Dış Güçlerin Hedefinde Yemen'in Birliği Var

ÇEVİRİ ANALİZ, 24 Mayıs 2023 00:34

ansarollah.com adlı internet sitesinde kaleme alınan “YEMEN'İN BİRLİĞİ YABANCI SALDIRGANLIĞI TEHDİDİ ALTINDA” başlıklı yazıyı siz kıymetli okuyucularımız için çevirdik.

Dış Güçlerin Hedefinde Yemen'in Birliği Var

Kutlu Birlik Günü'nün yıldönümüne yaklaşırken, Yemen'deki durum önceki yıllara göre daha kötü. Suudi-Emirlik işgali hala Yemen'in güney ve doğu vilayetlerinde devam ediyor ve paralı askerleri ülkemizdeki bölünme ve parçalanma durumunu derinleştirmek için sürekli çalışıyor.

Amerika Birleşik Devletleri, İngiltere ve saldırganlık koalisyonu, barış görüşmelerini sabote etmeye ve halkın ve ulusun haklarına olan bağlılıklarını reddetmeye çalışıyor. Bunu, Yemen'in birliğini hedef alarak, çatışmayı körükleyerek ve milislerin güney adına konuşmasını destekleyerek yapıyorlar. ABD ve İngiltere'nin başını çektiği Batı'nın, Yemen'i, Yemen'in birliğini hedef almak için BM işbirliğiyle bölmeye yönelik komplosu, şimdi açık ve net bir şekilde ortaya çıkmıştır. Sana'daki devrimci, siyasi ve askeri liderliğin de teyit ettiği gibi, Yemen topraklarının bir karışından bile feragat etmeyi kabul edemeyiz veya taviz veremeyiz.

Bu bağlamda, Aden Valisi Tarık Selam, paralı askerlerin görmezden gelmeye çalıştıkları şeyin, ayrılma ilanı olarak adlandırılan şey için gerçek ve doğru projenin tamamen bulunmadığını ve ayrılma denilen şeyi başarmak için gerekli herhangi bir veri veya gösterge sağlama yeteneklerinin olmadığını söylüyor. Bunlardan en önemlisinin, 2017'den bu yana güney illerinde önemli ölçüde azalan devrimci kurtuluş hareketi için nesnel ve kendi kaderini tayin eden koşulları sağlamak olduğunu açıklıyor.

Selam, el-Mesira gazetesine yaptığı açıklamada, işgal altındaki eyaletlerin kontrolü sırasında Emirlik işgaline bağlı Geçiş Konseyi tarafından sunulan yönetimin kötü deneyimi ve olumsuz imajı nedeniyle, ayrılmayı reddeden bir güney halk tabanının oluşturulduğunu da sözlerine ekledi. İşgalcinin işgal altındaki güney ve doğu illerindeki sosyal yapıyı ve ulusal uyumu parçalayabildiğine, bunun da güneyin birliğini ve on yıllardır acı çektiği davasını ve adaletsizliğini yeniden kurma projesini engellemeye katkıda bulunduğuna dikkat çekiyor. Sonuç olarak, sözde Geçiş Konseyi, güneydeki sosyal dokuyu yok etme ve onu bölgeselcilik, itici ırkçılık ve diğer güney güçlerine karşı ihlaller gibi kötü davranışları uygulamaya zorlama ve kötü bir yönetim modeli sunma yönündeki suç planını geçirmek için kullanıldı. Bu, güney davasını değerinden yoksun bıraktı ve onu sömürmek ve servetini hem paralı askerler aracılığıyla hem de yabancı güçler aracılığıyla yağmalamak isteyen dış güçler tarafından işgal edildi.

Selam, işgal altındaki güney ve doğu vilayetlerindeki mevcut olayların, Suudi-Emirlik işgalcisinden, küresel istikbar güçlerinden, ABD'den, Britanya'dan ve İsrail’den doğrudan emirlerle, Yemen'e yönelik acımasız saldırganlıkları için herhangi bir hedefe ulaşamamalarının ardından, mümkün ve mevcut tüm araçlarla, Yemen'in birliğini baltalamaya ve işgal altındaki güney vilayetlerini parçalamaya çalıştığını gösterdiğini doğrulamaktadır.

"Yemen'deki küresel güçlerin kötü niyetli çabaları ve gizli hareketleri, herkesin geçtiğimiz yıllarda işgal altındaki vilayetlere yabancı ve Batılı güçlerin geldiğini ve güvenliklerini sağlamak, çıkarlarını ve emellerini gerçekleştirmek için içlerindeki en önemli hassas stratejik bölgeleri ele geçirmeye çalıştığını gördükten sonra kimseden gizlenmiyor. Bu, petrol ve gaz bakımından zengin önemli vilayetlerin çoğunda işgali genişletmek ve kontrol etmek için silahlı milisleri ve paralı askerleri destekleyerek yapılır, böylece işgalci onlara elini koyabilir ve Kızıldeniz kıyıları, Aden Körfezi ve Babü’l-Mendeb Boğazı tarafından temsil edilen en önemli uluslararası su yollarını kontrol etme özgürlüğünü sağlayan Yemen'deki planlarını ve bölücü projelerini finanse etmek için gelirlerinden yararlanabilir.”

Yemen'in Birliğine Tehdit

Yabancı saldırganlığı ve işgali Yemen'i ve tüm Yemenlileri hedef alırken, güneyi kuzeyden önce hedef alıyor. İşgalin şu anki planı, bir ayrılma projesi için bastırmak yerine, güneyden başlayarak Yemen'i daha da parçalamaktır. Sahadaki tüm gerçekler bunu doğruluyor ve birleşik Yemen'i bugüne kadar aşındıran art arda gelen ekonomik, sosyal, siyasi ve askeri krizler göz önüne alındığında, bugünkü riskler eskisinden daha büyük.

Siyasi analist Enes el-Kadı, Yemen'in birliğinin geleceğinin, yerli ve yabancı tarafların ne önerebileceği konusunda siyasi açıdan belirsiz olduğuna inanıyor. Bununla birlikte, sosyal ve ekonomik düzeyde, Yemen'in birliğinin bağları güçlüdür ve birlik, 1950'lere dayanan tarihsel bir bağlamın sonucudur. Dolayısıyla Yemen milletinin geleceğidir.

El-Kadı, el-Mesira gazetesine yaptığı açıklamada, Yemen'in birliğine yönelik tehdidin yeni olmadığını ve sadece Geçiş Konseyi ve BAE'den gelmediğini kabul etmemiz gerektiğini vurguladı. Yemen'in birliği 1994 yaz savaşından bu yana tehdit altında, ancak bölgesel ve uluslararası taraflar ayrılma için bastırdığından dolayı bugün riskler daha büyük. Gerçekte, bu güçler 22 Mayıs 1990 öncesine geri dönüş için değil, güney Yemen'in bölünmesi ve 1967 öncesi birliğe geri dönmesi için bastırıyorlar.

Gerçek ulusal ortaklığın, Yemen-Yemen diyaloğunun, demokrasinin, vatandaşlığın ve adaletin Yemen halkının ve ulusunun birliğini koruyabilecek tek şey olduğunu teyit ediyor. Bugün acil ve etkili görev, ayrılıkla yüzleşmek değil, birlik sorunlarını reforme etmektir.

Siyasi ve askeri analist Ahmed ez-Zubeyri ise Yemen'in birliğinin tarihsel bir bağlama sahip olduğunu ve buna karşı komploların da tarihsel bir yolu olduğunu doğruluyor. Yemen halkı sömürgeciliği kovduğunda, hepsi kuzeyden, güneyden, doğudan ve batıdan sömürgeciliğe karşı savaşıyordu. Bağımsızlığa ulaşıldığında, kuzeyde 5 Kasım'da bir darbe oldu ve Suudi bağlantılı bir ajan otoritesi vesayet altına girdi.

Ez-Zubeyri, el-Mesira gazetesine yaptığı açıklamada, güneyde aşırılık yanlısı yönlere yöneldiklerini ve Yemen'i savaşların, çatışmaların, fitnelerin, çatışmaların ve cephelerin olduğu yerlerde istedikleri şekilde birleştirmek istediklerini ekliyor. Bu nedenle, Yemen'in birliğine karşı komplo, özellikle komşu Suudi Arabistan'dan, Amerika ve İngiltere'den eskidir. İngiltere, Bağımsızlık Günü'nde kendisini mağlup eden Yemen'in tamamı ile hesaplaşmak istiyor ve şimdi Yemen'i bölmek için çalışıyor.

Ez-Zubeyri ayrıca Yemen'in birliğinin geleceğinin tüm Yemenlilerin iradesine bağlı olduğunu teyit ediyor. Yemenliler bu komplolara karşı durur ve topraklarının her karışını geri alırlarsa, birlik devam edecektir. Ancak uzlaşma olursa birlik olmaz ve Yemen sadece iki parçaya değil, birçok küçük devlete bölünür. Bu nedenle, hepimiz bu tehdidin farkına varmalıyız.

Yemen'deki Amerikan-Suudi saldırganlığının, bölgeleri bölünme ve bağımsızlığa maruz kalan federal bölgelere bölmek, orduyu bölmek ve altı devlet kurmak gibi diyalog konferansı yoluyla sorunsuz bir şekilde gerçekleştirilemeyenler de dahil olmak üzere hedefleri olduğuna dikkat çekiyor.

"Bugün, bu saldırganlıkla aynı şeyi arıyorlar. Aden bir devlet olacak, el-Mehra bir devlet olacak, Sokotra bir devlet olacak, Hadramut bir devlet olacak ve 'Batı Mandası' dedikleri şey bir devlet olacak" dedi ve ekledi: "Birlik, bu ülkenin kalkınması için istikrarın garantisidir, ancak bir devlete, bir sisteme ve bir yasaya ihtiyacı vardır ve tüm Yemenliler için eşit vatandaşlığa ihtiyacı vardır. Aynı zamanda haklara da ihtiyacı var, başkalarının haklarını yağmalamaya veya ezmeye değil."

Kudüs Haber Ajansı - KHA

ÇEVİRİ ANALİZ, 24 Mayıs 2023 00:34

Yorumlar (0)

Kalan karakter : 450
Gönderilen yorumların küfür, hakaret ve suç unsuru içermemesi gerektiğini okurlarımıza önemle hatırlatırız!
İsrail, İran'a Karşı Sonraki Tura Hazırlanıyor

İsrail, İran'a Karşı Sonraki Tura Hazırlanıyor

Barış Mukabilinde Teslim Olmak

Barış Mukabilinde Teslim Olmak

Sınvar'ın Hamlesi Bir İntihar Mıydı?

Sınvar'ın Hamlesi Bir İntihar Mıydı?

Aksa Tufanı, İsrail'in Gücü Kader Değildir Diyor

Aksa Tufanı, İsrail'in Gücü Kader Değildir Diyor

Lübnan Cumhurbaşkanı İsrail'le Müzakere İstiyor

Lübnan Cumhurbaşkanı İsrail'le Müzakere İstiyor

Düşman Liderliğinin Farkındalığı Değişiyor

Düşman Liderliğinin Farkındalığı Değişiyor

Trump'ın Kutlaması, İsrail'in Söyleminin Teyidi

Trump'ın Kutlaması, İsrail'in Söyleminin Teyidi

Seyyidsiz Kalan Savaş Meydanı!

Seyyidsiz Kalan Savaş Meydanı!

Filistin Açısından Sonraki Gün

Filistin Açısından Sonraki Gün

İran İle Savaşa Geri Mi Dönülüyor?

İran İle Savaşa Geri Mi Dönülüyor?

Bölgesel Çatışmada Siyonist Varlığın Öncelikleri

Bölgesel Çatışmada Siyonist Varlığın Öncelikleri

Hizbullah Kandırıldı Mı?

Hizbullah Kandırıldı Mı?

İran-İsrail Gerilimi: Alan Daralıyor

İran-İsrail Gerilimi: Alan Daralıyor

İran Zamanı Lehine Kullanıyor

İran Zamanı Lehine Kullanıyor

İsrail ve Batı, Hizbullah'ın Toparlandığını Düşünüyor

İsrail ve Batı, Hizbullah'ın Toparlandığını Düşünüyor

Trump ve Filistin'in Kanı

Trump ve Filistin'in Kanı

Boyunduruk Altına Alma Planı Yeni Savaş Getirir

Boyunduruk Altına Alma Planı Yeni Savaş Getirir

Trump, İran Kartıyla Bir Kumara Mı Hazırlanıyor?

Trump, İran Kartıyla Bir Kumara Mı Hazırlanıyor?

ABD-İsrail'i, Direnişin Siyasi İlerleme Endişesi Sardı

ABD-İsrail'i, Direnişin Siyasi İlerleme Endişesi Sardı

Hizbullah Milletvekili'nden Nasrallah'a: Yolunuz Sürdürülüyor

Hizbullah Milletvekili'nden Nasrallah'a: Yolunuz Sürdürülüyor

Netanyahu: Hedeflerimiz İçin En Büyük Engel Hizbullah'tır

Netanyahu: Hedeflerimiz İçin En Büyük Engel Hizbullah'tır

Direnişçiler, 'Büyük Haber'i Nasıl Karşıladı?

Direnişçiler, 'Büyük Haber'i Nasıl Karşıladı?

Seyyid Hasan'ın İzlerini Takip Etmek

Seyyid Hasan'ın İzlerini Takip Etmek

İsrail İstihbaratının Sorusu: Hizbullah'ın Elinde Ne Kaldı?

İsrail İstihbaratının Sorusu: Hizbullah'ın Elinde Ne Kaldı?

Filistin Halkının Kalbinde Hasan Nasrallah

Filistin Halkının Kalbinde Hasan Nasrallah

Direnişin Destek Cephesini Yönetmedeki Zihniyeti

Direnişin Destek Cephesini Yönetmedeki Zihniyeti

Hacı Muhsin'in Sırlarına Bir Yolculuk

Hacı Muhsin'in Sırlarına Bir Yolculuk

Fuad Şükr ve İbrahim Akil Ortaklığı

Fuad Şükr ve İbrahim Akil Ortaklığı

Bir İnsan Olarak İbrahim Akil

Bir İnsan Olarak İbrahim Akil

Abdülkadir: Direnişin Parlak Zekası

Abdülkadir: Direnişin Parlak Zekası

Hatice Şükr, Babası Fuat Şükr'ü Anlattı

Hatice Şükr, Babası Fuat Şükr'ü Anlattı

Fuad Şükr: Direnişin Anlatıcısı

Fuad Şükr: Direnişin Anlatıcısı

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 3

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 3

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 2

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 2

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 1

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 1

İsrail, Charlie Kirk'in Gizemli Ölümünün Neresinde?

İsrail, Charlie Kirk'in Gizemli Ölümünün Neresinde?

Katar'daki Saldırıyla Netanyahu Asasını Kırdı

Katar'daki Saldırıyla Netanyahu Asasını Kırdı

İran-Lübnan-Suriye'deki Gelişmeler ve İsrail'in Gelecek Planı

İran-Lübnan-Suriye'deki Gelişmeler ve İsrail'in Gelecek Planı

Direniş Fikri ve Onun Tarihi Tezahürleri Üzerine

Direniş Fikri ve Onun Tarihi Tezahürleri Üzerine

Yemen Neden Caydırılamıyor?

Yemen Neden Caydırılamıyor?