Erdoğan'ın Suriye Hamlesi ABD'yi Alarma Geçirdi
ÇEVİRİ ANALİZ, 09 Ocak 2023 20:13thecradle.co adlı internet sitesin yayımlanan “BAE, TÜRKİYE-SURİYE UZLAŞMA GÖRÜŞMELERİNE KATILMAYA ÇALIŞIRKEN ABD ALARMDA” başlıklı yazıyı siz kıymetli okuyucularımız için çevirdik.
Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, 5 Ocak'ta Ankara'da yaptığı bir konuşmada, Suriyeli mevkidaşı Beşar Esad ile "barış çabalarının bir parçası olarak" yakında bir görüşme yapılabileceğini ima etti. Türkiye, Rusya ve Suriye dışişleri bakanları arasında 2011'den bu yana ilk kez yakın gelecekte üçlü bir toplantı yapılmasının planlandığını da sözlerine ekledi.
Yaklaşan toplantı, Türk ve Suriye savunma bakanları arasında 28 Aralık'ta Moskova'da Rusya destekli görüşmelerin ardından iletişimi güçlendirmeyi amaçlıyor. Toplantı, Suriye savaşının başlamasından bu yana Ankara ile Şam arasındaki en üst düzey resmi görüşmeydi.
Erdoğan, 5 Ocak'ta Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ile yaptığı telefon görüşmesinde, Suriye hükümetine "Suriye sorunuyla ilgili somut bir çözüme ulaşmak için gerekli adımları atma" çağrısında bulundu.
ABD, Türkiye-Suriye uzlaşmasını önlemek için Ankara ile SDG arasında bir orta yol oluşturmaya çalışıyor.
SANA'ya göre, ilan edilen Rus arabuluculuğu yoluyla Suriye-Türkiye yakınlaşması, BAE-Suriye yakınlaşması ile paralellik gösterdi - sonuncusu, Esad ile BAE Dışişleri Bakanı Abdullah bin Zayed Al-Nahyan arasındaki işbirliğini güçlendirmeyi ve tarihi ilişkileri restore etmeyi amaçlayan "kardeşçe" bir toplantıydı.
Suudi gazetesi Şark el-Avsat, BAE'nin "Suriye-Türkiye ilişkilerini yüksek düzeyde desteklemede Rusya'ya katılmak" istediğini bildirdi ve BAE dışişleri bakanının Şam ziyaretinin, Türkiye'nin Suriye-Türkiye-Rusya dışişleri bakanlarının üçlü toplantısına katılımını düzenlemeye çalıştığını ve bunu dörtlü bir toplantı haline getirdiğini belirtti.
Toplantı, Putin'in huzurunda Erdoğan ile Esad arasında bir başkanlık görüşmesinin önünü açmayı amaçlıyor. Bildirildiğine göre, BAE bu zirveye ev sahipliği yapmayı teklif etti ve Moskova'da düzenlendiği takdirde toplantıda üst düzey bir BAE yetkilisinin bulunma olasılığı var.
Şark el-Avsat, Türkiye Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu'nun 16-17 Ocak'ta Washington'u ziyaret ederek ABD'li yetkililere Türkiye-Suriye normalleşmesindeki gelişmeler, Suriye Dışişleri Bakanı Faysal Mikdad ile görüşmesi ve Moskova'nın güvenlik, askeri, siyasi ve ekonomik alanlar bağlamında desteklediği "yol haritası" hakkında bilgi vermeyi planladığını da sözlerine ekledi.
Türkiye, 'Pençe Kılıcı Operasyonu' kapsamında hem Türkiye-Suriye sınırında hem de Suriye'nin kendi içinde Kürt gruplara karşı art arda operasyonlar başlatırken, Batılı bir yetkili, Şark el-Avsat'a, üst düzey bir ABD'li yetkilinin, Suriye'nin kuzeydoğusunda Türkiye ile SDG arasında arabuluculuk yapma çabalarının bir parçası olarak önümüzdeki saatlerde Ankara'yı ziyaret edeceğini bildirdi.
Ankara, Moskova ve Washington'dan 2019 sonunda imzalanan ikili askeri anlaşmaların uygulanmasını taahhüt etmesini talep etti. Anlaşmalar, YPG ve Suriye Demokratik Güçleri'nin (SDG) Türkiye sınırından 30 kilometrenin ötesine çekilmesini ve tüm ağır silahların geri çekilmesini öngörüyor.
SDG, yükümlülüklerini yerine getirdiğini ve Türkiye'nin bölgedeki tüm Kürt askeri ve sivil kurumlarını dağıtma konusundaki ısrarına rağmen, Asayiş gücü olarak bilinen polis gücünü geri çekmeyeceğini ve yerel meclislerini dağıtmayacağını söylüyor.
Bu arada Çavuşoğlu 29 Aralık'ta basına verdiği demeçte, Ankara'nın Suriye'nin kuzeyinde işgal ettiği topraklardan çekilmeye ve "siyasi istikrara" ulaşılması durumunda Şam'a teslim etmeye istekli olduğunu söyledi - "IŞİD üyelerinin, Kürdistan İşçi Partisi'nin (PKK) ve YPG'nin etkisiz hale getirilmesi konusundaki" işbirliğinden sonra.
Suudi gazetesinin haberinde, ABD'nin arabuluculuğunun, 2023 ortalarında yapılacak cumhurbaşkanlığı ve parlamento seçimleri öncesinde yeni bir Türk saldırısı gerçekleşmeden, Kürt gruplar ile Ankara arasında bir "uzlaşmaya" varmaya çalıştığı belirtildi. Bu arabuluculuk, yaklaşmakta olan Suriye-Türkiye uzlaşmasını atlatmaya yönelik bir girişim gibi görünüyor.
Başka bir resmi kaynak, Ankara'nın "Suriye, Türkiye ve Rusya savunma bakanlarının Moskova'daki toplantısının ardından sızıntılardan rahatsız olduğunu ve tamamen çekilmeyi kabul ettiğini" açıkladı. Ancak kaynak, "Ankara ve Şam'ın PKK'yı ortak bir tehdit olarak gördüğü ve her türlü ayrılıkçı gündeme karşı çalışacağının doğru olduğunu, çünkü her iki ülke için de varoluşsal bir tehdit olduğunu" doğruladı ve iki ülkenin "Halep-Lazkiye Otoyolu'nu açmak için çalışacağını" da sözlerine ekledi.
BAE'nin, ABD'nin müttefiklerini ve uluslararası ortaklarını Suriye ile ilişkileri normalleştirmekten kaçınmaya çağırmasının ardından gelen Şam ziyaretinin ardından, Şark el-Avsat, bir yetkilinin, ABD'nin normalleşmeye karşı bir açıklama yapan tek batılı ülke olduğunu ve Suriye ile normalleşmeye karşı birleşik bir duruş sergilemek için Paris, Berlin ve Londra ile birlikte çalıştığını söylediğini aktardı.
Paris, Berlin, Londra ve Washington temsilcileri ile BM Suriye Özel Temsilcisi Geir Pederson arasında 23 Ocak'ta Cenevre'de yapılacak bir toplantı için iletişim devam ediyor. Bu toplantı, Pedersen'in Suriye dışişleri bakanıyla "normalleşmeye karşı pozisyonu teyit etmek ve erken toparlanma süresi içinde elektrik projeleri için finansman sağlanmasını desteklemek" üzere Şam'a yapacağı ziyaretten önce, 10 Ocak'tan önce uzatılacak uluslararası yardım kararıyla öngörülüyor.
Şark el-Avsat, BAE'nin Sezar Yasası sınırları içinde Suriye'deki ekonomik ve elektrik projelerinin finansmanına katkıda bulunmayı önerdiğini söyledi.
Aynı zamanda, Şam ile üst düzey iletişim kanallarını ilk açan Ürdün, diğer Arap ülkeleriyle birlikte "normalleşmeyi mümkün kılmak için Arap taleplerini tanımlayan birleşik bir Arap konumuna" ulaşma çabalarına öncülük ediyor.
Gazete, başka bir Batılı yetkilinin, Ürdün'ün Suriye'nin güneyinde önümüzdeki aşama için siyasi ve jeopolitik adımlar atması için Şam'a baskı yapmak üzere koordinasyon çağrısında bulunduğunu ve Amman'ın normalleşme sürecinin başlamasının ardından Suriye sınırından uyuşturucu, silah ve mühimmat kaçakçılığında bir artış olduğunu doğruladığını aktardı. Buna ek olarak, Amman, Ürdün sınırı yakınlarındaki güney Suriye'deki İran varlığının azalmadığını ve bölgedeki IŞİD faaliyetlerinin genişlediğini söyledi.
Suriye'nin Arap Birliği üyeliği, Suriye savaşının başlamasının ardından Kasım 2011'de askıya alındı ve Suriye o zamandan beri dışlandı.
Kudüs Haber Ajansı - KHA
ÇEVİRİ ANALİZ, 09 Ocak 2023 20:13
Yorumlar (0)