimciler, Korkudan Kuzeye Dönemiyor

İsrailli Yerleşimciler, Korkudan Kuzeye Dönemiyor

İsrail, Suriye'nin Güneyini İşgal Ediyor

İsrail, Suriye'nin Güneyini İşgal Ediyor

Gazze'de Direniş Operasyonları Sürüyor

Gazze'de Direniş Operasyonları Sürüyor

Foreign Affairs: Esad Sonrası En Büyük Tehdit Kaos

Foreign Affairs: Esad Sonrası En Büyük Tehdit Kaos

Büyük İsrail Projesi Devreye Sokuldu

Büyük İsrail Projesi Devreye Sokuldu

10 Günde 500 Saldırı: İsrail, Suriye'de Ne İstiyor?

10 Günde 500 Saldırı: İsrail, Suriye'de Ne İstiyor?

Bir Devlet Mi Çöküyor Yoksa Bir Eksen Mi?

Bir Devlet Mi Çöküyor Yoksa Bir Eksen Mi?

Tehlikenin Merkezi: Suriye ve Etrafındakilerin Farklı Öncelikleri

Tehlikenin Merkezi: Suriye ve Etrafındakilerin Farklı Öncelikleri

İsrail-ABD İle Yüzleşmeden Bağımsızlık Olamaz

İsrail-ABD İle Yüzleşmeden Bağımsızlık Olamaz

Gazze'de Ateşkes Görüşmeleri Sessiz Sedasız İlerliyor

Gazze'de Ateşkes Görüşmeleri Sessiz Sedasız İlerliyor

Lübnan Direnişi İsrail'e Nasıl Karşı Koydu?

Lübnan Direnişi İsrail'e Nasıl Karşı Koydu?

ABD, Josep Avn Üzerinden Hizbullah'a Oyun Mu Kurdu?

ABD, Josep Avn Üzerinden Hizbullah'a Oyun Mu Kurdu?

Hizbullah-İsrail Ateşkesi Devam Edebilir Mi?

Hizbullah-İsrail Ateşkesi Devam Edebilir Mi?

Ortadoğu'da Zor Haftalar: Ateşten Suriye'ye

Ortadoğu'da Zor Haftalar: Ateşten Suriye'ye

İsrail'in Suriye'ye İlişkin Yeni Kaygısı: Silah Koridoru

İsrail'in Suriye'ye İlişkin Yeni Kaygısı: Silah Koridoru

Batı Asya'da İki Ülke Tek Vücud: ABD-İsrail

Batı Asya'da İki Ülke Tek Vücud: ABD-İsrail

ABD'nin Suriye'deki Kalesi: el-Tenf Üssü

ABD'nin Suriye'deki Kalesi: el-Tenf Üssü

İsrail'in Gözü İran'ın Üzerinde

İsrail'in Gözü İran'ın Üzerinde

UNIFIL: Barış Mı Sağlıyor İşgal Mi?

UNIFIL: Barış Mı Sağlıyor İşgal Mi?

Uli'l-Be's Operasyonunun Stratejik Kazanımları

Uli'l-Be's Operasyonunun Stratejik Kazanımları

Siyonist Düşman Anlaşmayı İhlal Ediyor

Siyonist Düşman Anlaşmayı İhlal Ediyor

İsrail, Gazze'deki IŞİD'li ve Yağmacılarla İlişki Kuruyor

İsrail, Gazze'deki IŞİD'li ve Yağmacılarla İlişki Kuruyor

İsrail'in Yeni Ortadoğusu Doğamıyor!

İsrail'in Yeni Ortadoğusu Doğamıyor!

İsrail-Lübnan Ateşkesiyle İlgili İki Senaryo

İsrail-Lübnan Ateşkesiyle İlgili İki Senaryo

Hizbullah Milletvekili Yazdı: Halk-Ordu-Direniş Denkleminin Zaferi

Hizbullah Milletvekili Yazdı: Halk-Ordu-Direniş Denkleminin Zaferi

İsrail Vergi Dairesi: Kuzeyde Hasar Büyük

İsrail Vergi Dairesi: Kuzeyde Hasar Büyük

Hizbullah'ın Son Operasyonları İsrail'i Sarstı

Hizbullah'ın Son Operasyonları İsrail'i Sarstı

​​​​​​​Gazze'de İsrail Kaybı Artıyor

​​​​​​​Gazze'de İsrail Kaybı Artıyor

İsrail'de Ateşkes Tartışması: Hizbullah'a Boyun Eğiliyor

İsrail'de Ateşkes Tartışması: Hizbullah'a Boyun Eğiliyor