Cenin'den Kudüs'e Filistin: İsrail'in Çöküşü
ÇEVİRİ ANALİZ, 31 Ocak 2023 19:46Makram Khoury-Machool tarafından english.almayadeen.net adlı internet sitesinde kaleme alınan “FİLİSTİN: CENİN'DEN KUDÜS'E... VE İSRAİL İŞGALİ KAVRAMLARININ ÇÖKÜŞÜNE” başlıklı yazıyı siz kıymetli okuyucularımız için çevirdik.
Cenin'den Kudüs'e giden yol, dökülen kan, sıkı fedakarlıklar ve Filistinli annelerin ateşli gözyaşlarının sahnelerini tasvir ediyor, ancak onlar her zaman yaslarını, kederlerini ve kayıplardan ötürü duydukları acılarını, günlük direnişlerinin bir parçası olarak en yüksek kararlılık derecelerini taşıyan bir meydan okuma, kararlılık ve direniş gösterisine nasıl dönüştüreceklerini biliyorlar.
Çatışmanın kanlı olması, Siyonist işgalle devam eden mücadeledeki psikolojik faktöre gölge düşürmemelidir. Küresel Siyonist hareket, on yıllar boyunca, Filistin'e yaklaşmak, Filistin halkını "evcilleştirmeye" çalışmak ve Filistin halkının, özgürleşme konusundaki kararlılığını zayıflatmak için İsrail'in kibir propagandasını her düzeyde teşvik etti.
Bütün bunlar, Aralık 1987'de patlak veren ilk Filistin İntifadası'ndan, 2000'deki İkinci İntifada'ya ve Mayıs 2021'de Kudüs’ün Kılıcı muharebesine kadar yavaş yavaş kaybolmaya başladı. Ancak dikkat çeken şey, İsrail'in şiddet arayışı ve aygıtları içindeki istihbarat eksikliğidir.
İsrail işgal güçlerinin yaptığı tek şey, sosyal, politik, ekonomik ve psikolojik düzeylerde Filistin eyleminin geldiği orta ve uzun vadeli eylemleri görmezden gelerek, şiddetle ve anında öldürmektir. Araştırma merkezlerinin, analizlerinin ve istihbaratlarının ("Yahudi zihniyeti") yüksek statüsünü gösteriyorlar ve buna bağlı olarak teknolojik ürünleriyle küresel pazarlara giriyorlar ve gösterdikleri aynı "teknolojiyi" kullanarak Filistin halkına karşı en büyük katliamları yapıyorlar.
İsrailli şirketlerin tüm teknolojik çıktıları ve ürünleri, askeri araçlardan yapay zeka programlarına kadar Filistin halkına yönelik baskıyı pekiştirmek için kullanılıyor. "Programlarına ve planlarına" rağmen, devam eden psikolojik savaşlarının bir parçası olarak teşvik ettikleri şeyle çelişen yankıları dikkate almadan canice faşizm anlayışları altında hareket ediyorlar. Bunun nedeni, katil suçluların Cenin'den batı işgali altındaki Filistin'deki yasadışı ikametgahlarına geri dönmesinin ve kapılarında koruma sağlanmasının güvenli bir şekilde uyumalarını sağlayacağını düşünmeleridir.
Ayrıca, Filistin Yönetimi'nin kanatlarından biriyle gerçekleştirdikleri "güvenlik koordinasyonunun" ("Daytoncu" eğitim ve Siyonist-Amerikan finansmanı) güvenliklerini garanti edeceğine inanıyorlar. Hatta Filistin güvenlik güçleri "felç olursa" ve halk mücadelesinden çıkarılırsa, Filistinlilerin cesetleri üzerinde barış içinde yaşayacaklarını düşünecek kadar ileri gittiler. Peki "zihinlerinden” neler geçiyor?
İstatistiklerin bize sayılar ve oranlar sağladığını söylemeye gerek yok; sosyoloji bize davranış kalıpları sağlar; ve psikoloji bize insan davranışının bilinçli ve bilinçaltı güdüleri hakkında bilgi sahibi olmamızı sağlar. Bütün bilimsel kurumları Filistin ruhunu anlamak için anketler ve araştırmalar yapmadılar mı?
Onlarla gerçekten işbirliği yapan Filistinlilerin yüzdesi (silah, para, rüşvet ve ihanetin tüm teşviklerine rağmen) Filistin halkının % 1'ini geçmiyor, ve Filistin halkı sonuna kadar isyankar bir ruhun ve sonsuz kararlılığın tadını çıkarıyor. İşgalin tüm kibri ve bilimsel üstünlük sahada uygulanamaz. Bütün eylemleri, işgal ettikleri insanların özü hakkında mümkün olan her türlü yolla mutlak bir cehaleti göstermektedir.
Güvenlik stratejilerinin ve yenilmez askeri sistemlerin organizatörleri, Filistinlilerin kararlılığı ve azmi ile karşılaştırıldığında içi boş bir retoriğe dönüştü. Bir askeri kuruma sahipler (sözde uluslararası kalite standartlarında) ve buna rağmen, tüm İsrail işgal istihbaratı, muazzam bütçesi, bilimsel "bilgisi" (var olduklarını iddia ettikleri) ve Filistinlileri kontrol etmek için kullandıkları üst düzey teknoloji, kalbi ve ruhu ıstırap ve öfke ile dolu, adaletsizlik ve baskı duygusuyla direniş görevini yerine getirme ihtiyacı ile donanmış herhangi bir Filistinli gence yenik düşüyor. Çok düşük teknoloji ve bütçeye; bir tabancaya sahip bir Filistinli gence...
Filistinli bir bireyin ruhunun ve etik sisteminin oluşumuna dair sürekli bilimsel gözlem, İsrail işgalinin suçluluğuna ve Filistin Yönetimi ile "Tel Aviv" arasındaki güvenlik koordinasyonundan kaynaklanan baskıya rağmen, ateşli Filistin ruhunun diz çökmeyi reddettiğini ve kendisini bir özgürlük feneri olarak hareket etmek için gökyüzüne ittiğini tekrar tekrar kanıtlıyor! İsrail işgali Filistin halkı hakkında hiçbir şey öğrenmedi ve 1948'deki Nekbe'den bu yana, her cephede direnişini artıran ve Filistinli şehitlerin kanıyla sulanan yeşil alanlarına yabancı fidan ekmeyi reddeden bir halkın yıkıntıları üzerinde yerleşimci sömürgeciliği ekme faşizminden vazgeçmedi.
Kudüs Haber Ajansı - KHA
ÇEVİRİ ANALİZ, 31 Ocak 2023 19:46
Yorumlar (0)