İsrail'in Revizyonu Ne Anlama Geliyor?

ÇEVİRİ ANALİZ, 31 Mart 2023 22:52

Yahya Dbouk tarafından english.almanar.com.lb adlı internet sitesinde kaleme alınan “İSRAİL'İN REVİZYONU: YASAMAYLA İLGİLİ DEĞİL, İÇ ÇATIŞMAYA MAHKUM BİR TOPLUMLA İLGİLİ BİR REVİZYON” başlıklı yazıyı siz kıymetli okuyucularımız için çevirdik.

İsrail'in Revizyonu Ne Anlama Geliyor?

Siyonist oluşum, İsrail Cumhurbaşkanı Isaac Herzog'u, "İsrail devleti"nden hiçbir iz bırakmayacak bir iç savaşa yol açabileceği uyarısında bulunmaya iten benzeri görülmemiş bir iç kriz yaşıyor.

Çatışmanın ilk tarafı, Likud Partisi, Haredi hareketinden dini gruplar ve sözde aşırı milliyetçi Yahudilerden oluşan Benjamin Netanyahu liderliğindeki hükümet koalisyonu. Diğer tarafta, ağırlıklı olarak laik (merkezci ve solcu) partilerin yanı sıra Netanyahu ile çelişen sağcı partilerden muhalifler var.

Ocak ayında kurulduktan kısa bir süre sonra hükümet, diğer devlet kurumlarını etkilemesi beklenen değişikliklere hazırlık olarak, İsrail yargı sistemini elden geçirmeyi amaçlayan ve ardından başka projeler tarafından takip edilecek yasa tasarısı sundu. Bu değişiklik taslağı, İbrani medyasının çoğunluğunun katıldığı eski yetkililer, elitler ve uzmanlar da dahil olmak üzere İsrail'in siyasi topluluğundan önemli bir muhalefetle karşılaştı.

Bu nedenle, bu muhalifler, hükümetin, "hükümet ve demokrasi sistemine karşı darbe" olarak adlandırdıkları revizyonlarına yanıt olarak Tel Aviv'de ve diğer bölgelerde protestolar düzenlediler.

Knesset’teki revizyonun onaylanması tarihi yaklaşırken, protestolar ve onlara karşı çıkanların listesi büyüdü. Onlara, daha sonra muhalefeti nedeniyle görevden alınan Savunma Bakanı Yoav Gallant liderliğindeki Likud’dan Knesset üyeleri katıldı.

Bu revizyonlar tam olarak nedir? Bunca muhalefeti ya da bunca desteği hak ediyorlar mı? Ordu gibi kurumları yıkmakla tehdit etmenin yanı sıra siyasi ve toplumsal anlaşmazlığı kıvılcımlandırmaya değer mi?

Değişiklikler, yargının Knesset tarafından çıkarılan yasaları geçersiz kılmasını engelleyerek yargının yetkilerini kısıtlamayı amaçlamaktadır. Bu, Knesset'in temel yasalara veya anayasal statüye sahip olanlara ya da Yüksek Mahkeme'nin çoğu insan haklarına, ifade özgürlüğüne ve diğerlerine dayanan bazı tasarıları reddetmek için kullandığı yasal ilkelere muhalefetinin arka planında ortaya çıkıyor.

Buna ek olarak, değişiklikler yargıçların, özellikle de Yüksek Mahkeme yargıçlarının seçilmesi ve atanması sürecini değiştirmeyi amaçlamaktadır. Bu, atama komitesinin yapısını değiştirerek gerçekleşir ve hükümet koalisyonu kararda nihai söz hakkına sahiptir. Muhalifler, böyle bir komitenin politikacılarla bağlantılı olacağını, yargı sisteminin en önemli tahkimatını, bağımsızlığını ve siyaset kurumuna güvenmemesini etkili bir şekilde sona erdireceğini savunuyorlar.

Bu plan iç savaşın habercisi mi?

Yukarıda sözü edilen değişiklikleri uygulamaya koyma çabası ve bunlardan kaçınma çabası, deyim yerindeyse, İsrail'in "topluluklar toplulumu" içindeki keskin bir bölünmenin gerçekliğinin bir tezahürüdür. Yüksek Mahkeme, kamu yararı ve toplumsal uyumu dengeleyerek ve herhangi bir bileşenin diğer bileşenlerin haklarını ihlal etmesini veya iradesini onlara zorlamasını önleyerek bölünmeyi yönetmede önemli bir rol oynamaktadır.

Onlar tarafından "darbe" olarak tanımlanan revizyonun muhaliflerine göre, yargının hükümet ve Knesset tarafından çıkarılan yasaları ve kararları dikkate alma yeteneğini kısıtlamak, sözde "İsrail devletine" zarar verse bile, şu veya bu partinin bir koalisyona katılmasının ön koşulları olarak siyasi yerleşimlere yasalar getirmek anlamına geliyor.

Burada, aşırılıkçıların gündeminin çok geniş olduğunu ve eğer geçersiz kılma şansı olmadan Knesset’te yasamaya çevrilirse, Siyonist varlığın kimliğinin değişeceğini belirtmekte fayda var.

Birçok laik İsrailli için, bir hükümet koalisyonu kurma görüşmeleri başarılı olursa, Haredi dini partileri Talmud tarzı yasanın kabul edilmesini talep etmek zorunda kalacaklar. Bu partiler İsrailli çoğunluğun haklarını inkar ediyor ve onları Talmud hukukuna dayanan şeyleri yapmaya veya yapmamaya zorluyorlar, bu da "insan haklarını ihlal etmeksizin" uygulanamayacak bir şey.

Benzer şekilde, "dini siyonizm" gibi faşist partilerin gündemleri, sırf "diğerleri" oldukları için diğer insanlara zarar vermeye dayanır. Bu tür partiler, İsrail rejiminin toprak kazanımları için çatışmalara ve savaşlara karışmasını en yüce bir değer olarak görüyor ve bunun sonucunda "İsrail"in kendisinin bedelini ödediği ve boşuna bedel ödediği savaşlara yol açıyor.

Burada bahsedilen iki örnek, sadece sözde "demokrasiyi" ortadan kaldırarak ve bir grup İsraillinin iradelerini başkalarına empoze etmelerine izin vererek değil, aynı zamanda etnik ve sosyal bölünmeleri ve farklılıkları ortaya çıkararak "İsrail"i farklı bir varlığa dönüştürecek şeyin sadece bir parçasıdır. Bu, bölünmeyi ele almayı ve sonuçlarını hafifletmeyi zorlaştırır.

Bu ortam göz önüne alındığında, mahkemenin ve yargının yetkilerindeki bir değişimin nasıl bir iç çatışmaya yol açabileceğini görmek kolaydır. Çünkü İsrail'in ikilemi çözümsüzdür. Revizyona bir çözüm bulunsa bile - değişikliklerin duraklatılması veya tamamen geri çekilmesi durumları gibi herhangi bir çözüm, işleri tam olarak düzeltmeyecektir.

Bu nedenle, endişelere ve muhalefetin büyümesine dayanan ihtiyatlılık, mevzuatı durdurabilirse, sorunun daha sonra, muhtemelen daha büyük bir ciddiyetle yeniden ortaya çıkması muhtemeldir.

Hemen hemen her şeyde içsel olarak kendine meydan okuyan bir toplumda, Nazi ve radikal sağcı grupların yanı sıra Talmud yasalarının takipçileri de güç, statü ve sayı bakımından büyüyor. Sonuç olarak, eğer savaş şu anda gerçekleşmemiş olsa da, kısa sürede gerçekleşmesi bekleniyor.

Kudüs Haber Ajansı - KHA

ÇEVİRİ ANALİZ, 31 Mart 2023 22:52

Yorumlar (0)

Kalan karakter : 450
Gönderilen yorumların küfür, hakaret ve suç unsuru içermemesi gerektiğini okurlarımıza önemle hatırlatırız!
İsrail, İran'a Karşı Sonraki Tura Hazırlanıyor

İsrail, İran'a Karşı Sonraki Tura Hazırlanıyor

Barış Mukabilinde Teslim Olmak

Barış Mukabilinde Teslim Olmak

Sınvar'ın Hamlesi Bir İntihar Mıydı?

Sınvar'ın Hamlesi Bir İntihar Mıydı?

Aksa Tufanı, İsrail'in Gücü Kader Değildir Diyor

Aksa Tufanı, İsrail'in Gücü Kader Değildir Diyor

Lübnan Cumhurbaşkanı İsrail'le Müzakere İstiyor

Lübnan Cumhurbaşkanı İsrail'le Müzakere İstiyor

Düşman Liderliğinin Farkındalığı Değişiyor

Düşman Liderliğinin Farkındalığı Değişiyor

Trump'ın Kutlaması, İsrail'in Söyleminin Teyidi

Trump'ın Kutlaması, İsrail'in Söyleminin Teyidi

Seyyidsiz Kalan Savaş Meydanı!

Seyyidsiz Kalan Savaş Meydanı!

Filistin Açısından Sonraki Gün

Filistin Açısından Sonraki Gün

İran İle Savaşa Geri Mi Dönülüyor?

İran İle Savaşa Geri Mi Dönülüyor?

Bölgesel Çatışmada Siyonist Varlığın Öncelikleri

Bölgesel Çatışmada Siyonist Varlığın Öncelikleri

Hizbullah Kandırıldı Mı?

Hizbullah Kandırıldı Mı?

İran-İsrail Gerilimi: Alan Daralıyor

İran-İsrail Gerilimi: Alan Daralıyor

İran Zamanı Lehine Kullanıyor

İran Zamanı Lehine Kullanıyor

İsrail ve Batı, Hizbullah'ın Toparlandığını Düşünüyor

İsrail ve Batı, Hizbullah'ın Toparlandığını Düşünüyor

Trump ve Filistin'in Kanı

Trump ve Filistin'in Kanı

Boyunduruk Altına Alma Planı Yeni Savaş Getirir

Boyunduruk Altına Alma Planı Yeni Savaş Getirir

Trump, İran Kartıyla Bir Kumara Mı Hazırlanıyor?

Trump, İran Kartıyla Bir Kumara Mı Hazırlanıyor?

ABD-İsrail'i, Direnişin Siyasi İlerleme Endişesi Sardı

ABD-İsrail'i, Direnişin Siyasi İlerleme Endişesi Sardı

Hizbullah Milletvekili'nden Nasrallah'a: Yolunuz Sürdürülüyor

Hizbullah Milletvekili'nden Nasrallah'a: Yolunuz Sürdürülüyor

Netanyahu: Hedeflerimiz İçin En Büyük Engel Hizbullah'tır

Netanyahu: Hedeflerimiz İçin En Büyük Engel Hizbullah'tır

Direnişçiler, 'Büyük Haber'i Nasıl Karşıladı?

Direnişçiler, 'Büyük Haber'i Nasıl Karşıladı?

Seyyid Hasan'ın İzlerini Takip Etmek

Seyyid Hasan'ın İzlerini Takip Etmek

İsrail İstihbaratının Sorusu: Hizbullah'ın Elinde Ne Kaldı?

İsrail İstihbaratının Sorusu: Hizbullah'ın Elinde Ne Kaldı?

Filistin Halkının Kalbinde Hasan Nasrallah

Filistin Halkının Kalbinde Hasan Nasrallah

Direnişin Destek Cephesini Yönetmedeki Zihniyeti

Direnişin Destek Cephesini Yönetmedeki Zihniyeti

Hacı Muhsin'in Sırlarına Bir Yolculuk

Hacı Muhsin'in Sırlarına Bir Yolculuk

Fuad Şükr ve İbrahim Akil Ortaklığı

Fuad Şükr ve İbrahim Akil Ortaklığı

Bir İnsan Olarak İbrahim Akil

Bir İnsan Olarak İbrahim Akil

Abdülkadir: Direnişin Parlak Zekası

Abdülkadir: Direnişin Parlak Zekası

Hatice Şükr, Babası Fuat Şükr'ü Anlattı

Hatice Şükr, Babası Fuat Şükr'ü Anlattı

Fuad Şükr: Direnişin Anlatıcısı

Fuad Şükr: Direnişin Anlatıcısı

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 3

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 3

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 2

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 2

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 1

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 1

İsrail, Charlie Kirk'in Gizemli Ölümünün Neresinde?

İsrail, Charlie Kirk'in Gizemli Ölümünün Neresinde?

Katar'daki Saldırıyla Netanyahu Asasını Kırdı

Katar'daki Saldırıyla Netanyahu Asasını Kırdı

İran-Lübnan-Suriye'deki Gelişmeler ve İsrail'in Gelecek Planı

İran-Lübnan-Suriye'deki Gelişmeler ve İsrail'in Gelecek Planı

Direniş Fikri ve Onun Tarihi Tezahürleri Üzerine

Direniş Fikri ve Onun Tarihi Tezahürleri Üzerine

Yemen Neden Caydırılamıyor?

Yemen Neden Caydırılamıyor?