Yeni Saldırıdan Korkan Suud Acele Ediyor

ÇEVİRİ ANALİZ, 28 Aralık 2022 00:34

alwaght.net adlı internet sitesinde yayımlanan “YEMEN'İN YENİ SALDIRILARINDAN KORKAN SUUDİLER ARABULUCULUK İÇİN ACELE EDİYOR” başlıklı yazıyı siz kıymetli okuyucularımız için çevirdik.

Yeni Saldırıdan Korkan Suud Acele Ediyor

Yemen'de ateşkesin sona ermesinden bu yana neredeyse üç ay geçti ve bu süre zarfında ateşkesin uzatılması için hiçbir ilerleme kaydedilmedi. Aynı zamanda, küçük vakalar dışında önemli çatışmalar yaşanmadı. Bu durum, Suudiler ile Amerikalıların, Yemen hareketinin ateşkesi uzatma karşılığında insanlık dışı ablukayı kaldırma koşullarına bağlı kalmadan petrollerini küresel pazarlara kolayca ihraç etmek üzere Ensarullah'ın kendi kendini kısıtlamasından yararlanan saldırganlar olmalarına yol açtı.

Bu arada, Ensarullah'ın barışsız-savaşsız durumun uzun sürmeyeceği ve San’a'nın sabrını yitirdiği uyarısıyla birlikte, ateşkes öncesi cehennem günleri Suudiler için geri dönüyor.

Ensarullah, tehditlerinin ciddi olduğunu göstermek için, caydırıcı eylemler konusunda yeni bir aşamaya geçti. Ensarullah, ilk olarak, Yemen petrolünün Hadramut vilayetindeki saldırgan güçler tarafından yurtdışına gönderildiği ed-Dab petrol limanına ve Aden Körfezi ve Umman Denizi'ne bakan Şebve vilayetindeki el-Kana limanına yapılan birkaç insansız hava aracı saldırısıyla Suudi tankerleri tarafından yağmalanan Yemen petrolünün akışını durdurdu. İkinci olarak, tehditleri Suudi petrol transfer filosuna yönlendiren deniz devriyeleri başlattı.

Bu yeni caydırıcılık modeli çok geçmeden sonuçlarını verdi, öyle ki son günlerde Amerikalılar ve Suudiler BM arabuluculuğu ve Umman aracılığıyla gerilimi azaltmak ve Ensarullah'ı ateşkes anlaşmasını uzatmaya ikna etmek için adımlar attılar.

Bu çabaların bir parçası olarak, bir Umman heyeti, Ensarullah yetkililerinin yeni tehdit turunun başlamasından sadece iki gün sonra, 21 Aralık'ta San’a'ya geldi. Ensarullah'ın baş müzakerecisi Muhammed Abdusselam, Umman heyeti ile yapılan görüşmelerin ardından Ummanlıların Suudi tarafı ve diğer uluslararası tarafların fikirlerini ortaya koyduğunu söyledi. Bundan önce ABD Dışişleri Bakanlığı, 28 Kasım'da yaptığı açıklamada, BM Yemen Özel Temsilcisi Hans Grundberg'in müzakereleri ilerletmek için bölgeyi ziyaret ettiğini ve Suudi, Umman ve Yemen taraflarıyla görüşmeler yaptığını duyurmuştu.

Suudi koşullarının ayrıntıları henüz medyaya sızdırılmamış olsa da, Sana'a yetkilileri Yemen'deki devlet çalışanlarının maaşlarının ödenmesinin, havalimanları üzerindeki yasağın kaldırılmasının ve limanların yeniden açılmasının, insani davalardaki ilerlemelerin zeminini diğer davaların çözümü için bir başlangıç olarak şekillendirebileceği üzerinde ısrarla durdular.

Bu şartlar, Ensarullah'ın diğer tarafın taleplerini, ancak Ensarullah'ın taleplerinin yerine getirildiği ölçüde yerine getirmeye hazır olduğu anlamına gelir. Ensarullah yetkilileri, iki aylık ateşkesin üçüncü kez yenilenmemesinin nedeninin Sana'a ile Suudi tarafının başarıları arasındaki denge eksikliği olduğunu söyledi. Ekim ayı başlarında, BM elçisi ateşkes anlaşmasını 6 ay uzatmak için bir öneride bulundu, ancak bu öneri daha önceki ateşkes turları sırasında Suudi ihanetinden şikâyet eden Sana'a tarafından reddedildi.

Suudiler İsteksizce Umman'a Başvuruyor

Suudilerin Ensarullah ile ateşkes müzakerelerinde olası ilerleme için Umman'a gitmesi, Riyad'ın yeni Sana'a tehditleri dalgası karşısındaki zayıf konumunu vurguluyor.

Genel olarak Suudiler, Umman'ın Yemen savaşına yaklaşımından memnun değil. Suudi Arabistan öncülüğündeki koalisyonun Yemen'i işgalinin başlamasından sadece bir hafta sonra ve Suudiler umutsuzca Basra Körfez, İşbirliği Konseyi'nin Ensarullah'a karşı birleştiğini göstermeye çalışırken, Suudi Arabistan Kralı Selman bin Abdülaziz, Umman'ın merhum Sultanı Kabus bin Said'den özel bir mesaj aldı ve Maskat'ın Riyad liderliğindeki Arap koalisyonunda yer almayacağı ve de askeri kampanyanın durdurulmasını tavsiye ettiği söylendi.

Her ne kadar Ummanlılar 8 yıllık savaş boyunca müzakerelere aracılık etmiş olsalar da Suudi koalisyonu Maskat'ı her zaman Ensarullah'ı desteklemekle suçladı ve arabulucu yerine Ummanlılar için "koordinatör" kelimesini kullandı. Şimdi, BM temsilcisinin başarısı konusunda hayal kırıklığına uğradıktan sonra, Ensarullah ve bölgesel destekçisi İran tarafından büyük saygı duyulan Umman Sultanlığı'na başvurulması, Riyad'ın Ensarullah'ın bir savaş başlatma tehditlerinden çok korktuğu ve endişeli olduğu anlamına geliyor.

Yemen Yüksek Devrim Konseyi Başkanı Muhammed Ali el-Husi, son tehdit turunda, Suudi petrol tesislerine yönelik saldırıların yeniden başlayacağını ve ihracatını sıfırlayacağını ima etti.

Twitter’da "Suudi Arabistan sürekli olarak bütçe fazlası ilan ediyor. Vatandaşlara dinlenme fırsatı bırakmak için vergileri düşürmesini tavsiye ediyorum. Çatışmaların yeniden patlak vermesi durumunda, bütçe 2018/2019'daki haline dönebilir” diye yazdı.

Yemen Savaşı’ndaki Umman Arabuluculuğunun Tarihi

Yukarıda belirtildiği gibi, Yemen ile kara sınırlarını paylaşan Umman, müzakereleri kolaylaştırmak ve çatışmaları yatıştırmak için birkaç kez arabuluculuk yaptı. Şubat 2018'de Sultan Kabus, çatışmaya siyasi bir çözüm bulmak için uluslararası topluma "işbirliği içerisinde çaba göstermeleri" çağrısında bulundu.

Ayrıca, BAE'nin İngilizce gazetesi The National'a göre, Mart 2018'de Sultan Kabus, dönemin ABD Savunma Bakanı James Mattis ile Yemen davasını barışçıl bir şekilde çözmek için arabuluculuk rolü hakkında konuştu.

O ay Maskat, Ensarullah ve Amerikan temsilcilerinin Mayıs 2015'ten bu yana ikinci toplantıları olan toplantısına ev sahipliği yaptı.

Ayrıca, Ekim 2020'nin ortalarında Maskat, Yemen'de hapsedilen iki Amerikan vatandaşının serbest bırakılması ve Bilal Fatîn adlı bir Amerikan vatandaşının cesedinin iade edilmesine ilişkin anlaşmaya aracılık etti.

Yemen'e yakınlığı, savaşta tarafsızlığı ve savaşın ve topyekün ambargonun zor zamanlarında Yemen'e insani yardım ulaştırması, Umman'ın Yemen Ulusal Kurtuluş Hükümeti tarafından büyük saygı görüyor ve bu da Umman’ın yürütülen müzakerelerde ve sekiz yıllık savaşın sona ermesi konusunda ciddi bir rol oynamasına izin veriyor.

Kudüs Haber Ajansı - KHA

ÇEVİRİ ANALİZ, 28 Aralık 2022 00:34

Yorumlar (0)

Kalan karakter : 450
Gönderilen yorumların küfür, hakaret ve suç unsuru içermemesi gerektiğini okurlarımıza önemle hatırlatırız!
İsrail, İran'a Karşı Sonraki Tura Hazırlanıyor

İsrail, İran'a Karşı Sonraki Tura Hazırlanıyor

Barış Mukabilinde Teslim Olmak

Barış Mukabilinde Teslim Olmak

Sınvar'ın Hamlesi Bir İntihar Mıydı?

Sınvar'ın Hamlesi Bir İntihar Mıydı?

Aksa Tufanı, İsrail'in Gücü Kader Değildir Diyor

Aksa Tufanı, İsrail'in Gücü Kader Değildir Diyor

Lübnan Cumhurbaşkanı İsrail'le Müzakere İstiyor

Lübnan Cumhurbaşkanı İsrail'le Müzakere İstiyor

Düşman Liderliğinin Farkındalığı Değişiyor

Düşman Liderliğinin Farkındalığı Değişiyor

Trump'ın Kutlaması, İsrail'in Söyleminin Teyidi

Trump'ın Kutlaması, İsrail'in Söyleminin Teyidi

Seyyidsiz Kalan Savaş Meydanı!

Seyyidsiz Kalan Savaş Meydanı!

Filistin Açısından Sonraki Gün

Filistin Açısından Sonraki Gün

İran İle Savaşa Geri Mi Dönülüyor?

İran İle Savaşa Geri Mi Dönülüyor?

Bölgesel Çatışmada Siyonist Varlığın Öncelikleri

Bölgesel Çatışmada Siyonist Varlığın Öncelikleri

Hizbullah Kandırıldı Mı?

Hizbullah Kandırıldı Mı?

İran-İsrail Gerilimi: Alan Daralıyor

İran-İsrail Gerilimi: Alan Daralıyor

İran Zamanı Lehine Kullanıyor

İran Zamanı Lehine Kullanıyor

İsrail ve Batı, Hizbullah'ın Toparlandığını Düşünüyor

İsrail ve Batı, Hizbullah'ın Toparlandığını Düşünüyor

Trump ve Filistin'in Kanı

Trump ve Filistin'in Kanı

Boyunduruk Altına Alma Planı Yeni Savaş Getirir

Boyunduruk Altına Alma Planı Yeni Savaş Getirir

Trump, İran Kartıyla Bir Kumara Mı Hazırlanıyor?

Trump, İran Kartıyla Bir Kumara Mı Hazırlanıyor?

ABD-İsrail'i, Direnişin Siyasi İlerleme Endişesi Sardı

ABD-İsrail'i, Direnişin Siyasi İlerleme Endişesi Sardı

Hizbullah Milletvekili'nden Nasrallah'a: Yolunuz Sürdürülüyor

Hizbullah Milletvekili'nden Nasrallah'a: Yolunuz Sürdürülüyor

Netanyahu: Hedeflerimiz İçin En Büyük Engel Hizbullah'tır

Netanyahu: Hedeflerimiz İçin En Büyük Engel Hizbullah'tır

Direnişçiler, 'Büyük Haber'i Nasıl Karşıladı?

Direnişçiler, 'Büyük Haber'i Nasıl Karşıladı?

Seyyid Hasan'ın İzlerini Takip Etmek

Seyyid Hasan'ın İzlerini Takip Etmek

İsrail İstihbaratının Sorusu: Hizbullah'ın Elinde Ne Kaldı?

İsrail İstihbaratının Sorusu: Hizbullah'ın Elinde Ne Kaldı?

Filistin Halkının Kalbinde Hasan Nasrallah

Filistin Halkının Kalbinde Hasan Nasrallah

Direnişin Destek Cephesini Yönetmedeki Zihniyeti

Direnişin Destek Cephesini Yönetmedeki Zihniyeti

Hacı Muhsin'in Sırlarına Bir Yolculuk

Hacı Muhsin'in Sırlarına Bir Yolculuk

Fuad Şükr ve İbrahim Akil Ortaklığı

Fuad Şükr ve İbrahim Akil Ortaklığı

Bir İnsan Olarak İbrahim Akil

Bir İnsan Olarak İbrahim Akil

Abdülkadir: Direnişin Parlak Zekası

Abdülkadir: Direnişin Parlak Zekası

Hatice Şükr, Babası Fuat Şükr'ü Anlattı

Hatice Şükr, Babası Fuat Şükr'ü Anlattı

Fuad Şükr: Direnişin Anlatıcısı

Fuad Şükr: Direnişin Anlatıcısı

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 3

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 3

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 2

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 2

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 1

Uli'l-Be's Muharebesi'ndeki Zaferin Tarihi - 1

İsrail, Charlie Kirk'in Gizemli Ölümünün Neresinde?

İsrail, Charlie Kirk'in Gizemli Ölümünün Neresinde?

Katar'daki Saldırıyla Netanyahu Asasını Kırdı

Katar'daki Saldırıyla Netanyahu Asasını Kırdı

İran-Lübnan-Suriye'deki Gelişmeler ve İsrail'in Gelecek Planı

İran-Lübnan-Suriye'deki Gelişmeler ve İsrail'in Gelecek Planı

Direniş Fikri ve Onun Tarihi Tezahürleri Üzerine

Direniş Fikri ve Onun Tarihi Tezahürleri Üzerine

Yemen Neden Caydırılamıyor?

Yemen Neden Caydırılamıyor?