İsrailli Enstitüden Acil Uyarı: Dağılma Yakın

Ulusal Güvenlik Çalışmaları Enstitüsü (INSS) acil bir uyarıda bulundu:

İsrail savunma Kuvvetleri'nin "halk ordusu" modeli dağılma riski altında. Bu, zayıflamış bir orduya yol açabilir ve İsrail'i bölgesel caydırıcılık denklemini tehlikeye atan güvencesiz bir gerçekliğe götürebilir. Mevcut gelişmeler, çeşitli cephelerde artan tehditlerle çakışmaktadır. Tek taraflı mevzuatın derhal durdurulması için acilen çağrıda bulunuyoruz ve değişikliklerin geniş bir uzlaşma yoluyla takip edilmesini istiyoruz.

Ulusal Güvenlik Çalışmaları Enstitüsü (INSS), dört ay önce, INSS için türünün ilk örneği olan ve yargı revizyon çabalarının devam etmesi ve revizyona karşı protestoların yoğunlaşması durumunda neler olabileceğini ayrıntılarıyla anlatan stratejik bir uyarı yayınladı. Ne yazık ki, uyarımız büyük ölçüde gerçekleşti ve İsrail'in zarar görmüş ulusal güvenliği, İsrail Savunma Kuvvetleri'nde "halk ordusunun" temellerini baltalayan yoğun ayaklanmanın damgasını vurduğu bir gerçeklik haline geldi; İsrail'in düşmanlarına karşı caydırıcılığının aşınması; ABD ile zayıflamış özel ilişkiler; ekonominin ve özellikle yüksek teknoloji endüstrisinin zayıflaması; toplumsal bölünmelerin derinleşmesi; ve bir bütün olarak ulusal direnci zayıflattı. Bu unsurlara verilen hasar, ancak bir tarafın diğerini yenmesi durumunda daha da ağırlaşacaktır. Bu nedenle, tek çıkış yolu, yargı revizyonunun derhal ve tamamen durdurulması, ardından protestoların durdurulması ve büyük çoğunluğun iradesini yansıtacak bir siyasi liderlik eylemidir: İsrail Devleti'nin anayasal temelleri üzerine gerçek bir tartışma. Buna paralel olarak, hükümetin çabalarının ve kaynaklarının çoğu, İsrail'in ulusal güvenliği, İsrail toplumu ve İsrail ekonomisi ile ilgili acil kritik sorunlara yönlendirilmelidir.

İç Kriz

Hükümetin yargı girişiminin (4 Ocak) açıklanmasının ardından patlak veren İsrail iç krizi, ülkenin kuruluşundan bu yana yaşadığı en ciddi krizdir. Kriz, bir süredir, yalnızca yargısal revizyonun çeşitli unsurlarına odaklanmayı bıraktı ve şu anda dördüncü yılına girmiş olan akut bir siyasi önderlik krizi ile onlarca yıldır çeşitli biçimlerde devam eden derin bir toplumsal kriz arasındaki tedirgin edici karşılaşmanın arka planına karşı, çok daha geniş ve daha derin alanlara yayıldı. Yargı inisiyatifi, büyük ölçüde, ülkenin karakterinin, kimliğinin ve davranışının temel yönlerini içeren benzeri görülmemiş, çok boyutlu bir krizin patlaması için bir tetikleyici olarak hizmet etti. Bu, hızla, İsrail'deki siyasi iktidarın yapısı üzerine eski ve yeni seçkinlerin unsurları arasında, hükümet ve parlamenter iktidar ile geniş tabanlı bir halk protestosunun tekil fenomenine dayanan parlamento dışı iktidar arasında şiddetli bir mücadeleye dönüştü.

Şimdiye kadar şahin kamplar arasındaki mücadele, krize eşlik eden ve giderek şiddetlenen aşırı şiddetli söylemlere rağmen, fiziksel şiddetten kaçınmayı başardı. Polis ayrıca olayları makul bir şekilde kontrol etmeyi başardı. Bununla birlikte, daha fazla bozulma potansiyeli devam etmektedir. Yerel ve hatta yaygın şiddet vakalarını göz ardı edemeyiz ve hatta bir iç savaştan bile bahsediliyor. Allah korusun. Böyle bir senaryoyu önlemek için her şeyi yapmalıyız.

Devam eden kriz, ülkenin istikrarı ve ulusal güvenliğin korunması için gerekli unsurlar için büyük bir zorluk teşkil etmektedir. İsrail'in toplumsal direnci zaten ciddi hasar gördü. Bunun, ülkenin doğal veya insan kaynaklı olsun, hem dış hem de iç çeşitli rahatsızlıklarla başa çıkma kabiliyeti için ciddi etkileri vardır. Hasar, ülkeyi yönetmek için gereken tüm sistemlere ağır bir yük getiriyor ve gelecekteki beklenen rahatsızlıklardan kurtulmayı zorlaştırıyor. Mevcut durumda, devletin kriz boyunca kendisini "normal" bir şekilde idare etme kabiliyeti (krizin uzun bir süre devam ettiği varsayılarak) ve daha da önemlisi, krizi sona erdirmenin yollarını bulma kabiliyeti ve kriz sona erdiğinde, toparlanma ve hatta belki de ondan büyüme gücüne sahip olup olmayacağı hakkında sorular zaten yükseliyor.

Uzun yıllar boyunca İsrail heterojen, bölünmüş ve kutuplaşmış bir ülke olarak tanımlandı. Yargı inisiyatifi bu özellikleri ateşledi, ulusal direnç için varoluşsal bir tehdide ve dolayısıyla işlevsel kapasitenin asgari temeli olan temel dayanışmaya neden oldu. Kriz gelişmeye devam ediyor ve hiçbir unsur tam olarak kontrol altında değil. Zaten kendi içinde bir felaket boyutlarına ulaşmıştır. Bunu durdurmak için her şey yapılmalıdır.

İsrail Savunma Güçleri’nin Güvenlik Sistemlerinde Hasar

Son aylarda askerlik hizmeti İsrail'in iç kırılmasının ön cephesi haline geldi. Bu eğilim, bir sonraki Knesset oturumunun odak noktasının, ultra-Ortodoks sektörü ilk kez zorunlu askerlik hizmetinden muaf tutan mevzuat üzerinde olması durumunda yoğunlaşabilir. Mevcut mevzuatın hazırlanması, kritik pozisyonlardaki binlerce yedek oyuncuyu hizmet için gönüllülüğe son verildiğini duyurmaya itmiştir; planlanan yasa, tüm rezerv sistemine ciddi zararlar verebilir; genel askere alınmayı ve İSrail Savunma Güçleri'nde kalma isteğini etkileyebilir ve hatta belki de "halk ordusu" olarak varlığını tehdit edebilir.

Kısa vadede durumun hava kuvvetleri, istihbarat, özel operasyonlar ve seçkin birimlerdeki kritik sistemlerin uygunluğunu etkilemesi bekleniyor. Bu arada çok yönlü düşmanlık tehlikesi artıyor, İsrail'in tüm cephelerdeki düşmanları, iç zayıflığı olarak gördükleri şey karşısında kendilerine daha fazla güveniyorlar ve hükümet, İsrail Savunma Güçleri’ni kuvvetlendirmek için hayati önem taşıyan konular da dahil olmak üzere temel sorunlarla başa çıkmakta başarısız oluyor. Ekonomik ve sosyal kriz bu sorunların çözülmesini zorlaştıracaktır.

İsrail Savunma Kuvvetleri Genelkurmayı, çoğunlukla sivil alanda olan bu sorunlarla başa çıkamıyor ve şu ana kadar Genelkurmay Başkanı ve generalleri tarafından yapılan uyarılara uygun siyasi destek veya dikkat görmedi. Yedekler acil bir durumda hizmet için rapor verseler bile, eylem için uygunluklarına, birliklerine ve meşruiyetlerine verilen zarar onarılamaz olacaktır.

İsrail'in karşı karşıya olduğu güvenlik tehditleri son zamanlarda arttı: En önemli tehdit olan İran'dan gelen tehditle birlikte, kuzeyde çok fazla gerginlik var, Hizbullah İsrail'e meydan okuyor ve kışkırtıyor. Batı Şeria'da ve İsrail'in merkezinde askeri operasyonların ardından tekrarlanan saldırılar var. İsrail Savunma Güçleri, operasyonlarda sınıra kadar gerilir ve bu da yer birimlerini eğitme yeteneğini ve dolayısıyla operasyonel uygunluklarını etkiler.

Siyasi-sosyal krizin bir sonucu olarak İsrail Savunma Kuvvetleri'ndeki gelişmeler, misyonlarına ve nasıl yönetildiklerine göre diğer güvenlik örgütlerini de etkilemektedir. İsrail Güvenlik Ajansı, Mossad ve Atom Enerjisi Komisyonu için de durum böyledir: En iyi durumda bile, liderliğin ve çeşitli birimlerin dikkati ana görevlerinden uzaklaştırıldığında temel çalışmaları zarar görecektir.

Aynı zamanda, İsrail Polisi'ne son aylarda şiddetle meydan okundu. Polis en başından beri rutin ve acil görevler karşısında operasyonel olarak zayıf kalmıştır. Özellikle ciddi bir örnek, Arap toplumundaki suç ve şiddetin, sektörde son zamanlarda kaydedilen şok edici cinayet sayıları karşısında nasıl ele alındığıdır. Halkın rahatsız edilmesi de dahil olmak üzere protestolara yanıt olarak polis faaliyeti genel olarak övgüye değer olmuştur. Bununla birlikte, Polis ve ilgili bakanlık içinde devam eden zorluk ve gelişmeler endişe vericidir. İsrail Polisi, restorasyon ve iyileştirme üzerinde çalışmak yerine, kamu düzenini korumaya çalışmakla tamamen meşgul.

Yedekler: İsrail Savunma Güçleri'ndeki Yumuşak Bağlantı

Sosyo-politik kriz, rezerv sisteminin uygunluğu ve mevcut modelini ve yapısını koruma kabiliyeti üzerinde doğrudan bir etkiye sahiptir. Çok sayıda subay ve muharip asker, özellikle seçkin birimlerde, gönüllülüğü bırakacaklarını açıkladıklarında, yedek görevin meşruiyetini baltalıyorlar. Kendileri ve devlet arasındaki sözleşmenin ihlal edildiğini hissediyorlar ve Lahey'deki Uluslararası Mahkeme'nin tehdidi altındalar.

Kısa vadede rezerv sistemine verilen hasar, özellikle Hava Kuvvetleri'nde belirli görevleri yerine getirememeye neden olabilir. Bu oldukça hızlı bir şekilde düzeltilebilir. Daha büyük tehlike, sistemin varlığını ve "halk ordusu" modelinden geriye kalanları tehdit eden uzun vadeli süreçlerde yatmaktadır. Yedek görev gönüllülüğe, birliğe ve operasyonel uygunluğa dayanır. Bunların onarılması çok daha zordur ve ordunun savaş zamanındaki yeteneğini etkileyecektir.

Yedeklerin protestosu muhtemelen sonunda düzenli ordunun, daimi ordunun ve güvenlik hizmetleri adaylarının saflarına ulaşacaktır.

İsrail Savunma Güçleri, göreceli üstünlüğünün personelinin kalitesine, birliğine ve sistemlerinin dayanışmasına dayandığını vurgulamaktadır. Bu avantajlara şimdi, ordunun temellerini ve misyonlarını yerine getirme yeteneğini zayıflatan kutuplaşmış siyasi söylemin saflarına girmesiyle meydan okunuyor.

Zayıflatılmış bir ekonomik durum, ulusal güvenliğin esas temeli

Siyasi-toplumsal kriz ile İsrail'in zayıflamış ekonomisi arasında açık bir ilişki var. Son yıllarda İsrail ekonomisi etkileyici bir direnç gösterdi, ancak yargı revizyonunu çevreleyen belirsizlik yön değişikliğine yol açtı. Ocak ayından bu yana, Tel Aviv 125 endeksi göreceli kayıplar kaydederken, ABD'deki (S&P 500) ve Avrupa'daki (Stoxx 600) eşdeğerleri önemli kazançlar gösterdi. Haziran ayının başlarında, İsrail Merkez Bankası Başkanı, şekelin uluslararası döviz piyasasındaki zayıflığını İsrail'deki iç olaylara bağladı. Zayıflamış bir şekel, ithalatı daha pahalı hale getirir ve böylece devam eden kriz göz önüne alındığında uygun şekilde ele alınmayan bir başka konu olan yüksek yaşam maliyetine katkıda bulunur.

Bu yönlerin hepsi açıkça ilişkilidir ve diğer süreçleri etkiler. Belirsizlik uzun vadeli ekonomik planlamaya zarar verir ve dış yatırımları etkiler. Son yıllardaki güçlü şekelin açıklamalarından biri, özellikle İsrail yüksek teknolojisinde yabancı yatırımlardaki artıştı. Bunlar son zamanlarda siyasi belirsizlik döneminde azaldı.

LeumiTech ve IVC'nin Temmuz 2023'te yayınladığı bir rapora göre, yılın ilk yarısında yüksek teknoloji yatırımları 2019'dan bu yana en düşük seviyedeydi. Haziran 2023'ün sonlarında İnovasyon Otoritesi'nden gelen bir rapor, küresel durgunluğu suçlamanın artık mümkün olmadığını gösterdi. Dünya çapında yüksek teknoloji toparlanırken, yerel pazar zorluklarla karşı karşıyaydı. Bunun "ulusal motor" için uzun vadede kapsamlı sonuçları olması muhtemeldir.

İç kriz, yüksek yaşam maliyeti ve zayıf sektörlerde yetersiz istihdam gibi ağırlaşan ekonomik sorunlara karşı mücadeleye odaklanmayı engellemektedir. Gerçekten de, onaylanan bütçe büyüme üreticilerinden yoksundur, temel çalışmaların yokluğunu teşvik eder ve ulusal hazinenin bütçeleri temel dallara yönlendirme yeteneğini kısıtlar.

İsrail'in Caydırıcılığına Verilen Zarar: Hizbullah'ın Artan Meydan Okuması

Dört ay önceki INSS uyarısında, İsrail'deki iç krizin başlamasından bu yana Hizbullah'ın provokasyonlarındaki artışa ve örgütün kuzey sınırında tırmanmaya yol açabilecek risk alma konusundaki istekliliğine işaret etmiştik. Ve gerçekten de, son aylarda, Hizbullah'ın sınır ötesindeki faaliyetlerinde, İsrail Savunma Güçleri ile gerilimleri ve askeri çatışma korkularını artıran bir başka sıçrama daha yaşandı.

Asıl değişiklik, Hizbullah aktivistlerinin sınır boyunca artan ve giderek artan gözlem noktalarında konuşlandırılmış varlıklarının artması; Hizbullah aktivistleri de Mavi Hat'ı geçmek ve İsrail bariyerini sabote etmek için bariz girişimlerde bulundular. Haziran ayı ortalarında, İsrail'in egemen topraklarındaki Mavi Hat üzerinde, Dov Dağı yakınlarında silahlı Hizbullah savaşçılarının bulunduğu iki çadır olduğu bildirildi. Hizbullah da aynı şekilde bilişsel kampanyasını hızlandırdı ve İsrail'in kuzeyindeki bölgelerin ele geçirildiğini gösteren videolar dağıttı.

Hizbullah'ın Mavi Hat yakınlarındaki son provokasyonlarının Lübnan'ın iç nedenleri olsa da, bunlar aynı zamanda örgütün İsrail içindeki şiddetli iç krizi ve İsrail ile ABD arasındaki gerilimleri okumasına dayanarak daha fazla özgüven ve risk almaya istekli olduğunun kanıtıdır. Hizbullah'ın görüşüne göre, İsrail kendisine karşı askeri harekat yapmakla hiç ilgilenmiyor. Bu gelişmeler, Nasrallah'ın 12 Temmuz'da yaptığı ve Hizbullah'ın güçlenirken İsrail'in caydırıcılığının aşındığını iddia ettiği konuşmasının gösterdiği gibi, İsrail'in caydırıcı gücünü olumsuz yönde etkileyebilir. Bizim değerlendirmemize göre, Hizbullah'ın İsrail'le savaşa ilgisi yok, ancak mevcut gerilimler kötüleşme ve askeri çatışma riskini artırıyor.

İran Bağlamı

İran, kaydettikleri çeşitli gelişmeler nedeniyle bir süredir deneyimlediğinden daha büyük bir başarı duygusunun tadını çıkarıyor: nükleer programı bozulmadan ilerliyor ve İran, onu nükleer eşiğe daha da yaklaştıran büyük miktarlarda zenginleştirilmiş uranyum biriktiriyor. Rusya ile ilişkilerinde bazı sorunlara rağmen, Moskova hala İran silahlarına bağımlı. Buna ek olarak, Körfez'de ve Mısır ile daha yavaş bir diyalog içinde diplomatik ilişkilerin yeniden tesis edildiği bölgesel bir eğilim var; Cezayir ile daha yakın ilişkiler ve Sudan ile yenilenmiş görüşmeler de var. ABD ile fonları serbest bırakacak ve yaptırımların bir kısmını kaldıracak bir anlaşmaya varma girişimleri bugüne kadar başarılı olamadı, ancak İran UAEA'dan gerçek bir tehditle karşı karşıya değil.

İsrail'de İsrail Savunma Güçleri'nin uygunluğu ve ABD ile ilişkileri ile ilgili olaylar, İran'ı politikasını sürdürmeye teşvik ediyor ve nükleer programının ilerlemesine veya diğer yıkıcı faaliyetlerinden herhangi birine yönelik gerçek bir tehdit olmadığına dair güvenini güçlendiriyor. İran yükselirken İsrail'in battığı anlatısı, İran'ın daha fazla inisiyatifini teşvik edebilecek teolojik-tarihsel bir mesaj olarak algılanabilir.

Filistin Bağlamı

Filistin arenasında, yargı revizyonuna paralel bir devrim yaşanıyor, algıdaki değişime ve İsrail'in Batı Şeria'yı yönetme biçimine odaklanıyor. Devrim, İsrail'in bölgedeki kontrolünü pekiştirmeyi ve İsrail ile Filistinli bir varlık arasında gelecekte bir çözüm olasılığını engellemeyi amaçlıyor.

Gerçekte bu politika, özü herhangi bir Filistin ulusal özlemini ezmek, siyasi bir çözüm seçeneğini yok etmek, C Bölgesi'nin İsrail'e ilhakı için koşulları hazırlamak ve ardından "Yahudi üstünlüğüne sahip tek devlet" durumu yaratmak olan yeni bir stratejinin benimsenmesinde ifade edilmektedir. Bu strateji şu şekilde ifade edilir:

Terördeki tırmanışı "uygun bir Siyonist yanıt" iletmek için kullanmak – yerleşimler inşa ederek, güvenlik bariyerinin dışındaki ve Filistin topraklarının kalbindeki yerleşimleri genişleterek, yetkisiz karakollar kurarak ve yerleşimci şiddet ve intikam eylemlerine karşı affedici bir tutum sergileyerek.

Batı Şeria'daki sivil yetkilerin Bakan Bezalel Smotrich'e devredilmesi, askeri komutanlığın (bölgedeki egemenlik vekili) yetkilerini azaltmak. Yerleşim yerlerinde inşaat ruhsatı verilmesine ilişkin kural ve süreçlerin değiştirilmesi ve denetim biriminin Bakan Smotrich'in kontrolüne devredilmesi, yasadışı İsrail inşaatına göz yumarken, yasadışı Filistin inşaatının daha geniş bir şekilde denetlenmesini kolaylaştırmaktadır. Sonuç, güvenlik ihtiyaçlarının ve düşüncelerinin aşınmasıdır ve öncelik yerleşim hususlarına verilmiştir.

Arap Dünyası: Normalleşmeye Yönelik Eğilimlerin Zayıflaması mı?

Arap dünyası İsrail'deki iç krizi ve sonuçlarını dikkatle takip ediyor. İsrail'in askeri ve ekonomik gücüne ve özellikle ABD'den gelen uluslararası desteğine zarar veriyorlar. Bu zayıflamış İsrail algısı, İsrail'le ilişkileri üzerinde olumsuz bir etki yaratabilir. Şimdiye kadar, Arap ülkeleri genel olarak İsrail'in krizine kamuoyu önünde atıfta bulunmaktan kaçındılar. Yahudilerin Filistin köylerine karşı artan şiddeti bağlamında oldukça güçlü tepkiler geldi. İsrail ile barış anlaşmaları olan ülkeler, İsrail'in en azından iç durumunu istikrara kavuşturmak ve ekonomik durumunu canlandırmak için adımlar atacağına inanarak bu anlaşmaları sürdürmek istiyor.

Filistin arenasında terör ve İsrail Savunma Güçleri’ndeki faaliyetlerindeki tırmanış, İsrail'in Filistinlilere yönelik politikasıyla birlikte, pragmatik Arap devletlerinin Filistinliler için endişe verici bir imajı sürdürme ihtiyacı ile İsrail ile ilişkileri ilerletme konusundaki çıkarları arasında bir denge bulma becerisine meydan okuyor. Sonuç olarak, Filistinlileri destekleyen daha büyük bir aktivizm ve uluslararası forumlarda İsrail'in alışılmadık bir şekilde kınanması söz konusu. Bu gelişmeler, İbrahim Anlaşması ülkeleriyle normalleşmeyi teşvik etmeyi ve Suudi Arabistan ile normalleşmeye doğru ilerlemeyi zorlaştırabilir. Şüphesiz, Filistin meselesi, bu arena Arap kamuoyunu kışkırtan manşetler üretmediği sürece, normalleşmenin genişlemesinin merkezinde değildir. Yerleşimci şiddetinin ve kutsal yerlere yapılan saldırıların resimleri, İsrail ile ilişkilerin normalleşmesinin önünde bir engeldir.

Arap devletlerinin bireysel çıkarları, Fas bağlamında Batı Sahra meselesinin gösterdiği gibi ve İsrail ile daha sıcak ilişkilere doğru ilerlemeye rızasının koşulları konusunda ABD ile görüşmelerde bulunan Suudi Arabistan'da olabileceği gibi, normalleşmenin devam etmesini hala desteklemektedir.

Amerika Birleşik Devletleri ile İlişkilere Etkileri

Ortak değerler olmadan, ABD ile özel ilişkiler zarar görecektir. İsrail'in teknoloji ve güvenlik alanında ABD için önemi, ancak İsrail'in ilişkileri tanımlayan ortak değerlere bağlı kalması durumunda geçerlidir. İsrail demokratik değerlerden geri çekilirse, kendisini Amerikan çıkarlarıyla çatışma içinde bulabilir.

İlişkilerinin tarihinde ilk kez ABD, İsrail'in bir demokrasi olarak varlığından korkuyor. ABD ile İsrail arasındaki "özel ilişkiler"deki gerilimler yeni değil, ancak ilişkinin bu kadar temel bir çıpasına şüphe düşürmek benzeri görülmemiş bir durum. ABD ile özel ilişkiler, bölgesel bir güç olarak İsrail ile sınırlı yeteneklere sahip küçük bir ülke olarak İsrail arasındaki farkı ortaya koymaktadır. İsrail, Amerikan desteğindeki bir azalmadan kurtulabilir, ancak bunun güvenliği, ekonomik refahı ve vatandaşlarının yaşam kalitesi üzerinde akut bir etkisi olacaktır. İsrail'e Amerikan desteğinin tamamen geri çekilmesi durumundan hala çok uzağız, ancak devam eden eğilim olumsuzdur ve sadece İsrail'de olanlardan dolayı değil.

ABD yönetimi, yargının elden geçirilmesine ve İsrail'in Batı Şeria'daki politikasına kesinlikle karşıdır. Bunlar tanıdık pozisyonlardır, ancak mesajların güçlü dili ve ciddiyeti yenidir. Yönetim, hükümetin Batı Şeria'daki yargı revizyonu ve politikası konusundaki tutumuna muhalefetini vurgulamak için elinden gelen her şeyi yapıyor ve bunun iki devletli çözümü riske attığına inanıyor.

Acil Gerekli Adımlar

Geniş bir uzlaşma sağlanana kadar yargı revizyon mevzuatı ve tüm protesto faaliyetleri durdurulmalıdır. Amaç şu ya da bu tarafa zafer kazandırmak değil, birlikte çalışarak gerginliği azaltmaktır.

Hükümet, krizden zarar gören ve ihmal edilen diğer yönlerin her biriyle (güvenlik, ekonomi, toplum ve dış politika) başa çıkmak için geniş kapsamlı ve kapsamlı bir sürece öncülük etmelidir.

Kudüs Haber Ajansı - KHA

ÇEVİRİ ANALİZ, 26 Temmuz 2023 19:43