Kudüs Haber Ajansı - KHA | kudushaber.com.tr

Trump'ı Durduran Unsur: Amerikalılar Rahatsız

Ahmad Ibsais tarafından aljazeera.com adlı internet sitesinde kaleme alınan “İRAN'LA SAVAŞ KONUSUNDA MUTABAKAT SAĞLAMAK NEDEN BU KEZ BAŞARISIZ OLDU?” başlıklı yazıyı siz kıymetli okuyucularımız için çevirdik. 

30 Haziran 2025
Trump'ı Durduran Unsur: Amerikalılar Rahatsız

22 Haziran'da Amerikan savaş uçakları İran hava sahasına girdi ve 14 büyük bomba attı. Saldırı bir provokasyonun yanıtı değildi; 600 İranlının hayatına mal olan yasadışı İsrail saldırganlığının hemen ardından geldi. Bu, geçmişten de tanıdığımız bir şeydi: "Orta Doğu"da masumları bombalayan bir imparatorluk. O gece, ABD Başkanı Donald Trump, başkan yardımcısı ve iki sekreteri ile birlikte dünyaya "Ortadoğu'nun kabadayısı İran'ın artık barış yapması gerektiğini" söyledi.

Bombaların diplomasi diliyle vaftiz edilişinin ve yıkımın istikrar söylemleri arkasına gizlenişinin tüyler ürpertici bir yanı var. Bunu barış olarak adlandırmak sadece yanlış bir adlandırma değildir; Bu suç teşkil eden bir çarpıtmadır. Fakat zaten bu dünyada barış, Batı'ya boyun eğmek demek değil midir? Ve diplomasi, saldırıya uğrayanların saldırganlarına yalvarması konusundaki ısrar değilse nedir?

İsrail'in İran'a yönelik yasadışı saldırısının sürdüğü 12 gün boyunca, enkazdan çıkarılan İranlı çocukların görüntüleri Batı medyasının ön sayfalarında yer almadı. Onların yerine, müstahkem sığınaklarda saklanan İsraillilere dair uzun detaylar vardı. Çarpıtma dilini akıcı bir şekilde kullanan Batı medyası, yalnızca savaş anlatısına hizmet eden mağduriyeti yayınlıyor.

Ve bu sadece İran'la ilgili haberlerinde söz konusu değil. 20 aydır Gazze halkı açlıktan ölüyor ve yakılıyor. Resmi sayıma göre 55 binden fazla can alındı; Gerçekçi tahminler bu sayıyı yüz binlerce olarak gösteriyor. Gazze'deki bütün hastaneler bombalandı. Okulların çoğu saldırıya uğradı ve tahrip edildi.

Uluslararası Af Örgütü ve İnsan Hakları İzleme Örgütü gibi önde gelen insan hakları grupları zaten İsrail'in soykırım yaptığını ilan ettiler; buna rağmen çoğu Batı medyası bu kelimeyi ağzına almıyor ve biri televizyonda canlı yayında söylemeye cesaret edebilse dahi ayrıntılı yalanlar ekliyor. Sunucular ve editörler, İsrail'in bitmek bilmeyen şiddetini aktif bir sesle tanımaktan başka bir şey yapmıyorlar.

Savaş suçlarına ilişkin ayrıntılı kanıtlara rağmen, İsrail ordusu hiçbir medya sansürü, hiçbir eleştiri veya incelemeyle karşı karşıya kalmadı. Generalleri sivil binaların yakınında savaş toplantıları düzenliyor fakat İsraillilerin "canlı kalkan" olarak kullanıldığına dair medya söylemleri ortada yok. İsrail ordusu ve hükümet yetkilileri düzenli olarak yalan söylerken veya soykırım açıklamaları yaparken görülüyor.

Yakın zamanda yapılan bir araştırma, BBC'de Filistinlilerin İsraillilere kıyasla 34'e 1 oranında ölmesine rağmen, İsrailli ölümlerin Filistinli ölümlerden 33 kat daha fazla yer aldığını buldu. Bu önyargı bir istisna değildir, Batı medyası için bir kuraldır.

İran'la Filistin'in Ortak Kaderi

Filistin gibi, İran da özenle seçilmiş bir dille anlatılıyor. İran hiçbir zaman bir ulus olarak çerçevelenmiyor, sadece bir rejim olarak çerçeveleniyor. Onlara göre İran bir hükümet değil, bir tehdittir, bir halk değil, bir sorundur. "İslami" kelimesi her raporda bir hakaret gibi ona yapıştırılıyor. Bu, Müslümanların Batı egemenliğine karşı direnişinin söndürülmesi gerektiğinin üstü örtülü şekilde işaret edilmesidir.

İran nükleer silaha sahip değil; İsrail ve Amerika Birleşik Devletleri ise sahip. Fakat sadece İran, dünya düzeni için varoluşsal bir tehdit olarak gösteriliyor. Çünkü sorun İran'ın elinde tuttuğu şey değil, teslim olmayı reddetmesidir. Darbelerden, yaptırımlardan, suikastlardan ve sabotajlardan kurtuldu. Maruz kaldığı onca şiddete rağmen İran hala yıkılmamış bir devlettir.

Ve böylece kitle imha silahları tehdidi efsanesi vazgeçilmez hale geliyor. Irak'ın yasadışı işgalini haklı çıkarmak için kullanılan aynı efsanedir. Otuz yıldır, Amerikan manşetleri, İran'ın nükleer bombadan sadece "haftalarca" uzakta olduğunu fısıldadı.

Ancak korku, asılsız olsa bile faydalıdır. İnsanları korkutabilirseniz, onları sessiz tutabilirsiniz. Yeterince sık "nükleer tehdit" dediğinizde kimse "dünyayı güvende tutmak" adına öldürülen çocuklar hakkında soru sormayı düşünmez.

Bu, Batı medyasının çalışma tarzıdır: gerçeği aydınlatmak için değil, şiddete izin vermek, devlet saldırganlığını teknik bir dil ve animasyonlu grafiklerle süslemek, halkı örtmecelerle uyuşturmak için inşa edilmiş bir medya mimarisidir.

Time Dergisi, Tahran'da ya da Refah'ta enkaz altında masumların ezilmiş kemikleri hakkında yazmıyor; "Yeni Ortadoğu" hakkında, 22 yıl önce Irak'ta rejim değişikliği propagandası yapmak için kullandığına çarpıcı bir şekilde benzer bir kapakla yazıyor.

Ama bugün olanlar 2003’teki durumdan farklı. Onlarca yıl süren savaştan ve canlı yayınlanan soykırımdan sonra, çoğu Amerikalı artık eski sloganları ve çarpıtmaları satın almıyor. İsrail İran'a saldırdığında, bir anket ABD'li katılımcıların yalnızca yüzde 16'sının ABD'nin savaşa katılmasını desteklediğini gösterdi. Trump'ın hava saldırısı emrini vermesinin ardından, başka bir anket, üretilmiş rızaya karşı bu direnci doğruladı: Ankete katılanların yalnızca yüzde 36'sı hareketi destekledi ve yalnızca yüzde 32'si bombardımanın devam etmesini destekledi

ABD Halki İran'la Savaş İstemiyor

İran'la savaş için rıza üretilememesi, Amerikan bilincindeki derin bir değişimi ortaya koymaktadır. Amerikalılar, yüz binlerce Afgan ve Iraklının ölümüne ve bütün bir bölgenin alevler içinde kalmasına neden olan Afganistan ve Irak işgallerini hatırlıyor. Kitle imha silahları ve demokrasi hakkındaki yalanları sonucu, binlerce Amerikan askerinin öldüğünü ve on binlercesinin sakat kaldığını hatırlıyorlar. 20 yıllık savaşın ardından Afganistan'dan küçük düşürücü geri çekilmeyi ve Irak'ta hiç bitmeyen kanlı kargaşayı hatırlıyorlar.

Ülkede Amerikalılara barınma, sağlık ya da eğitim için para olmadığı söyleniyor, ancak bombalar, yabancı işgaller ve daha fazla militarizasyon için her zaman paraları var. 700 binden fazla Amerikalı evsiz, 40 milyondan fazla kişi resmi yoksulluk sınırının altında yaşıyor ve 27 milyondan fazla kişinin sağlık sigortası yok. Fakat ABD hükümeti açık ara dünyanın en yüksek savunma bütçesini elinde tutuyor.

Amerikalılar kendi ülkelerinde karşı karşıya oldukları güvencesizliğin farkındalar, ancak aynı zamanda ABD'nin emperyal maceracılığının yurtdışında sahip olduğu etkinin de giderek daha fazla farkına varıyorlar. 20 aydır ABD destekli bir soykırımı canlı olarak izliyorlar.

Ana akım medya gizlemekte ısrar ederken, telefonlarında sayısız kez kanlar içinde kalmış Filistinli çocukların enkazdan çıkarıldığını gördüler. Cinayetlerine bahane üretmek için kurbanları insanlıktan çıkarmaya yönelik anlatılar gücünü yitirdi. Dijital çağ, bir zamanlar uzak savaşları soyut ve gerekli hissettiren anlatı üzerindeki tekeli paramparça etti. Amerikalılar artık tanıdık savaş davullarından etkilenmeyi giderek daha fazla reddediyorlar.

Halkın rızasında büyüyen çatlaklar Washington'da dikkatlerden kaçmadı. Her zaman oportünist olan Trump, Amerikan halkının yeni bir savaş için iştahı olmadığını anlıyor. Ve bu yüzden, 24 Haziran'da, İsrail ordusunun İran'a saldırmaya devam etmesinin ardından İsrail'e "BU BOMBALARI ATMAYIN" diyerek "ateşkesin yürürlükte olduğunu" duyurmak için sosyal medyayı kullandı.

Trump, ABD'deki pek çok kişi ve İsrailli siyasi elit gibi, savaşı sürdürürken kendisini bir barış elçisi olarak adlandırmak istiyor. Onun gibi liderler için barış, tamamen farklı bir şey ifade etmeye başladı: Dünyanın gözü önünde soykırım ve diğer vahşetleri işlemek için sınırsız özgürlük.

Ama halkın rızasını alamadılar. Barışın ne olduğunu biliyoruz; barış, savaşın içinden gelmez. Gökten düşmez. Barış ancak özgürlüğün olduğu yerde elde edilebilir. Ve ne kadar saldırırlarsa saldırsınlar, Filistin'den İran'a kadar insanlar kırılmadılar, satın alınmadılar ve teröre diz çökmek istemiyorlar.

Kudüs Haber Ajansı - KHA

Yorumlar
Adınız
Yorumunuz onaylanmak üzere yöneticiye iletilmiştir.×
Dikkat! Suç teşkil edecek, yasadışı, tehditkar, rahatsız edici, hakaret ve küfür içeren, aşağılayıcı, küçük düşürücü, kaba, müstehcen, ahlaka aykırı, kişilik haklarına zarar verici ya da benzeri niteliklerde içeriklerden doğan her türlü mali, hukuki, cezai, idari sorumluluk içeriği gönderen Üye/Üyeler’e aittir.