İran-Suudi Yakınlaşması İsrail'i Nasıl Etkiliyor?
ÇEVİRİ ANALİZ, 04 Mayıs 2023 19:59Charles Abi Nader tarafından english.alahednews.com.lb adlı internet sitesinde kaleme alınan “İRAN-SUUDİ YAKINLAŞMASI GELİŞİYOR: BU 'İSRAİL'İ NASIL ETKİLİYOR?” başlıklı yazıyı siz kıymetli okuyucularımız için çevirdik.
"İsrail" hala, İran Dışişleri Bakanı Hüseyin Emir Abdullahiyan'ın işgal altındaki Filistin'deki "İsrail" askeri mevzilerine yakın durduğu ve bölgesel gelişmelerin yakında Siyonist varlığın çöküşüne yol açacağını ilan ettiği güney Lübnan'da ortaya çıkan son sahneleri anlamaya çalışıyor.
Bu da yetmezmiş gibi, Tel Aviv, Suudi Arabistan’da daha da acı bir sahneye şahitlik etti.
Bu, Suudi Arabistan'ın batı bölgesindeki silahlı kuvvetlerin komutanı Tümgeneral Ahmed ed-Dubeys'in, Riyad'daki İran büyükelçiliği Maslahatgüzarı Hasan Zarankar'ın Cidde'deki Kral Abdullah Hava Üssü'ne varışıyla ilgili hazırlanan, maslahatgüzarı karşıladığı görüntüleri içeren bir video klip şeklinde geldi.
Suudi komutan, Sudan'dan tahliye edilen İran vatandaşlarını kabul ediyordu. Gelenler ed-Dubeys tarafından sıcak bir şekilde ve "Hoş geldiniz, hoş geldiniz. Bize geldiğiniz zaman mübarek bir saattir. Hoş geldiniz" sözleriyle karşılandı.
Lübnan ve Suudi Arabistan'daki iki olayın birden fazla duygusal boyutu olabilir, ancak hassasiyetlerinin doğası tamamen siyasidir -ikisinin "İsrail" üzerindeki olumsuz yansımaları da öyle. Her ikisi de "İsrail"e karşı daha geniş bölgesel çatışmada önemli bir değişiklik teşkil ediyor.
Abdullahiyan'ın, İran'ın en üst düzey diplomatının Celile'deki kritik "İsrail" askeri altyapısını görmezden gelen güney Lübnan'ın Marun er-Ras köyünden yaptığı Siyonist oluşumun yaklaşan çöküşü hakkındaki sözlerinin, düşmanın karşı karşıya olduğu zor koşullara ışık tuttuğunu söylemek doğru olur.
Bu köy aynı zamanda "İsrail" için birden fazla hassas ve korkutucu önem taşıyan bir yerdir. Marun er-Ras, her zaman kurtuluş öncesi ve sonrası direnişin en önemli üslerinden biri olmuştur. Aynı zamanda "İsrail'in" birden fazla savaş ve çatışmada yenilgiye uğramasına neden olan en önemli odak noktalarından biriydi.
Dahası, İranlı bakanın açıklaması hem bölge hem de dünya için kritik bir zamanda geldi. Şu anda, aynı anda ortaya çıkan ve "İsrail"i etkileyen birkaç acil faktör var. Bunlardan ilki, çeşitli "İsrail" akımları arasında, yargı değişikliklerinin ve diğer siyasi anlaşmazlıkların neden olduğu ve ufukta bir çözümü yok gibi görünen benzeri görülmemiş kutuplaşmadır.
En tehlikeli faktör, "İsrail'in" ordusu içinde, birliğini ve savaşma kararlılığını tehdit eden, derinleşen bölünmedir.
Filistin direnişinin çeşitli alanlardaki yetenekleri işgal altındaki Filistin'in tamamında geliştikçe bu durum devam ediyor. Ayrıca, Filistin halkının tüm bileşenlerinin dahil olduğu tırmanan çatışmayı desteklemek için direniş ekseninin çeşitli alanları arasında yüksek düzeyde karşılıklı bağımlılık ve yapısal koordinasyon var.
Suudi Kralı ve Veliaht Prensi'nden Zarankar'a “hoş geldiniz” ve doğrudan ilgi mesajları ileten Suudi komutanın sıcak karşılamasına geri dönersek, bunu belki de Siyonist varlık için en büyük şok olarak tanımlayabiliriz.
Bu, Tel Aviv'in Suudi Arabistan ile bir ilişki kurma konusundaki büyük umutlarını ve Riyad'ın sunabileceği tüm hayalleri ortadan kaldırıyor. İlk olarak "İsrail", her zamankinden daha fazla Arap ve Körfez ülkesiyle ilişkileri normalleştirmeyi hayal ediyordu. İkincisi – bu "İsrail" için en önemlisi olabilir – Tel Aviv, Suudi Arabistan'ın coğrafi konumunu kullanmak istedi. Bu, "İsraillilerin" İran'a karşı izleme ve kontrol alanlarında ve İran sınırlarına yakın hava savunma sistemlerinin yoğunlaşması alanlarında askeri ve güvenlik odak noktaları oluşturmasını ve nüfuz etmesini sağlayacaktı.
İran ile Suudi Arabistan arasındaki son yakınlaşmanın ardından, "İsrail"in bu hırslara ulaşma umutları hakkındaki inançlarını kaybettiğini varsaymak doğaldır. Kendisini, bir zamanlar nüfuz etmeyi ve direniş ekseniyle yüzleşmede cephesini desteklemek için sömürmeyi başaracağını düşündüğü Arap ve İslami yörüngenin dışında bulması da doğaldır.
Bunu akılda tutarak ve Abdullahiyan'ın açıklamasını ve İran-Suudi yakınlaşmasının daha geniş yansımalarını dikkate alarak, "İsrail" bu durumun ışığında teslim olacak ve kaçınılmaz çöküşünü kabul edecek mi, yoksa kendisine elverişsiz hale gelen kartları yeniden karıştırdığı bir savaş veya saldırı manevrasına başvurarak ilerleyecek mi sorusu sorulabilir.
Her halükârda ve Tel Aviv'in verdiği karar ne olursa olsun, "İsrail" oluşumun seçeneklerinin tehlikeli, sınırlı ve çok dar hale geldiği açıktır.
Kudüs Haber Ajansı - KHA
ÇEVİRİ ANALİZ, 04 Mayıs 2023 19:59
Yorumlar (0)