"Hizbullah-İsrail Savaşı Kaçınılmaz"

ÇEVİRİ ANALİZ, 13 Haziran 2023 20:09

Ariel Oseran tarafından i24news.tv adlı internet sitesinde kaleme alınan “YAKINDAN BAKILDIĞINDA, İSRAİL'İN LÜBNAN HİZBULLAHI İLE SAVAŞI KAÇINILMAZ GÖRÜNÜYOR” başlıklı yazıyı siz kıymetli okuyucularımız için çevirdik.

"Hizbullah-İsrail Savaşı Kaçınılmaz"

Hizbullah'ın cephaneliğinde İsrail kasabalarını ve altyapısını hedef alan 250 binden fazla roket bulunduğuna inanılıyor.

Geçtiğimiz birkaç hafta boyunca, İsrail savunma yetkilileri, İran destekli Lübnan Hizbullah grubunun ve lideri Hasan Nasrallah'ın savaşa hazırlandığını söyleyerek alarm verdiler.

"Savaşa dönüşebilecek bir tırmanma olasılığı düşük değil. Nasrallah, bölgeyi büyük bir savaşa sürükleyebilecek bir hata yapmaya çok yakın. Bu hatayı Lübnan ya da Suriye'den yapma olasılığı yüksek," diye uyardı, İsrail Savunma Güçleri'nin askeri istihbarat şefi Aharon Haliva.

Nasrallah da bir uyarı yaptı, ancak çatışmayı başlatabilecek olanın İsrail olduğunu söyledi.

"İsrail, Gazze'de, Batı Şeria'da, Lübnan'da, Suriye'de veya İran'da yanlış hesap yapabilir ve hata yapabilir, bu da tüm bölgenin havaya uçurulmasına yol açabilir" dedi.

İsrailli liderlere hitaben yaptığı konuşmada, "yanlış hesaplamanız, bölgedeki büyük savaşa yol açan sebep olabilir, bu da sizi uçuruma sürükleyecektir -ölmenize yol açmasa bile" uyarısında bulundu.

İsrail, bu uyarıya benzer şekilde karşılık verdi.

"Birliklerimiz mükemmel. Eğer Hizbullah bir hata yapar ve İsrail'e karşı bir savaş başlatırsa, Hizbullah'ı ağır bir darbeyle vurur ve Lübnan'ı Taş Devri'ne geri göndeririz" yanıtını verdi.

Savaş hazırlıkları, iki ülke arasındaki yaklaşık 50 mil uzunluğundaki pastoral sınırın Lübnan tarafında açıkça görülmektedir.

“Hizbullah gözlem noktaları, İsrail tarafında, sınır ötesindeki faaliyetleri düzenli olarak izliyor ve belgeliyor. Ama aynı zamanda Hizbullah'ın psikolojik savaş kampanyasının bir parçasıdırlar ve İsraillilerle ‘biz buradayız’ diye alay ediyorlar”, diyor İsrail'in kuzeyindeki Alma Araştırma ve Eğitim Merkezi'nin araştırma direktörü Tal Be'eri.

"Şu anda güney Lübnan'da bu bölgelerden onlarca var. Lübnan ordusunun bu bölgelere girdiğini görmeyeceksiniz. Bir ya da iki yıl öncesine kadar, bu tür noktalar gizlenmekteydi," dedi Be'eri.

Lübnan ordusunun yokluğu üç bayrak direği ve sadece iki bayrakla gösterildi. Solda Hizbullah, sağda Filistin bayrağı. Lübnan bayrağının gururla dalgalanması gereken orta direk boştu.

i24NEWS sınırı ziyaret ettiğinde, birkaç dakika içinde gözlemlendiğimiz anlaşıldı. Sınır çitinin diğer tarafına bir araba çekildi ve sivil giyimli üç adam ortaya çıktı ve i24NEWS ekibini çekmeye başladı. Lübnan'ın birkaç metre içindeki bir Hizbullah gözlem noktası, büyük olasılıkla grubu uyarmış ve hemen bir devriye göndermişti.

Son yıllarda Hizbullah, Mavi Hat olarak adlandırılan sınır boyunca varlığını, Sınır Tanımayan Yeşil adlı bir çevre örgütünün kapak hikayesi altında artırdı. Ağaç dikme fikrini kullanan örgüt, aslında Lübnan-İsrail sınırında barışı korumak amacıyla BM Güvenlik Konseyi'nin 1701 sayılı kararını ihlal ettiğini örtbas etmek için grubun sınır boyunca yürüttüğü faaliyetin bir cephesidir.

Be'eri, "Geçtiğimiz yıl içinde, onlara Hizbullah'ın seçkin komando birimi olan Rıdvan biriminden savaşçıların katıldığını gördük" diyor.

Hizbullah'ın askeri kanadının merhum liderinin adını taşıyan Rıdvan biriminin ana görevi, İsrail topraklarına sızmak ve Celile'deki kasabaları veya üsleri ele geçirmektir.

Geçen ay, Suriye'deki savaşlardan çok fazla deneyim kazanan 2 bin 500 savaşçıdan oluşan bu birim, çok çeşitli senaryoları gösteren bir askeri tatbikat gerçekleştirdi.

Bunlardan en önemlisi, güvenlik bariyerindeki bir oyuğu bombalamayı ve yüzlerce savaşçının yürüyerek ve arazi araçlarıyla (ATV'ler) İsrail'e saldırmasını simüle etti.

Be'eri, "Hizbullah İsrail tarafından caydırılmıyor ve zamanlamanın doğru olduğuna ve çıkarlarına hizmet ettiğine inandığında İsrail'e saldıracak" öngörüsünde bulunuyor.

Geçen yılın Temmuz ayında, İsrail ile Lübnan arasında deniz sınırı konusundaki müzakerelerin doruk noktasında, İsrail, Kariş açık deniz doğalgaz teçhizatına doğru giden üç Hizbullah insansız hava aracını düşürdü.

Mart ayında, Filistinli bir terörist Lübnan'dan sızdı ve sınırın yaklaşık 35 mil güneyindeki Megiddo yakınlarında bir bombalı saldırı düzenledi. Bir İsrailli yaralandı. Tüm değerlendirmeler, bu kişiyi Hizbullah’ın gönderdiğine işaret ediyor.

Ve Nisan ayında Hizbullah, Filistinli grupların 2006'dan bu yana en kötü saldırıyla İsrail'in kuzeyine topraklarından düzinelerce roket fırlatmasına izin verdi.

İsrail ve Hizbullah'ın 33 gün süren acı bir savaşta karşı karşıya gelmesinden bu yana 17 yıl geçti. İsrail şehirleri Lübnan'dan gelen yoğun roket ateşine maruz kaldı. Ancak çoğu gözlemciye göre, Hizbullah’la bir sonraki savaş çok daha kötü olacak.

Hizbullah'ın cephaneliğinde İsrail kasabalarını ve altyapısını hedef alan 250 binden fazla roket bulunduğuna inanılıyor ve her gün binlercesi ülke genelindeki İsrail nüfus merkezlerine fırlatılacak -İran'ın Ukrayna'ya karşı savaşında Rusya'ya sağladığı gibi insansız hava aracı sürülerine ek olarak.

Bu, İsrail hava savunma sistemleri için önemli bir zorluk teşkil edecek ve bu sistemler büyük çoğunluğu engellemeyi başaracak, ancak hepsini değil.

İsrail-Lübnan sınırından bakıldığında, bir sonraki savaşa geri sayım çoktan başlamış gibi görünüyordu. Hizbullah, Mavi Hat boyunca daha cüretkâr hale geliyor ve görünüşe göre bir tür tırmanma başlatmaya çalışıyor.

"İsrail'e karşı bir çatışma başlatma zamanının geldiği anlayışına ulaştılar," dedi Be'eri, "tek soru; ne zaman yapacaklar."

Kudüs Haber Ajansı - KHA

ÇEVİRİ ANALİZ, 13 Haziran 2023 20:09

Yorumlar (0)

Kalan karakter : 450
Gönderilen yorumların küfür, hakaret ve suç unsuru içermemesi gerektiğini okurlarımıza önemle hatırlatırız!
Yemenli Yetkili: ABD'den Korkmuyoruz, Hazırız

Yemenli Yetkili: ABD'den Korkmuyoruz, Hazırız

İsrail Medyası: Suud, Filistin Talebini Geri Çekti

İsrail Medyası: Suud, Filistin Talebini Geri Çekti

İsrail, Suriye İşgaline Devam Ediyor

İsrail, Suriye İşgaline Devam Ediyor

11 İsrail Askeri Havaya Uçuruldu

11 İsrail Askeri Havaya Uçuruldu

Hadi Şabi Lideri: Suriye'nin İç İşleriyle İlgilenmiyoruz Ama...

Hadi Şabi Lideri: Suriye'nin İç İşleriyle İlgilenmiyoruz Ama...

İşgalci İsrail'den Batı Şeria'ya Şafak Baskını

İşgalci İsrail'den Batı Şeria'ya Şafak Baskını

İsrail'in Suriye'deki Planı

İsrail'in Suriye'deki Planı

Suriye'deki İslami Hareketin Savunusu

Suriye'deki İslami Hareketin Savunusu

İran'ın Nükleer Güç Olma Zamanı Geldi Mi?

İran'ın Nükleer Güç Olma Zamanı Geldi Mi?

​​​​​​​Yeni Suriye Yönetimi Öncelikli Hedeflerini Açıkladı

​​​​​​​Yeni Suriye Yönetimi Öncelikli Hedeflerini Açıkladı

ABD, Ramallah'a Askeri Yardıma Hazırlanıyor!

ABD, Ramallah'a Askeri Yardıma Hazırlanıyor!

İsrailli Yerleşimciler, Korkudan Kuzeye Dönemiyor

İsrailli Yerleşimciler, Korkudan Kuzeye Dönemiyor

İsrail, Suriye'nin Güneyini İşgal Ediyor

İsrail, Suriye'nin Güneyini İşgal Ediyor

Gazze'de Direniş Operasyonları Sürüyor

Gazze'de Direniş Operasyonları Sürüyor

Foreign Affairs: Esad Sonrası En Büyük Tehdit Kaos

Foreign Affairs: Esad Sonrası En Büyük Tehdit Kaos

Büyük İsrail Projesi Devreye Sokuldu

Büyük İsrail Projesi Devreye Sokuldu

10 Günde 500 Saldırı: İsrail, Suriye'de Ne İstiyor?

10 Günde 500 Saldırı: İsrail, Suriye'de Ne İstiyor?

Bir Devlet Mi Çöküyor Yoksa Bir Eksen Mi?

Bir Devlet Mi Çöküyor Yoksa Bir Eksen Mi?

Tehlikenin Merkezi: Suriye ve Etrafındakilerin Farklı Öncelikleri

Tehlikenin Merkezi: Suriye ve Etrafındakilerin Farklı Öncelikleri

İsrail-ABD İle Yüzleşmeden Bağımsızlık Olamaz

İsrail-ABD İle Yüzleşmeden Bağımsızlık Olamaz

Gazze'de Ateşkes Görüşmeleri Sessiz Sedasız İlerliyor

Gazze'de Ateşkes Görüşmeleri Sessiz Sedasız İlerliyor

Lübnan Direnişi İsrail'e Nasıl Karşı Koydu?

Lübnan Direnişi İsrail'e Nasıl Karşı Koydu?

ABD, Josep Avn Üzerinden Hizbullah'a Oyun Mu Kurdu?

ABD, Josep Avn Üzerinden Hizbullah'a Oyun Mu Kurdu?

Hizbullah-İsrail Ateşkesi Devam Edebilir Mi?

Hizbullah-İsrail Ateşkesi Devam Edebilir Mi?

Ortadoğu'da Zor Haftalar: Ateşten Suriye'ye

Ortadoğu'da Zor Haftalar: Ateşten Suriye'ye

İsrail'in Suriye'ye İlişkin Yeni Kaygısı: Silah Koridoru

İsrail'in Suriye'ye İlişkin Yeni Kaygısı: Silah Koridoru

Batı Asya'da İki Ülke Tek Vücud: ABD-İsrail

Batı Asya'da İki Ülke Tek Vücud: ABD-İsrail

ABD'nin Suriye'deki Kalesi: el-Tenf Üssü

ABD'nin Suriye'deki Kalesi: el-Tenf Üssü

İsrail'in Gözü İran'ın Üzerinde

İsrail'in Gözü İran'ın Üzerinde

UNIFIL: Barış Mı Sağlıyor İşgal Mi?

UNIFIL: Barış Mı Sağlıyor İşgal Mi?

Uli'l-Be's Operasyonunun Stratejik Kazanımları

Uli'l-Be's Operasyonunun Stratejik Kazanımları

Siyonist Düşman Anlaşmayı İhlal Ediyor

Siyonist Düşman Anlaşmayı İhlal Ediyor

İsrail, Gazze'deki IŞİD'li ve Yağmacılarla İlişki Kuruyor

İsrail, Gazze'deki IŞİD'li ve Yağmacılarla İlişki Kuruyor

İsrail'in Yeni Ortadoğusu Doğamıyor!

İsrail'in Yeni Ortadoğusu Doğamıyor!

İsrail-Lübnan Ateşkesiyle İlgili İki Senaryo

İsrail-Lübnan Ateşkesiyle İlgili İki Senaryo

Hizbullah Milletvekili Yazdı: Halk-Ordu-Direniş Denkleminin Zaferi

Hizbullah Milletvekili Yazdı: Halk-Ordu-Direniş Denkleminin Zaferi

İsrail Vergi Dairesi: Kuzeyde Hasar Büyük

İsrail Vergi Dairesi: Kuzeyde Hasar Büyük

Hizbullah'ın Son Operasyonları İsrail'i Sarstı

Hizbullah'ın Son Operasyonları İsrail'i Sarstı

​​​​​​​Gazze'de İsrail Kaybı Artıyor

​​​​​​​Gazze'de İsrail Kaybı Artıyor

İsrail'de Ateşkes Tartışması: Hizbullah'a Boyun Eğiliyor

İsrail'de Ateşkes Tartışması: Hizbullah'a Boyun Eğiliyor