Filistin'de Yeni Bir Dönem!

ÇEVİRİ ANALİZ, 09 Şubat 2023 22:44

thecradle.co adlı internet sitesinin Filistin Muhabiri tarafından kaleme alınan “YENİ BİR FİLİSTİN DÖNEMİ: İSRAİL İŞGALİN ÖLÜMCÜL SONUÇLARIYLA KARŞI KARŞIYA” başlıklı yazıyı siz kıymetli okuyucularımız için çevirdik.

Filistin'de Yeni Bir Dönem!

Başbakan Binyamin Netenyahu'nun işgal altındaki Doğu Kudüs'teki yasadışı Yahudi yerleşim birimi Neve Yaakov'a vardıktan sonraki solgunluğu, işgal devletinin son 15 yıldır gördüğü en ölümcül saldırıda yedi İsraillinin ölümü ve on kişinin daha yaralanması üzerine İsraillilerin yaşadığı şoku yansıtıyordu.

Hayri Alkam misilleme saldırısını gerçekleştirerek, direniş operasyonlarının yüzlerce İsraillinin ölümüne mâl olduğu 2002 İkinci İntifadası'nın zirvesinden Filistinlilerin anılarını hatırlattı.

Ancak 2005 El Aksa İntifadası'ndan ve mevcut direniş faaliyetleri dalgasının 2021'in sonlarında başlamasından bu yana geçen yıllarda, rastgele silah veya bıçaklama ölümleri konusunda ilk elden deneyimi olmayan tamamen yeni bir İsrailli nesli var. Bazıları ebeveynlerinden bu tür saldırıları duymuş olabilir - 2002'de Hadera, Bnei Brak ve Megiddo'daki 20'den fazla İsraillinin öldürüldüğü direniş operasyonları gibi.

Bununla birlikte, bugün artan İsrail ölüm sayısı, Yahudi bilincindeki ve hafızasındaki, yerinden edilme, öldürme ve sınır dışı edilme tarihiyle dolu derin yarayı yeniden açacaktır. Yahudi Ajansı'nın propaganda mekanizması, Filistin'e göçü "refah" vaadiyle dolu "güvenli" bir sığınak olarak teşvik ederek bu tarihi silmek için yıllarını harcadı.

İsrail'in kayıplarını en aza indirmek

75 yıllık Arap-İsrail çatışması boyunca İsrail, İsrailli siviller ve askeri personel arasındaki kayıpları en aza indirirken, düşman ölümlerini en üst düzeye çıkaran bir güvenlik doktrini geliştirmeye büyük yatırım yaptı.

Arap ordularıyla yapılan savaşlardaki kayıpların yanı sıra, İsrail Dışişleri Bakanlığı ve ABD merkezli Anti-Defamation League'in istatistikleri, 2000-2010 yılları arasında bin 194 İsraillinin ve yabancı turistin "çatışmalarda ve terör operasyonlarında" öldürüldüğünü ve bunların çoğunun İkinci İntifada (2000-2005) sırasında öldüğünü gösteriyor.

İsrail'de vahşice öldürülme korkusunun intifada sonrası yıllarda en düşük noktasına gerilediği söylenebilir. Örneğin, 2012 yılında İsrail Genel Güvenlik Ajansı'nın (Şin Bet) bir istatistiği, 174 Filistinliye kıyasla sadece 10 İsraillinin (6 yerleşimci ve 4 asker) öldürüldüğünü ortaya koydu.

Bu eğilim son 18 yılda da devam etti. Bugün genç İsrailliler, Gazze Şeridi ile 4 bin 549'dan fazla Filistinliyi öldüren dört yıkıcı savaşa tanık olmalarına rağmen, kendi sokaklarındaki siyasi şiddet hakkında hiçbir fikirleri yok. İsrail'in uzun süren "zayiat durgunluğuna" ironik bir şekilde, Batı Şeria'daki Yahudi yerleşim birimlerinin saldırgan bir şekilde genişlemesi de eşlik etti – C Bölgesi'nin yüzde 70'inin kontrolünü ele geçirdi ve tarihi Filistin'in sadece yüzde 15'ini göstermelik olarak Filistin kontrolü altında bıraktı.

2005-2021 yılları arasında, Batı Şeria'yı yöneten Filistin Yönetimi'yle alakalı güvenlik konusundaki rahatsızlıklara rağmen İsrail, Yahudi vatandaşları için 1973'ten beri görülmemiş bir istikrar ve refah düzeyi oluşturmayı başardı. Tel Aviv'in Gazze'ye karşı yürüttüğü yıkıcı savaşların yanı sıra, Batı Şeria, Kudüs'teki yerleşimci olaylarının ülke çapındaki Filistin Kudüs’ün Kılıcı savaşını başlattığı Mayıs 2021'e kadar büyük ölçüde çatışmasız kaldı. O zamandan beri, Batı Şeria oldukça huzursuzdu ve İsrail güçleri ve yerleşimcilerle neredeyse her gün çatışmalar yaşadı.

İsrail'in 2005'te Gazze'den "çekilmesi", Filistinlilerin işgal güçleriyle doğrudan sürtüşmesini azaltmaya da hizmet etti. İsrail ordusu, Gazze Şeridi'ni 1948 Filistin topraklarından ayıran, gelişmiş kameralar ve otomatik tüfeklerle güçlendirilen ve İsrail'in insan varlığını en aza indiren doğu sınırı boyunca geniş bir tampon bölge kurdu. Bu, Filistin direnişini doğrudan askeri angajmandan mahrum bıraktı ve işgal ordusuna zayiat verme yeteneğini azalttı.

Batı Şeria'da bir 'Gazze modeli'nin önlenmesi

2007'de İsrail ve ABD, Batı Şeria'da El Fetih ve Hamas arasında kanlı bir bölünmeyi körükledi ve bu, Filistin toplumu içinde derin ve kalıcı bir bölünmeye neden oldu.

İktidardaki Filistin Yönetimi için "profesyonel" bir güvenlik servisi inşa etmekle görevlendirilen ABD'li General Keith Dayton, iki Filistinli parti arasındaki düşmanlıktan yararlandı. Bu böl ve yönet stratejisi, Filistin Yönetimi güvenlik servisi liderlerinin direniş gruplarında liderlik rollerine geçtiği İkinci İntifada'nın başarılarını etkili bir şekilde sildi. Esas olarak, FKÖ'nün merhum lideri Yaser Arafat'tan fon ve Lübnan direniş hareketi Hizbullah ve İran'dan destek alan El Fetih'in askeri kolu olan El Aksa Şehitleri Tugayları'nın üst kademelerine geçtiler.

Filistin Yönetimi, Dayton'ın, yüzlerce Hamas üyesinin tutuklanması ve Filistin İslami Cihad hareketinin bastırılmasıyla sonuçlanan Batı Şeria'da tekrarlanan "Gazze modeli"nin (devam eden, günlük, örgütlü direniş) tekrarlanmasını önleme hırsı tarafından yönlendirildi. El Fetih'in Batı Şeria'daki El Aksa Tugayları kadroları, ya İsrail güvenlik servisleri tarafından öldürülmek ya da silahlarını bırakıp Filistin Yönetimi güvenlik güçlerine yeniden katılmak gibi zor bir seçimle karşı karşıya kaldı.

Bu çöküş döneminde, İkinci İntifada'ya aşina olmayan genç Filistinliler ciddi bir yabancılaşma yaşadılar. Ne örgütsel bilgi birikimleri ne de kurtuluş çabaları için ölümle ve ömür boyu hapis cezasıyla karşı karşıya kalan deneyimli Filistinli direniş liderleri ve entelektüelleriyle hayati bağlantıları vardı.

Bu arada, İsrail ve Batılı müttefikleri, Batı Şeria'da, kişisel çıkarlar ve pasif bir "direniş" biçimi ile karakterize edilen ve örgütlü, acımasız ve birleşik kurtuluş faaliyetleri üzerinde "barış içinde bir arada yaşamayı" ve "diplomatik çözümleri" kucaklayan ağır sömürgeleştirilmiş sloganlarla dolu bir "ayaklanma sonrası, bölünmüş nesil" yetiştirmek için milyarlarca dolar pompaladı. Bunlar, Batı Şeria'yı on yıllardır sersemleten sinsi anlatılar ve sahte vaatlerdi. Ama artık işe yaramıyorlar.

İntifada sonrası nesil

Sonuç olarak, İsrail'in intifada sonrası genç nesli, misilleme amaçlı cinayetler konusunda bir cehalet içinde yaşarken, Filistinlilerin ölü sayıları ve hapsedilmeleri engellenmeden tırmanmaya devam etti.

Batı Şeria 18 yıllık bir uyku döneminden sonra uyandı ve işgal ordusuna ve silahlı Yahudi yerleşimcilere karşı misilleme artık tabu değil. Bir zamanlar İsrailli yazarlar ve analistler tarafından cesurca "TikTok devrimi" olarak tanımlanan Filistinlilerin misilleme hareketi, İbranice Yedioth Ahronoth gazetesine göre, şimdi ordunun 10 aydır çılgınca engellemeye çalıştığı bir "barut fıçısı" haline geldi.

Filistinli siyaset araştırmacısı Mecd Derğam, bu yeni fenomeni The Cradle'a şöyle açıklıyor: "Cenin ve Nablus'taki kahramanlık ve şehitlik hikayeleriyle büyüyen [Filistinli] bir nesil var ve olgunlaştıktan sonra direniş eylemini görmeye başlıyoruz."

"İkinci İntifada'nın nesli tüm enerjisini tüketti ve çatışmaya yeni bir neslin önderlik etmesi gerekiyordu. Örneğin Cenin'de, 2002 katliamından 21 yıl sonra, bugün savaşanlar, kampta öldürülenlerin kardeşleri ve oğullarıdır."

Bununla birlikte, İsrail güvenlik teşkilatının bugün karşı karşıya olduğu ikilem sadece Cenin'in mülteci kampı ve Nablus Eski Şehri gibi bölgelerdeki direniş askeri hücrelerinde değil, aynı zamanda artan sayıda yalnız kurt operasyonundadır. "Silah taşıyanlar... İsrail onların kim olduğunu biliyor ve onları izliyor. Sorun, henüz silahla tespit edilmemiş olanlarda" diyor Derğam.

Yedioth Ahronoth bu görüşü yansıtıyor: "Daha fazla endişe uyandıran şey, örgütsel bir altyapıya sahip koordineli operasyonlarda olduğu gibi, engellenmesi zor olan bireysel saldırılardır... Bu bireysel saldırıların artması, İsrailliler arasında çok sayıda ölümün olacağı ve daha büyük bir operasyon dalgasına neden olabileceği anlamına geliyor."

Yeni nesil, yeni zorluklar getiriyor

İsrail ordusunun eski askeri istihbarat komutanı ve Ulusal Güvenlik Araştırma Enstitüsü başkanı Tamir Hayman'a göre, ölüme alışık olmayan bu İsrailli neslin karşı karşıya olduğu "yeni bir Filistinli nesil" var.

Hayman, "İsrail üçüncü bir Filistin ayaklanmasının eşiğinde ve operasyonları bireysel ve örgütsel olmayan bir şekilde yürütmek için inisiyatif alan yeni Filistinli nesille gerçek bir istihbarat ikilemiyle karşı karşıya. Filistin Yönetimi'nin gücü azalırsa bu ikilem daha da şiddetlenecektir."

Kasım ayı ortalarında Ariel saldırısını gerçekleştiren Muhammed Suf (18 yaşında) ve Neve Yaakov operasyonunu gerçekleştiren Hayri Alkam (21 yaşında), bu gelişen eğilimin iki örneğidir. İki genç, İsrailliler tarafından öldürülen aile üyelerine intikam olarak tek başına misilleme saldırıları düzenledi.

Suf'un babasına, İkinci İntifada sırasında gözaltına alındığında kirli kan enjekte edildi ve bu da daha sonra ölümüne yol açtı. 1998'de, genç Alkam doğmadan üç yıl önce, İsrailli terörist Haim Perelman, Hayri Alkam adını da taşıyan büyükbabasını öldürdü.

Suf ve Alkam, kendi operasyonlarından çok önce, dikkatli bir şekilde hazırlanmışlar gibi görünüyordu - örneğin, siyasi meselelere dışarıdan veya bilinen bir ilgi göstermediler. İki olay "içlerinde başladı ve yerde sona erdi. Bu kapalı çember, bu tür meseleleri iptal etmek için herhangi bir fırsatı karmaşıklaştırıyor, "diyor Heyman.

Öte yandan, Darğam'a göre yeni İsrail kuşağı, "önümüzdeki yıllarda, 2022'de 31 İsraillinin ölümüyle başlayan ölüm oranlarının artmasını izlemek zorunda kalacak. 75 yıllık çatışmadan sonra, Yahudi Ajansı'nın "Filistin'in Yahudi yerleşimcileri sömürgeleştirmek için bir "güvenlik" ülkesi olacağına dair verdiği sözlerin samimiyetini yargılamak zorunda kalacaklar.

Kudüs Haber Ajansı - KHA

ÇEVİRİ ANALİZ, 09 Şubat 2023 22:44

Yorumlar (0)

Kalan karakter : 450
Gönderilen yorumların küfür, hakaret ve suç unsuru içermemesi gerektiğini okurlarımıza önemle hatırlatırız!
İsrail, Çıktığı Ağaçtan İnmeye Merdiven Arıyor!

İsrail, Çıktığı Ağaçtan İnmeye Merdiven Arıyor!

Tulkerm Taburu: İsrail'e Ağır Zayiat Verdirdik

Tulkerm Taburu: İsrail'e Ağır Zayiat Verdirdik

Ateşkes Müzakerelerinde Son Durum

Ateşkes Müzakerelerinde Son Durum

ABD Raporu: Kızıldeniz'de Cephanelerimiz Tükendi

ABD Raporu: Kızıldeniz'de Cephanelerimiz Tükendi

​​​​​​​Filistin Direnişi, Refah'ta Karşı Harekete Geçti

​​​​​​​Filistin Direnişi, Refah'ta Karşı Harekete Geçti

Yemen Devlet Yetkilileri Askeri Eğitim Alıyor

Yemen Devlet Yetkilileri Askeri Eğitim Alıyor

​​​​​​​Lübnan-Filistin Sınırında Tansiyon Arttı

​​​​​​​Lübnan-Filistin Sınırında Tansiyon Arttı

​​​​​​​İslami Cihat’tan İsrail’e Uyarı

​​​​​​​İslami Cihat’tan İsrail’e Uyarı

İsrailli Analistlerden Refah Uyarısı

İsrailli Analistlerden Refah Uyarısı

ABD'li Federal Yargıçlardan Skandal Açıklama

ABD'li Federal Yargıçlardan Skandal Açıklama

Yemen'in Akdeniz'e Doğru Stratejik Tırmanışı

Yemen'in Akdeniz'e Doğru Stratejik Tırmanışı

Refah İstilası: Netanyahu'nu Mağlubiyeti Örtme Çabası

Refah İstilası: Netanyahu'nu Mağlubiyeti Örtme Çabası

Netanyahu Barış Değil Filistin'i Yok Etmek İstiyor

Netanyahu Barış Değil Filistin'i Yok Etmek İstiyor

Hamas'ın Onayladığı Ateşkes Belgesinin Tam Metni

Hamas'ın Onayladığı Ateşkes Belgesinin Tam Metni

ABD-Suudi Güvenlik Paktı Mı Yapılıyor?

ABD-Suudi Güvenlik Paktı Mı Yapılıyor?

Yahudi Yazar: İran'In Uyarıları Hafife Alınmamalı

Yahudi Yazar: İran'In Uyarıları Hafife Alınmamalı

General Zahidi'ye İran'da Anma Programı

General Zahidi'ye İran'da Anma Programı

Şeyh Damuş: Direniş, Düşmanı Mağlup Etti

Şeyh Damuş: Direniş, Düşmanı Mağlup Etti

Yemen'den İsrail'e Akdeniz Tehdidi

Yemen'den İsrail'e Akdeniz Tehdidi

Sana: ABD-İsrail'in Casus Şebekeleri Çökertildi

Sana: ABD-İsrail'in Casus Şebekeleri Çökertildi

İsrail: Refah Sınır Kapısını Ele Geçirdik

İsrail: Refah Sınır Kapısını Ele Geçirdik

Hizbullah Vurdu: 2 İsrail Askeri Ölü

Hizbullah Vurdu: 2 İsrail Askeri Ölü

Filistin Direnişi İsrail'in Yalanını İfşa Etti

Filistin Direnişi İsrail'in Yalanını İfşa Etti

Abbas, Berguti'nin Bırakılmasını İstemiyor!

Abbas, Berguti'nin Bırakılmasını İstemiyor!

Hamas'tan Ateşkesle İlgili Önemli Açıklama

Hamas'tan Ateşkesle İlgili Önemli Açıklama

Gazze Tepkileri İsrail Ekonomisini Tehdit Ediyor

Gazze Tepkileri İsrail Ekonomisini Tehdit Ediyor

Hamas'ı Anti-Semitik Göstermek Suyu Bulandırmaktır

Hamas'ı Anti-Semitik Göstermek Suyu Bulandırmaktır

Yemen'de Batı'ya Çalışan Şebeke Çökertildi

Yemen'de Batı'ya Çalışan Şebeke Çökertildi

Batı Şeria'da Baskın ve Çatışmalar

Batı Şeria'da Baskın ve Çatışmalar

Hamas'tan İşgal Ordusuna Refah Uyarısı

Hamas'tan İşgal Ordusuna Refah Uyarısı

İsrail Gazetesi: Netanyahu'nun Uykuları Kaçıyor

İsrail Gazetesi: Netanyahu'nun Uykuları Kaçıyor

​​​​​​​İsrail’de Zafer Umutları Tükeniyor

​​​​​​​İsrail’de Zafer Umutları Tükeniyor

Irak Direnişinden İsrail'e Üst Üste Saldırılar

Irak Direnişinden İsrail'e Üst Üste Saldırılar

Hizbullah'tan İşgal Rejimine 65 Füze

Hizbullah'tan İşgal Rejimine 65 Füze

​​​​​​​Filistin Asıllı Doktora Avrupa’ya Giriş Yasağı!

​​​​​​​Filistin Asıllı Doktora Avrupa’ya Giriş Yasağı!

İsrail Üssü Vuruldu: 10'dan Fazla Asker Ölü

İsrail Üssü Vuruldu: 10'dan Fazla Asker Ölü

Gazze'den Sonra İsrail'e Ait Olası Senaryolar

Gazze'den Sonra İsrail'e Ait Olası Senaryolar

Filistin Yanlısı Profesörlere Tasfiye!

Filistin Yanlısı Profesörlere Tasfiye!

Savaşta Son Durum

Savaşta Son Durum

ABD Öğrenci İntifadası ve Filistin'in Etkisi

ABD Öğrenci İntifadası ve Filistin'in Etkisi