İsrail'in Diz Çöktüğü Yer: Cenin!

ÇEVİRİ ANALİZ, 04 Temmuz 2023 01:01

Ali Karbalaei tarafından tehrantimes.com adlı internet sitesinde kaleme alınan “DİRENİŞ KALESİ CENİN: İSRAİL’İN DİZ ÇÖKTÜĞÜ YER” başlıklı yazıyı siz kıymetli okuyucularımız için çevirdik.

İsrail'in Diz Çöktüğü Yer: Cenin!

İşgal rejiminin güçleri hava saldırıları ve kara saldırıları başlattı ve Batı Şeria'nın Cenin kentinde son 20 yılın en büyük askeri operasyonunda en az sekiz Filistinliyi öldürdü.

  • İsrail, işgal altındaki Batı Şeria'nın Cenin kentine ve bitişiğindeki mülteci kampına şimdiye kadarki en büyük baskını başlattı
  • Hava desteği ile desteklenen 2 bine yakın İsrail özel kuvveti askeri saldırıda kullanıldı
  • Filistinli direniş grupları Cenin'i savunmak için yan yana savaşıyor
  • İsrail askerleri bir dizi Filistin pususunda sıkışıp kaldı
  • Her iki tarafta da kayıp rakamlarının artması bekleniyor

İsrail, pazartesi sabahının erken saatlerinde başlayarak Cenin'e şimdiye kadarki en büyük hava ve kara saldırısını başlattı. Raporlar, hava desteğiyle desteklenen yaklaşık 2 bin özel kuvvetin işgal altındaki şehre ve bitişiğindeki büyük mülteci kampına sevk edildiğini söylüyor. 

Bu, İsrail'in savaş suçlarının işlendiği Cenin'e düzenlediği bir dizi baskının sonuncusu. Ama kesinlikle en büyüğü. 

Rejim, yerel saatle 02.00 sularında Filistinlileri şaşırtmaya çalıştı ve İsrail ordusunun yeni kurulan direniş gruplarının komuta operasyon karargahı olduğunu iddia ettiği bir konut binasını insansız hava araçları vurdu.

Hava desteği, ağır silahlı askeri araçlar ve buldozerlerle desteklenen bin ila 2 bin İsrail özel kuvveti, daha sonra Gazze merkezli Filistin İslami Cihad Hareketi’ne bağlı Cenin Tugayı ile şiddetli silahlı çatışmalara yol açarak Cenin'e dört taraftan saldırdı. 

Şafak söktüğünde, büyük çaplı saldırı, Batı Şeria'nın cami minarelerindeki hoparlörlerden, direniş savaşçılarının Cenin'i savunan Filistinlilerle güçlerini birleştirmeleri ve işgal birlikleriyle yan yana savaşmaları çağrılarını tetikledi. 

Üçü reşit olmayan ve onlarca yaralı da dahil olmak üzere çoğu ciddi durumda olan en az sekiz Filistinli öldürüldü. El Cezire'ye göre, dokuzuncu bir Filistinli de Ramallah yakınlarında İsrail askerleri tarafından vurularak öldürüldü.

Raporlar, rejimin Rambam Hastanesi'nin, iki İsrail askerinin öldürüldüğünü ve diğerlerinin yaralandığını kabul ettiğini söylüyor.

Filistin direnişi, bir dizi pusuda İsrail güçlerine ağır hasar verdiğini bildirdi. 

Cenin Tugayı, "bir eve barikat kuran ve onlara ağır mermi ve bombalar yağdıran işgalin özel kuvvetlerini hedef aldıklarını" söyledi. Tugay, "işgal birlikleri Egoz tarafından pusuya düşürüldü" dedi.

Ayrıca, savaşçılarının "sızan bir Siyonist gücü kuşattıktan sonra bir eksende sona erdirdiğini ve tümeninin üyelerini ölü ve yaralı bıraktığını" açıkladı.

Direniş, "eksende Siyonist bir gücü yemlediğini ve ağır silahlarla hedef aldığını" söyledi.

Dahası, direniş grubu, "İsrail hava saldırılarına rağmen, işgal güçlerinin bu eksende ilerleme girişimini engelleyebildiğini" söyledi.

Başka bir operasyonda, Cenin Tugayı, mülteci kampında "üçüncü bir İsrail insansız hava aracını düşürdüğünü" açıkladı.

Cenin Tugayı ayrıca, savaş sırasında Cenin açıklarındaki bir tarlada konuşlu işgal güçlerini ateşe verdiğini ve İsrail güçlerine karşı bir dizi patlayıcıyı patlatarak işgal rejiminin birliklerinin safları arasında doğrudan kayıplara neden olduğunu açıkladı.

Direniş ayrıca, kamptaki el-Ensar Camii yakınlarında bir pusu kurduğunu açıkladı. 

Yerel saatle 17.00'ye gelindiğinde, özellikle İsrail güçleri tarafından kuşatılmış olan el-Ensar Camii çevresinde şiddetli çatışmaların devam ettiği bildirildi.

Gün boyunca, Cenin'deki İsrail hava saldırılarının evleri ve arabaları vurduğuna ve direniş güçlerinin İsrail ordusuna karşı patlayıcı cihazları patlattığına dair haberler ortaya çıktı. 

İsrail hava saldırıları, Cenin Hastanesi yakınlarındaki elektrik trafosunu tahrip etti. Ve sonra mülteci kampına elektrik ve su tedarikini kesmeye devam etti.

Cenin Tugayı, yaptığı açıklamada, "Düşman, halkımıza ve direniş savaşçılarımıza karşı her gün işlediği bu suçlar sonucunda kanıyla ağır bir bedel ödeyeceğini bilsin" diyerek, her yerde faaliyet gösteren tüm güçlerinin seferber edilmesi çağrısında bulundu. 

Açıklamada, "Suçlu Netanyahu ve ordu liderleri, bu güne iyi hazırlandığımızı bilmelidir" denildi. İsrail Cenin'e saldırırken, Batı Şeria'nın dört bir yanındaki şehirlerdeki Filistinliler protesto için sokaklara döküldü ve Cenin Tugayı'nı ve savaş alanına katılan diğer direniş gruplarını destekleyen sloganlar attı. 

Filistin Sağlık Bakanlığı'na göre, Ramallah'ta 21 yaşındaki bir Filistinli sivil gerçek ateşle başından yaralandı.

Cenin ve mülteci kampının gökyüzü, İsrail Apaçi helikopterlerinin yoğun uçuşlarının yanı sıra savaş ve keşif uçaklarına tanık oldu. Filistinli kaynaklar, işgalin mülteci kampının batısındaki el-Hedef mahallesindeki bir bölgeyi hedef almak için savaş uçakları kullandığını söyledi. 

Savaşın ortasında Filistin İslami Cihad Hareketi, Cenin'in İsrail'e tekrar bir ders vereceğini ve Cenin'deki direnişin eskisinden daha iyi yeteneklere sahip olduğunu söyledi. İşgalin Cenin'i işgal etme girişimlerinde başarısız olacağını da sözlerine ekledi. 

İsrail medyası, Cenin'deki saldırının ardından, abluka altındaki Gazze Şeridi'nden gelecek bir tepkiden korkarak, İsrail'in sözde Demir Kubbe'sinin konuşlandırılmasının güçlendirildiğini bildirdi.

İsrail Ordu Radyosu, Cenin'deki askeri operasyonun "kapsamlı" olduğunu ve bir hafta önce başbakan ve savaş bakanı tarafından onaylandığını bildirdi. Açıklamada, saldırganlığın rejimin askeri hedeflerine ulaşılana kadar devam edeceği belirtildi.

BM'nin yerleşik insani yardım koordinatörü Lynn Hastings, "İsrail güçlerinin Cenin'deki operasyonunun ölçeği" karşısında "alarma geçtiğini" söyledi. 

Sosyal medyadaki bir gönderisinde, "yoğun nüfuslu mülteci kampında hava saldırıları kullanıldığını" ve "tüm yaralılara erişimin sağlanması gerektiğini" ekledi. Filistin direnişi ile İsrail özel kuvvetleri arasındaki şiddetli çatışmalar, "Siyonist düşmanı bu saldırganlığın tüm sonuçlarından tamamen sorumlu tutan" Gazze Şeridi'nin sert tepkilerini tetikledi.

Bildiride, "direnişin düşmanla karşı karşıya geleceği ve Filistin halkını savunacağı ve Cenin'deki saldırganlığına karşılık olarak düşmanı vurmak için tüm seçeneklerin açık olduğu" vurgulandı.

Hamas Siyasi Büro Şefi İsmail Heniyye, "Batı Şeria'nın her yerindeki halkımızı, düşmanın planını engellemek için Cenin'in yanında durmaya ve halkını savunmaya" çağırarak, Cenin topraklarına dökülen kanın her yön ve yolda bir sonraki aşamanın niteliğini belirleyeceğini vurguladı.

Hamas lideri ayrıca, "Halkımız ve onların tüm varlık yerlerindeki direnişleri, bu barbarca saldırıya nasıl karşılık vereceğini biliyor" uyarısında bulundu.

İsrail'in Cenin'e düzenlediği son baskında, Apaçi helikopterleri 20 yıl sonra ilk kez kullanıldı ve yedi Filistinli öldü, ancak direnişi ezmeyi başaramadı. Bunu hızlı bir misilleme izledi.

En az yirmi yılın en büyüğü olan bu son baskının vahşetinin de benzer sonuçları olacağına şüphe yok.

Cenin, az bir nüfusu olmasına rağmen, işgal altındaki şehirden ve getto benzeri mülteci kampından kaynaklanan çok sayıda misilleme operasyonuyla İsrail'e karşı silahlı direnişe öncülük etti. 

İki yıl boyunca İsrail, ortaya çıkan direnişi neredeyse her gün şafak öncesi baskınlarla ezmeye çalıştı.  Ancak İsrail Cenin'e karşı ne kadar çok güç kullanırsa, direniş de o kadar güçleniyor. 

Şehir, işgal altındaki Batı Şeria halkının desteğine sahip; pazartesi günkü, diğer direniş savaşçılarının yardıma koştuğunu ve Cenin'i destekleyen gösteri dalgasını ortaya koyan olayların kanıtladığı gibi.

Kudüs Haber Ajansı - KHA

ÇEVİRİ ANALİZ, 04 Temmuz 2023 01:01

Yorumlar (0)

Kalan karakter : 450
Gönderilen yorumların küfür, hakaret ve suç unsuru içermemesi gerektiğini okurlarımıza önemle hatırlatırız!
İsrail, İran'a Karşı Sonraki Tura Hazırlanıyor

İsrail, İran'a Karşı Sonraki Tura Hazırlanıyor

Barış Mukabilinde Teslim Olmak

Barış Mukabilinde Teslim Olmak

Sınvar'ın Hamlesi Bir İntihar Mıydı?

Sınvar'ın Hamlesi Bir İntihar Mıydı?

Aksa Tufanı, İsrail'in Gücü Kader Değildir Diyor

Aksa Tufanı, İsrail'in Gücü Kader Değildir Diyor

Lübnan Cumhurbaşkanı İsrail'le Müzakere İstiyor

Lübnan Cumhurbaşkanı İsrail'le Müzakere İstiyor

Düşman Liderliğinin Farkındalığı Değişiyor

Düşman Liderliğinin Farkındalığı Değişiyor

Trump'ın Kutlaması, İsrail'in Söyleminin Teyidi

Trump'ın Kutlaması, İsrail'in Söyleminin Teyidi

Seyyidsiz Kalan Savaş Meydanı!

Seyyidsiz Kalan Savaş Meydanı!

Filistin Açısından Sonraki Gün

Filistin Açısından Sonraki Gün

İran İle Savaşa Geri Mi Dönülüyor?

İran İle Savaşa Geri Mi Dönülüyor?

Bölgesel Çatışmada Siyonist Varlığın Öncelikleri

Bölgesel Çatışmada Siyonist Varlığın Öncelikleri

Hizbullah Kandırıldı Mı?

Hizbullah Kandırıldı Mı?

İran-İsrail Gerilimi: Alan Daralıyor

İran-İsrail Gerilimi: Alan Daralıyor

İran Zamanı Lehine Kullanıyor

İran Zamanı Lehine Kullanıyor

İsrail ve Batı, Hizbullah'ın Toparlandığını Düşünüyor

İsrail ve Batı, Hizbullah'ın Toparlandığını Düşünüyor

Trump ve Filistin'in Kanı

Trump ve Filistin'in Kanı

Boyunduruk Altına Alma Planı Yeni Savaş Getirir

Boyunduruk Altına Alma Planı Yeni Savaş Getirir

Trump, İran Kartıyla Bir Kumara Mı Hazırlanıyor?

Trump, İran Kartıyla Bir Kumara Mı Hazırlanıyor?

ABD-İsrail'i, Direnişin Siyasi İlerleme Endişesi Sardı

ABD-İsrail'i, Direnişin Siyasi İlerleme Endişesi Sardı

Hizbullah Milletvekili'nden Nasrallah'a: Yolunuz Sürdürülüyor

Hizbullah Milletvekili'nden Nasrallah'a: Yolunuz Sürdürülüyor

Netanyahu: Hedeflerimiz İçin En Büyük Engel Hizbullah'tır

Netanyahu: Hedeflerimiz İçin En Büyük Engel Hizbullah'tır

Direnişçiler, 'Büyük Haber'i Nasıl Karşıladı?

Direnişçiler, 'Büyük Haber'i Nasıl Karşıladı?

Seyyid Hasan'ın İzlerini Takip Etmek

Seyyid Hasan'ın İzlerini Takip Etmek

İsrail İstihbaratının Sorusu: Hizbullah'ın Elinde Ne Kaldı?

İsrail İstihbaratının Sorusu: Hizbullah'ın Elinde Ne Kaldı?

Filistin Halkının Kalbinde Hasan Nasrallah

Filistin Halkının Kalbinde Hasan Nasrallah

Direnişin Destek Cephesini Yönetmedeki Zihniyeti

Direnişin Destek Cephesini Yönetmedeki Zihniyeti

Hacı Muhsin'in Sırlarına Bir Yolculuk

Hacı Muhsin'in Sırlarına Bir Yolculuk

Fuad Şükr ve İbrahim Akil Ortaklığı

Fuad Şükr ve İbrahim Akil Ortaklığı

Bir İnsan Olarak İbrahim Akil

Bir İnsan Olarak İbrahim Akil

Abdülkadir: Direnişin Parlak Zekası

Abdülkadir: Direnişin Parlak Zekası

Hatice Şükr, Babası Fuat Şükr'ü Anlattı

Hatice Şükr, Babası Fuat Şükr'ü Anlattı

Fuad Şükr: Direnişin Anlatıcısı

Fuad Şükr: Direnişin Anlatıcısı

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 3

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 3

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 2

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 2

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 1

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 1

İsrail, Charlie Kirk'in Gizemli Ölümünün Neresinde?

İsrail, Charlie Kirk'in Gizemli Ölümünün Neresinde?

Katar'daki Saldırıyla Netanyahu Asasını Kırdı

Katar'daki Saldırıyla Netanyahu Asasını Kırdı

İran-Lübnan-Suriye'deki Gelişmeler ve İsrail'in Gelecek Planı

İran-Lübnan-Suriye'deki Gelişmeler ve İsrail'in Gelecek Planı

Direniş Fikri ve Onun Tarihi Tezahürleri Üzerine

Direniş Fikri ve Onun Tarihi Tezahürleri Üzerine

Yemen Neden Caydırılamıyor?

Yemen Neden Caydırılamıyor?